요안나 1세

Joanna of Castile
조안나
1500년 아플리젬의 거장이 그린 초상화
카스티야레온여왕
통치1504년 11월 26일 –
1555년 4월 12일
이전 버전이사벨라 1세페르디난트 5세
후계자찰스 1세
공동 군주필립 1세 (1506)
찰스 1세 (1516년부터)
섭정
아라곤 여왕
통치1516년 1월 23일 –
1555년 4월 12일
선대페르디난트 2세
후계자찰스 1세
공동 군주찰스 1세
태어난1479년 11월 6일
톨레도
죽은1555년 4월 12일 (1555-04-12) (75세)
토르데시야스
매장
배우자.
(m.1496년 사망, 1506년 사망)
쟁점.
하우스.트라스타마라
아버지.페르디난트 2세
어머니.이사벨라 1세
종교로마 가톨릭교회
서명Joanna's signature

요안나(, 1479년 11월 6일 ~ 1555년 4월 12일)는 1504년 카스티야의 명목상 여왕(재위: 1516년 ~ 1555년)이자 아라곤의 여왕(재위: 1555년)이다. 카스티야의 이사벨라 1세 여왕과 아라곤의 페르디난도 2세의 딸이었습니다. 요안나는 1496년 10월 20일 오스트리아 대공 필리프 1세와 중매로 결혼했습니다.[1] 1497년에서 1500년 사이에 그녀의 형 요한, 누나 이사벨라, 조카 미겔이 사망한 후, 요안나는 카스티야아라곤의 왕위 계승자로 추정됩니다. 그녀의 어머니가 1504년에 돌아가셨을 때, 그녀는 카스티야의 여왕이 되었습니다. 그녀의 아버지는 자신을 카스티야의 총독이자 행정가라고 선언했습니다.[2]

1506년 요안나의 남편 필립은 필립 1세로서 카스티야의 유레우소리스의 왕이 되었고, 스페인 왕국에서 합스부르크 왕가의 통치를 시작했습니다. 필립은 같은 해에 죽었습니다. 조안나는 카스티야의 왕후였음에도 불구하고, 1516년 사망할 때까지 섭정을 했던 아버지의 명령에 따라 토르데시야의 왕궁에 정신이상자로 갇혀 있었고, 그녀가 그의 왕국을 물려받았기 때문에 그녀의 통치 기간 동안 국가 정책에 거의 영향을 미치지 못했습니다. 카탈리나 데 메드라노는 그녀의 남편 에르난도 데 로하시 산도발과 함께 토르데시야스에 있는 조안나 여왕의 양육권, 즉 보살핌에 참여했습니다.[3] 그녀의 아들 찰스 1세가 왕이 되었고, 그의 통치 기간 동안 조안나는 명목상 공동 군주였지만 그녀가 죽을 때까지 갇혀 있었습니다. 요안나는 1555년 75세의 나이로 세상을 떠났고, 그 때 그녀의 아들 신성 로마 제국 황제 찰스가 카스티야와 아라곤의 유일한 통치자가 되었습니다.

요절기

부모 이사벨라와 페르디난드와 함께 조안나; 페드로 마르쿠엘로의 "Rimado de la conconquista de Granada", 1482

요안나는 1479년 11월 6일 카스티야 왕국톨레도에서 태어났습니다. 카스티야의 이사벨라 1세아라곤의 페르디난도 2세의 둘째 딸로 트라스타마라 왕가의 일원이었습니다.

그녀는 창백한 안색과 갈색 눈을 가졌고, 그녀의 머리카락 색은 어머니와 여동생 캐서린처럼 딸기색오번색 사이였습니다. 그녀의 형제자매는 포르투갈의 여왕 이사벨라, 아스투리아스의 왕자 존, 포르투갈의 여왕 마리아, 그리고 영국의 여왕 캐서린이었습니다.

교육

조안나는 왕실 동맹으로서 왕국의 권력과 안보, 그리고 다른 지배 세력과의 영향력과 평화로운 관계를 확장할 수 있는 중요한 결혼을 위해 교육받고 공식적으로 훈련받았습니다. 인판타(공주)로서 그녀는 나중에 죽음을 통해 두 왕좌를 모두 물려받았지만 카스티야나 아라곤의 왕위 계승자가 될 것으로 기대되지 않았습니다.[4]

조안나의 학문 교육은 교회법과 민법, 계보와 전세기, 문법, 역사, 언어, 수학, 철학, 읽기, 철자법과 쓰기로 구성되었습니다.[4]: 61 그녀가 읽은 고전 문학의 작가들 중에는 기독교 시인 후벤쿠스프루덴티우스, 교회의 아버지 성 암브로즈, 성 아우구스티누스, 성 그레고리, 성 제롬, 그리고 로마 정치가 세네카가 있었습니다.[4]: 61

카스티야 궁정에서 조안나의 주요 교사는 도미니카 신부 안드레스 데 미란다; 여왕의 궁정의 일원이었던 교육자 베아트리즈 갈린도; 그리고 그녀의 어머니인 여왕이었습니다. Joanna의 왕실 교육에는 궁중 예절, 춤, 그림, 승마 기술, 음악, 자수, 바늘귀, 바느질의 바늘 예술이 포함되었습니다.[4]: 61 그녀는 카스티야어, 레오네어, 갈리시아어-포르투갈어, 카탈루냐어의 이베리아 로망스어를 공부했고, 프랑스어와 라틴어에 유창해졌습니다. 그녀는 호킹과 사냥과 같은 야외 활동을 배웠습니다. 그녀는 춤과 음악에 능숙했습니다. 그녀는 클래비코드, 기타 그리고 모노코드를 연주했습니다.

결혼.

Joanna와 Philip의 결혼 계약 (1496).

1496년, 16살의 요안나는 저지대에서 오스트리아의 18살 필립과 약혼을 했습니다. 필리프의 부모는 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 1세와 그의 첫 번째 부인인 부르고뉴 공작부인 마리아였습니다. 이 결혼은 합스부르크 왕가와 트라스타마 왕가 사이의 일련의 가족 동맹 중 하나였습니다. 이는 증가하는 프랑스의 힘에 대항하기 위해 고안된 것입니다.[citation needed]

요안나는 1469년 그녀의 부모가 비밀리에 결혼한 카스티야의 바야돌리드에 있는 팔라시오 로스 비베로에서 대리 결혼을 했습니다. 1496년 8월 조안나는 대서양 비스케이 만에 있는 카스티야 북부의 라레도 항구를 떠났습니다. 1506년을 제외하고, 그녀는 그녀의 여동생, 당시 웨일즈의 다우저 공주였던 캐서린을 보았을 때, 그녀는 그녀의 형제자매들을 다시는 볼 수 없을 것입니다.

카스티야의 요안나와 필립 박람회, 스테인드 글라스, 브뤼헤 성혈 대성당, 1480-1490.

요안나는 1496년 8월 22일에 오늘날의 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크, 프랑스, 독일의 일부로 구성된 저지대 국가의 플랑드르 여행을 시작했습니다. 공식적인 결혼식은 1496년 10월 20일 현재의 브뤼셀 북쪽에 있는 [1]리에에서 열렸습니다. 1498년에서 1507년 사이에 그녀는 6명의 아이들을 낳았고, 2명의 남자 아이들과 4명의 여자 아이들을 낳았는데, 그들은 모두 황제나 여왕으로 자랐습니다.[5]

카스티야의 공주

조안나의 동생 요한의 죽음, 요한의 딸의 사산, 조안나의 누나 이사벨라와 이사벨라의 아들 미겔의 죽음은 조안나를 스페인 왕국의 상속녀로 만들었습니다. 그녀의 남은 형제자매는 마리아 (1482–1517)와 캐서린 (1485–1536)으로, 조안나보다 각각 3살과 6살 어렸습니다.

1502년 토로의[6]: 36–69 [7]: 303 카스티야 코르테스는 조안나를 카스티야 왕위 계승자로, 필립을 그녀의 부부로 인정했습니다. 그녀는 전통적으로 카스티야의 계승자에게 주어지는 칭호인 아스투리아스 공주로 명명되었습니다.[8] 또한 1502년 아라곤코르테스는 조안나를 상속녀로 삼기 위해 사라고사에 모였지만, 사라고사의 대주교 알론소 아라곤은 이 맹세가 코르테스와 왕 사이의 왕위 계승에 대한 공식적인 합의에 의해서만 을 확립할 수 있다고 단호하게 표명했습니다.[9]: 137 [7]: 299

1502년, 필립, 요안나와 그들의 궁정의 많은 사람들은 요안나를 위해 톨레도로 여행을 떠났는데, 이 여행은 앙투안 1세 라링(프랑스어: 앙투안 라링)이 카스티야 왕위의 상속녀인 아스투리아스 공주로서 카스티야코르테스로부터 충성심을 받기 위해서였습니다. 필리프와 대다수의 궁정은 다음 해에 마드리드에서 임신한 요안나를 남겨두고 저나라로 돌아왔고, 그곳에서 그녀와 필리프의 네 번째 아이인 페르디난트는 나중에 중앙 유럽의 군주이자 신성 로마 제국 황제인 페르디난트 1세를 낳았습니다.

통치

카스티야의 여왕

승계

1504년 11월 어머니가 사망하자 조안나는 카스티야의 왕비가 되었고 남편 주레우소르는 1506년 카스티야의 왕이 되었습니다. 조안나의 아버지 페르디난트 2세는 조안나가 없을 때 또는 조안나가 스스로 통치하기를 원하지 않을 때, 조안나의 후계자가 20세가 될 때까지 그가 통치할 수 있도록 아내의 의지로 인해 카스티야에서 군주의 지위를 잃었습니다.[10]

페르디난트는 이를 받아들이지 않고 "페르디난트와 요안나, 카스티야, 레온, 아라곤의 왕이자 여왕"이라는 이름으로 카스티야 동전을 주조했고, 1505년 초에 요안나의 병은 "도냐 요안나 여왕이 통치할 수 없을 정도"라고 코르테스를 설득했습니다. 코르테스는 페르디난트를 요안나의 후견인이자 왕국의 관리자이자 총독으로 임명했습니다.

조안나의 남편 필립은 카스티야를 통치할 가능성에 대한 어떤 위협도 받아들일 마음이 없었고, "필립과 조안나, 카스티야의 왕이자 여왕, 레온과 오스트리아 대공 등"의 이름으로 동전을 주조했습니다.[7]: 315 이에 대해 페르디난도는 아라곤과 카스티야를 물려받을 아들을 낳기를 바라는 마음에서 프랑스의 루이 12세(그리고 그의 증손녀)의 조카인 제르맹 드 푸아(Germain de Foix)와 결혼하여 친프랑스 정책을 시작했습니다.[11]: 138 [8]

저지대에서 조안나는 감금되었지만, 1505년 8월 24일 시아버지 막시밀리안(반은 비밀리에)이 그들을 방문했을 때 그녀는 그를 환영하기 위해 석방되었습니다. 막시밀리안은 축제로 조안나를 위로하려고 노력했고 그녀는 몇 주 동안 그와 함께 공공 행사에 참석했는데, 그 기간 동안 그녀는 베네치아 대사가 언급한 바와 같이 현명하고 신중한 여왕처럼 행동했습니다.[a] 조안나를 즐겁게 하기 위해 필립과 막시밀리안(인지복을 입은)은 밤에 횃불 불빛 아래서 서로를 향해 질주했습니다. 막시밀리안은 필립에게 남편과 아내가 "우나 코사 메데시마"(하나와 동일)일 경우에만 군주로서 성공할 수 있다고 말했습니다. 이후 부부는 어느 정도 화해했습니다. 그러나 필립이 카스티야 귀족들의 지지를 얻고 페르디난트에 대항하기 위해 사전 준비를 하려고 했을 때, 조안나는 그녀의 아버지에 대항하는 행동을 단호하게 거부했습니다.[13][14][15]

페르디난트의 재혼은 카스티야에서 필립과 요안나에 대한 지지를 강화했을 뿐이었고, 1505년 말에 두 사람은 카스티야로 여행하기로 결정했습니다. 그들이 배에 타기 전에, 조안나는 필립이 그들과 불법적인 관계를 맺을 것을 우려하여 여성 승무원이 있는 배를 금지했습니다. 이 행동은 필립과 페르디난드의 그녀에 대한 선전에 바로 영향을 미쳤습니다. 1506년 1월 10일 플랑드르를 떠나면서, 그들의 배는 영국 해안에서 난파되었고, 그 부부는 윈저 성에서 헨리, 웨일즈의 왕자 (훗날 헨리 8세), 조안나의 여동생 아라곤의 캐서린의 손님이었습니다. 그들은 4월 21일까지 떠날 수 없었고, 그 무렵 카스티야에서 내전이 다가오고 있었습니다.

필리포스는 안달루시아에 상륙하여 귀족들을 불러들여 아라곤의 페르디난도에 대항하는 무기를 들고자 했던 것으로 보입니다. 대신, 그와 조안나는 4월 26일에 아 코루냐에 상륙했고, 그 결과 카스티야 귀족들은 페르디난트를 집단적으로 포기했습니다. 1506년 6월 27일 페르디난도는 빌라파필라에서 필리프를 만나 마을 교회에서 사적인 인터뷰를 했습니다. 놀랍게도, 페르디난도는 뜻밖에도 "가장 사랑받는 아이들"에게 카스티야 정부를 넘겨주고 아라곤으로 은퇴하겠다고 약속했습니다. 필립과 페르디난드는 그 후 비밀리에 비야파필라 조약에 서명하여 조안나의 "불륜과 고통"이 그녀를 통치할 수 없게 만들었다는 데 동의하고 그녀를 정부에서 배제하고 여왕으로부터 왕관과 자유를 박탈하겠다고 약속했습니다.

페르디난도는 같은 날 오후 조안나가 카스티야의 여왕으로서의 권리를 박탈당해서는 안 된다고 선언하면서 두 번째 합의를 즉각 거부했습니다. 2주 후, 필립과 새로운 합의를 이루지 못했고, 따라서 딸의 권리가 침해되었다고 생각하면 간섭할 권리를 사실상 유지한 그는 카스티야를 버리고 아라곤으로 향했고, 조안나를 대신해 필립을 통치하게 했습니다.[11]: 139

조안나는 죽은 남편인 미남 필립의 관 위에 철야를 들고 있습니다. 프란시스코 프라딜라 오르티즈의 후아나 라 로카 데 프라딜라, 1877.

필립의 죽음

비야파필라의 합의로 코르테스 검사들은 1506년 7월 9일 카스티야의 바야돌리드에서 만났습니다. 7월 12일,[6]: 69–91 그들은 필리프 1세와 요안나에게 카스티야와 레온의 왕과 여왕으로서, 그리고 그들의 아들 카를과 나중에 카스티야, 레온과 아라곤의 카를 1세와 신성 로마 제국 황제 카를 5세에게 그들의 후계자로서 충성을 맹세했습니다.[9]: 135 이 준비는 몇 달 동안만 지속되었습니다.

1506년 9월 25일 필리포스는 카스티야의 부르고스에서 5일간의 투병 끝에 사망했습니다. 사망 가능성이 있는 원인은 장티푸스였지만[16], 그의 장인 페르디난드 2세가 그를 독살했다는 소문이 있었습니다.[17] 요안나는 후에 포르투갈의 여왕이 된 캐서린 (1507–1578)이라는 딸을 여섯 번째 아이로 임신했습니다.

1506년 12월 20일, 요안나는 카스티야의 토케마다 마을에 있었고, 카스티야의 여왕으로서 자신의 이름으로 혼자 통치할 권리를 행사하려고 했습니다. 그 나라는 혼란에 빠졌습니다. 그녀의 아들이자 후계자로 보이는 찰스 1세는 북부 유럽 플랑드르에서 고모의 보호 아래 키워진 여섯 살짜리 아이였습니다. 그녀의 아버지 페르디난트 2세는 아라곤에 남아 위기가 커지도록 했습니다.

여왕의 명령에 반하여 시스네로스 대주교섭정 협의회가 설립되었지만, 증가하는 공공의 무질서를 다스릴 수 없었습니다. 역병과 기근은 대략 인구의 절반이 멸종되어 왕국을 황폐화시켰습니다. 여왕은 자신의 권력을 지키기 위해 그녀를 돕는 데 필요한 자금을 확보할 수 없었습니다. 이에 맞서 페르디난트 2세는 1507년 7월 카스티야로 돌아왔습니다. 그의 도착은 역병과 기근의 완화와 동시에 이루어졌는데, 이는 불안정을 진정시키고 그의 귀환이 왕국의 건강을 회복했다는 인상을 남겼습니다.[11]: 139 [8]

아버지 섭정

조안나와 그녀의 남편은 스페인어를 공부했습니다.

페르디난트 2세와 요안나는 1507년 7월 30일 카스티야의 호닐로스에서 만났습니다. 그리고 페르디난도는 카스티야 왕국과 레온 왕국에 대한 그녀의 권력을 그 자신에게 넘겨달라고 설득했습니다. 1507년 8월 17일, 왕정위원회의 세 명이 그녀의 이름으로 소환되었고, 그녀의 아버지 페르디난트 2세가 권력을 되찾은 것을 손자들에게 알리라고 명령했습니다. "그들은 전하를 받들어 그녀의 사람들과 그 이상의 사람들처럼 그를 섬기러 가야 합니다." 그러나 그녀는 지침에 서명하기를 거부하고 여왕으로서 자신의 왕권의 항복을 지지하지 않는다는 성명을 발표함으로써 이것이 자신의 의사에 어긋난다는 것을 분명히 했습니다.

그럼에도 불구하고, 그녀는 이름으로만 여왕이었고, 그녀의 이름으로 발행되었지만 모든 문서에는 페르디난트의 서명인 "나는 왕입니다"가 서명되어 있었습니다. 그는 1510년 카스티야의 코르테스에 의해 왕국의 행정관으로 임명되었고, 주로 시스네로스 대주교에게 정부를 맡겼습니다. 그는 조안나를 1509년 2월 카스티야의 바야돌리드 근처 토르데시야스에 있는 왕궁에 가두어 두었는데, 조안나의 충실한 신하들을 모두 해임하고 자신에게만 책임이 있는 작은 은인을 임명했기 때문입니다.[8] 이때 그녀가 미쳤거나 "미쳤다"고 주장하며, 그녀가 남편의 시체를 토르데시야로 데리고 가서 가까이 두었다고 주장하기도 합니다.[11]: 139

공동 군주로서의 아들

1516년 1월 23일 그녀의 아버지 페르디난도가 사망한 후, 조안나는 아라곤의 여왕이 되었습니다. 시스네로스와 섭정위원회는 아버지가 여전히 살고 통치하는 척하면서 아버지의 사망 소식을 그녀에게 숨겼습니다. 그녀의 당시 17살 아들 찰스는 1517년 10월 비스케이 만아스투리아스에 도착했습니다. 그가 도착하기 전까지 아라곤의 왕관은 알론소 아라곤 대주교(페르디난도의 타고난 아들)가, 카스티야의 왕관은 프란시스코 히메네스 시스네로스 추기경이 다스렸습니다. 11월 4일, 샤를과 그의 여동생 엘리노어는 어머니 요안나를 토르데시야스에서 만났고, 그곳에서 요안나로부터 카를이 카스티야와 레온, 아라곤의 공동 왕으로서 통치할 수 있도록 하는 데 필요한 권한을 확보했습니다. 그녀가 그의 바람을 묵인했음에도 불구하고, 그녀의 감금은 계속되었고 찰스는 그녀를 둘러싼 속임수를 확장하여 나중에 막시밀리안 황제의 1519년 죽음을 그녀로부터 숨겼습니다.[18] 바야돌리드에서 만난 카스티야 코르테스는 찰스를 오직 수 알테자("전하")라고 부르고 조안나를 위해 마제스타드("Majestay")라고 예약함으로써 그를 괴롭혔습니다.[9]: 144 그러나 조안나에 의한 통치를 진지하게 고려한 사람은 아무도 없었습니다.[11]: 143–146

1519년, 찰스 1세는 이제 개인적인 연합으로 아라곤 왕국과 그 영토, 카스티야 왕국과 그 영토를 통치했습니다. 게다가, 같은 해에 찰스는 신성 로마 황제선출되었습니다. 카스티야 왕국과 아라곤 왕국(그리고 나바라 왕국)은 18세기 초 누에바 플랜타 법령에 의해 관할권이 통일될 때까지 개인적인 연합 상태를 유지했고, 찰스는 결국 그의 형제 페르디난드를 위해 신성 로마 제국의 황제로서 퇴위했습니다. 그리고 그의 아들 필립에게 유리한 스페인의 왕으로서 - "보편적인 제국에서 '오스트리아 가문'(오스트리아의 이익을 방어하기 위한)으로의, 다시 말해, 유럽 내 가톨릭과 왕조의 패권을 보장하기 위한 왕조의 두 부분 사이의 긴밀한 동맹으로의 전환"을 나타내는 행위.[19][20]

코무네로스의 반란

1520년, 카를 5세를 통해 카스티야에 대한 해외 합스부르크의 영향력에 대한 반응으로 코무네로스의 반란이 일어났습니다. 반란 지도자들은 카스티야를 가톨릭 군주들의 추정된 관습에 따라 통치할 것을 요구했습니다. 그들의 반란을 정당화하기 위한 시도로, 코무네로스는 조안나에게로 돌아섰습니다. 만일 그녀가 반란을 서면으로 승인했다면, 그것은 합법화되었을 것이고 승리했을 것입니다.

이를 막기 위해 마요르카의 주교 돈 안토니오 데 로하스 만리케(Don Antonio de Rojas Manrique)는 왕실 의원 대표단을 이끌고 토르데시야(Tordesilla)로 가서 조안나에게 코무네로스를 비난하는 문서에 서명할 것을 요청했습니다. 그녀는 그가 자신의 구체적인 조항을 제시해 줄 것을 요구하며 요구했습니다. 이 작업이 완료되기도 전에 코무네로스는 사실상 무방비 상태인 도시를 습격하여 그녀에게 지원을 요청했습니다.

이 요청으로 카를 5세가 임명한 섭정 위트레흐트의 아드리안은 카를 5세가 카스티야를 지지할 경우 카스티야를 잃게 될 것이라고 선언했습니다. 그녀는 코무네로스에 동정적이었지만, 오초아 데 란다와 그녀의 고백자인 아빌라의 프레이 에게 반란을 지원하는 것은 나라와 그녀의 아들의 왕권을 회복할 수 없을 정도로 손상시킬 것이라고 설득당했고, 따라서 그녀는 그녀의 지원을 승인하는 문서에 서명하기를 거부했습니다.[21] 비얄라르 전투는 찰스가 반란을 제압할 것임을 확인시켜 주었습니다.

강제감금

찰스는 어머니를 카스티야의 토르데시야스에 있는 왕궁에서 평생 감금함으로써 그의 지배권과 왕좌를 보장했습니다.[22] 조안나의 병세는 더욱 퇴화되었습니다. 그녀는 자신을 돌봐준 수녀들 중 일부가 자신을 죽이고 싶어한다는 확신을 갖게 된 것 같습니다. 보도에 따르면 그녀는 먹고, 자고, 목욕하고, 옷을 갈아입는 것이 어려웠다고 합니다. 찰스는 그녀의 간호인들에게 이렇게 썼습니다. "제가 보기에 당신에게 가장 적합하고 가장 적합한 일은 아무도 여왕 폐하와 이야기하지 못하도록 하는 것입니다. 왜냐하면 어떤 좋은 일도 없기 때문입니다."[23]

조안나는 페르디난트 2세의 섭정 시절인 1507년-1516년 사이에 막내딸인 오스트리아의 카트린느를 낳았습니다. 그녀의 큰 딸인 오스트리아의 엘리노어는 궁전의 방 안에 한 가구처럼 생겼습니다. 말년에 Joanna의 신체 상태는 급격히 감소하기 시작했고, 이동성은 더욱 어려워졌습니다.

조안나가 묻힌 그라나다의 카필라 레알

요안나는 1555년 4월 12일 금요일 토르데시야의 왕궁에서 75세의 나이로 사망했습니다.[8] 그녀는 부모 이사벨라 1세와 페르디난트 2세, 남편 필립 1세, 조카 아스투리아스 왕자 미겔 파즈와 함께 스페인 그라나다 왕립 예배당에 안장되었습니다.

논란이 되고 있는 정신건강 주장

젊은 여성이었을 때, Joanna는 매우 지적인 것으로 알려져 있었습니다. 그녀를 "미쳤다"고 말하는 주장은 광범위하게 논란이 되고 있습니다.[24] 결혼 후에야 처음으로 정신질환 의혹이 불거졌습니다. 일부 역사학자들은 그녀가 우울증, 우울증, 정신병, 또는 유전성 조현병을 앓았을 수 있다고 믿고 있습니다.[25]: 9 그녀의 남편 필립 더 핸섬과 그녀의 아버지 페르디난드가 조안나가 아프거나 통치할 능력이 없다는 선언을 받아 얻은 것이 많았기 때문에 그녀는 부당하게 "미쳤다"고 묘사되었을 수도 있습니다.[26][better source needed]

그녀의 정신 질환에 대한 이야기는 카스티야의 여왕인 포르투갈의 이사벨라가 의붓아들에 의해 카스티야의 아레발로 성으로 유배된 과부 시절에 그녀의 외할머니의 정신 질환에 대한 이야기로 지속됩니다.[25]: 12

유산

베서니 아람(Bethany Aram)은 그녀가 자신을 통치할 수 없거나 통치하고 싶지 않은 것처럼 보였지만 조안나(Joanna)의 주요 (정치적) 중요한 의미는 그녀의 후손들과 따라서 합스부르크 왕조의 권리에 대한 그녀의 방어에 있다고 주장합니다. 그녀는 필립에게 애정을 가지고 있었지만, 그녀가 남편을 매장하는 것을 거부하고(그리고 남편이 어머니 옆에 누우도록 그의 시체를 그라나다로 데려오려고 시도하는 것) 그것은 아마도 구혼자들을 물리치고 찰스와 카스티야 사이에 관계를 만들기 위한 시도였을 것입니다. 코무네로 반란의 지도자들을 마주한 그녀는 다시 카스티야의 유산보다 합스부르크 왕조를 선택했습니다. 그녀의 풍부함은 샤를에게 그의 통치를 유지한 많은 합스부르크 형제자매들(그리고 더 나아가 이 형제자매들의 자녀들)을 제공했습니다. 사라 T. Nalle은 이것이 Joanna의 주요 성공이었다는 아람의 의견에 동의하면서, 아람이 Joanna의 동시대 사람들이 Joanna를 그녀를 다르다고 보았던 사실을 얼버무리는 것 같다고 지적합니다. Nalle은 Joanna가 전반적으로 정치 세계에 대한 훈련을 받지 않았고, 강한 성격에 둘러싸여 있으며, 충격적인 양의 잔인함과 기만에 직면해야 하는 문제가 많은 사람이었다고 생각합니다.[27][28]

아이들.

이름. 출생. 죽음. 메모들
엘리노어 1498년 11월 15일 1558년 2월 25일 (1558-02-25) (59세) 1518년 첫 번째 결혼 포르투갈의 마누엘 1세와 아이들을 낳았고, 1530년 두 번째 결혼 프랑스의 프랑수아 1세와 아이들을 낳았습니다.
찰스 1500년 2월 24일 1558년 9월 21일 (1558-09-21) (58세) 1526년 포르투갈 이사벨라와 결혼하여 아이들을 낳았습니다.
이사벨라 1501년 7월 18일 1526년 1월 19일 (1526-01-19) (24세) 1515년 덴마크의 크리스티안 2세와 결혼하여 아이들을 낳았습니다.
페르디난드 1503년 3월 10일 1564년 7월 25일 (1564-07-25) (61세) 1521년 보헤미아와 헝가리의 안나와 결혼하여 아이들을 낳았습니다.
메리 1505년 9월 18일 1558년 10월 18일 (1558-10-18) (53세) 1522년 헝가리와 보헤미아의 루이 2세와 결혼하여 자녀가 없었습니다.
캐서린 1507년 1월 14일 1578년 2월 12일 (1578-02-12) (71세) 1525년 포르투갈의 요한 3세와 결혼하여 아이들을 낳았습니다.
필립과 조안나의 자녀들

조상

메모들

  1. ^ [...] 로마의 가장 평온한 왕은 검은 벨벳 옷을 입고 그녀가 앓은 병을 감안할 때 상당히 좋은 안색을 한 채 여왕의 며느리와 함께 있는 것이었습니다. 그리고 제가 보기에는 밤이지만 아주 아름다웠고, 현명하고 신중한 여인의 기운을 지니고 있는 것 같았습니다. 나는 당신의 승화의 이름으로 그녀의 위엄에 경의를 표하고 우리가 있는 시간과 장소에 잘 적응하고 적절한 몇 가지 좋은 말을 했습니다. 이것들은 그녀의 위엄에 의해 다정하게 보답되었습니다."[12]

참고문헌

  1. ^ a b Bethany Aram, Juana the Mad: 르네상스 유럽의 주권과 왕조 (볼티모어, 존스 홉킨스 UP, 2005), 37페이지
  2. ^ Bergroth, GA, Introduction. 영국과 스페인 간의 협상을 위한 편지, 파견 및 국정 문서. 1권과 2권에 공급합니다. 런던: 롱맨스, 그린, 독자 그리고 다이어 1868. https://archive.org/details/bub_gb_9q8MAQAAIAAJ
  3. ^ 토마스 기스메라 벨라스코, 과달라하라 기억 속의 과달라하라, 뉴알카리아 신문, 과달라하라, 2020년 8월 7일
  4. ^ a b c d Gelardi, Julia P. (2009). In Triumph's Wake: Royal Mothers, Tragic Daughters, and the Price They Paid for Glory. St. Martin's Griffin.
  5. ^ 오스트리아의 엘리노어, 프랑스와 포르투갈의 여왕, 신성로마제국 황제 카를 5세, 오스트리아의 이사벨라, 덴마크의 여왕 페르디난트 1세, 신성로마제국 황제 마리아, 포르투갈의 여왕 캐서린.
  6. ^ a b Colmeiro, Manuel (1883). Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla. Madrid: Rivadeneyra.
  7. ^ a b c 프란시스코 올모스, 에스투디오 다큐멘터리 모네다 카스텔라나 데 후아나로카 파브라다
  8. ^ a b c d e 아람, 베서니. (1998) "후아나 '미친'의 서명: 왕권 발동의 문제, 1505–1507" 16세기 저널, 29(2), 331–358. doi:10.2307/2544520
  9. ^ a b c 프란시스코 올모스, 에스투디오 다큐멘터리 데 라 모네다 카스텔라나 데 카를로스 1세
  10. ^ 프라우딘, M, 스페인의 미친 여왕, p. 83.
  11. ^ a b c d e 엘리어트, JH, 임페리얼 스페인
  12. ^ 플레밍 2018, p. 90.
  13. ^ Parker, Geoffrey (25 June 2019). Emperor. Yale University Press. p. 53. ISBN 978-0-300-19652-8. Retrieved 24 November 2021.
  14. ^ Fleming, Gillian B. (3 April 2018). Juana I: Legitimacy and Conflict in Sixteenth-Century Castile. Springer. p. 90. ISBN 978-3-319-74347-9. Retrieved 24 November 2021.
  15. ^ Carroll, Leslie (5 January 2010). Notorious Royal Marriages: A Juicy Journey Through Nine Centuries of Dynasty, Destiny, and Desire. Penguin. p. 61. ISBN 978-1-101-15977-4. Retrieved 24 November 2021.
  16. ^ Campbell, Gordon (2003). "Philip I, the Handsome". The Oxford Dictionary of the Renaissance. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-860175-3.
  17. ^ Liss, Peggy K. (1992). Isabel the Queen : life and times. New York: Oxford University Press. p. 354. ISBN 0-19-507356-8. OCLC 25048514.
  18. ^ Parker, Geoffrey (2019). Emperor: a new life of Charles V. London: Yale University Press. pp. 79–80. ISBN 978-0-300-19652-8.
  19. ^ Kagarlitsky, Boris (27 June 2014). From Empires to Imperialism: The State and the Rise of Bourgeois Civilisation. Routledge. p. 137. ISBN 978-1-317-66870-1. Retrieved 26 July 2023.
  20. ^ Curtis, Benjamin (12 September 2013). The Habsburgs: The History of a Dynasty. A&C Black. p. 99. ISBN 978-1-4411-5002-8. Retrieved 26 July 2023.
  21. ^ Seaver, Henry Latimer (1966) [1928], The Great Revolt in Castile: A Study of the Comunero Movement of 1520–1521, New York: Octagon Books, p. 359
  22. ^ "Palacio Real". Turismo de Tordesillas (in Spanish). Oficina de Turismo de Tordesillas. Archived from the original on 17 January 2020. Retrieved 30 October 2018.
  23. ^ Waldherr, Kris (2008). Doomed Queens: Royal Women Who Met Bad Ends, From Cleopatra to Princess Di. Crown Publishing Group. p. 113. ISBN 978-0-7679-3103-8.
  24. ^ Poeta, Salvatore (March 2007). "The Hispanic and Luso-Brazilian World: From Mad Queen to Martyred Saint: The Case of Juana La Loca Revisited in History and Art on the Occasion of the 450th Anniversary of Her Death". Hispania. 90 (1): 165–172. JSTOR 20063477. Retrieved 12 March 2021.
  25. ^ a b María A. Gómez; Santiago Juan-Navarro; Phyllis Zatlin (2008), Juana of Castile: history and myth of the mad queen (illustrated ed.), Associated University Presse, pp. 9, 12–13, 85, ISBN 9780838757048
  26. ^ Medievalists.net (8 December 2015). "The Tragic Story of Joanna the Mad". Medievalists.net. Retrieved 27 December 2020.
  27. ^ Nalle, Sara T.; Aram, Bethany (1 July 2006). "Juana the Mad: Sovereignty and Dynasty in Renaissance Europe". The Sixteenth Century Journal. 37 (2): 534. doi:10.2307/20477911. JSTOR 20477911. Retrieved 6 September 2022.
  28. ^ 플레밍 2018, p. 7.
  29. ^ a b Felipe I el Hermoso: La belleza y la locura. Madrid: Fundación Carlos de Amberes. 2006. ISBN 84-934643-3-3. Retrieved 19 March 2013.
  30. ^ a b c 메넨데스-피달 데 나바스쿠에스, 파우스티노 (1999) 엘레스쿠도, 메넨데스 피달 디 나바스쿠에스, 파우스티노, 오도넬, 휴고, 롤로, 베고냐. Símbolos de España. 마드리드: 콘스탄트 데 에스투디오스 폴리티코시 콘스티시오네스 ISBN 84-259-1074-9
  31. ^ [1]부르고스(스페인) 아란다 데 두에로(Aranda de Duero) 산타 마리아 진짜 교회 파사드의 이미지
  32. ^ a b 이사벨라 1세, æ 디아 브리태니커 백과사전의 스페인 여왕
  33. ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ferdinand V. of Castile and Leon and II. of Aragon" . Encyclopædia Britannica. Vol. 10 (11th ed.). Cambridge University Press.
  34. ^ a b æ 디아 브리태니커 백과사전의 카스티유헨리 3세
  35. ^ Lee, Sidney, ed. (1896). "Philippa of Lancaster" . Dictionary of National Biography. Vol. 45. London: Smith, Elder & Co. p. 167.
  36. ^ Gerli, E. Michael; Armistead, Samuel G. (2003). Medieval Iberia. Taylor & Francis. p. 182. ISBN 9780415939188. Retrieved 17 May 2018.
  37. ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "John II of Aragon" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press.
  38. ^ a b Ortega Gato, Esteban (1999). "Los Enríquez, Almirantes de Castilla" [The Enríquezes, Admirals of Castille] (PDF). Publicaciones de la Institución "Tello Téllez de Meneses" (in Spanish). 70: 42. ISSN 0210-7317.

서지학

전기

  • 스페인의 미치광이 여왕 프라우딘 (1939)
  • 데니스, 아마리, 어둠을 찾아서: 후아나로카 이야기, (1945)
  • 프레스콧, 윌리엄 H, 페르디난드와 이사벨라의 역사 (1854)
  • 로지에, 요한나 다이 반신니게 (1890)
  • 티게, 해리, 불안의 여왕: 카스티야의 후아나 이야기, 찰스 5세의 어머니, 1479년생, 1555년(1907년) 사망
  • 빌라, R. 라 레이나도냐 후아나로카 (1892)
  • 아람, 베서니, 후아나 매드: 르네상스 유럽의 주권과 왕조(볼티모어: 존스 홉킨스 대학 출판부, 2005).
  • 플레밍, 길리안 B., 후아나 I: 16세기 카스티야의 정당성과 갈등(런던: 팔그레이브 맥밀런, 2018).
  • 아시니, 아드리아나, 레로즈코르도바, 스크리투라 & 스크리투레, 나폴리 2007
  • 폭스, 줄리아, 퀸즈 자매: 아라곤의 캐서린과 카스티야의 여왕 후아나의 고귀하고 비극적인 삶 (뉴욕: 발렌타인 북스, 2011).
  • G. A. 서론, 1부, 국정 논문 달력, 스페인; vol. 1, 1485–1509, (London, 1862), p. xlvii. 영국 역사 온라인 http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol1

인용작

외부 링크

요안나 1세
출생: 1479년 11월 6일 사망: 1555년 4월 12일
섭정제목
선행후 카스티야레온여왕
1504–1555
필립 1세와 함께 (1506)
페르디난트 5세 (1506-1516)
찰스 1세 (1516–1555)
성공한 사람
선행후 아라곤의 여왕, 시칠리아, 사르데냐, 발렌시아,
마요르카, 나폴리, 나바라
바르셀로나 백작 부인
루시용세르다뉴

1516–1555
찰스 1세와 함께 (1516–1555)
스페인 왕족
공실
마지막으로 보유한 타이틀
미겔
지로나의 공주
1502–1509
성공한 사람
아스투리아스의 공주
1502–1504
성공한 사람
선행후 지로나의 공주
1509–1516