좌표: 46°32'25 ″N 12°08'10 ″E / 46.54028°N 12.13611°E / 46.54028; 12.13611
This is a good article. Click here for more information.

코르티나담페초

Cortina d'Ampezzo
코르티나담페초
안페조
코무네 디 코르티나담페초/코무네 안페초
View of Cortina d'Ampezzo
코르티나담페초 전경
The Comune of Cortina d'Ampezzo shaded red in the Province of Belluno
벨루노도 코르티나담페초 코무네가 붉게 물들었습니다.
코르티나담페초의 위치
Map
Cortina d'Ampezzo is located in Italy
Cortina d'Ampezzo
코르티나담페초
이탈리아의 코르티나담페초의 위치
Cortina d'Ampezzo is located in Veneto
Cortina d'Ampezzo
코르티나담페초
코르티나담페초 (베네토)
좌표: 46°32'25N 12°08'10 E / 46.54028°N 12.13611°E / 46.54028; 12.13611
나라이탈리아
지역베네토
지방벨루노(BL)
프라치오니목록을 보다
정부
• 시장잔루카 로렌치
지역
• 토탈254.51 km2 (98.27 sq mi)
승진
1,224 m (4,016 ft)
인구.
(2021년 1월 1일)[3]
• 토탈5,669[1]
디모닉암페차니
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
32043
전화 걸기 코드0436
수호성인세인트 필립과 제임스
성일5월 3일

코르티나담페초(Cortina d'Ampecho) 이탈리아어 발음:[korˈtiːna damˈpɛttso]; Ladin: 앙페소, 암프 ë츠; 역사적인 오스트리아 독일어: 헤이든(Hayden)은 이탈리아 북부 베네토 지방 벨루노도알프스 남부 중심부에 위치한 코무네다. 보이테 강에 위치한 고산 계곡에 위치한 이곳은 스키 코스, 풍경, 숙박 시설, 상점 및 압레스스키 풍경, 제트 세트 및 이탈리아 귀족 군중으로 유명한 고급 여름 및 겨울 스포츠 리조트입니다.

중세에 암페초는 아퀼레이아 총대주교청과 신성 로마 제국의 관할 하에 있었습니다. 1420년에 그것은 베네치아 공화국에 의해 정복되었습니다. 1508년부터 합스부르크의 지배하에서 많은 역사를 보냈고, 나폴레옹의 통치하에서 잠시 영토 변화를 겪다가 1918년까지 오스트리아 제국(후에 오스트리아-헝가리)으로 반환되었습니다. 19세기부터 코르티나담페초는 공예품의 지역적인 중심지가 되었습니다. 19세기 후반에 관광업이 등장하면서 초기 영국과 독일의 행락객들은 현지 수제 제품을 감상했습니다. 도시의 전문 분야 중에는 가구를 위한 목재 제작, 타일 난로 생산, 철, 구리 및 유리 제품이 있었습니다.

오늘날 지역 경제는 관광업으로 번창하고 있으며, 특히 겨울 시즌에는 도시의 인구가 일반적으로 약 7,000명에서 40,000명으로 증가합니다. 미노레 데이 산티 필리포에 지아코모 대성당은 1769년에서 1775년 사이에 이전의 13세기와 16세기의 두 교회가 있던 자리에 지어졌습니다. 이 마을에는 1975년에 설립된 리날도 자르디니 고생물학 박물관, 마리오 리몰디 현대 미술관, 암페초 민족지학 박물관의 레골레도 있습니다.

코르티나담페초는 제2차 세계 대전 때문에 예정된 1944년 동계 올림픽을 진행할 수 없었지만, 1956년 동계 올림픽을 개최했고 그 후 여러 세계 동계 스포츠 행사를 개최했습니다. 코르티나담페초가 밀라노2026년 동계올림픽을 공동 개최할 때 두 번째로 동계올림픽을 개최합니다. 이 마을은 최고의 리그 프로 아이스하키 팀인 SG 코르티나의 본거지이며, 코르티나 담페초는 또한 매년 열리는 돌로마이트 골드 레이스의 시작과 끝 지점이기도 합니다.

여러 영화들이 마을에서 촬영되었는데, 가장 유명한 것은 핑크 팬서 (1963), For Your Eyes Only (1981), 그리고 클리프행어 (1993)입니다.

역사

선사시대

1987년 코르티나 남쪽 산의 높은 곳에 있는 몬데발 데 소라에서 원시 무덤이 발견된 것은 기원전 6천년까지 거슬러 올라가는 이 지역에 중석기 시대 사람이 존재했음을 증명합니다.[4][5] 기원전 6세기에, 에트루리아 문자카도레 지방에 도입되었고, 그 지방은 5세기 초까지 남아있었습니다.[6][7] 기원전 3세기부터 로마인들은 베네치아 사람들을 동화시켰고, 이 지역에 오늘날의 암페초인 암피티움(amplitium, 넓은 의미의 암피티움)이라는 이름을 붙였습니다.[8][9]

중세~19세기

로마 제국의 멸망 이후 롬바르드 시대까지 카도레 지역에 대한 역사적인 정보는 존재하지 않습니다. 바르바리아의 침략 기간 동안 주민들은 파사, 바디아, 코르데볼레, 암페초 계곡으로 도망친 것으로 추정됩니다.[10]

중세에 암페초는 아퀼레이아 총대주교청과 신성 로마 제국의 관할 하에 있었습니다. 1420년에 이 마을은 베네치아 공화국에 의해 정복되었습니다.[11] 1508년 합스부르크 왕가에 의해 정복되었고, 1511년 암페초 사람들은 막시밀리안 황제에게 충성을 맹세했고, 그 지역은 그 후 푸스터탈 지역과 인접했습니다.[12] 1797년 캄포포르미오 조약이 체결되면서 나폴레옹은 합스부르크 제국의 영유권을 인정했으나 1810년 프랑스에 의해 불에 탄 마을을 공격한 이후 앙페초를 피아베 주에 추가했습니다.[13] 그것은 단명했고, 오스트리아 제국은 1813년에 그것을 되찾았고, 베네치아가 이탈리아에 양도된 1866년 쿠스토자와 사도전투 이후에도 그것의 소유로 남아있었습니다.[12] 전하는 바에 따르면 콜레라와 같은 질병이 없는 이 마을은 건강 휴양지로 명성을 얻었습니다.[14]

1874년에 암페초 숲은 카르닉 우즈 컨소시엄의 소유가 되었습니다.[15] 1920년까지 오스트리아의 영토로 남아있었지만, 독일어를 사용하는 소수 민족의 고향을 제외하고는 암페초는 독일어를 사용하는 영토가 되지 않았으며, 라데토로망스어라딘어의 원래 언어를 보존했습니다.[16]

20세기

스키어 인 코르티나 (1903)

1915년 이탈리아가 제1차 세계대전에 참전했을 때, 대부분의 남성 주민들은 러시아 전선에서 오스트리아-헝가리를 위해 싸우고 있었습니다. 669명의 남성 주민들(대부분 16세 이하 또는 50세 이상)이 이탈리아 군대와 싸우려고 했습니다. 이탈리아군에 비해 수적으로 열세여서 그들은 퇴각해야 했습니다. 1917년 오스트리아가 회복한 후, 이 마을은 다시 틸로리안 스탠드취첸에 의해 점령되었습니다.[17] 1917년 11월 24일 합스부르크 황제 카를(Karl)은 암페초를 통해 여행을 떠났고 사람들은 열광적으로 환영했습니다. 한 어린 소녀가 아홉 아이의 아내와 어머니가 죽었으므로 아버지를 앞에서 집으로 돌려보내 달라는 내용의 편지를 황제에게 건넸습니다. 열흘 후, 베페 마나이고는 그의 아이들과 함께 있었습니다. 이 전쟁으로 인해 총 144명의 암페잔이 사망했습니다. 암페초 병사들은 용맹함으로 16개의 은상과 4개의 동메달을 받았습니다. 마을 주변 지역에는 38개의 군 묘지가 있었고, 곳곳에 참호, 철조망, 충격 구멍, 파편, 탄약, 막사가 있었으며, 2,450헥타르의 숲이 황폐화되었습니다.[citation needed]

Rural building in Cortina d'Ampezzo
코르티나담페초의 시골 건물 (1952)

코르티나를 둘러싼 산들은 그 자체로 세계 대전 동안 여러 전투의 극장이었습니다.

제1차 세계 대전에서 이탈리아가 승리한 후, 암페초는 티롤의 중부와 남부와 함께 1920년에 이탈리아에 확실히 양도되었습니다. 3년 후 티롤(콜레 산타루시아, 리비날롱고 콜디 라나와 함께)에서 분리되어 베네토 지역의 일부인 벨루노 주에 편입되었습니다.[18][19][20]

코르티나담페초 (1971)

전쟁이 끝난 후 도시는 암페초 계곡의 중간에 위치한 암페초의 영토를 구성하는 6개의 마을 중 하나의 이름을 따 코르티나담페초(Cortina d'Ampecho)로 이름이 바뀌었습니다.[21]

코르티나담페초는 주요한 용의자로 지정되었고, 대규모 탄약 저장 창고(46°36'50"N / 12°09'27"E)를 보유하고 있었습니다. 1945년 미국과 영국이 오스트리아로 진격하는 것을 막기 위해 이탈리아와 독일군에 의해 홀드아웃으로 지정되었습니다. 마을과 창고는 1945년 4월 26일에 공격을 받을 예정이었습니다. 마지막 순간의 날씨만이 15번째 AF/49번째 BW의 파업을 막았습니다.

이미 19세기 말과 20세기 초, 제1차 세계 대전 이후 코르티나 담페초가 상류층 이탈리아인들의 휴양지가 된 영국 최초의 관광객들을 위한 엘리트 여행지입니다. 코르티나 담페초는 제2차 세계대전으로 인해 열리지 않았던 1944년 동계 올림픽의 개최지로 선정되었습니다. 1956년 동계 올림픽을 마침내 개최한 덕분에, 코르티나는 관광업이 크게 증가하면서 세계적으로 유명한 리조트로 성장했습니다.[23] 코르티나는 2008년 상주인구가 6,150명으로 크리스마스 연휴와 8월 중순 등 성수기에는 임시 인구가 약 5만 명에 달합니다.[24] 1970년대 영국에서 가장 많이 팔린 자동차인 포드 코르티나는 코르티나 담페초의 이름을 따서 붙여졌습니다.

21세기 정치

2002년 암페차너 소총 회사 ŝ리자르 안페조 헤이든이 다시 살아났습니다. 2005년 당시 합스부르크 가문의 수장이었던 오토합스부르크가 코르티나를 방문한 이후, 그들의 후원자는 오스트리아의 카를 1세였습니다. 특히 오스트리아의 프란츠 요제프 1세와 이곳에서 특히 추앙받는 카를 1세의 많은 사진과 사진이 여관, 식당, 술집, 호텔 등에서 증언할 만큼 합스부르크 브랜드는 21세기에도 여전히 코르티나에서 매우 존재합니다.[citation needed] 2011년부터 주요 광장에는 1511년과 암페초 계곡 유역과 티롤의 통합을 기념하는 막시밀리안 1세 기념비가 세워져 있습니다.[25]

2007년 10월 베네토 지방에서 분리되어 인근 지역인 트렌티노알토아디게/쉬트티롤에 합류하기로 투표했습니다. 이것은 사우스 티롤의 라딘어 사용 공동체와의 문화적 유대와 낮은 세금의 유치에 의해 동기부여가 되었습니다. 국민투표는 집행부가 아니며, 이 문제에 대한 최종 결정은 베네토와 트렌티노-알토 아디제/쉬트티롤의 두 지역 의회의 동의 하에 이탈리아 의회의 법에 의해서만 이루어질 수 있습니다.[26][27][28]

2014년 유럽 선거에서는 민주당이 30.4%의 득표율을 기록했고, 포르자 이탈리아(19.4%)와 자치주의자인 쇠티롤러 폴크스파르테이(Südtiroler Volkspartei)가 14.1%[29][30]로 그 뒤를 이었습니다.

지리와 기후

코르티나(Cortina)는 암페초 계곡의 중앙에 위치해 있으며, 돌로미테스강의 발레 델 보이테 정상에 위치있으며, 마을을 둘러싸고 있습니다. 보이테 강은 바로 코르티나 마을을 통해 흐릅니다. 이 지역의 산들은 "크래기"와 "불확실한", "바다에서 찢어진 거대한 산호초처럼, 침엽수가 줄을 잇고 눈으로 장식된" 것으로 묘사됩니다.[31] 남쪽으로는 카도레(Cadore), 북쪽으로는 푸스터 계곡(Puster Valley), 동쪽으로는 발단시에이(Vald'Ansiei), 서쪽으로는 아고르도(Agordo) 사이에 위치합니다.[32] 원래는 수많은 프리지오니, 고립된 마을과 마을로 구성되어 있었지만 1950년대부터 관광의 결과로 빠르게 성장했습니다. 가장 외진 마을만 주요 마을에서 고립된 채로 남아 있습니다. 산비토 카도레는 코르티나담페초에서 남쪽으로 9킬로미터(5.6마일) 떨어져 있습니다.[33]

주변의 산들 중 서쪽으로는 토파네, 북쪽으로는 포마가뇽, 북동쪽으로는 크리스탈로, 동쪽으로는 팔로리아소라피스, 남쪽으로는 베코디메조드 ì, 크로다라고, 신케토리가 있습니다. Monte Antelao(라딘의 난텔루)는 암페초 돌로마이트에서 가장 높은 산이며 돌로마이트에서 두 번째로 높은 산입니다. 날씨가 좋을 때 아드리아해의 트리에스테 강에서 몬테 안텔라오가 선명하게 보입니다. 도시 중심부는 해발 1,224m(4,016피트)에 위치하며, 가장 높은 봉우리는 토파나 디 메조이며, 3,244m(10,643피트)에 있습니다.[34] 이 지역에는 특히 여름 눈 녹는 계절에 메우는 게디나, 피아노제스, 다잘 같은 빠르게 흐르는 강, 개울, 작은 호수가 많이 있습니다.[35] 동물군에는 마멋, 노루, 샤무아, 토끼 등이 있으며 때때로 늑대, 곰, 스라소니 등이 있습니다.[36] 코르티나 지역의 대부분은 암페초 돌로마이트 자연공원의 일부입니다.[37]

프라치오니

코무네는 다음과 같은 프라치오니(파리/구)를 포함하고 있으며, 라디노 이름은 괄호 안에 있습니다. 아콰보나(아가브 ò나), 알베라, 비곤티나(베곤티나), 카델베르조(카델베르조), 카데마이, 카딘(시아드 ì), 캄포(시아른포), 치아물레라(시아물레라), 치아베(시아에), 시안데르 ì레스, 코이아나(코야나), 콜, 코르티나, 크르 ì그네스, 도네아, 피아메스(피아메스), 프라 ì나, 길라돈(질라르 ò), 그 ò체오그라아, 과르그네, 라셀(라젤), 마나고, 마종, 멜레레스, 모르티사(모트 ì야), 페콜 (Pec ò), 페찌에, 피안다 라고, 포콜 (Poc ò), ò코, 살리에토, 소콜, 스타울린 (Staul ì어), 발, 베로카이, 베라 (Vèra), 주엘 (Zuèl).

기후.

코르티나담페초는 습한 대륙성 기후(Dfb)로 여름이 짧고 겨울이 길어 추운, 눈이 오는, 불안정한, 온대 사이에서 진동합니다. 12월 말과 1월 초에 이탈리아에서 기록된 최저 기온 중 일부가 이 지역에서 발견될 예정이며, 특히 벨루노 지방과 볼차노 지방의 경계에 있는 치마반체 고개의 꼭대기에서 발견될 예정입니다.[39] 다른 계절들은 대체로 비가 오고, 시원하고, 따뜻하며, 바람이 부는 계절입니다.[40] 여름 동안 온도는 25°C에 이를 수 있습니다.

코르티나담페초 기후자료
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) −0.3
(31.5)
2.0
(35.6)
6.3
(43.3)
11.1
(52.0)
15.3
(59.5)
19.5
(67.1)
21.8
(71.2)
20.1
(68.2)
17.9
(64.2)
11.9
(53.4)
5.3
(41.5)
1.4
(34.5)
11.0
(51.8)
일평균 °C(°F) −5.0
(23.0)
−3.1
(26.4)
1.1
(34.0)
5.5
(41.9)
9.7
(49.5)
13.4
(56.1)
15.4
(59.7)
14.3
(57.7)
12.0
(53.6)
6.9
(44.4)
1.2
(34.2)
−2.7
(27.1)
5.7
(42.3)
일 평균 최소 °C(°F) −9.6
(14.7)
−8.2
(17.2)
−4.1
(24.6)
0.0
(32.0)
4.1
(39.4)
7.3
(45.1)
9.0
(48.2)
8.6
(47.5)
6.2
(43.2)
1.9
(35.4)
−2.8
(27.0)
−6.8
(19.8)
0.5
(32.8)
평균강수량mm(인치) 32
(1.3)
35
(1.4)
32
(1.3)
52
(2.0)
82
(3.2)
104
(4.1)
121
(4.8)
113
(4.4)
80
(3.1)
67
(2.6)
65
(2.6)
33
(1.3)
816
(32.1)
출처:

인구통계학

2007년 2월 코르티나담페초

코르티나의 인구는 이탈리아에 합병되었을 때부터 1960년대까지 꾸준히 증가했습니다. 그 후, 그것은 급격한 감소를 겪었고(30년 동안 2,099명의 주민이 감소), 지난 몇 년 동안만 회복의 징후를 보였습니다. 그럼에도 불구하고 코르티나담페초는 벨루노(36,509명), 펠트레(20,688명), 세디코(9,734명), 폰테넬알피(8,521명), 산타주스티나(6,795명), (6,272명) 다음으로 이 지방에서 7번째로 인구가 많은 곳입니다. 2008년 출생은 44명(7.1명), 사망은 67명(10.9%)으로 전체적으로 23명(3.8명)의 ‰이 감소했습니다. 마을의 2,808가구는 평균 2.2명으로 구성되었습니다.[42]

코르티나담페초에 외국인 거주자가 존재하는 것은 상당히 최근의 현상이며, 어떤 경우든 상당히 작은 마을인 경우에는 소수의 거주자만을 차지합니다. 이 마을에는 298명의 거주 외국인이 있으며, 이는 전체 인구의 4.9%를 차지합니다. 이는 벨루노 마을의 7.0%, 벨루노 전체 지방의 6.4%, 베네토 지역의 10.2%와 비교됩니다.[42]

언어와 방언

이탈리아어 외에도 대다수의 사람들은 유창한 암페차노어를 구사하는데, 이는 현재 방언이 아닌 언어로 인식되고 있는 라딘의 지역 변종입니다. 라딘은 라에토로망스어로 스위스에서 사용되는 로만시어와 매우 유사합니다.[43] 젊은 세대들이 사용하는 생활 매체로서의 현지어의 보존은 현지어에 대한 자부심과 애착의 상징으로 여겨집니다. 라딘과 틸로의 문화는 최근 몇 년 동안 증가하는 압력에도 불구하고 계속해서 생존하고 있습니다.[44] 심지어 1999년부터 시행되고 있는 소수 언어 보호 규정을 준수하여 2007년 12월에 거리와 마을 이름의 표지판에 Ladin을 사용하기로 결정한 지역 당국에 의해 그 중요성이 인식되기 시작했습니다.[45]

경제.

코르티나담페초의 상점

19세기에 시작된 암페초는 공예의 중요한 지역 중심지가 되었습니다. 이 분야의 중요성이 커지면서 오스트리아 상공부는 1874년에 주립 산업학교의 개교를 허가했고, 후에 예술 연구소가 되었습니다. 그곳은 목재와 금속 세공을 가르치는 데 있어 평판이 좋은 기관이 되었고, 13세부터 남자 아이들에게 최대 4년의 공부를 허락했습니다.[46] 현지 수제품은 19세기 후반 관광이 등장하면서 초기 영국과 독일 여행객들이 감상했습니다. 예를 들어, 오스트리아의 저널리스트이자 인류학자인 칼 펠릭스 볼프(Karl Felix Wolff)는 1935년 전설에 따르면 지역 남성이 "한 때 너무 유연해서 구부렸다 묶었다가 다시 펴게 할 수 있는 검을 만들었다"고 말했습니다.[47] 도시의 전문 분야 중에는 가구를 위한 목재 제작, 타일 난로 생산, 철, 구리, 유리 제품이 있었습니다.[48]

1981년 James Bond 영화 For Your Eyes Only에 등장한 호텔 미라몬티

오늘날 지역 경제는 관광업으로 번창하고 있으며, 특히 겨울 시즌에는 도시의 인구가 일반적으로 약 7,000명에서 40,000명으로 증가합니다.[23] 론리 플래닛(Lonely Planet)은 코르티나 담페초를 "이탈리아에서 가장 유명하고, 패션 감각이 뛰어나며, 값비싼 스키 리조트 중 하나"로 지칭하며, "1급 시설(스키, 스케이트, 썰매, 등반)과 훌륭한 하이킹을 자랑합니다."[49]

코르티나 담페초는 패션계에서 가장 권위 있는 몇몇 이름들(불가리, 베네통, 구찌, 제옥스 포함)과 다양한 장인 가게, 골동품점, 공예품 가게들의 본거지입니다.[50] 또한 산악 장비를 전문으로 하는 많은 상점이 있습니다. 코르티나 쇼핑의 상징은 1893년 6월 28일에 암페초에서 소비자로 설립된 La Cooperativa di Cortina로 남아있습니다.[51]쇼핑 센터에서는 제과점에서 신문 판매상, 장난감, 선물 가게, 스키 가게, 대장장이에 이르기까지 많은 거래를 볼 수 있습니다. 건물은 3단계(높아진 평면과 발코니)로 구분됩니다. 코르티나에 있는 협동조합은 이탈리아 반도에서 설립된 최초의 협동조합 중 하나로 현재 약 200명에게 고용을 제공하고 있습니다.

제임스 본드의 명성을 얻고 [52]있는 5성급 미라몬티 마제스틱 그랜드 호텔은 100년 이상 되었습니다.[53] 이전에 오스트리아-헝가리 사냥 산장에는 105개의 객실이 있습니다.[54] 다른 주목할 만한 호텔로는 칸토레 호텔의 코르넬리오, 코르소 이탈리아의 몬타나 호텔, 마조마 호텔의 메나르디, 가이드 알파인 호텔의 빌라 가이아이, 로마의 그랜드 호텔 사보이아 등이 있습니다.[55] 인근에는 레스토랑이 있는 리푸지오 팔로리아, 리푸지오손 포르카, 리푸지오 카판나 톤디, 리푸지오 두카 다오스타 등 여러 산악 호스텔이 있습니다.[56]

랜드마크

더 타운 홀
키아사 데라 레골레스

비곤티나 강의 다리 근처에는 티롤 양식의 궁전인 타운 홀(Town Hall)이 있습니다. 안젤로 디보나 광장에는 여러 명소가 있습니다. 키아사 데라 레골레스는 코르티나담페초에서 더 중요한 법적 건물 중 하나로, 마을이 합병되기 전에 있었던 지역 마을 협의회인 "레골리에리"가 공동체를 훈련시키고 행정 명령을 내리는 곳입니다.[57] 한때 코르티나담페초의 초등학교가 눈에 띄었습니다. 현재는 코무난자 델레 레골레드 암페초와 현대 미술관 "마리오 리몰디"의 사무실이 있습니다. 코르티나 담페초의 주요 광장은 유명한 현지 산악 가이드 안젤로 디보나의 이름을 따서 지어졌습니다.[58]

박물관

레골레 드 암페초 박물관은 리날도 자르디니 고생물학 박물관, 암페초 민족지학 박물관, 마리오 리몰디 현대 미술관 등 3개 박물관을 관할합니다.[59]

1975년에 설립된 리날도 자르디니 고생물학 박물관은 지역 사진작가 리날도 자르디니가 발견, 수집, 목록화한 모든 색깔과 모양, 크기의 화석 수백 점을 소장하고 있는 고생물학 박물관입니다. 모든 조각들은 돌로미테스강에서 발견되었으며 이 높은 산봉우리들이 아직도 바다 무척추동물들, 물고기들, 산호들, 그리고 해면동물들이 살고 있는 넓은 열대 바다의 바닥에 있었던 때를 말해줍니다.[60]

암페초 민족지학 박물관(Regole of Ampezo Ethnographic Museum)은 마을 북쪽으로 보이테 강과 펠리종 강이 합류하는 지점에 있는 오래된 복원된 베네치아 제재소에 위치한 민족지학 박물관입니다.[61] 주변에는 일상생활, 농촌, 목축과 관련된 물건들이 있고, 농기구, 기술, 재료 가공, 계곡의 전형적인 의복 등이 있습니다.

마리오 리몰디 현대 미술관은 1941년에 설립된 미술관으로 필리포피시스, 펠리스 카레나, 피오 세메기니, 레나토 구투소, 툴리오 가르바리, 마시모 캄피글리 등 20세기 이탈리아의 주요 화가들의 작품 800여 점을 보존하고 있습니다.[62] 다양한 주제의 임시 전시회도 개최합니다.

Great War Tour는 LagazuoiSass de Stria 사이의 산을 가로질러 80km(50마일) 이상 뻗어 있습니다. 참호와 터널이 있는 대전개공박물관이 포함되어 있습니다. 겨울에는 스키어가 접근할 수 있지만 여름에는 도보나 산악 자전거로 방문하기가 더 쉽습니다.[63]

교회

미노레 데이 산티 필리포에 지아코모 성당

미노레 데이 산티 필리포에 지아코모 대성당은 1769년에서 1775년 사이에 코르티나 담페초 교구와 교구장이 있는 곳에 지어졌습니다.[64] 구원자 그리스도의 형상으로 왕관을 씌운 높은 나무 제단은 안드레아 브루스톨론에 의해 조각되었습니다. 천장에는 루이지 게디나의 프레스코화 세 점이 있습니다: "성전을 정화하는 그리스도", "성전 순교". 필립'과 '성 제임스의 참수'.[65]

치에사 델라 마돈나 델라 디페사는 1750년 폐허가 된 14세기 건물이 있던 자리에 지어졌습니다. 그것의 정면은 마돈나 델라 디페사를 묘사한 복잡한 프레스코화를 특징으로 하고, 내부는 풍부한 조각상, 그림, 다색 대리석, 금박으로 장식되어 있습니다.[66]

루르드의 성모 성당 (Capella della Beata Vergine di Lourdes)은 1907년에 완성되었습니다. 가르데나의 예술가 코라도 피츠셰이더가 장식한 이 성당은 재건 조각상을 고려할 때 특히 관심이 있는 작은 교회입니다.[67]

치아베 마을의 카펠라 디 산탄토니오 다 파도바는 1791년에 완공되었지만 나폴레옹 군대에 의해 심각한 화재 피해를 입은 후 1809년에 내부를 개조했습니다. 가구에는 그리스도와 성자의 두 개의 나무 흉상이 포함되어 있습니다. 캐서린과 화려한 디자인의 제단.[68]

사카리오 밀리타레 디 포콜(Sacrario militare di Pocol)은 포콜 지역의 파소 팔자레고(Passo Falzarego) 방향 해발 1,535m에 위치한 묘지이자 사당입니다. 이 작은 교회와 묘지는 1916년에 알파인 제5군에 의해 군사 묘지로 지어졌습니다. 1935년 돌로마이트 전선에서 1차 세계 대전 동안 목숨을 잃은 수천 명을 기념하기 위해 신사가 지어졌습니다. 그것은 거대한 네모난 돌탑으로, 아래의 암페초 계곡 전체에서 또렷하게 보입니다. 건물 중앙의 지하실에는 안토니오 칸토레 장군의 시신이 안치되어 있는데, 그는 군사적 공로로 금상을 수상했습니다.[69]

성곽과 요새

포르테 트레 사시

카스텔로 데 잔나(Castello de Zanna)는 미넬(Minel)의 빌라(Vila)에 위치한 작은 요새입니다. 그것은 낮고 하얀 외벽과 두 개의 하얀 모서리 탑으로 구성되어 있으며, 성 삼위일체를 위한 작은 예배당이 있습니다. 1694년에 성을 건설하기 시작했지만 1696년 8월 19일에 공사가 중단되었고 1809년에 암페초를 침공한 프랑스 혁명군에 의해 불에 타면서 건물은 미완성 상태로 남아있었습니다.[70] 그 이후로 성은 복원 작업을 거쳤습니다.

포르테 트레 사시(Forte Tre Sassi)는 오스트리아-헝가리 제국 시대인 1897년에 파소 발파롤라(Passo Valparola)에 지어진 요새입니다. Sass de StriaPiccolo Lagazuoi 사이에 위치하며, South Tyrol의 Passo Falzarego와 Val Badia 사이의 통로를 지배합니다(Alto Adige). 그것은 19세기 말과 20세기 초에 이탈리아 국경에 지어진 오스트리아 요새의 대단지의 일부였습니다. 1915년 7월 5일 이탈리아군의 폭격으로 인해 사용할 수 없게 된 유적은 21세기가 도래할 때까지 파괴 상태로 남아있다가 코르티나 담페초 지방 관리가 라세델리 가문의 도움을 받아 복원했습니다. 이 요새에는 1차 세계대전과 관련된 유물을 보관하고 있는 박물관이 있습니다.[71]

카스텔로보테스타뇨(Castello di Botestagno)는 코르티나담페초에서 북쪽으로 조금 더 떨어진 보이테 강의 계곡에 있는 바위에 자리잡은 중세 요새였습니다. 7세기에서 8세기 사이에 롬바르드족과의 분쟁 중에 암초로 처음 세워졌으며, 그 아래로 수렴하는 세 계곡인 보이테, 발 디 파네스, 발 펠리종을 지배하기 위한 목적으로 세워졌다고 알려져 있습니다. 그러나 초석은 아마도 11세기로 거슬러 올라갈 것입니다.[72] 그것은 1077년까지 독일인들에 의해, 그리고 나서 아퀼레이아 (12세기)와 카미노 (13세기)의 총대주교에 의해, 보테스타뇨가 대위가 될 때까지 소유되었습니다. 그 후 베네치아의 손으로 넘어갔고 마침내 합스부르크 왕가로 넘어갔습니다. 18세기 동안 성은 요제프 2세 황제의 명령으로 1782년 경매에 부쳐지기 전까지 점차 중요성을 잃었습니다.[73] 오늘날 요새는 거의 완전히 사라졌고,[72] 포도주 저장고와 기초는 남아있을 뿐, 지금은 풍화되고 식물로 덮여있습니다.

문화

코르티나담페초 여행 포스터 (1920년경)

코르티나 담페초는 전 세계의 작가, 지식인, 시인, 편집자를 유치하는 오랜 전통을 가지고 있습니다. 어니스트 헤밍웨이, 사울 벨로우, 디노 부자티, 비토리오 가스만, 레오나르도 시아, 레오나르도 몬다도리 그리고 다른 많은 사람들이 마을에서 휴가를 보냈고 도시의 문화 생활에 참여했습니다. 이는 2009년부터 매년 2회 열리는 우나 몬타냐 디 리브리("A Mountain of Books")와 같은 문학 축제와 책 발표회의 지속적인 활동으로 이어졌습니다. 이 축제는 코르티나 담페초 작가들에게 아자르 나피시, 피터 캐머런, 엠마누엘 카레르 등의 관심을 끌었습니다.

코르티나 담페초 지역 주민들에게 음악은 중요한데, 대부분의 집에서 기타가 발견되고, 젊은 음악가들이 거리를 걷는 경우가 종종 발견됩니다.[74] 매년 7월 말부터 8월 초까지, 코르티나담페초는 디노 치아니 페스티벌과 아카데미를 개최합니다. 이 행사는 32세에 사망한 유명한 이탈리아 피아니스트 디노 치아니 (1941–1974)를 기리기 위해 열립니다. 이 축제는 전 세계의 젊은 피아니스트들을 끌어들여 세계적으로 손꼽히는 연주자들과의 수업을 통해 혜택을 받을 수 있습니다. 밴드 페스티벌은 8월 마지막 주 동안 이탈리아와 그 너머의 브라스 밴드들이 참여하는 또 다른 연례 음악 행사입니다. 전통 의상을 입고 퍼레이드를 펼치는 코르티나 담페초의 밴드는 1861년으로 거슬러 올라가는 중심적인 명소입니다.[48] Cortina d'Ampecho는 Marcella Mariani가 우승한 1953 미스 이탈리아 대회를 주최했습니다.[75] 전통적으로 어센션, 오순절, 트리니티, 성 필립과 성 제임스 축제 전날 밤, 마을의 젊은이들은 해질녘 언덕을 오르고 불을 밝히곤 했습니다.[74]

어니스트 헤밍웨이의 아내 해들리(Hadley)는 파리의 가르 드 리옹(Gare de Lyon)에서 헤밍웨이의 원고가 채워진 여행 가방을 잃어버린 후 잠시 휴식을 취했습니다. 그는 같은 해 코르티나담페초에서 철 지난 글을 쓰기 시작했습니다.[76]

그라바 교회

코르티나담페초 코무네에서 지배적인 종교는 로마 가톨릭교입니다. 종교적 소수자들 중에는 주로 최근 이민의 결과로 동방 정교회 신자들과 이슬람교도들로 이루어진 작은 공동체가 있습니다. 피안다 라고에 본부를 둔 여호와의 증인 신도 모임도 있습니다.[77]

Cortina의 주변은 Cliffanger, Krull, 그리고 The Pink Panther등산 장면을 포함하여, 많은 영화들의 장소였습니다. 이 리조트는 세르지오 코르부치(Sergio Corbuchi)의 수정주의 스파게티 웨스턴 그레이트 사일런스(Spagte Western The Great Silence)에서 주요 로케이션 촬영 지역이었습니다. 이 리조트는 1898년 겨울 유타를 대표하기 위해 사용되었습니다.[78] 곳은 엘리자베스 테일러의 애쉬 웬즈데이 (1973)의 화려한 장소였으며, 또한 1981년 제임스 본드의 영화 '너의 눈에만'의 주요 장소이기도 했습니다. 로저 무어의 제임스 본드는 토파나의 정점에서 루이지 페라라(존 모레노)라는 인물을 만나 미라몬티 호텔에 묵습니다. 많은 액션 시퀀스가 본드와 에리히 크리글러(존 와이먼)가 참여한 마을에서 촬영되었습니다. 크리글러가 바이애슬론에 참가하기 때문입니다. 이 전투는 영화에서 유명한 스키 추격 시퀀스 중 하나로 끝이 납니다. 여기서 본드는 스파이크 바퀴가 달린 오토바이를 타고 크리글러와 암살자 무리를 탈출해야 합니다. 그의 경로는 그들 모두를 봅슬레이로 데려갑니다.[79] 실제 마을 중심지는 본드와 그의 파트너 멜리나 해블록(캐롤 부케)에 대한 두 오토바이 운전자의 첫 번째 공격 현장이기도 했지만, 본드는 두 사람을 모두 제거하고 그들 중 한 명을 지역 꽃집 창문을 통해 넣었습니다.[80]

스포츠

코르티나담페초
Cortina d'Ampezzo is located in Alps
Cortina d'Ampezzo
코르티나담페초
알프스 내 위치
위치이탈리아
가장 가까운 주요 도시벨루노
세로1,611 meters (5,285 ft)
상단 표고2,930m(9,610피트)
기저고도1,224 미터(4,016피트)
스키장가능구역120km(70마일)
실행
  • 총 120km 이상 운행하는 101개
  • 45km(38%) 쉬운
  • 59km(49%) 중급
  • 16km(13%) 난이도
최장수11km(6.8마일)
리프트 시스템
양력42,212명의 승객/시간
웹사이트코르티나 돌로미티

코르티나 담페초는 1956년 동계 올림픽을 개최했는데, 원래 1944년으로 예정되어 있었지만, 제2차 세계 대전으로 인해 취소되었습니다. 1927년 노르딕, 1941년 노르딕, 1941년 알파인 세계 선수권 대회도 코르티나담페초에서 열렸지만, 1941년 두 선수권 대회 모두 1946년 국제스키연맹(FIS)에 의해 철회되었습니다.[81] 이 지역은 1988년 동계 올림픽 유치전에서 (캘거리, 앨버타, 1992년) 프랑스 알베르빌에게 패했습니다.[82]

1971년 여름 슈타디오 올림피코지악시오

코르티나 담페초는 2021년 알파인 세계 선수권 대회를 개최했고, 밀라노와 함께 2026년 동계 올림픽2026년 동계 패럴림픽을 공동 개최할 예정입니다.[83][84]

Monte Cristallo (3,221 m) 왼쪽에 Forcella Staunies 경사면이 있습니다.

이 마을은 이탈리아 최고 리그인 세리에 A1의 프로 아이스하키 팀인 SG 코르티나의 본거지입니다. 코르티나담페초는 매년 열리는 돌로미테스 골드컵 레이스의 시작점이자 종점이기도 합니다. 이 대회는 공공도로에서 생산되는 자동차의 역사적인 재발명 행사입니다.[85] 이 마을은 2009년 레드불 로드 레이지(Red Bull Road Rage)를 개최했습니다.[86]

올림픽 스키점프

코르티나담페초는 돌로미티 수페르스키 지역의 12개 리조트 중 중앙에 위치한 아마추어들을 위한 스키 시설도 제공합니다. 코르티나 담페초 자체에는 115km(71마일)의 권총이 있고 34개의 리프트가 있으며 12월부터 4월까지 95% 이상의 눈 범위를 보장합니다. 스키장은 6개(크로스컨트리는 2개), 강사는 300여명입니다. 팔로리아-크리스탈로-미에테르스키 지역은 암페초 계곡을 조망할 수 있으며 어린이를 포함한 모든 능력에 적합합니다.[citation needed] 토파네 지역은 2,500m(8,200ft)의 고도에서 캐널론과 슈스 스키를 이용하여 더욱 어려운 기회를 제공합니다. 가장 긴 구간인 Ragazuoi-5 Torri 지역의 Armentarola 암술대는 2,752 m(9,029 ft)의 Lagazuoi 피난처 옆에서 시작하여 케이블카로 도달합니다.[48] 포스텔라 스타우니(현재는 운영되지 않음)와 포스텔라 로사(Forcella Rossa)가 있는 스키 지역은 돌로마이트에서 가장 가파른 경사지 중 하나입니다. 코르티나담페초 주변의 산에는 수많은 스키 프리라이드와 투어 옵션이 있습니다.[87]

오래된 철도 노선을 포함하여 크로스컨트리 스키를 위한 시설도 있습니다. 코르티나담페초와 그 주변에는 컬링, 스키 산악, 스노우보드, 썰매, 익스트림 스키와 같은 많은 다른 겨울 스포츠에 참여할 수 있는 기회가 있습니다. 여름에는 트레킹, 트레일 러닝, 자전거, 암벽등반, 테니스, 골프, 수영, 아이스 스키 등이 있습니다. 코르티나 담페초는 영화 클리팡거에 사용된 VF 이바노 디보나와 같은 주변 산에서 많은 비아 페라타로 유명합니다. 매년 열리는 라바레도 울트라 트레일 시리즈의 국제 트레일 러닝 경기는 코르티나담페초에 기반을 두고 있습니다.[48]

미식

코르티나담페초는 현지 전통과 오스트리아의 영향을 혼합한 탁월한 요리 경험을 제공합니다. "체니", "카순지에"와 같은 고소한 음식과 버섯 구이, "그뢰슬"과 같은 푸짐한 고기 요리가 특징인 이 지역의 요리는 풍부한 문화 유산을 보여주는 증거입니다. 손님들은 애플 스트루델과 리코타 타르트를 포함한 맛있는 디저트를 즐길 수 있습니다. 코르티나담페초는 세계적 수준의 스키 및 기타 레크리에이션 활동을 완벽하게 보완하는 다양하고 즐거운 식사 장면으로 잊을 수 없는 경험을 약속합니다.[88]

운송

코르티나 공항은 1956년 동계 올림픽을 위해 건설되었지만 현재 폐쇄되었습니다. 이 마을에는 센터와 주변 마을을 연결하는 자체 버스 서비스와 케이블카 리프트가 있습니다.[89] 가장 가까운 공항은 베네치아에 서비스를 제공하는 공항입니다. 트레비소까지의 거리는 138km(86마일)이고 베네치아 마르코 폴로 공항까지의 거리는 148km(92마일)입니다. 둘 다 도로로 약 2시간 4분이면 도착할 수 있습니다.[90] 코르티나담페초의 기차역은 남동쪽으로 37km(23마일) 떨어진 칼초 디 카도레(Calzo di Cadore)에 있으며, 베네치아로 연결되는 철도와 코르티나담페초로 가는 버스 서비스가 있습니다. 베니스까지의 총 여행 시간은 약 3시간 30분입니다. 또한 유로스타 열차의 도착과 출발을 조정하는 베네치아 메스트레파도바 기차역에서 직접 버스 링크가 있습니다.[91]

코르티나담페초(Cortina d'Ampecho)는 칼초에서 토블라흐까지 950mm의 협궤 돌로미테스 철도의 주요 중간역이었습니다. 1929년 노선이 전철화되었을 때 코르티나담페초에 유일한 부역이 설립되었습니다.[92] 이 노선은 1964년에 폐쇄되었지만 2016년 2월 베네토트렌티노-알토 아디게 지방 정부는 칼초, 코르티나담페초, 토블라흐 사이에 새로운 노선을 건설하기 위한 타당성 조사를 의뢰할 것이라고 발표했습니다.[93]

주목할 만한 사람들

코르티나 담페초는 많은 유명한 손님들을 끌어들였고, 종종 그들의 창조적인 일에 영감을 주었습니다. 그들은 타르타르 스텝의 작가인 이탈리아 소설가 디노 부자티 (1906–1972), 고프레도 파리세 (1929–1986), 페르난다 피바노 (1917–2009)를 포함합니다.[48] '과의 작별'의 저자인 어니스트 헤밍웨이도 1918년 젊은 구급차 운전사로서 이 지역에 도착했습니다.[94] 다른 주목할 만한 방문객들로는 1857년 몬테펠모를 등반한 아일랜드 산악인이자 자연주의자인 존(1818–1889), 이탈리아 산악인 에밀리오 코미키(1901–1940), 안젤로 디보나(1879–1956), 리노 라세델리(1925–2009), 이탈리아 스키 선수 크리스티안 게디나(1969년생), 이탈리아 봅슬레이 선수 에우제니오 몬티(1928–2003), 오스트리아의 산악인 Paul Grohmann (1838–1908)과 오스트리아의 스키 선수 Toni Sailer (1935–2009). 자주 방문하는 사람들은 이탈리아의 사업가이자 전 레이싱 드라이버인 파올로 바릴라(Paolo Barilla, 1961년생)와 저널리스트이자 작가인 인드로 몬타넬리(Indro Mantonelli, 1909~2001)입니다.[95]

코르티나 담페초와 함께 유명한 스포츠맨 중에는 1924년 동계 올림픽에 출전한 스키 선수 엔리코 콜리, 그의 동생 빈센조, 그리고 주세페 게디나, 1932년과 1936년 동계 올림픽에 출전한 세베리노 메나르디,[96] 그리고 2022년 동계 올림픽 금메달리스트인 스테파니아 콘스탄티니가 있습니다. 다른 지역 시민들로는 등반가 안젤로 디보나 (1879–1956)와 리노 라세델리 (1925–2009), 화가 루이지 길라르두치 (1822–1856)가 있습니다.[97] 그리고 시몬 두란테

국제관계

쌍둥이 도시/자매 도시

코르티나는 다음과 같이 쌍둥이입니다.

참고 항목

참고문헌

인용

  1. ^ "Popolazione residente al 1° Gennaio 2021" (in Italian). Italian National Institute of Statistics. Retrieved 16 March 2022.
  2. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 ottobre 2011". Italian National Institute of Statistics. Retrieved 16 March 2019.
  3. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Italian National Institute of Statistics. Retrieved 16 March 2019.
  4. ^ "The Mesolitic Site of the Mondeval Man". Rifugio Passo Staulanza. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 22 September 2014.
  5. ^ "Modeval de Sora". Provincia belluno dolimiti. Archived from the original on 18 January 2015. Retrieved 22 September 2014.
  6. ^ Laura Montagnaro. "Venetic: 6th century B.C. – 1st century B.C." Mnamon. Retrieved 22 September 2014.
  7. ^ p.172
  8. ^ "The Romanisation between the third and the second century BC". Regione del Veneto. Archived from the original on 29 December 2014. Retrieved 22 September 2014.
  9. ^ "Cortina d'Ampezzo, Son Pauses Toponomastica ed etimologia" (in Italian). Il Fronte Dolomitico. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 22 September 2014.
  10. ^ "Cortina and its history". Scuola Italiana Sci: Cristallo Cortina. Archived from the original on 22 September 2014. Retrieved 22 September 2014.
  11. ^ 슈밥 1999, 235쪽.
  12. ^ a b 로버트슨 1896년 173쪽
  13. ^ 로버트슨 1896, 페이지 173, 176
  14. ^ 로버트슨 1896년 174쪽
  15. ^ Agnoletti 2012, 페이지 273.
  16. ^ 미나한 2002, 1068쪽.
  17. ^ Freiberg & Fontana 1994, 102쪽.
  18. ^ "Cortina: the Spectacular Setting of the "Pearl of the Dolomites"". italy-tours-in-nature.com. Retrieved 4 February 2015.
  19. ^ "La storia di Cortina" (in Italian). MarassiAlp. Retrieved 4 February 2015.
  20. ^ 레지오 데크레토 21 gennaio 1923, n. 93, 예술. 2
  21. ^ "La Storia di Cortina d'Ampezzo" (in Italian). CortinadAmpezzo.biz. Retrieved 1 April 2015.
  22. ^ Mallon & Heijmans 2011, 페이지 57.
  23. ^ a b 벨포드, 던포드 & 울프리 2003, 페이지 275.
  24. ^ "Sustainable Tourism in the Alps" (PDF). Permanent Secretariat of the Alpine Convention, 2013. Retrieved 2 April 2015.
  25. ^ 리슈부오노, 주세페 "Storia d'Ampecho" (2008); 리슈부오노, 주세페 "마시밀리아노 다오스트리아, 임페초넬라노 임페로: 막시밀리안 1세 폰 외스터라이히, 카이저 데 헤이겐 로미셴 라이체스, 암페초 임 자흐르 1511" (2011)
  26. ^ Duff, Mark (30 October 2007). "Europe Italian ski resort wants to move". BBC News. Retrieved 5 May 2009.
  27. ^ "Cresce la Voglia di Trentino Alto Adige Quorum Raggiunto a Cortina d'Ampezzo". La Repubblica (in Italian). 28 October 2007. Retrieved 22 May 2011.
  28. ^ "Cortina Vuole Andare in Alto Adige". Corriere della Sera (in Italian). 29 October 2007. Retrieved 22 May 2011.
  29. ^ "Elezioni Europee 2014". Repubblica.it. Retrieved 2 April 2015.
  30. ^ "Cortina d'Ampezzo" (in Italian). tutttalia. Retrieved 2 April 2015.
  31. ^ Bramblett et al. 2006, p. 375.
  32. ^ 탐부르 1981년, 7쪽.
  33. ^ Michelin Green Guide Italy. Michelin Travel & Lifestyle. 1 March 2012. p. 571. ISBN 978-2-06-718235-6.
  34. ^ Haulitner 1998, 60쪽.
  35. ^ "Fishing". Cortina.dolomiti.org. Retrieved 2 February 2015.
  36. ^ "La fauna delle montagne" (in Italian). Cortina Channel TV. Retrieved 5 April 2015.
  37. ^ 암페초 돌로마이트 자연공원
  38. ^ "Statudo Comunale" (PDF) (in Italian). Comune Cortina d'Ampezzo. Archived from the original (PDF) on 19 April 2015. Retrieved 14 April 2015. (PDF)
  39. ^ "Temperature in picchiata Record a Cimabanche: -23" (in Italian). Corriere del Veneto. 16 January 2012. Retrieved 5 April 2015.
  40. ^ "Climate:Cortina d'Ampezzo – Anpezo". Climate-Data.org. Retrieved 2 April 2015.
  41. ^ "Climate: Cortina d'Ampezzo". Climate-Data.org. Retrieved 5 January 2018.
  42. ^ a b "Bilancio demografico anno 2008 e popolazione residente al 31 Dicembre" (in Italian). Demo.istat.it. Retrieved 14 April 2015.
  43. ^ "Ladino Language". DolomitiMountains.com. Retrieved 4 April 2015.
  44. ^ "Explore the Different Ladin Valleys of the Dolomites". DolomiteMountains.com. Retrieved 4 April 2015.
  45. ^ "History: The Union di Ladins today". Union Generela di Ladins dla Dolomites. Retrieved 5 April 2015.
  46. ^ 로버트슨 1896년 177쪽
  47. ^ "Cortina d'Ampezzo (Belluno): Artigianato" (in Italian). Mondodelgusto.it. Retrieved 2 February 2015.
  48. ^ a b c d e "Cortina d'Ampezzo" (PDF). Cortina Turismo: ToBeTravelAgent.com. Retrieved 5 April 2015.
  49. ^ Garwood 2009, 페이지 497.
  50. ^ "Cortina d'Ampezzo". Dellealpi.it. Archived from the original on 27 April 2015. Retrieved 2 February 2015.
  51. ^ "History". Coopcortina.com. Retrieved 2 February 2015.
  52. ^ Lande & Lande 2008, 페이지 42.
  53. ^ "Like something from a James Bond set". Hotel-miramonti.com. Retrieved 19 April 2015.
  54. ^ Schultz 2011, 203쪽.
  55. ^ 벨포드, 던포드 & 울프리 2003, 페이지 276–78.
  56. ^ "Restaurants". Cortina.dolomiti.org. Retrieved 2 February 2015.
  57. ^ Sanna 2003, 79쪽.
  58. ^ 코르티나. 베네치아 광장에서 디보나를 만나다
  59. ^ "Musei delle Regole d'Ampezzo". Cortina d'Ampezzo: Regole d'Ampezzo. Archived from the original on 20 February 2017. Retrieved 19 April 2015.
  60. ^ "Museo Paleontologico "Rinaldo Zardini"" (in Italian). Regole.it. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 2 February 2015.
  61. ^ "Il Museo Etnografico "Regole d'Ampezzo"" (in Italian). Regole.it. Archived from the original on 2 February 2015. Retrieved 2 February 2015.
  62. ^ "Veneto – Il FAI per me" (in Italian). Fondoambiente.it. Archived from the original on 2 February 2015. Retrieved 2 February 2015.
  63. ^ "The Great War Open Air Museum". Dolomiti.org: Cortina. Retrieved 11 April 2015.
  64. ^ "Il Campanile" (in Italian). Parrocchiacortina.it. Retrieved 2 February 2015.
  65. ^ 로버트슨 1896년 175쪽
  66. ^ "Chiesa della Madonna della Difesa" (in Italian). Parrocchiacortina.it. Retrieved 2 February 2015.
  67. ^ "Chiesa Beata Vergine di Lourdes a Grava" (in Italian). Parrocchiacortina.it. Retrieved 2 February 2015.
  68. ^ "Chiesa di Sant'Antonio da Padova a Chiave" (in Italian). Parrocchia dei Santi Filippo e Giacomo Apostoli in Cortina d'Ampezzo. Retrieved 14 April 2015.
  69. ^ "Sacrari militari – Sacrario Militare di Pocol" (in Italian). Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 19 April 2015.
  70. ^ "Il castello de Zanna nella frazione di Majon, a Cortina d'Ampezzo" (in Italian). Dolomititour.com. Retrieved 2 February 2015.
  71. ^ "Forte "Tre Sassi"" (in Italian). Cortinamuseoguerra.it. Retrieved 19 April 2015.
  72. ^ a b "La Storia di Cortina d'Ampezzo, di Mario Ferruccio Belli – capitolo 5" (in Italian). Dolomiti.org. Retrieved 19 April 2015.[영구적 데드링크]
  73. ^ Tuttitalia: enciclopedia dell'Italia anticae moderna (in Italian). 1964. p. 362.
  74. ^ a b p.
  75. ^ 아리스타르코 1983, 358쪽
  76. ^ 샌더슨 2006, p. 2006
  77. ^ "Belluno E Primiero: In 1200 Ricorderanno la Morte di Gesu'" (in Italian). Cristianitestimonidigeova.net. Retrieved 2 February 2015.
  78. ^ 휴즈, 2009
  79. ^ Ski. September 1981. p. 42. ISSN 0037-6159.
  80. ^ For Your Eyes Only. For Your Eyes Only – Ultimate Edition, Disk 1: MGM Home Entertainment.{{cite AV media}}: CS1 메인터넌스: 위치(링크)
  81. ^ VII Giochi olimpici invernali, Cortina d'Ampezzo 1956: rapporto ufficiale (in Italian). Comitato olimpico nazionale italiano. 1956.
  82. ^ "1992 Winter Olympic Games". Canadian Ski Museum. Archived from the original on 23 July 2009. Retrieved 3 August 2012.
  83. ^ 밀라노-코르티나, 2026년 동계 올림픽 개최, 벤 처치, CNN, 2019년 6월 24일
  84. ^ 밀라노-코르티나 2026년 동계 올림픽, 국제 올림픽 위원회, 2019년 6월 28일 접속
  85. ^ Fodor 1975, 350쪽.
  86. ^ "Red Bull Road Rage 2009" (in Italian). Retrieved 16 July 2013.
  87. ^ 프란체스코 트레몰라도 "덴 돌로미텐의 프리라이드" pp 258.
  88. ^ admin (1 November 2023). "Cortina d'Ampezzo". Dolomitour. Retrieved 6 November 2023.
  89. ^ Bramblett et al. 2006, p. 376.
  90. ^ "Cortina d'Ampezzo airport transfers (Italy)". Shuttle Direct. Retrieved 7 April 2015.
  91. ^ "How to get to Cortina d'Ampezzo". Cortina-Tourism.com. Retrieved 7 April 2015.
  92. ^ "Electric Equipment of the Dolomites Railway". Nature. 129 (3244): 18. 2 January 1932. Bibcode:1932Natur.129Q..18.. doi:10.1038/129018a0.
  93. ^ "Dolomite rail link to be studied". Railway Gazette International. 25 February 2016. Retrieved 15 July 2016.
  94. ^ Mark Collinson (11 September 2012). "A Farewell To Arms: Hemingway's Italy". Italy Magazine. Retrieved 16 April 2015.
  95. ^ "Cortina dedica una passeggiata a Indro Montanelli" (in Italian). Archiviostorico.corriere.it. 10 August 2001. Retrieved 19 April 2015.
  96. ^ "Severino Menardi". Sports Reference. Archived from the original on 18 April 2020. Retrieved 19 April 2015.
  97. ^ "Gillarduzzi Luigi" (in Italian). Istitutomatteucci.it. Retrieved 19 April 2015.

일반출처

외부 링크