코린토스 5

1 Corinthians 5
코린토스 5
1 고린도 7:33-8:4 3세기에 쓰여진 파피루스 15장.
책코린토스 사람들에게 보내는 첫 번째 편지
카테고리바울로의 편지
기독교 성경 부분신약성서
기독교 부분의 질서7

고린도 1장 5절은 기독교 성경 신약성경에 나오는 고린도 사람들에게 보내는 첫 번째 편지의 다섯 번째 장입니다.사도 바울과 소스테네스가 에페소스에서 쓴 것입니다.이 짧은 장에서 바울은 고린도 교회의 성적 부도덕함에 대한 문제를 다루고 있습니다.

본문

원문은 코이네 그리스어로 쓰여졌습니다.이 장은 13절로 나누어져 있습니다.

문자증인

이 장의 본문을 포함하는 초기 원고는 다음과 같습니다.

성적 부도덕과 배제

"[앞 장들에서 다룬] 당 분열에 대한 비난은 [2]끝납니다." 바울은 코린토스 교회의 한 구성원이 아버지의 아내와 교회에서 이 남자를 [5]동료 관계에서 제거하지 못한 것에 대해 "광범위하게"[3] 또는 "보편적으로" 보고된 문제로 넘어가지 않고 나아갑니다.바울은 교회가 행동을 취하지 않는 오만함을 비판하는데, 이는 교회의 파벌적 성격 때문이거나 기독교 [6]자유에 대한 잘못된 이해 때문일 수도 있습니다.고린도 2장에서 바울은 고린도에 있는 교회에 어떤 형제를 용서하고 동료애를 회복하라고 명령합니다.[7]

부도덕함은 교회를 더럽힙니다(5:1-8).

4-5절

참고 항목:올레트로스

여러분이 주 예수의 이름으로 모였을 때에, 나의 영이 우리 주 예수님의 권능으로, 이 사람을 사탄에게 인도하여, 주 예수의 날에 그의 영이 구원받을 수 있도록 하여야 4합니다.

— 1 Corinthians 5:4–5, English Standard Version[8]
  • 그리스어 ῶνμησοῦēτοῦκυρίουἡ᾿ιēῶν tou the, kησοῦfollow, toukuriou hōmon I (sou (고대 필사본 BD*1175 1739)에 나오는 "우리 주 예수".현존하는 일부 고대 문서에서 일부 변형이 발견됩니다.
    • ἡμῶν, hēmon, '우리의 것'은 אA ψ 1505에서는 찾을 수 없습니다."주 예수"라는 구절은 "우리 주 예수"만큼 자주 발견됩니다(고린도 1장 11:23; 16:23; 고린도 2장 4:14; 11:31; 에페소스 1장 15절; 테살로니아 1장 4:2; 테살로니아 2장 1:7; 빌레몬 [9]5장).
    • 고대 그리스어: χριστοῦ, 로마자 표기: Christou, litted. 'Christ'는 고대 그리스어 다음으로 발견됩니다. ᾿ιησοῦ, litted. '예수'는 P46 ησοῦ D2 FG 33 1881 Mco에서 그리고 81 ᾿ι 앞에서."우리 주 예수 그리스도"라는 표현은 바울의 글에서 종종 발견됩니다.로마서 5장 1절, 11절, 15장 6절, 30절, 고린도서 1장 2절, 7장 10절, 15장 57절, 고린도서 2장 8절 9절, 갈라디아서 6장 14절, 18절, 에페시아서 1장 3절, 17절, 5장 20절, 6장 24절, 거상 1장 3절, 테살로니카서 1장 3절, 5장 9절, 23절, 28절)은 단순히 '우리 주 예수'(cf)보다 더 일반적인 것입니다.로마서 16장 20절; 고린도서 2장 1장 14절; 테살로니아서 2장 19절; 3장 11절, 13절; 테살로니아서 2장 8절, [9]12절).
    • Toukuriou Iēsou, '주 예수'('우리의'나 '그리스도'가 없는)가 있는 유일한 증인은 A Ⅱ 1505입니다.
  • [[주님의 날들]]: 그리스어 κυρίου에서 '주님'인 쿠리우는 P46 B 630 1739에서 발견됩니다; 다른 변형들은
    • 쿠리우 이서우, '주 예수'는 P61vid에서 발견됩니다
    • ◦ 쿠리우 이수 크리스투, '주 예수 그리스도'는 D에서 발견됩니다.
    • κυρίου ἡμῶν ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ, kuriou hēmōn Iēsou Christou, 'our Lord Jesus Christ', is found in A F G P 33 al.[10]

6절

당신의 영광은 좋지 않습니다.약간의 잎이 덩어리 전체를 팽창시킨다는 것을 모르십니까?

— 1 Corinthians 5:7, New King James Version[11]
  • "작은 잎이 덩어리 전체를 팽창시킨다는 것을 모르십니까?":이것은 [12]유대인들과 다른 문화들에 의해서도 많이 사용되는 잘 알려진 속담을 말하는데, 잘못된 교리는 더욱 불경스럽고, 즉각 시정되지 않으면 전체 [13][unreliable source?]공동체를 위험에 빠뜨릴 것이라는 의미를 가지고 있습니다.

폴의 이전 편지

9절은 바울이 고린도 사람들에게 쓴 편지를 가리키는 말로, 때때로 "경고 편지" 또는 "정통 이전 편지"[14]라고 불립니다.J. B. 같은 의역 버전. 필립스의 번역서와 신약성경은 이것을 "이전의" 편지라고 명시적으로 부르며,[15] 원문에 없는 단어를 제공합니다.이전의 편지는 교인들에게 비도덕적인 삶을 사는 사람들과 어울리지 말라고 경고했습니다.

부도덕함을 판단해야 함(5:9~13)

13절

그러나 하나님 밖에 있는 자는 심판합니다.그러므로 너희는 악한 자를 멀리하라 하였느니라.'

— 1 Corinthians 5:13, New King James Version[16]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung. p. 46.
  2. ^ 2017년 3월 24일 Meyer's NT Commentation on 1 Corinthians 5, 접근
  3. ^ 고린도 1서 5장 1절 – 홀만 기독교 표준 성경
  4. ^ 1 고린도어 5:1 – 다르비 번역
  5. ^ 1 고린도서 5:2 – 신생역
  6. ^ 2017년 3월 24일 Matthew Henry's Commentation on 1 Corinthians 5, 접근
  7. ^ 2021년 7월 25일 2 코린치안 2에 대한 길의 박람회 접속
  8. ^ 1 고린도어 5:4–5 ESV
  9. ^ a b c d e f NET 성경의 고린도서 5장 4절 주 [a]
  10. ^ NET 성경의 고린도서 5장 5절 주 [b]
  11. ^ 고린도서 5:6 NKJV
  12. ^ 네브 샬로마우드 선장, 폴. 41.1.
  13. ^ "1 Corinthians 5:6 - Commentary & Verse Meaning - Bible". Bible Study Tools. Retrieved May 19, 2020.
  14. ^ 예루살렘 성경, 고린도서 1장에 주 [e] 5장 9절
  15. ^ 고린도서 5:9; 고린도서 5:9
  16. ^ 1 고린도 5:13 NKJV

외부 링크