1994-95시즌 레딩 FC
1994–95 Reading F.C. season51°27'10 ″N 1°0'8.7 ″W / 51.45278°N 1.002417°W
1994-95 시즌 | ||
---|---|---|
회장님 | 존 마데스키 | |
부장님 | 마크 맥기 (12월 14일까지) 믹 구딩 & 지미 퀸 (1월 4일부터 선수-매니저) | |
경기장 | 느릅나무 공원 | |
퍼스트 디비전 | 2위(플레이오프 진출 자격) | |
플레이 오프 | 준우승 vs 볼턴 원더러스 | |
FA컵 | 3라운드 vs 올담 애슬레틱 | |
리그컵 | 2라운드 vs 더비 카운티 | |
득점왕 | 리그: 스튜어트 로벨(11) 모두: 스튜어트 로벨(14) | |
| ||
1994-95 시즌 동안 레딩 FC는 지난 시즌 2부 리그 승격에 이어 풋볼 리그 1부 리그에도 진출했습니다.
시즌요약
마크 맥기는 레스터 시티에서 인수인계를 위해 12월에 레딩을 떠났습니다. 선수 지미 퀸, 믹 구딩, 아디 윌리엄스, 제프 홉킨스는 퀸과 구딩이 풀타임 선수 감독으로 임명된 1월까지 간병인 역할을 했습니다. 경험이 부족한 듀오가 레딩을 1부 리그 2위로 이끌었습니다. 다른 어떤 시즌에도 이 정도면 프리미어리그 승격에 충분했을 것이지만, 리그 구조조정으로 인해 단 두 팀만 승격을 하게 되었고, 따라서 레딩은 플레이오프에 진출하게 되었습니다.
트란미어 로버스를 합계 3-1로 이긴 후, 볼턴 원더러스와 맞붙기 위해 웸블리로 이동했습니다. 12분 만에 판독값은 2-0으로 상승했고 다음 시즌 역사상 처음으로 정상급 축구를 할 것이 확실해 보였으나 볼턴은 경기를 연장전으로 끌고 가기 위해 마지막 15분 동안 두 번 득점하기 위해 반격했습니다. 볼턴은 연장전에서 두 골을 더 넣어 4-2로 앞서갔습니다. 비록 선수 겸 감독인 퀸이 119분에 후반 교체로 들어가며 한 골을 만회했지만, 볼턴은 승리를 지켜내며 레딩의 비용으로 프리미어 리그 승격을 확정지었습니다. 마지막 패배 이후, 레딩이 마침내 일류 축구를 경험하기까지는 11년이 걸릴 것입니다.
스쿼드
- 1995년 5월 29일 경기 기준
이름. | 국적. | 위치 | 생년월일(나이[a]) | 서명 위치 | 로그인함 | 계약종료 | 앱. | 목표들 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
골키퍼 | ||||||||||
Shaka Hislop | [b] | GK | 1969년 2월 22일 (26세) | 하워드 바이슨 | 1992 | 126 | 0 | |||
사이먼 셰퍼드 | GK | 1973년 8월 7일 (21세) | 왓포드 | 1994 | 0 | 0 | ||||
디펜더스 | ||||||||||
앤디 버널 | 디에프 | 1973년 2월 21일 (22세) | 시드니 올림픽 | 1994 | 40 | 0 | ||||
키스 맥퍼슨 | 디에프 | 1963년 9월 11일 (31세) | 노샘프턴 타운 | 1990 | ||||||
Adi Viveash | 디에프 | 1969년 9월 30일 (25세) | 스윈돈 타운으로부터의 융자 | 1994 | 1995 | 12 | 1 | |||
딜런 커 | 디에프 | 1967년 1월 14일 (28세) | 리즈 유나이티드 | 1993 | 95 | 3 | ||||
Dariusz Wdowczyk | 디에프 | 1962년 9월 25일 (32세) | 켈트족 | 1994 | 44 | 0 | ||||
제프 홉킨스 | 디에프 | 1964년 4월 14일 (31세) | 브리스톨 로버스 | 1992 | 122 | 3 | ||||
애디 윌리엄스 | [c] | 디에프 | 1971년 9월 16일 (23세) | 연습생 | 1989 | |||||
미드필더 | ||||||||||
데이비드 베이스 | MF | 1974년 11월 29일 (20세) | 연습생 | 1992 | 9 | 0 | ||||
마이클 길크스 | [d] | MF | 1965년 7월 20일 (29세) | 레스터시티 | 1984 | |||||
믹 구딩 (플레이어-매니저) | MF | 1959년 4월 12일 (36세) | 울버햄튼 원더러스 | 1989 | ||||||
폴 홀스그로브 | MF | 1969년 8월 26일 (25세) | 밀월 | 1994 | 29 | 4 | ||||
토미 존스 | MF | 1964년 10월 7일 (30세) | 스윈돈 타운 | 1992 | 66 | 2 | ||||
제이미 램버트 | MF | 1973년 9월 14일 (21세) | 연습생 | 1992 | 54 | 5 | ||||
믹 머피 | MF | 1977년 5월 5일 (18세) | 연습생 | 1994 | 1 | 0 | ||||
시몬 오스본 | MF | 1972년 1월 19일 (23세) | 크리스탈 팰리스 | 1994 | 39 | 5 | ||||
필 파킨슨 | MF | 1967년 12월 1일 (27세) | 묻는다 | 1992 | 133 | 9 | ||||
스콧 테일러 | MF | 1970년 11월 23일 (24세) | 연습생 | 1989 | ||||||
데릭 심슨 | MF | 1978년 12월 23일 (16세) | 연습생 | 1994 | 0 | 0 | ||||
전달 | ||||||||||
스튜어트 로벨 | FW | 1972년 1월 9일 (23세) | 연습생 | 1990 | ||||||
레아 바커스 | FW | 1974년 12월 7일 (20세) | 연습생 | 1991 | 17 | 0 | ||||
앨런 캐리 | FW | 1975년 8월 21일 (19세) | 연습생 | 1994 | 3 | 0 | ||||
우베 하르텐베르거 | FW | 1968년 2월 1일 (27세) | KFC우얼딩겐 05 | 1993 | 29 | 5 | ||||
지미 퀸 (플레이어-매니저) | FW | 1959년 12월 7일 (35세) | 본머스 | 1992 | 148 | 73 | ||||
이노간 | FW | 1969년 5월 21일 (26세) | 왓포드 | 1995 | 23 | 12 | ||||
대출외 | ||||||||||
시즌중 왼쪽 | ||||||||||
대런 버나드 | [e] | 디에프 | 1971년 11월 30일 (23세) | 첼시로부터의 차관 | 1994 | 1994 | 4 | 0 |
시즌 중 레프트 클럽
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
이체
인
날짜. | 위치 | 국적. | 이름. | 부터 | 수수료 | 심판. |
---|---|---|---|---|---|---|
1994년 여름 | GK | 사이먼 셰퍼드 | 왓포드 | |||
1994년 여름 | 디에프 | 앤디 버널 | 시드니 올림픽 | £30,000 | [1] | |
1994년 여름 | 디에프 | Dariusz Wdowczyk | 켈트족 | |||
1994년 여름 | MF | 폴 홀스그로브 | 밀월 | |||
1994년 여름 | MF | 시몬 오스본 | 크리스탈 팰리스 | £90,000 | [2] | |
1995년 1월 12일 | FW | 이노간 | 왓포드 | £250,000 | [3] |
차입금
날짜: | 위치 | 국적. | 이름. | 부터 | 날짜: | 심판. |
---|---|---|---|---|---|---|
1994년 여름 | 디에프 | 대런 버나드 | 첼시 | |||
1994년 여름 | 디에프 | Adi Viveash | 스윈돈 타운 | 1995년 여름 |
방출된
날짜. | 위치 | 국적. | 이름. | 합류했다 | 날짜. |
---|---|---|---|---|---|
1995년 6월 30일 | FW | 우베 하르텐베르거 | 발트호프 만하임 |
대회
디비전 2
결과.
리그표
Pos | 팀. | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | 자격 또는 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 미들즈브러 (C, P) | 46 | 23 | 13 | 10 | 67 | 40 | +27 | 82 | 프리미어리그 승격 |
2 | 읽고 있어 | 46 | 23 | 10 | 13 | 58 | 44 | +14 | 79 | 1부 리그 플레이오프 진출 자격 |
3 | 볼턴 원더러스 (O, P) | 46 | 21 | 14 | 11 | 67 | 45 | +22 | 77 | |
4 | 울버햄튼 원더러스 | 46 | 21 | 13 | 12 | 77 | 61 | +16 | 76 | |
5 | 트랜미어 로버스 | 46 | 22 | 10 | 14 | 67 | 58 | +9 | 76 |
플레이 오프
1995년 5월 14일 퍼스트 레그 | 트랜미어 로버스 | 1–3 | 읽고 있어 | 버켄헤드 |
14:55 BST (UTC+1) | 말킨 14' | 로벨 9', 81' 노간 74' | 경기장: 프렌턴 파크 참석인원 : 12,207명 심판: 존 커크비 |
1995년 5월 17일 세컨드 레그 | 읽고 있어 | 0–0 (3–1 agg) | 트랜미어 로버스 | 읽고 있어 |
19:45 BST (UTC+1) | 경기장: 느릅나무 공원 참석인원 : 13,245명 심판: 폴 알콕 |
최종
1995년 5월 29일 | 볼턴 원더러스 | 4–3 (예를 들면) | 읽고 있어 | 런던 |
15:00 BST (UTC+1) | 코일 75' 드 프레이타스 86', 118' 파텔리넨 105' | (리포트) | 노간 4' 윌리엄스 12' 퀸 119' | 경기장: 웸블리 스타디움 참석인원 : 64,107명 심판: 피터 포크스 |
볼턴 원더러스 | 읽고 있어 |
|
|
일치 규칙
|
FA컵
리그컵
분대통계
- 1995년 5월 29일 경기 기준[4]
외모와 목표
No. | Pos | Nat | 플레이어 | 총 | 디비전1 | 플레이오프. | FA컵 | 리그컵 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | ||||
GK | 엔지 | Shaka Hislop | 54 | 0 | 46 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | |
디에프 | AUS | 앤디 버널 | 40 | 0 | 33 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
디에프 | 엔지 | 키스 맥퍼슨 | 27 | 0 | 19+4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | |
디에프 | 엔지 | Adi Viveash | 6 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
디에프 | MLT | 딜런 커 | 40 | 1 | 35+1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
디에프 | POL | Dariusz Wdowczyk | 44 | 0 | 37+1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
디에프 | 월 | 제프 홉킨스 | 28 | 0 | 20+1 | 0 | 0+2 | 0 | 0+1 | 0 | 3+1 | 0 | |
디에프 | 월 | 애디 윌리엄스 | 29 | 3 | 20+2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | |
MF | 엔지 | 마이클 길크스 | 46 | 8 | 37+3 | 8 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
MF | 엔지 | 믹 구딩 | 47 | 0 | 37+2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | |
MF | 엔지 | 폴 홀스그로브 | 29 | 4 | 23+1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2+2 | 1 | |
MF | 엔지 | 토미 존스 | 21 | 1 | 18+2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
MF | 엔지 | 제이미 램버트 | 11 | 1 | 3+8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
MF | 엔지 | 믹 머피 | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
MF | 엔지 | 시몬 오스본 | 39 | 5 | 31+1 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
MF | 엔지 | 필 파킨슨 | 35 | 0 | 25+6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
MF | 엔지 | 스콧 테일러 | 51 | 9 | 31+13 | 8 | 3 | 0 | 1 | 1 | 1+2 | 0 | |
FW | AUS | 스튜어트 로벨 | 38 | 14 | 25+5 | 11 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | |
FW | 엔지 | 앨런 캐리 | 2 | 0 | 0+2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
FW | GER | 우베 하르텐베르거 | 16 | 2 | 8+7 | 2 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | |
FW | NIR | 지미 퀸 | 42 | 10 | 31+4 | 5 | 0+2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 4 | |
FW | 월 | 이노간 | 23 | 12 | 18+2 | 10 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
레딩에 출전했으나 시즌 중에 이탈한 선수들: | |||||||||||||
디에프 | 엔지 | 대런 버나드 | 4 | 0 | 3+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
골득점자
장소 | 위치 | 국가 | 이름. | 퍼스트 디비전 | 플레이오프. | FA컵 | 리그컵 | 총 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FW | 스튜어트 로벨 | 11 | 2 | 0 | 1 | 14 | |
2 | FW | 이노간 | 10 | 2 | 0 | 0 | 12 | |
3 | FW | 지미 퀸 | 5 | 1 | 0 | 4 | 10 | |
4 | MF | 스콧 테일러 | 8 | 0 | 1 | 0 | 9 | |
5 | MF | 마이클 길크스 | 8 | 0 | 0 | 0 | 8 | |
6 | MF | 시몬 오스본 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
7 | MF | 폴 홀스그로브 | 3 | 0 | 0 | 1 | 4 | |
8 | 디에프 | 애디 윌리엄스 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | |
9 | FW | 우베 하르텐베르거 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
자책골 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |||
11 | MF | 톰 존스 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
MF | 제이미 램버트 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
디에프 | 딜런 커 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
총계 | 58 | 6 | 1 | 7 | 72 |
팀키트
1994-95년 레딩의 키트는 Pelada에서 제조되었으며, 주요 스폰서는 Auto Trader였습니다.
메모들
- ^ 시즌 종료일 기준 연령
- ^ 샤카 히슬롭(Shaka Hislop)은 영국 해크니(Hackney)에서 태어나 U-21 국가대표로 활약했지만, 트리니다드 토바고를 대표할 자격도 얻었으며, 2000년에 트리니다드 토바고 국가대표로 데뷔했습니다.
- ^ 애디 윌리엄스는 잉글랜드 레딩에서 태어났지만, 아버지를 통해 웨일스 국가대표로 출전할 수 있는 자격을 갖추었으며, 1994년 5월 23일 웨일스 국가대표로 데뷔했습니다.
- ^ 마이클 길크스(Michael Gilkes)는 영국 해크니(Hackney)에서 태어났지만 국제적으로 바베이도스(Barbados)를 대표할 자격이 있으며 2000년 바베이도스(Barbados)에서 국제 무대에 데뷔했습니다.
- ^ 대런 바너드는 독일의 린텐에서 태어나 U-18 레벨에서 잉글랜드를 대표했지만, 웨일즈 국가대표 자격을 취득했고, 1998년에 웨일즈 국가대표로 데뷔했습니다.
참고문헌
- ^ "Andy Bernal". readingfcformerplayers.co.uk/. Reading F.C. Former Players. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 29 May 2020.
- ^ "Simon Osborn". readingfcformerplayers.co.uk/. Reading F.C. Former Players. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 29 May 2020.
- ^ "Lee Nogan". readingfcformerplayers.co.uk/. Reading F.C. Former Players. Archived from the original on 13 October 2017. Retrieved 29 May 2020.
- ^ "Season 1994-95". royalsrecord. Retrieved 28 May 2020.