좌표: 51°27'10 ″N 1°0'8.7 ″W / 51.45278°N 1.002417°W / 51.45278; -1.002417

1994-95시즌 레딩 FC

1994–95 Reading F.C. season

51°27'10 ″N 1°0'8.7 ″W / 51.45278°N 1.002417°W / 51.45278; -1.002417

읽고 있어
1994-95 시즌
회장님존 마데스키
부장님마크 맥기
(12월 14일까지)
믹 구딩 & 지미
(1월 4일부터 선수-매니저)
경기장느릅나무 공원
퍼스트 디비전2위(플레이오프 진출 자격)
플레이 오프준우승 vs 볼턴 원더러스
FA컵3라운드 vs 올담 애슬레틱
리그컵2라운드 vs 더비 카운티
득점왕리그: 스튜어트 로벨(11)
모두: 스튜어트 로벨(14)

1994-95 시즌 동안 레딩 FC지난 시즌 2부 리그 승격에 이어 풋볼 리그 1부 리그에도 진출했습니다.

시즌요약

마크 맥기는 레스터 시티에서 인수인계를 위해 12월에 레딩을 떠났습니다. 선수 지미 퀸, 구딩, 아디 윌리엄스, 제프 홉킨스는 퀸과 구딩이 풀타임 선수 감독으로 임명된 1월까지 간병인 역할을 했습니다. 경험이 부족한 듀오가 레딩을 1부 리그 2위로 이끌었습니다. 다른 어떤 시즌에도 이 정도면 프리미어리그 승격에 충분했을 것이지만, 리그 구조조정으로 인해 단 두 팀만 승격을 하게 되었고, 따라서 레딩은 플레이오프에 진출하게 되었습니다.

트란미어 로버스를 합계 3-1로 이긴 후, 볼턴 원더러스와 맞붙기 위해 웸블리로 이동했습니다. 12분 만에 판독값은 2-0으로 상승했고 다음 시즌 역사상 처음으로 정상급 축구를 할 것이 확실해 보였으나 볼턴은 경기를 연장전으로 끌고 가기 위해 마지막 15분 동안 두 번 득점하기 위해 반격했습니다. 볼턴은 연장전에서 두 골을 더 넣어 4-2로 앞서갔습니다. 비록 선수 겸 감독인 퀸이 119분에 후반 교체로 들어가며 한 골을 만회했지만, 볼턴은 승리를 지켜내며 레딩의 비용으로 프리미어 리그 승격을 확정지었습니다. 마지막 패배 이후, 레딩이 마침내 일류 축구를 경험하기까지는 11년이 걸릴 것입니다.

스쿼드

1995년 5월 29일 경기 기준
이름. 국적. 위치 생년월일(나이[a]) 서명 위치 로그인함 계약종료 앱. 목표들
골키퍼
Shaka Hislop England[b] GK (1969-02-22) 1969년 2월 22일 (26세) 하워드 바이슨 1992 126 0
사이먼 셰퍼드 England GK (1973-08-07) 1973년 8월 7일 (21세) 왓포드 1994 0 0
디펜더스
앤디 버널 Australia 디에프 (1973-02-21) 1973년 2월 21일 (22세) 시드니 올림픽 1994 40 0
키스 맥퍼슨 England 디에프 (1963-09-11)1963년 9월 11일 (31세) 노샘프턴 타운 1990
Adi Viveash England 디에프 (1969-09-30) 1969년 9월 30일 (25세) 스윈돈 타운으로부터의 융자 1994 1995 12 1
딜런 커 Malta 디에프 (1967-01-14) 1967년 1월 14일 (28세) 리즈 유나이티드 1993 95 3
Dariusz Wdowczyk Poland 디에프 (1962-09-25) 1962년 9월 25일 (32세) 켈트족 1994 44 0
제프 홉킨스 Wales 디에프 (1964-04-14) 1964년 4월 14일 (31세) 브리스톨 로버스 1992 122 3
애디 윌리엄스 Wales[c] 디에프 (1971-09-16)1971년 9월 16일 (23세) 연습생 1989
미드필더
데이비드 베이스 England MF (1974-11-29) 1974년 11월 29일 (20세) 연습생 1992 9 0
마이클 길크스 England[d] MF (1965-07-20) 1965년 7월 20일 (29세) 레스터시티 1984
믹 구딩 (플레이어-매니저) England MF (1959-04-12) 1959년 4월 12일 (36세) 울버햄튼 원더러스 1989
폴 홀스그로브 England MF (1969-08-26) 1969년 8월 26일 (25세) 밀월 1994 29 4
토미 존스 England MF (1964-10-07) 1964년 10월 7일 (30세) 스윈돈 타운 1992 66 2
제이미 램버트 England MF (1973-09-14) 1973년 9월 14일 (21세) 연습생 1992 54 5
믹 머피 England MF (1977-05-05)1977년 5월 5일 (18세) 연습생 1994 1 0
시몬 오스본 England MF (1972-01-19)1972년 1월 19일 (23세) 크리스탈 팰리스 1994 39 5
필 파킨슨 England MF (1967-12-01) 1967년 12월 1일 (27세) 묻는다 1992 133 9
스콧 테일러 England MF (1970-11-23) 1970년 11월 23일 (24세) 연습생 1989
데릭 심슨 Scotland MF (1978-12-23) 1978년 12월 23일 (16세) 연습생 1994 0 0
전달
스튜어트 로벨 Australia FW (1972-01-09)1972년 1월 9일 (23세) 연습생 1990
레아 바커스 England FW (1974-12-07) 1974년 12월 7일 (20세) 연습생 1991 17 0
앨런 캐리 England FW (1975-08-21) 1975년 8월 21일 (19세) 연습생 1994 3 0
우베 하르텐베르거 Germany FW (1968-02-01) 1968년 2월 1일 (27세) KFC우얼딩겐 05 1993 29 5
지미 퀸 (플레이어-매니저) Northern Ireland FW (1959-12-07) 1959년 12월 7일 (35세) 본머스 1992 148 73
이노간 Wales FW (1969-05-21)1969년 5월 21일 (26세) 왓포드 1995 23 12
대출외
시즌중 왼쪽
대런 버나드 England[e] 디에프 (1971-11-30) 1971년 11월 30일 (23세) 첼시로부터의 차관 1994 1994 4 0

시즌 중 레프트 클럽

참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
DF England 엔지 대런 버나드 (첼시로 임대)

이체

날짜. 위치 국적. 이름. 부터 수수료 심판.
1994년 여름 GK England 사이먼 셰퍼드 왓포드
1994년 여름 디에프 Australia 앤디 버널 시드니 올림픽 £30,000 [1]
1994년 여름 디에프 Poland Dariusz Wdowczyk 켈트족
1994년 여름 MF England 폴 홀스그로브 밀월
1994년 여름 MF England 시몬 오스본 크리스탈 팰리스 £90,000 [2]
1995년 1월 12일 FW Wales 이노간 왓포드 £250,000 [3]

차입금

날짜: 위치 국적. 이름. 부터 날짜: 심판.
1994년 여름 디에프 England 대런 버나드 첼시
1994년 여름 디에프 England Adi Viveash 스윈돈 타운 1995년 여름

방출된

날짜. 위치 국적. 이름. 합류했다 날짜.
1995년 6월 30일 FW Germany 우베 하르텐베르거 발트호프 만하임

대회

디비전 2

결과.

1994년 8월 13일 1 울버햄튼 원더러스 1–0 읽고 있어 울버햄튼
프로갓 리포트 경기장: 몰리뉴
1994년 8월 20일 2 읽고 있어 0–0 포츠머스 읽고 있어
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 8월 27일 3 반슬리 0–2 읽고 있어 반슬리
리포트 오스본
테일러
경기장: 오크웰
1994년 8월 30일 4 읽고 있어 4–0 스토크 시티 읽고 있어
로벨

길크스
테일러
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 9월 3일 5 읽고 있어 0–0 밀월 읽고 있어
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 9월 10일 6 올담 애슬레틱 1–3 읽고 있어 올담
리처드슨 리포트 로벨
오스본
경기장: 바운더리 파크
1994년 9월 14일 7 스윈돈 타운 1–0 읽고 있어 스윈돈
스캇 리포트 경기장: 카운티 그라운드
1994년 9월 17일 8 읽고 있어 1–0 셰필드 유나이티드 읽고 있어
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 9월 24일 9 왓포드 2–2 읽고 있어 왓포드
존슨
모랄리
리포트 오스본
로벨
경기장: 비카리지 로드
1994년 10월 1일 10 읽고 있어 2–0 노츠 현 읽고 있어
로벨
하텐베르거
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 10월 8일 11 찰턴 애슬레틱 1–2 읽고 있어 찰턴
롭슨 리포트 오스본
길크스
경기장: 더 밸리
1994년 10월 15일 12 읽고 있어 1–0 브리스톨 시 읽고 있어
길크스 리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 10월 22일 13 읽고 있어 0–2 선덜랜드 읽고 있어
리포트 멜빌
회색
경기장: 느릅나무 공원
1994년 11월 2일 15 더비 군 1–2 읽고 있어 더비
가비아디니 리포트 테일러
길크스
경기장: 프라이드 파크
1994년 11월 5일 16 읽고 있어 0–0 번리 읽고 있어
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 12월 3일 19 선덜랜드 0–1 읽고 있어 선덜랜드
리포트 테일러 경기장: 로커 파크
1994년 12월 6일 20 읽고 있어 1–1 미들즈브러 읽고 있어
테일러 리포트 윌킨슨 (필) 경기장: 느릅나무 공원
1994년 12월 10일 21 포츠머스 1–1 읽고 있어 포츠머스
크리니 리포트 (필) 경기장: 프래튼 파크
1994년 12월 26일 23 읽고 있어 0–0 밀월 읽고 있어
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 12월 28일 24 포트 베일 0–2 읽고 있어 스토크온트렌트
리포트 (필)
테일러
경기장: 베일 파크
1995년 1월 2일 26 볼턴 원더러스 1–0 읽고 있어 볼튼
콜먼 리포트 경기장: 번든 파크
1995년 1월 21일 28 번리 1–2 읽고 있어 번리
파킨슨 리포트 노간
테일러
경기장: 터프 무어
1995년 2월 4일 29 미들즈브러 0–1 읽고 있어 미들즈브러
리포트 홀스그로브 경기장: 에어섬파크
1995년 2월 11일 30 읽고 있어 1–0 더비 군 읽고 있어
캐버나그 (예:) 리포트 경기장: 느릅나무 공원
1995년 2월 18일 31 트랜미어 로버스 1–0 읽고 있어 버켄헤드
뮤어 리포트 경기장: 프렌턴 파크
1995년 2월 21일 32 읽고 있어 2–0 사우스엔드 유나이티드 읽고 있어
홀스그로브
노간
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1995년 2월 25일 33 노츠 현 1–0 읽고 있어 노팅엄
아가나 리포트 경기장: 메도우 레인
1995년 3월 8일 35 밀월 2–0 읽고 있어 버몬지
올드필드
윌리엄스 ?' (예:)
리포트 경기장: 더 덴
1995년 3월 11일 36 읽고 있어 0–3 반슬리 읽고 있어
리포트 오코넬
타가트
페이톤
경기장: 느릅나무 공원
1995년 3월 18일 37 스토크 시티 0–1 읽고 있어 스토크온트렌트
리포트 테일러 경기장: 빅토리아 그라운드
1995년 3월 21일 38 읽고 있어 2–1 올담 애슬레틱 읽고 있어
노간
로벨
리포트 할레 경기장: 느릅나무 공원
1995년 3월 25일 39 셰필드 유나이티드 1–1 읽고 있어 셰필드
블레이크 리포트 노간 경기장: 브라몰 레인
1995년 4월 1일 40 읽고 있어 3–0 스윈돈 타운 읽고 있어
로벨 (필) 리포트 경기장: 느릅나무 공원
1995년 4월 8일 41 그림스비 타운 1–0 읽고 있어 클리소프
리빙스톤 리포트 경기장: 블런델 공원
1995년 4월 15일 42 읽고 있어 3–3 포트 베일 읽고 있어
노간 리포트 네일러
포터
보기 (필)
경기장: 느릅나무 공원
1995년 4월 17일 43 루턴 타운 0–1 읽고 있어 루톤
리포트 제이테일러 (예:) 경기장: 케닐워스 로드
1995년 4월 21일 44 읽고 있어 2–1 볼턴 원더러스 읽고 있어
로벨
노간
리포트 이씨 경기장: 느릅나무 공원
1995년 4월 29일 45 브리스톨 시 1–2 읽고 있어 브리스톨
티니온 리포트 로벨
노간
경기장: 애슈턴 게이트
1995년 5월 7일 46 읽고 있어 2–1 찰턴 애슬레틱 읽고 있어
노간
윌리엄스
리포트 챈들러 경기장: 느릅나무 공원

리그표

Pos 팀. Pld W D L GF GA GD Pts 자격 또는 강등
1 미들즈브러 (C, P) 46 23 13 10 67 40 +27 82 프리미어리그 승격
2 읽고 있어 46 23 10 13 58 44 +14 79 1부 리그 플레이오프 진출 자격
3 볼턴 원더러스 (O, P) 46 21 14 11 67 45 +22 77
4 울버햄튼 원더러스 46 21 13 12 77 61 +16 76
5 트랜미어 로버스 46 22 10 14 67 58 +9 76
출처:[citation needed]
분류 규정 : 1) 득점, 2) 득점, 3) 골득실
(C)챔피언; (O) 플레이오프 승자; (P) 승격

플레이 오프

1995년 5월 14일 퍼스트 레그 트랜미어 로버스 1–3 읽고 있어 버켄헤드
14:55 BST (UTC+1) 말킨 14' 로벨 9', 81'
노간 74'
경기장: 프렌턴 파크
참석인원 : 12,207명
심판: 존 커크비
1995년 5월 17일 세컨드 레그 읽고 있어 0–0
(3–1 agg)
트랜미어 로버스 읽고 있어
19:45 BST (UTC+1) 경기장: 느릅나무 공원
참석인원 : 13,245명
심판: 폴 알콕
최종
1995년 5월 29일 볼턴 원더러스 4–3 (예를 들면) 읽고 있어 런던
15:00 BST (UTC+1) 코일 75'
드 프레이타스 86', 118'
파텔리넨 105'
(리포트) 노간 4'
윌리엄스 12'
119'
경기장: 웸블리 스타디움
참석인원 : 64,107명
심판: 피터 포크스
볼턴 원더러스
읽고 있어
일치 규칙
  • 90분.
  • 필요한 경우 30분의 추가 시간.
  • 점수가 여전히 동점일 경우 승부차기.
  • 3개의 명명된 대체물.
  • 최대 3개의 교체.

FA컵

1995년 1월 7일 3라운드 읽고 있어 1–3 올담 애슬레틱 읽고 있어
15:00 GMT (UTC) 테일러 리포트 날카로운
할레
리처드슨
경기장: 느릅나무 공원

리그컵

1994년 8월 16일 1라운드 1차전 길링엄 0–1 읽고 있어 길링엄
15:00 BST (UTC+1) 리포트 윌리엄스 경기장: 프리스트필드 스타디움
1994년 8월 23일 1라운드 2차전 읽고 있어 3–0
(4–0 agg)
길링엄 읽고 있어
15:00 BST (UTC+1)
로벨
리포트 경기장: 느릅나무 공원
1994년 9월 20일 2라운드 1차전 읽고 있어 3–1 더비 군 읽고 있어
15:00 BST (UTC+1)
홀스그로브
리포트 가비아디니 경기장: 느릅나무 공원
1994년 9월 28일 2라운드 2차전 더비 군 2–0
((a)3-3 agg.)
읽고 있어 더비
15:00 BST (UTC+1) 가비아디니
윌리엄스
리포트 경기장: 프라이드 파크

분대통계

1995년 5월 29일 경기 기준[4]

외모와 목표

No. Pos Nat 플레이어 디비전1 플레이오프. FA컵 리그컵
목표들 목표들 목표들 목표들 목표들
GK England 엔지 Shaka Hislop 54 0 46 0 3 0 1 0 4 0
디에프 Australia AUS 앤디 버널 40 0 33 0 3 0 1 0 3 0
디에프 England 엔지 키스 맥퍼슨 27 0 19+4 0 3 0 0 0 0+1 0
디에프 England 엔지 Adi Viveash 6 0 6 0 0 0 0 0 0 0
디에프 Malta MLT 딜런 커 40 1 35+1 1 0 0 0 0 4 0
디에프 Poland POL Dariusz Wdowczyk 44 0 37+1 0 3 0 1 0 2 0
디에프 Wales 제프 홉킨스 28 0 20+1 0 0+2 0 0+1 0 3+1 0
디에프 Wales 애디 윌리엄스 29 3 20+2 1 3 1 0 0 4 1
MF England 엔지 마이클 길크스 46 8 37+3 8 3 0 1 0 2 0
MF England 엔지 믹 구딩 47 0 37+2 0 3 0 1 0 4 0
MF England 엔지 폴 홀스그로브 29 4 23+1 3 0 0 1 0 2+2 1
MF England 엔지 토미 존스 21 1 18+2 1 0 0 1 0 0 0
MF England 엔지 제이미 램버트 11 1 3+8 1 0 0 0 0 0 0
MF England 엔지 믹 머피 1 0 0+1 0 0 0 0 0 0 0
MF England 엔지 시몬 오스본 39 5 31+1 5 3 0 0 0 4 0
MF England 엔지 필 파킨슨 35 0 25+6 0 0 0 1 0 3 0
MF England 엔지 스콧 테일러 51 9 31+13 8 3 0 1 1 1+2 0
FW Australia AUS 스튜어트 로벨 38 14 25+5 11 3 2 1 0 4 1
FW England 엔지 앨런 캐리 2 0 0+2 0 0 0 0 0 0 0
FW Germany GER 우베 하르텐베르거 16 2 8+7 2 0 0 0+1 0 0 0
FW Northern Ireland NIR 지미 퀸 42 10 31+4 5 0+2 1 1 0 4 4
FW Wales 이노간 23 12 18+2 10 3 2 0 0 0 0
레딩에 출전했으나 시즌 중에 이탈한 선수들:
디에프 England 엔지 대런 버나드 4 0 3+1 0 0 0 0 0 0 0

골득점자

장소 위치 국가 이름. 퍼스트 디비전 플레이오프. FA컵 리그컵
1 FW Australia 스튜어트 로벨 11 2 0 1 14
2 FW Wales 이노간 10 2 0 0 12
3 FW Northern Ireland 지미 퀸 5 1 0 4 10
4 MF England 스콧 테일러 8 0 1 0 9
5 MF England 마이클 길크스 8 0 0 0 8
6 MF England 시몬 오스본 5 0 0 0 5
7 MF England 폴 홀스그로브 3 0 0 1 4
8 디에프 Wales 애디 윌리엄스 1 1 0 1 3
9 FW Germany 우베 하르텐베르거 2 0 0 0 2
자책골 2 0 0 0 2
11 MF England 톰 존스 1 0 0 0 1
MF England 제이미 램버트 1 0 0 0 1
디에프 Malta 딜런 커 1 0 0 0 1
총계 58 6 1 7 72

팀키트

1994-95년 레딩의 키트는 Pelada에서 제조되었으며, 주요 스폰서는 Auto Trader였습니다.

1994-95 홈 컬러
1994-95년 어웨이 컬러

메모들

  1. ^ 시즌 종료일 기준 연령
  2. ^ 샤카 히슬롭(Shaka Hislop)은 영국 해크니(Hackney)에서 태어나 U-21 국가대표로 활약했지만, 트리니다드 토바고를 대표할 자격도 얻었으며, 2000년에 트리니다드 토바고 국가대표로 데뷔했습니다.
  3. ^ 애디 윌리엄스는 잉글랜드 레딩에서 태어났지만, 아버지를 통해 웨일스 국가대표로 출전할 수 있는 자격을 갖추었으며, 1994년 5월 23일 웨일스 국가대표로 데뷔했습니다.
  4. ^ 마이클 길크스(Michael Gilkes)는 영국 해크니(Hackney)에서 태어났지만 국제적으로 바베이도스(Barbados)를 대표할 자격이 있으며 2000년 바베이도스(Barbados)에서 국제 무대에 데뷔했습니다.
  5. ^ 대런 바너드는 독일의 린텐에서 태어나 U-18 레벨에서 잉글랜드를 대표했지만, 웨일즈 국가대표 자격을 취득했고, 1998년에 웨일즈 국가대표로 데뷔했습니다.

참고문헌

  1. ^ "Andy Bernal". readingfcformerplayers.co.uk/. Reading F.C. Former Players. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 29 May 2020.
  2. ^ "Simon Osborn". readingfcformerplayers.co.uk/. Reading F.C. Former Players. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 29 May 2020.
  3. ^ "Lee Nogan". readingfcformerplayers.co.uk/. Reading F.C. Former Players. Archived from the original on 13 October 2017. Retrieved 29 May 2020.
  4. ^ "Season 1994-95". royalsrecord. Retrieved 28 May 2020.