1983년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈
1983 American League Championship Series| 1983년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 10월 5일~8일 | ||||||||||||
| MVP | 마이크 보디커(볼티모어) | ||||||||||||
| 심판 | 짐 매킨 더우드 메릴 닉 브레미건 짐 에반스 데이브 필립스 (주임자) 마이크 라일리 | ||||||||||||
| 브로드캐스트 | |||||||||||||
| 텔레비전 | NBC WFLD-TV(화이트삭스 방송) WMAR-TV(오리올스 방송) | ||||||||||||
| 텔레비전 아나운서 | NBC: 밥 코스타스와 토니 쿠벡 WFLD-TV: 돈 드라이스데일과 켄 해럴슨 WMAR-TV: 척 톰슨과 브룩스 로빈슨 | ||||||||||||
| 라디오 | CBS 라디오 네트워크 및 WFBR 1300-AM 볼티모어, MD(오리올스 브로드캐스트) | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | CBS: 어니 하웰과 커트 고디; WFBR: 톰 마르와 존 밀러 | ||||||||||||
1983년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈는 10월 5일부터 8일까지 시카고 화이트 삭스와 볼티모어 오리올스 간에 열렸다.
오리올스는 3 대 1로 시리즈를 이겼다.비록 화이트삭스가 1차전에서 2-1로 이겼지만, 오리올스는 시리즈의 마지막 세 경기에서 승리하기 위해 돌아왔다.오리올스는 1983년 월드 시리즈에서 필라델피아 필리스와의 5경기에서 승리했다.정규 시즌에서 화이트삭스는 웨스트 디비전에서 99승 63패로 20승을 거두었다.오리올스는 98승 64패의 기록으로 동부 디비전을 6게임 차로 이겼다.
배경
'추악한 승리' 화이트삭스
1980년대 초반, 시카고의 스포츠 장면은 예쁘지 않았다.화이트삭스는 1959년 월드시리즈 패배 이후 포스트시즌에 가지 못했고, 컵스는 1945년 패배 이후 월드시리즈에 가지 않았으며, 블랙호크는 1961년 이후 스탠리컵에서 우승하지 못했으며, 베어스는 1963년 이후 우승하지 못했으며, 불스는 딕 모타 밑에서 방어적인 첫 접근으로 중간 정도의 성공을 거뒀지만 성공할 수는 없었다.더 재능 있는 레이커스나 셀틱스를 상대로 한 고비를 넘겼다.-그들은 우승도 하지 못했다.
1983년까지 도시는 어떤 종류의 승자도 얻지 못했다.1983년 화이트삭스 AL 웨스트 디비전 우승은 화이트삭스가 24년 전에 월드 시리즈에 진출한 이후 시카고의 첫 번째 야구 챔피언십이었다.텍사스 레인저스의 더그 레이더 감독에 의해 그들에게 "승리 못생긴"이라는 별명이 붙여졌다.그 클럽은 올스타 브레이크에 즈음하여 약간의 연승 행진을 이어갔지만, 레이더에 따르면 그들의 성공은 오래가지 못할 것이라고 한다."그들은 그렇게 잘하지 못하고 있어요.그들은 추하게 이기고 있다."토니 라 루사 감독, 포수 칼튼 피스크, 외야수 해롤드 베인스, 지명타자 론 키틀에 이어 '위닝 어글리' 삭스는 60-25로 시즌을 마쳤다.[1]
오리올스
1983년은 오리올스의 감독 [2]얼 위버 없이 거의 15년 만에 처음 있는 일이었다. 얼 위버는 1982년 시즌 마지막 경기에서 오리올스가 플레이오프를 놓친 후 은퇴했다.오리올스는 1971년부터 1976년까지 볼티모어의 팜 시스템에서 오리올스의 감독을 맡았던 조 알토벨리로 위버를 대체했다.오리올스는 7월부터 정규 시즌이 끝날 때까지 58승 31패를 기록, 타이거스를 상대로 AL 동부 팀을 6경기 차로 이겼다.
요약
시카고 화이트삭스 vs.볼티모어 오리올스
볼티모어가 3 대 1로 시리즈를 이겼다.
| 게임 | 날짜. | 스코어 | 위치 | 시간을 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10월 5일 | 시카고 화이트삭스– 2, 볼티모어 오리올스– 1 | 메모리얼 스타디움 | 2:38 | 51,289[3] |
| 2 | 10월 6일 | 시카고 화이트삭스-0, 볼티모어 오리올스-4 | 메모리얼 스타디움 | 2:51 | 52,347[4] |
| 3 | 10월 7일 | 볼티모어 오리올스 – 11, 시카고 화이트삭스 – 1 | 코믹스키 파크(I) | 2:58 | 46,635[5] |
| 4 | 10월 8일 | 볼티모어 오리올스– 3, 시카고 화이트삭스– 0 (10 이닝 | 코믹스키 파크(I) | 3:41 | 45,477[6] |
게임 개요
첫 번째 게임
1983년 10월 5일 수요일 메릴랜드주 볼티모어의 메모리얼 스타디움에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 시카고 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 볼티모어 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP: LaMarr Hoyt (1-0) LP: Scott McGregor (0-1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1959년 월드 시리즈 이후 첫 포스트시즌 경기를 치른 화이트삭스는 아메리칸 리그 사이 영 어워드 수상자인 라마르 호이트의 완승에 힘입어 ALCS의 1-0 리드로 뛰어올랐다.세 번째에서는 루디 로, 칼튼 피스크, 톰 파시오렉이 스콧 맥그리거에게 연속 2아웃 안타를 터뜨리며 시카고의 첫 타점을 도루했다.4회에 42분간의 빗줄기 지연 후, 화이트 삭스는 파시오렉이 6회 볼넷으로 리드할 때 2 대 0으로 만들어냈고, 그렉 루진스키가 에디 머레이의 실책으로 3루로 옮겨갔고, 올해의 신인 론 키틀이 더블 플레이로 땅볼을 내주었을 때 골을 넣었다.9회 말, 2사 2루타로 댄 포드가 2루타를 날렸고, 핀치 러너 티토 랜드럼이 골을 넣었고, 칼 립켄 주니어가 오리올스의 유일한 실점 안타로 호이트의 완봉을 부정했다.
게임 2
1983년 10월 6일 목요일 메릴랜드주 볼티모어의 메모리얼 스타디움에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 시카고 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 볼티모어 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | X | 4 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 마이크 보디커 (1~0) LP:플로이드 배니스터 (0-1) 홈런: CWS: 없음 게리 로니케 (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
마이크 보디커는 14명의 타자를 삼진 아웃 시키고 단 5개의 안타와 3개의 볼넷을 허용하며 압도적인 연기로 시리즈를 평준화시켰다.게리 로니케는 2루타를 쳐 플로이드 배니스터의 2회전에서 선두로 나서 밴스 로의 켄 싱글턴의 땅볼 던지기 실책으로 득점을 올렸다.4회전에서 로에니케는 1사 만루에서 싱글턴의 2루타로 골을 넣었다.6회에는 칼 립켄 주니어가 좌익수 벽에서 2루타를 쳐내고 에디 머레이의 중견수 플라이아웃으로 3루로 이동한 뒤 로에니케가 2점 홈런으로 경기의 최고점을 찍고 홈으로 돌아와 오리올스가 4-0으로 승리했다.
게임 3
1983년 10월 7일 금요일 일리노이 주 시카고의 Comiskey Park(I)에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 볼티모어 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4 | 11 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 시카고 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 마이크 플래너건 (1~0) LP: 리처드 도트슨 (0~1) Sv: 새미 스튜어트 (1) 홈런: 에디 머레이 (1) CWS: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
시리즈가 시카고로 넘어가면서 화이트삭스의 선발 투수 리치 도슨은 5이닝 동안 6실점, 모두 자책점, 오리올스가 시카고를 탈락 직전까지 내몰면서 요동쳤다.1회초 원아웃 상황에서 짐 드와이어가 2루타를 날렸고 칼 립켄 주니어가 내야 안타를 쳤고 에디 머레이가 2대 0으로 어퍼덱으로 공을 날려 3점 홈런을 터뜨리며 득점을 시작했다.다음 회, 릭 뎀프시는 2사 만루에서 알 봄브리의 2루타로 골을 넣었다.화이트삭스는 마이크 플래너건과의 2회말 론 키틀이 선두 2루타를 치고 밴스 로의 싱글로 골을 넣었을 때 경기에서 유일한 득점을 올렸다.5회에는 칼 립켄 주니어가 투아웃으로 피칭된 후 에디 머레이에게 볼넷을 내준 뒤 존 로웬슈타인이 2점 2루타를 터뜨리며 이닝을 마무리했다.머레이가 5번 타석에 섰을 때, 시구는 그에게 거의 맞았고 펀치 없이 벤치 클리어로 이어졌다.8회 에디 머레이는 볼넷으로 2루 도루하여 리치 다워의 플라이아웃으로 3루까지 진출하여 토드 크루즈의 타점 1루타를 딕 티드로의 2아웃으로 득점하여 7-1 오리올스를 만들었다.9회초에는 칼 립켄 주니어의 2루타가 존 셸비와 에디 머레이에게 볼넷 사이에 끼어 제리 쿠스만의 만루를 만들었다.데니스 램프가 게리 로니케를 볼넷으로 몰아넣어 1점을 내줬고, 좌익수 제리 헤어스턴이 조 놀란의 플라이에 실책을 범해 2점을 더 내준 뒤 리치 다워의 희생 플라이가 11-1 오리올스에서 득점을 기록했다.플래너건은 5이닝을 던졌고 새미 스튜어트는 4이닝 완봉승을 거두며 1피안타만 허용했다.
게임 4
1983년 10월 8일 토요일 일리노이 주 시카고의 Comiskey Park(I)에서
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 볼티모어 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 | 0 | ||||||||||||||||||||
| 시카고 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | ||||||||||||||||||||
| WP : Tipy Martinez ( 1 ~0 )LP : Britt Burns ( 0 ~1) 홈런: BAL: Tito Landrum CWS: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
그의 팀이 탈락 위기에 처하자, 화이트삭스 감독 토니 라루사는 호이트를 5선발 가능성을 위해 구하기로 결정하고 대신 브릿 번스를 택했다.번즈는 9이닝 동안 완봉승을 거뒀지만, 삭스는 1점을 밀어낼 수 없었다.시카고는 7회에 득점할 수 있는 최고의 기회를 놓쳤다.그렉 워커와 밴스 로가 안타를 치고 제리 다이진스키가 번트를 시도했지만 선두 주자는 3루에 밀려났다.그 후 1사 1, 2루에서 훌리오 크루즈는 좌익수로 안타를 쳤다.3루수 짐 릴랜드 감독은 선두주자 밴스 로를 3루에서 붙잡았지만 다이빈스키는 이를 제때 알아차리지 못하고 2루와 3루 중간에서 붙잡혔다.볼티모어가 런다운을 실시하기 시작하자 로우는 홈으로 도망쳐 릭 뎀시와 충돌하다가 튕겨져 나갔다.티피 마르티네스의 보크가 주자들을 움직인 후 루디 로는 이닝을 끝내기 위해 좌익수로 줄을 섰다.볼티모어는 10회초 3타점 폭발로 시카고를 꺾고 1979년 이후 처음으로 월드시리즈에 진출했다.10회 1사 1루에서 티토 랜드럼이 좌익수 상갑판에 1-0으로 공을 넣어 번즈의 하루를 마감했다.그 후 살로메 바로하스는 구원투수로 칼 립켄 주니어, 에디 머레이, 게리 로니케에게 3연속 안타를 허용했고, 그 중 마지막은 1점을 기록했다.베니 아얄라의 후안 아고스토와의 희생 플라이가 3-0 오리올스로 득점을 기록했다.
시카고는 시리즈의 마지막 31이닝 동안 홈런이 없는 팀으로서 0.211의 타율을 기록하며 1득점을 올렸다.팀의 선발 투수들 중 4명, 해롤드 베인스, 칼튼 피스크, 밴스 로, 그레그 루진스키가 0.200을 밑돌았다.볼티모어는 타율 0.217에 화이트삭스와 같은 타수(28개)를 기록했지만 19-3으로 앞섰다.오리올스는 1983년 월드시리즈에서 우승했고 화이트삭스는 1993년까지 플레이오프에 진출하지 못했다.올드 코미스키 파크에서의 마지막 포스트시즌 경기가 될 것이다.
1983년 ALCS는 오리올스 역사상 첫 번째 경기에서 패한 첫 번째 포스트시즌 시리즈로, 1966년으로 거슬러 올라가는 11번의 포스트시즌 시리즈에서 팀은 항상 1차전을 이겼다.비슷하게 O팀은 나머지 4개의 경기를 휩쓸기 위해 돌아오기 전에 1983년 월드 시리즈의 1차전에서 패할 것이다.
이것은 오리올스의 현재까지 가장 최근의 페넌트이다.
컴포지트 박스
1983년 ALCS (3-1): 볼티모어 오리올스 대 시카고 화이트삭스
| 팀. | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 볼티모어 오리올스 | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | 19 | 28 | 1 | ||||||||||||||||||||
| 시카고 화이트삭스 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 28 | 3 | ||||||||||||||||||||
| 총인원수: 195,748명 평균인원수: 48,937명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
여파
오리올스는 월드시리즈 5경기에서 베테랑 필라델피아 필리스 볼클럽을 꺾고 경기를 마쳤다.오리올스는 1989년까지 AL 이스트에서 진지하게 경쟁하지 않았고 1994년 재편성으로 3부 리그와 와일드카드가 만들어질 때까지 플레이오프에 복귀하지 않았다.2022년 현재, 그 도시는 여전히 월드 시리즈로의 복귀를 기다리고 있다.
1983년 화이트삭스의 성공도 잠시였다.그 팀은 1990년까지 90승을 거두지 못했다.그때까지 토니 라 루사는 오클랜드 애슬레틱스를 감독하는 월드 시리즈를 우승하고 있었고, 칼튼 피스크는 42세였고, 해롤드 베인스는 텍사스에서 레인저스에서 뛰었고 론 키틀은 볼티모어에서 시즌을 마쳤다.1990년은 코미스키 파크에서 뛰는 팀의 마지막 해이기도 했다.1983년 화이트 삭스의 성공과 그 이전과 이후의 시즌에서의 실패는 그들을 야구 최고의 한 시즌 불가사의 중 하나로 만들었다.
화이트삭스에 의해 해고된 지 34년 만에 토니 라 루사는 76세의 나이로 2020년에 다시 팀의 감독으로 영입되었다.그 34년 사이에 라 루사는 1989년 오클랜드 애슬레틱스와 세인트루이스에서 3개의 월드 시리즈를 우승했습니다.2006년과 2011년 루이스 카디널스.그는 또한 2014년에 미국 야구 명예의 전당에 헌액되었다. 그래서 그의 복귀는 그를 야구 역사상 [7]미국 야구 명예의 전당에 선출된 후 팀을 감독하는 첫 번째 감독이 되게 했다.
레퍼런스
- ^ "The 25 Greatest Moments in Chicago White Sox History". Complex.
- ^ "Orioles' Spell Is Broken: Brewers Win AL East - The Washington Post".
- ^ "1983 ALCS Game 1 - Chicago White Sox vs. Baltimore Orioles". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1983 ALCS Game 2 - Chicago White Sox vs. Baltimore Orioles". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1983 ALCS Game 3 - Baltimore Orioles vs. Chicago White Sox". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "1983 ALCS Game 4 - Baltimore Orioles vs. Chicago White Sox". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "La Russa's new job with White Sox will make history". Baseball Hall of Fame.
외부 링크
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
