아과스 데 상 페드로

Águas de São Pedro
아과스 데 상 페드로
시
상 페드로 아구아스 데 상 페드로 수생 온천
무니시피우 다 에스탄시아 히드로미네랄 데 아구아스 데 상 페드로
Midtown and Jardim Iporanga
Facade of the Grande Hotel São Pedro
Spa Thermal Dr. Octavio Moura Andrade
Municipal Fountain
Carlos Mauro Avenue
Octavio Moura Andrade Square
위에서 왼쪽으로 가시오: 미드타운과 자르딤 이포르랑가 근린, 그란데 호텔 상페드로, 시립 목욕탕, 시립 분수, 시립 도시의 중심가, 옥타비오 모우라 안드라드 광장.
Drawing of a white rectangle and in its center the coat of arms of Águas de São Pedro, used as the flag of the city
깃발
A blue shield with two golden keys beneath a papal tiara, surrounded by three silver fountains; in both sides of it are two cornucopias sprinkling coins; on the top of the shield is a silver mural crown with six towers and in the bottom of the shield is a blue scroll with the sentence Omnibus Pax et Sanitas written on it
국장
Two blue circles, one larger on the left, beneath the words Águas, that is written in large letters, and de são pedro, written with very small letters under the word Águas
로고
닉네임:
아과스
모토:
옴니버스 팍스 외 사니타스(평화와 건강을 위한 라틴어 for Peace and Health for Everyone)
애국가: 히노 아구아스 데 상 페드로
상 페드로의 윤곽을 그린 대화형 지도
Maps of the state of São Paulo, Brazil, and South America with the location of Águas de São Pedro in these respective places
Maps of the state of São Paulo, Brazil, and South America with the location of Águas de São Pedro in these respective places
아과스 데 상 페드로
상파울루 주 내의 위치
Maps of the state of São Paulo, Brazil, and South America with the location of Águas de São Pedro in these respective places
Maps of the state of São Paulo, Brazil, and South America with the location of Águas de São Pedro in these respective places
아과스 데 상 페드로
브라질 내 위치
Maps of the state of São Paulo, Brazil, and South America with the location of Águas de São Pedro in these respective places
Maps of the state of São Paulo, Brazil, and South America with the location of Águas de São Pedro in these respective places
아과스 데 상 페드로
남아메리카 내 위치
좌표:22°36′00″S 47°52′30″w/22.60000°S 47.87500°W/ -22.60000; -47.87500좌표: 22°36′00″S 47°52′30″W / 22.60000°S 47.87500°W / -22.60000; -47.87500
나라 브라질
지역남동부
주 상파울루
설립됨1940년 7월 25일
Incorporated1948년[1] 12월 24일
설립자:옥타비오 모우라 안드라데
에 대해 명명됨성베드로 상페드로
정부
[2][3]
• 시장파울루 세르지오 바르보자 데 리마(PSDB)
• 시의회
회원들
면적
[4][5]
• 시3.612km2(1.395 sq mi)
• 도시
3.612km2(1.395 sq mi)
표고
[6]
515.24m(1,690.42ft)
인구
(2010)[5][7]
• 시2,707
• 견적
(2020)
3,521
• 순위브라질로199번길
• 밀도749.45/km2(1,941.1/sq mi)
데모닉아구아 페드렌스[8][9]
민족성
[10]
• 흰색87.22% (주민 2,361명)
• 갈색10.31%(279명)
• 검은색1.51%(41명)
• 노란색0.96% (주민 26명)
시간대UTC-3(BRT)
• 여름(DST)UTC-2(BRST)
우편번호
13525-001–13529-999[11]
지역 번호19[12]
HDI (2010)[13]0.854 – 매우 높음
웹사이트공식 웹사이트 Edit this at Wikidata

아구아스 데 상 페드로(포르투갈어 발음: [ˈaɡwɐs di sww̃ ˈpedpedu]audio speaker icon (듣기)는 주 수도에서 184km 떨어진 상파울루 주에 있는 브라질의 자치주이다.[note 1]불과 3.61㎢(1.39㎢)로 면적으로 볼 때 브라질의 두 번째로 작은 자치단체로 2020년 현재 인구는 3,521명으로 추산된다.[4][5]아구아스 데 상 페드로(Agguas de Sang Pedro)는 "성 베드로의 방탕"을 의미한다.그 이름은 그 영토에 있는 약수대와 그 위치로부터 유래되었는데, 이 약수원은 그 도시가 설립되기 전에는 상 페드로(성 베드로)의 자치구의 일부였다.

도시의 연평균 기온은 섭씨 22.4도(화씨 72.3도)이며,[15] 시군의 식물은 대부분 재림지역으로 이루어져 있다.2016년 이 도시에는 2,491대의 차량이 있었다.[16]농촌이 없는 도시권역만을 가지고 있는 이 도시는 2009년에 4개의 보건시설을 가지고 있었다.[17]HDI(Human Development Index)는 0.854로 상파울루 주에서 두 번째로 높고 브라질에서도 두 번째로 높아 상카에타노 도 술만이 앞섰다.[13]

아구아스 데 상 페드로는 1940년대에 통합되었다.이 도시는 약효가 있는 광천수로 유명하며, 천연 자원인 관광지로도 유명하다.그 샘들 중 하나인 폰테 주벤투드는 세계에서 두 번째로 높은 유황수를 가지고 있다.[18]또한 옥타비오 모우라 안드라데 공원과 파르케 다스 아구아스 "조제 베네디토 자니" 그리고 시의 중요한 녹지 지역인 시립 미니가든 등 두 개의 큰 공원이 있다.

자치시는 Itaqueri Ridge – 포르투갈어:세라 도 이타케리; 이타케리(Serra do Itaqueri)는 상파울루 주의 중남부에 있는 투피-과라니어로[19] "가로석"을 의미한다.이곳은 계획도시로 설립 이후 관광지가 되었다.

역사

주요 기사:아과스 데 상 페드로 연표

오리진스

A bronze bust of Angelo Franzin on a pedestal
상 페드로가 될 땅의 주인 흉상, 안젤로 프란진
A bottom-up view of an old iron oil derrick
엥겔로 발로니 오일 타워는 이 도시 역사의 랜드마크다.
A bronze bust of Octavio Moura Andrade on a pedestal in a city square
시립자 옥타비오 모우라 안드라데의 흉상

1800년까지 상 페드로 지역과 그 거주지는 처녀림이었다.상파울루 지방의 대부분의 자치 단체에서처럼 아구아스 데 상 페드로 영토에 처음으로 발을 디딘 것으로 알려진 사람들은 귀중한 돌, 특히 금을 찾는 반다이란트인들이 울창한 숲에 많은 도로와 길을 열었다.카미뉴 도 피카당(숲길의 길)이라고 불리는 이들 노선 중 하나는 ITU에서 출발하여 피라시카바를 지나 아라라쿼라 중턱으로 진격했다.[20]몇 년 동안 이 지역에 많은 농장이 설립되었고, 1883년 상 페드로는 피라시카바에서 분리되어 정치적으로 독립하였다.[20]

당시 경제는 커피 생산에 기반을 두고 있었으며, 많은 이탈리아 가정들이 이들 지역에 정착하여 노예 노동을 대체하는 파트너십 계약에 따라 일하게 되었다.이렇게 해서 이탈리아의 이민자 안젤로 프란친스는 1887년 브라질에 도착하여 주앙 레젠데 다 크루즈가 소유한 "레크리오"라는 농장에서 일하기 시작했다; 불과 1년 후 프란친은 산타 리타, 산타 오일리아, 로사리오와 같은 다른 농장을 경영하게 되었다.[20]여러 해 동안 일을 한 끝에 동생 자코모와 함께 땅을 사들여 커피 심기를 해보기로 했다.이들이 가장 먼저 취득한 재산은 팔메이라스와 리메이로 농장, 플로레스타 에스쿠라, 곤살베스, 툰쿰, 아라콰의 땅, 그리고 집과 제비, 그리고 커피콩을 가공할 기계 2대였다.[20]

기름 찾기 및 스프링 발견

1920년대 상파울루 주지사 줄리오 프레스테스는 상페드로의 석유 탐사 지역을 탐사하기 시작했다.그의 노력은 석유를 찾는데 실패했고, 그 장비는 버려졌지만 여전히 광천수를 뿜어냈다.그 후, 더 깊은 곳에서 석유를 찾으려는 다른 시도가 있었고, 다시 한 번 석유를 발견하지 못했다.[21]한 석유 굴착 구조물은 여전히 남아있다; 그것은 토레 드 페트로 엔겐헤이로 엥겔로 발로니(엔지니어 엥겔로 발로니 오일 타워)라고 불린다.

그로부터 몇 년 후인 1934년, 이 지역의 일부 땅의 주인인 프란진은 목욕한 샘 중 한 곳에 간단한 목욕탕(현재의 '청춘분수'로 알려져 있는데, 그 샘물에는 유황 냄새가 물씬 풍겼다.1년 후, 한 무리의 마을 사람들이 10만 평방미터(107만6,400평방피트)에 달하는 목욕장을 사들였고, 그곳에서 그들은 건강 휴양지를 지었다.그것은 12개의 석조 욕조로 이루어져 있었다.[21]In that same year, Octavio Moura Andrade decided to build a spa there, giving it the name of Caldas de São Pedro, and, along with his brother, Antonio Joaquim de Moura Andrade, established the company Águas Sulfídricas e Termais de São Pedro S.A. (Saint Peter Thermal and Sulphydric Waters S.A.).

상파울루 대학의 기술 연구 연구소(IPT)는 4년 동안 이 해역에 대한 일련의 연구를 수행했다.일반적으로 아주 깊은 곳의 물은 인간에게 해로울 수 있는 물질들의 농도가 높으며, 그 pH는 목욕하기에 적합하지 않을 수 있다.[21]1940년에 그 결과는 통합 생산국의 게시판 26에 발표되었다.이 물은 목욕하기에 좋은 것으로 여겨졌고, 약효는 상파울루 의과대학 학장인 주앙 드 아구이아르 푸포 교수가 연구했다.[21]

재단 및 법인화

상파울루 주 정부는 이 지역에서 온천이 얼마나 중요한지를 인식하여 1940년 6월 19일 에스탄시아 히드로미네랄 e 클라이마티카 데 아구아스 데 상페드로(Aguas de Sang Pedro의 수소와 기후 스파)를 설립하였다[22][23].그럼에도 불구하고 이 도시는 7월 25일 생일을 맞이하는데,[24] 이 날은 1940년 시내 최초의 주요 건물인 그란데 호텔(현재의 그란데 호텔 상페드로)이 건립된 날이다.아구아스 데 상 페드로 시는 1948년 12월 24일 주법 233호에 의해 편입되었다.[1]

스파타운 건설과 도시계획

Map detailing the boundaries of the territory of Águas de São Pedro, showing the streets, green areas, lakes and a river
1990년 지도

경제적으로 실행 가능한 방식으로 약수의 개발과 착취를 촉진하기 위해 옥타비오 모우라 안드라데는 열치료와 주거 목적, 즉 스파타운에 중점을 둔 도시를 구상하고 설계했다.아구아스 데 상 페드로(Agguas de Sang Pedro)는 수인성 스파로 만들어졌으며, 치료가 필요한 사람들과 재미와 여가를 찾는 관광객 모두에게 서비스를 제공하기 위한 충분한 계획과 목표를 가지고 있다.도시계획가 호르헤 데 마케도 비에이라가 선정되어 광천수, 지형, 토양, 기후와 공간 활용을 통합하여 도시설계에 앞서 2년간 이 지역에 대한 상세 연구를 실시하였다.1937년 12월 10일 브라질 연방법령 제58호의 요건에 따라 상페드로 지구 부동산등기소에 1번으로 기록되어 사업이 완료된 것은 1940년에 불과했다.[25]

이 프로젝트의 일환으로 관광객들을 환영하는 대형 고급 호텔과 정부의 규제를 받는 국내 최초의 카지노를 포함한 여러 건물이 건설되었다.[26][27]리우데자네이루 출신의 기술 회사인 새턴티노 드 브리토가 그란데 호텔 주변 지역의 위생 시스템을 연구하고 통제하기 위해 고용하는 등 위생 시스템이 구축되었다.상페드로와 중형차량의 교통을 처리할 수 있는 스프링까지 8km(5mi)의 도로, 40마일(239.2에이커, 현재 96.8ha)의 공항 건설, 4개의 활주로, 출발 라운지, 전기, 전화, 수도, 격납고, 주유 등 여러 도로가 재건되었다.ng 측점에너지 인프라가 개선되었다.상페드로의 전력망이 망가져 상페드로와 스파 건설 공사를 연결하는 사설 전력선이 건설되었고, 그란데 호텔에는 호텔과 마을 공급이 가능한 디젤 발전기 2대를 갖춘 비상 발전소가 설치되었다.[25]

현대사

스파 개장을 계기로 관광이 탄력을 받게 됐다.이 도시는 12개 시군으로 구성된 레지앙 투리스티카 다 세라 두 이타케리(이타케리 능선 관광 지역)의 회원국이 되었다.[28][19]관광객이 대거 유입되면서 상업분야의 개선 필요성이 심화되어 루아두 코메시오(무역가, 거리의 옛 별명 조앙 바티스타 아제베도)의 개보수 작업이 추진되었다.[28]

2013년 텔레프니카 비보가 이끄는 기업 그룹은 아구아스 데 상 페드로를 국내 최초의 디지털 도시로 만들 계획을 발표했다.[29]사업 1단계에서는 시의 전화 배선을 교체해 구리에서 광섬유로 바꿨다.4G 기술을 제공하는 안테나와 보안 카메라가 설치되었고, 시립 학교 학생들에게 태블릿을 보급했으며, 스마트 주차 시스템과 스마트 가로등 시스템의 프레즌스 센서를 설치하여 에너지 소비를 줄였다.[30][31]2015년 말, 지역사회에 계속 서비스를 제공하면서도 텔레프니카 비보는 관리 책임을 시 정부에 이양했다.[32]2단계는 2016년 공공장소에 쌍방향 키오스크 설치, 신기술로 작업하는 교사 양성, 인터넷을 통한 진료 예약 등으로 시작됐지만 결국 시행되지 못했다.[33][34]게다가 주민들 대부분은 약속된 서비스 대부분이 더 이상 존재하지 않거나 작동하지 않는다고 불평했다.[35]

지리

A panorama of several buildings in the city center of Águas de São Pedro
아구아스 데 상 페드로 도심 전경

아구아스 데 상 페드로 시의 면적은 3.612 평방 킬로미터(1.4 평방 미)로, 이 지역에서 두 번째로 작은 브라질 도시로서 산타 크루즈 데 미나스보다 크기만 하다.[36]주 영토의 0.0015%, 브라질 남동부 지역의 0.0004%를 차지한다.[37]그 자치단체는 시골 지역이 아니라 도시 경계만 가지고 있다.[36]

Águas de São Pedro is divided into four neighborhoods: Jardim Jerubiaçaba (Garden Jerubiaçaba; Jerubiaçaba means "loyalty" in Tupí–Guaraní) in the northeast, Jardim Iporanga (Garden Iporanga; Iporanga means "beautiful river" in Tupí–Guaraní) in the east, Centro (Center), and Jardim Porangaba (Garden Porangaba; Porangaba means "nice view" in Tupí–Gu남쪽의 아라니.[38]

이 도시는 남위 22°35'50.422" 남위 47°53'02.309" 서쪽에 위치하고 있으며, [6]상파울루 주 수도에서 북서쪽으로 184 킬로미터(114 mi) 떨어진 거리에 위치해 있다.[note 1]인접 자치단체로는 상페드로만이 있는데, [36]상페드로에서는 아로리오 두 파드레, 라다리오, 포르텔란디아 외에 브라질의 네 지역 중 하나이다.

지형학 및 수문학

River surrounded by floodplain vegetation and silted banks
아라콰 강

아구아스 데 상 페드로 지역의 지형학은 주요 강 평야가 없는 계곡으로 분리되어 낮고 부드러운 구릉이 완화되어 있는 것이 특징이며, 200m(656ft)의 울퉁불퉁한 곳만 드물게 나타나는 등 약간 울퉁불퉁하다.시군은 해발 515m(1,690ft)의 해발고도에 있으며, 서부 고원과 접경하는 상파울루 주 말초우울증이라는 지리적 지역에 위치하며,[6] 기저귀적 큐에스타 지역이다.[39]

아구아스 데 상 페드로는 파라나 분지의 5개 지층 중 하나인 이른바 피람보아 형성(Piramboia는 투피-과라니어로 "뱀 물고기"라는 뜻)에 위치하며, 모두 각기 다른 시기에 형성되어 트라이아스와 초기 백악기가 퇴적물을 노화한다.퇴적물은 얇은 아레나이트에서 중간 정도의 아레나이트, 흰색 오렌지색에서 적갈색, 중간에서 큰 베이스에 접선성 교차 침상으로 구성되어 있다. 이러한 특징은 반건조 환경에서 과거 임시 강을 나타낸다.[39]

도시는 말초공황의 전체 면적의 5분의 2인 약 15,000 평방 킬로미터(5,792 평방 미)를 차지하는 중간 티에테 구역의 중앙에 위치해 있다.남북으로 일반 노선이 있는 아라콰 강(투피-과라니어로[40] '세계의 구멍'이라는 뜻)과 리메이로 호와 다스 팔메이라스 호수로 경계를 이루고 있다.[36]아구아스 데 상 페드로가 위치한 지역도 피라시카바 강 유역의 일부다.[39]피라시카바 분지는 12,568.72 평방 킬로미터(4,853 평방 미)의 면적에 걸쳐 있으며,[41] 상파울루 남동부 주와 미나스 제라이스의 남쪽 끝을 덮고 있다.

기후

아과스 데 상 페드로
실내 온도 차트(해설)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
222
31
19
191
31
20
149
31
19
72
29
16
62
27
13
44
26
12
27
26
11
27
28
13
64
29
15
124
30
17
134
30
17
192
30
19
평균 최대 및 최소 온도(°C)
총 강수량(mm)
출처 : 농업분야[15] 기상 및 기후연구센터

는 쾨펜의 기후 구분에 따르면, 아구아스 지상 페드루(오)[15][42] 가깝게 아열대 습윤 기후(Cfa)[43]에 강우량은 겨울에 감소는 22.4°C(72°F), 건조하고 포근한 겨울( 가벼운 서리의 계절 몇일에 발생과)의 연 평균 온도, 그리고 비 오는 s와 열대 사바나 기후입니다로 ummers고온가장 더운 달인 2월은 평균 기온이 25.2°C(77°F)로, 평균 최고 기온은 30.9°C(88°F), 최소 19.5°C(67°F)이다.가장 추운 달인 7월은 평균 온도가 18.7°C(66°F)로, 각각 25.9°C(79°F)와 11.4°C(53°F)가 최대 및 최소 평균이다.[15]가을과 봄은 과도기적인 계절이다.

연간 총 강수량은 1307.5밀리미터(51인치)로 측정되며 7월은 가장 건조한 달로 강수량이 26.7밀리미터(1인치)이다.가장 습한 달인 1월에는 평균 221.5mm(9인치)이다.[15]그러나 2000년대 초반부터 겨울 동안의 덥고 건조한 날이 상 페드로뿐 아니라 상파울루 주 대부분에서 점점 잦아져 특히 7~9월 사이에 30°C(86°F)를 넘는 경우가 많았다.건기철과 우기 중간의 긴 베라니코에서는 시내 주변 농촌지역을 중심으로 사탕수수 농장과 문질러진 토지에서 연기가 난다는 신고가 늘고 있어 연방법원이 이 지역에서 이런 행위를 금지하고 있다.[44]우박은 이 도시에서 흔하지 않지만, 가장 최근에 발생한 것은 2010년 2월 17일이었다.[45]

아구아스 데 상 페드로 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °F(°C) 87.4
(30.8)		 87.6
(30.9)		 87.1
(30.6)		 84.0
(28.9)		 80.2
(26.8)		 78.3
(25.7)		 78.6
(25.9)		 82.6
(28.1)		 84
(29)		 85.3
(29.6)		 86.4
(30.2)		 86.2
(30.1)		 84.0
(28.9)
일평균 °F(°C) 77
(25)		 77.4
(25.2)		 76.5
(24.7)		 72.5
(22.5)		 68.2
(20.1)		 65.8
(18.8)		 65.7
(18.7)		 68.9
(20.5)		 71.4
(21.9)		 73
(23)		 74.8
(23.8)		 75.9
(24.4)		 72.3
(22.4)
평균 낮은 °F(°C) 66.7
(19.3)		 67.1
(19.5)		 65.8
(18.8)		 61.0
(16.1)		 56.1
(13.4)		 54
(12)		 52.5
(11.4)		 55.0
(12.8)		 58.6
(14.8)		 61.7
(16.5)		 63.3
(17.4)		 65.7
(18.7)		 60.6
(15.9)
평균 강수량 인치(mm) 8.72
(221.5)		 7.53
(191.2)		 5.87
(149.2)		 2.83
(71.8)		 2.45
(62.3)		 1.74
(44.1)		 1.05
(26.7)		 1.07
(27.1)		 2.53
(64.3)		 4.9
(124)		 5.26
(133.5)		 7.55
(191.8)		 51.48
(1,307.5)
출처 : 농업분야[15] 기상 및 기후연구센터

생태환경

아구아스 데 상 페드로 지역의 원래 초목은 세라도(Cerrado)로, 3~6m(10~20ft)의 가변 높이를 가진 나무로 이루어진 상층부와 왕관이 종종 희박하고 간격을 두고 있는 나무로 구성되며, 하층부는 풀과 다른 식물의 연속적인 커버로 구성되어 있다.키 1미터, 그리고 나무들은 줄기와 꼬부라지고 갈기갈기 난 나뭇가지, 두꺼운 껍질, 큰 잎, 그리고 가시들을 가지고 있다.그러나 이 자연적인 초목은 상당히 황폐화되었다.[39]오늘날에는 주로 식물이 심어져 있다.시는 재림면적이 69.58ha(172에이커)로 전체 면적의 17.40%를 차지하고 있으며, 주로 북서부의 옥타비오 모우라 안드라데 공원이 집중되어 있으며, 수초면적의 0.69%인 2.06ha(5에이커)가 모두 시 남동부의 아라콰하강 둑에 집중되어 있다.[46]

인구통계학

인구 피라미드 2010[47]
% 남성 나이 여성 %
0.967
85+
1.414
0.967
80–84
1.525
1.637
75–79
1.9
2.121
70–74
2.568
2.27
65–69
3.35
2.791
60–64
3.535
2.57
55–59
3.163
2.605
50–54
3.647
3.24
45–49
4.056
2.98
40–44
4.205
3.312
35–39
3.423
3.61
30–34
3.312
3.275
25–29
3.163
2.791
20–24
2.791
3.684
15–19
3.796
3.35
10–14
3.35
2.493
5–9
2.567
1.935
0–4
1.637

브라질 지리통계연구소(IBGE)가 기록한 2010년 브라질 인구조사를 기준으로 아구아스 데 상 페드로의 인구는 2707명이다.이 중 주민 2361명(87.22%), 파르도(갈색) 279명(10.31%), 흑인 41명(1.51%), 아시아인 26명(0.96%)[10][48] 등이다.이 도시는 주에서 594번째로 인구가 많은 도시로, 인구 밀도는 평방 킬로미터당 749.45명이다.전체 인구 중 남성은 1262명, 여성은 1445명이었다.[49]

역사인구
연도Pop.±%
1970 830—
1980 1,091+31.4%
1991 1,697+55.5%
1996 1,664−1.9%
2000 1,883+13.2%
2007 2,340+24.3%
2010 2,707+15.7%
출처: 브라질 지리통계연구소[5][8][50]

도심 주택(50.6%)의 절반은 피서객이 소유하고 있다.[51]많은 사람들이 단지 주말과 휴일에만 자치단체에 머물며 단지 휴양과 부동산 투자 목적으로 그들의 집을 가지고 있다.[51]

2000년에는 305명(도시 인구의 16.2%)이 어떤 형태의 장애를 가지고 있다고 답해 전국 평균보다 거의 2% 높았다.[52]

상페드로 아구아스 데 상 페드로의 시립 인간개발지수(MHDI)는 0.854로 유엔개발계획(UNDP)이 매우 높게 평가하고 있으며 상파울루 주에서 두 번째로 높고 브라질에서도 두 번째로 높다.교육만 놓고 보면 브라질 전체의 0.637과 비교하면 0.825, 장수지수 0.890(브라질 0.816), 소득지수 0.849(브라질 0.739)이다.[13]대통합민주신당에 따르면 이 도시는 대부분의 지표에서 높은 순위를 차지하고 있으며, 모든 지표에서 전국 평균을 상회하고 있다.

사회적 불평등을 측정하는 지니계수는 0.40으로 1.[53]00이 가장 나쁘고 0.00이 가장 좋은 척도다.IBGE가 측정한 빈곤발생률은 5.91%로 하한 0.17%, 상한 11.65%로 측정되며 주관적 빈곤발생률은 4.24%[53]로 측정된다.

종교

아구아스 데 상 페드로의 문화적 다양성과 마찬가지로 도시에도 다양한 종교적 발현이 존재한다.As of the 2010 Brazilian Census, the population had 1,836 Roman Catholics (67.81%), 435 Evangelics (16.07%), 228 people without religion (8.41%), 125 Spiritists (4.63%), 29 people with religion either undetermined or multiple belonging (1.08%), 13 Jews (0.47%), 9 Orthodox Catholics (0.33%), 7 Spiritualists (0.24%), 6 Jehovah's Witnesses (0.23%), 6 동양신종교인(0.23%), 기타기독교인 4명(0.15%), 불교인 3명(0.12%), 난해한 전통을 가진 3명(0.11%), 후기성인 예수 그리스도교인 3명(0.12%)[54] 등이다.

아구아스 데 상 페드로의 예배 장소
Facade of a two story building of the Assemblies of God Church
하느님의 교회 집회
Facade of a Christian Congregation of Brazil Church
브라질 기독교회
A small lot with a garden surrounded by walls and a gate with the Kingdom Hall in its center
여호와의 증인 왕국관
Facade of the Church of the Foursquare Gospel
포스퀘어 복음교회

로마 가톨릭교회

A square with a fountain and in the background the facade of a church
순결한 개념의 어머니 교회
A square with small pine trees with a staircase leading to a chapel
아파레시다 성당의 성모

아구아스 데 상 페드로 가톨릭 교회의 역사는 시 설립자의 어머니 마리아 줄리아 다스 도레스 안드라데 여사가 그랑데 호텔 신축과 함께 '신의 집'을 지어달라고 부탁하면서 시작됐다.[55]도시의 가장 높은 곳을 선정하여 그것을 세웠다.

1946년, 그 건축물은 박사가 본 예배당을 바탕으로 완성되었다. 리우데자네이루 시의 옥타비오.[55]그 예배당은 완전한 개념의 성모님께 바쳐졌다.1954년 상 페드로 시에서 아구아스 드 상 페드로가 제거되었고, 같은 해 5월 29일 현재의 무정형 구상 교구는 돈 에르네스토 데 파울라에 의해 설립되었다.[55]교구는 피라시카바 교구에 종속되어 있다.

교구 창설 몇 년이 지난 후, 시 중심부 근교의 새로운 부지가 새 교회 건축에 선정되었지만, 그 프로젝트의 창시자인 캐논 마르코스 반 인이 죽었기 때문에 그러한 계획은 완성되지 못했다.그 후 도시의 편협한 홀은 피라시카바의 주교 돈 애니거 마리아 멜릴로가 지명하여 오늘날에 남아 있는 것처럼 도시의 어머니 교회로 각색되었다.무정수신론이라는 명칭은 옛 예배당에서 모교회로 옮겨졌고, 현재 이 예배당은 무정수신념의 우리 영부인에게 바쳐지고 있다.[55]

이코노미

Six small chalets in a pedestrian street
도시의 작은 공예품 가게

브라질 지리통계연구소(IBGE)의 2016년 자료에 따르면 이 시군의 국내총생산(GDP)은 132,616,560.00달러로 이 중 753만3,360.00달러는 보조금의 생산세 순이었고, 1인당 GDP는 4만1,378.02달러였다.[56]또한 IBGE에 따르면 2016년 이 도시는 225개의 지역 단위(shops)와 총 1,569명의 고용인을 보유하고 있으며, 이 중 1,271명이 급여를 받고 있다.기타 보상금과 함께 급여는 총 3,262만 5천 달러였으며 시군의 월평균 임금은 2.2달러였다.[57]

도시에는 시골 지역이 없기 때문에 1차 부문은 지방 GDP를 고려하지 않는다. 비록 지자체가 어떤 주요 산업에 의존하지는 않지만,[36] 2차 부문의 GDP에 추가된 총 가치는 10,504,940달러였다.

시 GDP의 R$94,367,210.00은 서비스에서 나온 것이며, 현재 아구아스 데 상 페드로의 GDP의 주요 원천이다.[56]3차 부문의 주요 부분은 관광이며, 도시의 경제는 이 분야에 독점적으로 맞춰져 있다.아구아스 데 상 페드로 시는 이타케리 능선의 관광 지역과 통합되어 있으며, 약용 광천수를 주요 명소로 하고 있다.시 관계자에 따르면, 새로운 관광 루트는 지역화를 거친다.[28]자연 명소에 매료된 관광객들도 도시의 상업적 분야를 활성화하는데 도움이 된다.가장 붐비는 소매 센터는 카를로스 마우로 애비뉴와 트레이드 스트리트인데, 이[58] 거리에는 30만 2천 달러의 비용이 드는 보수 공사가 있은 후 보행자 거리가 되었다.

브라질 대외무역장관(SCEX)에 따르면 2016년 아구아스 데 상 페드로의 수출 총액은 미화 838달러에 불과하며 모두 호주에서 비롯됐다.수출되는 제품으로는 모조 보석, 직조 바구니, 플라스틱 뚜껑 등이 있다.[note 2]

명절은 또한 도시에 더 많은 수입을 가져다 주는 경향이 있다.예를 들어 2016년 카니발에서, 시 관광부 장관은 관광객의 유입이 지역 경제에 500만 달러를 더하는 결과를 가져올 것이라고 말했다.[60]관광 지역을 강조하고, 더 많은 관광객을 유치하며, 상업과 숙박 분야를 개선하기 위해 여러 경제 프로그램이 만들어졌다.[28]

미디어

도시에 발행되는 신문은 조날 아구아스 뉴스라고 불리는 한 신문만이 2016년 5월 21일에 창간되어 격주로 발행된다.그러나 이 도시는 상페드로의 A 트리부나 드 상 페드로, 상페드로의 조르날 오 리티컬레이션, 피라시카바의 조르날 드 피라시카바, 피라시카바의 가제타 드 피라시카바 등의 지역 신문이 서비스하고 있다.

아구아스 데 상 페드로는 1987년에[61] 시작되어 현재 92 FM으로 낙인찍힌 라디오 FM 에스탄시아 Ltda(호명 ZYD 970)라는 시의 라디오 방송국 방송이 단 1개밖에 없다.[62]

문화와 레크리에이션

A fountain in a square with at least 10 jets of water and people walking around it
옥타비오 모우라 안드라데 광장의 분수

관광업

주말이면 그 도시는 연중 거주자 수인 약 6,000명의 두 배인 관광객의 유입을 받는다.긴 연휴에는 관광객 수가 3만 명에 이를 수 있다.[63]

아구아스 데 상 페드로(Aguas de Sang Pedro)는 상파울루 주 정부가 주법이 정한 일정한 전제조건을 충족시켜 수생 스파로 간주하는 11개 자치단체 중 하나이다.1955년 12월 3일 연방법 제2661호에는 다음과 같이 명시되어 있다: "열원, 수성 또는 단순하게 광천온천으로 간주되며, 1945년 8월 8일부터 이 법 및 연방법령 제7,841호의 규정에 따라 이용된 열 또는 광물의 샘이 있는 자연수가 있다."[64]이러한 인정을 통해 이들 자치단체는 지역 관광에 투자하기 위해 주로부터 더 많은 예산을 확보할 수 있다.또한, 도시는 이름 앞에 수인 온천이라는 명칭을 붙일 권리가 있는데, 이 명칭은 시 행정부는 물론 국가 참고자료에 의해 도시가 지정되는 용어다.[65]

이 도시에는 녹지로서 미니 호르토(미니 가든)와 식물원과 연못이 있는 장소, 그리고 두 개의 큰 공원이 있다.

  • 100만㎡(약 1076만3900평방피트)가 넘는 면적에 길이 6500m(2만1300피트)에 16개의 등산로가 있는 옥타비오 모우라 안드라드 공원(1975년[66] 이름) 박사.그 공원에서는 지역 동물과 동식물 중 몇몇 종을 발견할 수 있는데,[67] 약 250종의[68] 새와 약 40종의 새를 볼 수 있다.[69]
  • 파르케 다스 아구아스 '조제 베네디토 자니'(Waters Park "José Benedito Zani, 2000년[70] 이름 "José Benedito Zani)")는 조깅 트랙, 야외 체육관, 스케이트 경사로, 자전거도로가 있는 6400평방미터(6만8,900평방피트)의 면적이다.

Águas de São Pedro had the Museu das Telecomunicações "Gilberto Affonso Penna" (Museum of Telecommunications "Gilberto Affonso Penna"), better known as Museu do Rádio (Radio Museum), which was inaugurated in 2003 and had a collection of 117 items, ranging from gramophones to radio transmitters and typewriters.[71]그곳이 있던 자리인 센트로 Educacional e Cultural Angelo Franzin(Angelo Franzin Education and Cultural Center, 약칭 CECAF로도 알려져 있음)[72][73]의 개보수를 거쳐 박물관은 문을 닫았고 재개관 전망은 없다.

아구아스 데 상 페드로에는 두 개의 지방 공휴일이 있는데, 바로 도시 기념일(7월 25일)과 불규칙한 구상일(12월 8일)이다.[74]

약수터

Metal drinking fountain with three taps and information signs over each of them
도시의 3종류의 미네랄 워터가 담긴 식수분수

아구아스 데 상 페드로(Agguas de Sang Pedro)는 이름에서 알 수 있듯이 광천수로 유명하다.자치구에는 다음과 같은 세 개의 분수가 있다.퐁테 후벤투데(청춘분수), 폰테 지오콘다(지오콘다 분수), 폰테 알메이다 살레스(알메이다 살레스 분수) 등은 모두 다른 브라질 약수터보다 광물화가 훨씬 높은 편이다.[75]이 세 개 중 마지막 두 개만이 자연적인 아웃크롭을 가지고 있는데, 쥬벤투데 분수의 물은 오래된 석유탐사지의 예술적 우물에서 나온 것이기 때문이다.[75]폰타나리오 시립(시립 분수)의 물은 음용할 수 있으며, 목욕의 경우 스파 보온박사가 있다. 시립 목욕탕 옥타비오 모우라 안드라데.[76]

는 폰테 Juventude의 물 348.59 m(1,140피트)의 깊이에서 브라질과 아메리카는 가장 높은 유황의 물이며 세계에서 유황의 요소들에(Tabiano, 이탈리아의 Pergoli 분수만 뒤에)[18]유황의 34.3밀리그램의 황화 수소 compounds,[77]4mg산소 공급으로 2위이다, 그리고 수집된다.발음하는 o53mgf 물 ℓ당 수산화 나트륨과 황화 나트륨.[18]그것은 몰입 목욕과 피부 질환 치료를 위해 표시된다.

폰테 지오콘다는 황산나트륨 함량(42mg/100ml)이 높기 때문에 위질환 치료에 나타난다.[78]이 분수는 지오콘도 가문을 기리기 위해 지오콘도 가문에 이름이 붙여졌는데, 지오콘도는 봄 무렵에 이 땅을 옥타비오 모우라 안드라데에게 양도했다.

퐁테 알메이다 살레스는 상파울루 주 농업 사무국의 동명 의사인 상파울루 주 농업 사무국의 동명인 의사를 기리기 위해 이름이 붙여졌다.그것은 위와 간 질환을 나타내는 중탄산나트륨 물이다.[78]

카미뉴 도 솔

카미뉴 도 솔
A stone altar with two images of Christian saints in a garden and on it a bow bearing a cross
카사 데 산티아고
길이241km(150mi)
위치브라질 상파울루
사용하다하이킹과 자전거 타기
하이킹 디테일
웹사이트공식 웹사이트
트레일 맵

 산타나 데 파르나이바
 피라포라 두봄 예수
 카브루바
 모스테이로 목장(이투)
 산마리노 코너(살토)
 엘리아스 파우스토
 밀항 농장 (카피바리)
 맘부카
 아라퐁가스 클럽 (살티뉴)
 몬테 브랑코 (피라시카바)
 아르테미스 (피라시카바)
 아과스 데 상 페드로

2002년 호세 팔마(José Palma)가 이상화한 카미뉴 도 솔(Way of the Sun)은 세인트 제임스의 길(Way of St. James)으로 가는 준비 방법이며, 쑨타 데 갈리시아(Shunta de Galicia)가 인정한다.[79][80][81]이 노선은 미니 호르토에 위치한 카사 데 산티아고(성 제임스의 집)의 아구아스 데 상 페드로 시에서 끝난다.자전거나 등산을 하는 몇몇 순례자들은 매년 종교적인 순례나 관광으로 이 도시를 방문한다.The way is 241 kilometres (150 mi) long and passes through 12 municipalities in the following order: Santana de Parnaíba, Pirapora do Bom Jesus, Cabreúva, Itu, Salto, Elias Fausto, Capivari, Mombuca, Saltinho, Piracicaba, São Pedro, and Águas de São Pedro.

예술 및 공예

공연예술 분야에서는 2006년부터 2010년 사이에 상페드로와 상페드로의 연극전이 진행되었다.2010년, 이 프로젝트는 문화 사무국에서 추진한 '상파울루 주립 미술제 지원 대회'를 수상하였으며, 이 대회는 문화 예술 협회(예술 문화 협회)가 주관한 '문화 행동 프로그램'의 일환으로 개최되어 각국 정부의 전폭적이고 무제한적인 지원이 이루어지도록 하였다.e [82]두 도시

공예는 또한 상 페드로의 가장 자발적인 문화적 표현 형태 중 하나이다.도시에서는 지역 원료로 만들어지고 지역 문화와 생활 방식에 따라 만들어진 다양한 공예품을 찾을 수 있다.(SUTACO)[83]지역에서 생산, 전시장과 퀼트와 크로셰 표 주자들, flo 같은 공예의 판매를 위한 공간을 제공 많은 장인들을 지역 사회에서 지방 정부나 공예 작업의 Superintendence 등 다른 기관과 함께 그"ART 주의 TRAMA – 아르티장 협회 피터와 지역의",.wergild.마른 옥수수 잎으로 생산되고, 베틀 위에서 생산되는 직조 조각들.보통, 이 재료는 바자회, 박람회, 전시회, 공예품 가게에서[84] 판매된다.

스포츠

1941년 그란데 호텔은 브라질 최초의 주요 체스 대회인 토르네오 인터나시오날 드 아구아스 드 상 페드로 국제 토너먼트를 개최했다.[85]

보다 최근에는 아구아스 데 상 페드로가 대표단을 파견하여 조고스 지역인 도 이도소(JORI 약자로 알려져 있음)와 조고스 아베르토스 도 이도소(JAI 약자로 알려져 있음)에 참가시키고 있다.2018년 제22회 [86]JORI에는 40개 자치단체 선수단이 참가한 가운데 56명의 선수가 출전해 11위에 올랐다.[87][88]

정부

참고 항목:상 페드로 아구아스의 시장 목록
Several twinned buildings in a square with an ATM and among them the city hall, the municipal council hall, a bakery, and a shop
시청(왼쪽 흰색과 파란색 건물)과 시의회(중앙의 노란색 건물)

시정은 시장과 4년 임기로 선출된 9명의 베레도어(상담원)가 구성한다.1949년 4월 2일 주지사가 임명한 시의회 설치와 제1대 위생시장 카를로스 마우로(Carlos Mauro)의 취임식이 열렸다.[89]시장은 집행권을 갖고 있으며 그의 휘하에 9명의 비밀요원을 두고 있다.행정, 교육, 재정, 관광, 환경 및 안전, 보건, 사회 및 열 촉진, 공공 사업 및 도시 서비스.[2]그들은 시장을 보좌하며, 각 분야에서 정책을 기획, 개발, 방향 설정, 조정 및 시행한다.입법권은 시청의 행위를 입법·감독할 책임이 있는 단임 시의회와 그 참의원들에 의해 대표된다.시군은 1990년 4월 5일부터 아구아스 데 상 페드로 온천 시의 유기법(Orguas de Sang Pedro)이 관할한다.

아구아스 데 상 페드로에는 법원이 없다; 시군은 상 페드로 지방 법원의 일부분이다.[90]상파울루 지방선거법원에 따르면 2014년 이 도시에는 주민 수보다 많은 2,[91]881명의 유권자가 투표했다.이는 이 도시에 많은 피서객들과 학생들이 그들의 선거인 명부를 자치단체로 이전하게 되기 때문이다.[92]

정치

현 시장은 브라질 사회민주당의 파울루 세르지오 바르보자 데 리마(Paulo Sergio Barboza de Lima)이며, 부시장은 공화당의 소속인 셀소 앙리케 데 아제베도 마르키스(Celso Henrique de Azebedo Marks)이다.[2]The Municipal Council is composed as follows: two seats are held by the Social Democratic Party (PSD); two seats by the Brazilian Social Democracy Party (PSDB); one seat by the Party of the Republic (PR); one seat by the Democrats (DEM); one seat by the Workers' Party (PT); one seat by the Popular Socialist Party (PPS); and one seat by the Brazili공화당원[3]

2018년 지난 선거에서 상 페드로 아구아스 드 상 페드로에서 가장 성공한 정당이 사회자유당(Social Freedom Party)으로 국가 대표들을 제외한 모든 직위에서 가장 많은 표를 얻었다.전체 투표 중 대통령 후보 득표율 64.03%(1차)와 78.64%(2차)[93]를 기록했고, 상원 후보 28.87%([94]2차) 연방부지사 후보 득표율 26.09%를 기록했다.[95]

교육

Facade of a two story school surrounded by a chain-link wire
안젤로 프란진 교육문화센터와 EMEASP III
Asphalted courtyard with a garden with several trees and surrounded by a building with several glass windows
세낙 대학 센터

아과스 데 상 페드로는 세 개의 공립학교에서 봉사한다.[8][96]

  • EMEI Vida라는 약자로도 알려져 있는 Escola Moval de Emergatasang Infantil "Vida"("Vida" Moval Pre-school")가 그것이다.
  • Escola Municipal de Ensino Fundamental de Águas de São Pedro "Maria Luiza Fornasier Franzin" I, II e III (Águas de São Pedro Municipal Elementary School "Maria Luiza Fornasier Franzin" I, II and III), also known by the acronym EMEFASP "Maria Luiza Fornasier Franzin" I, II and III.숫자 I, II, III는 학교의 세 개의 다른 건물들을 나타낸다; 각각의 건물들은 다른 학교 성적을 가지고 있다.
  • E. E. E. E. "Anglo Franzin"이라는 약자로도 알려진 Escola Estadual Angelo Franzin ("Angelo Franzin" State School")은 고등학교다.

이 도시에는 또한 고등교육 기관이 있다: 1995년 개교한 [97]센트로 유니버스티타리오 세낙 – 캠퍼스 아과스 데 상 페드로(Senac University Center – Auguas de Sang Pedro Campus)는 브라질 국립상업연수원이 관리하는 사립대학으로, 세나크(포르투갈어:세르비소 나시오날 드 어프렌디지엄 코메르셜).이전에는 Senac Densies로 알려져 있었으나, 2004년에 브라질 교육 문화부의 대학 센터로 인가되었다.[97][98]브라질에서는 교수진의 학업성적과 헌신적 근무 시기에 있어서 각각 규모가 다른 교수진, 대학센터, 대학 간 차이가 있다.[99][100]

자치단체는 2017년 전체 학생 등록이 686명(사전학교 105명, 초등학교 431명, 고등학교 150명)에 이르고 교사 51명(사전학교 5명, 초등학교 34명, 고등학교 12명)에 이른다.[96]2010년 게툴리오 바르가스 재단의 인디카도르 소셜 드 데센볼비멘토 도스 무니키피오스(시군 발전의 사회적 지수, 약칭 ISDM)에 따르면 18세 이상 문맹자의 비율은 1.71%, 15~17세 중 문맹자의 비율은 0%로 나타났다.[101]2010년 인구조사에서 나온 브라질 지리통계연구소(IBGE) 자료에 따르면 10세 이상 아구아스 데 상 페드로에는 총 2441명이 있었으며 이 중 741명이 교육을 받지 않고 초등학교를 졸업하지 않았으며 360명이 중등교육을 이수했으며 729명이 중등교육을 이수했다.어큐레이션과 불완전한 고등교육을 받았고, 610명이 고등교육을 이수했다.[102]

사회 기반 시설

아구아스 데 상 페드로 시는 2010년에 990개의 거주지를 가지고 있었다.이 중 총 654개의 부동산을 소유했으며, 610개의 소유와 이미 지불된 부동산, 44개의 임대, 266개의 임대, 69개의 부동산을 임대했으며, 38개는 고용주가, 31개는 다른 수단으로 임대되었다.[10]

교통

Asphalted street with a bus terminal in the background with a parked bus
아구아스 데 상 페드로의 버스 정류장

1892년 상 페드로 마을에 철도역이 개설되었다. 이 역은 후에 아구아스 데 상 페드로에 닿기를 원하는 사람들을 위한 노선의 역할을 한 컴퍼니아 우니앙 소로카바나 에 유투아나에 속해 있었다.1907년에서 1919년 사이에 소로카바나 철도의 일부였고, 1966년까지 이미 소멸된 피라시카바 선의 일부인 소로카바나 철도에 속해 있었다.이 역은 1960년대 말 상페드로와 그 주변 지역에 최초의 포장 도로가 건설되면서 비활성화되었다.[103]오늘날, SP-304, 로도비아 게랄도 데 바로스를 통과하는 고속도로는 단 하나뿐이다.아구아스 데 상 페드로(Auguas de Sang Pedro)와 상 페드로(Sang Pedro) (서북 8km (5 mi))와 피라시카바(Pirrachaba) (동남 29km (18 mi))의 도시들을 연결한다.[note 1]트럭의 통행량이 많아 도시지역을 지나는 도로의 일부가 여러 개의 포도를 개발하였다.그 문제에 대해, 시와 인근 도시의 정치인들은 주지사에게 고속도로의 중복을 요구했다.[104]도로부(DER)가 사업승인을 한 뒤 2014년 8월 22일 [106]착공해 공사를[107] 시작했으며 주지사는 2018년 3월 16일 준공된 막차 1km를 착공해 공사를 공식 선언했다.[105][108]

이 도시는 1938년에 개항하고 2010년에 개보수 공사를 거친 상페드로 공항 근처에 위치해 있다.그것은 SP-304 근처에 위치해 있고 1,100미터(3,600피트) 길이의 비포장 활주로를 가지고 있다.[109]구시내버스정류장은 시외버스 이용객을 제대로 받을 수 있도록 업그레이드돼 2008년 12월 31일 재개장했다.[110]

2016년 시립함대는 총 2,491대의 차량이 [16]운행돼 차량 1대당 1.29명의 거주자를 등록해 특히 주말 도심에서 교통흐름 문제가 발생했다.[111]

유틸리티

Small house surrounded by palm trees, with a Sabesp logo on its wall and a water tank and another building next to it
사베스프 아구아스 데 상 페드로 수처리장

전기는 컴파니아 파울리스타 데 포르사 에 루즈(상파울루 주 전력 및 조명 회사)가 시에 제공한다.[112]공공 전력망 전체가 회사에 기부되어 1973년부터 운영되어 왔다.[113]

물은 1977년부터 상파울루 주(사베스프)[114]의 기초위생회사가 제공해 [115]시의 100%에 수돗물을 공급하고 있지만, 하수 수거가 가능한 도시의 93.47%~95%에 불과하다.[116][117]아구아스 데 상 페드로에는 하수처리장이 없었기 때문에 수집된 모든 하수(일 7만 l/l, 101.7 kg (224 lb) BOD/월)가[116][118] 처리되지 않고 아라콰 강으로 흘러들어갔는데, 이 역시 도시의 주요 수자원 중 하나이다.도시에 하수처리장이 없는 것은 이 문제에 대한 세이브스의 책임에 의문을 제기하며, 주민들의 불만을 야기시켰다.[119]그 밖에 수도 유역, 방폐,[120] 환경 파괴[121] 등 문제가 있는 사례도 있어 시장은 시의 회사와 재계약을 하지 않는 방안을 검토하게 됐다.[122]수차례 협상을 거쳐 2013년 5월 재계약했다.[123][124][125]2015년 11월 하수처리장 건설 장비가 처음 도착했고,[126][127] 2016년 완공됐다.[128]

전화와 케이블 인터넷 서비스는 비보에서 제공한다.[129]설립 때. 그것은 회사 철광석 Telefônica Brasileira(브라질 전화 회사, acronym 시 티 비에 의해 알려져)에 의해, 그리고 1963년의 끝에, 옥타비오 모라 안드라데와 파트너는 시당국에 전화 산업을 선도하기 시작한 Telefônica Águas 드 피터 Ltda.(아구아스 지상 페드루 전화 회사)[130]를 설립했다 참석했다..1973년 Telecunicaces de Sang Paulo S/A(상파울루 Telecommunications S.A, 약칭 TELESP)[131]에 인수되어 회사의 중남부 지역 A5(OA5) 지구의 일부가 되었다.[132]1998년 브라질 국영 전화회사의 민영화가후, 텔레포니카[133](현재의 비보[134] 거래)는 자치체의 전화 서비스를 통제하기 시작했다.

헬스케어

2009년 자치단체는 민간 2곳과 공공 2곳(시립 응급처치 클리닉과 기초 보건대 '딘호 바르보사') 등 4곳의 보건의료 시설을 갖추고 있었다.시는 또 기본특산물에 대한 진료, 치과의사와의 치과 진료, 시스테마 우니코 데 사우데(SUS라는 약자로 알려진 통합건강시스템)의 서비스 이용도 겸하고 있다.[135]2009년 12월 아구아스 데 상 페드로에는 의사 16명, 일반의사 4명, 간호조무사 4명, 간호조무사 3명, 간호기술사 2명, 물리치료사 2명, 기타 부문 8명이 분포하여 총 39명의 의료전문가를 배출하였다.[136]

공안

10년 이상 살인의 부재는 아구아스 드 상 페드로에서 기념된다.[140]시 당국은 1994년 8월 17일 파티마 리날디 단테(40세)와 손녀 마리아 비르기니아 단테(1세)가 총살된 두 건의 살인 사건만 기록했다.[141]그 사건은 결코 해결되지 않았다.

시에는 3급 경찰서가 있으며,[142] 상파울루 주[143] 헌병대 10대대대 제3대대 제2대대와 시립 민방위대가 순찰하고 있다.[144]또한, 이 도시에는 소방서가 없고, 그 다음엔 이웃 도시인 상 페드로에 위치한 소방서가 참석한다.[145]

자매도시

참고 및 참조

메모들

  1. ^ a b c 고속도로 부서의 온라인 시스템(웹 루트)에서 쿼리된 데이터(포르투갈어:상파울루 주 물류운송 사무국의 출발라멘토 데 에스트라다스 데 로도게)이다.[14]
  2. ^ DataViva의 온라인 데이터베이스에서 쿼리된 데이터.[59]
  3. ^ 상파울루 주 공안 사무국의 온라인 데이터베이스(포르투갈어:Seblica do Estado de Sang Paulo).[137]

참조

  1. ^ a b "LEI N. 233, DE 24 DE DEZEMBRO DE 1948" [LAW NO. 233, OF 24 DECEMBER 1948]. Legislative Assembly of the State of São Paulo (in Portuguese). Retrieved 10 January 2014. The municipality of Águas de São Pedro is created with seat in the settlement of Termas de São Pedro and with dismembered land from the seat district of the municipality of São Pedro.
  2. ^ a b c "Prefeitura Municipal da Estância Hidromineral de Águas de São Pedro – Autoridades" [Hydromineral Spa of Águas de São Pedro City Hall – Authorities]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Retrieved 10 January 2014.
  3. ^ a b "17ª Legislatura" [17th Legislature]. Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 21 September 2017.
  4. ^ a b "Águas de São Pedro (SP) Cities and States IBGE". Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Retrieved 22 February 2020.
  5. ^ a b c d "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Panorama" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Panorama]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 9 February 2019.
  6. ^ a b c "BR Localidades 2010 v1" [BR Locations 2010 v1] (MDB). Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 24 August 2016.
  7. ^ "CENSO 2010 – SÃO PAULO" [2010 CENSUS – SÃO PAULO] (PDF). Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Archived from the original (PDF) on 24 January 2011. Retrieved 22 February 2020.
  8. ^ a b c "Águas de São Pedro – SP / Infográficos" [Águas de São Pedro – SP / Information Graphics]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Archived from the original on 22 February 2012. Retrieved 10 January 2014.
  9. ^ "Significado de água-pedrense" [Meaning of água-pedrense]. Caldas Aulete Online Dictionary (in Portuguese). Lexikon Editora Digital. Retrieved 30 December 2014.
  10. ^ a b c "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Censo Universo - Características da população e dos domicílios" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Census Universe - Characteristics of population and households]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 9 February 2019.
  11. ^ "Águas de São Pedro/SP: lista de CEP" [Águas de São Pedro/São Paulo: list of postal codes] (PDF). Correios (in Brazilian Portuguese). Retrieved 18 May 2020.
  12. ^ "CÓDIGOS DE SÃO PAULO" [SÃO PAULO CODES] (PDF). National Agency of Telecommunications (in Portuguese). Archived from the original (PDF) on 30 June 2016. Retrieved 9 February 2019.
  13. ^ a b c "Ranking IDHM Municípios 2010" [MHDI Ranking Municipalities 2010]. United Nations Development Programme Brazil (in Portuguese). Retrieved 9 February 2019.
  14. ^ "DER Roteamento" [DER Routing]. Department of Highways (DER) (in Portuguese). São Paulo State Government. Retrieved 17 September 2012.
  15. ^ a b c d e f "Clima dos Municípios Paulistas / Águas de São Pedro" [Climate of São Paulo State Municipalities / Águas de São Pedro]. Center for Meteorological and Climatic Researches Applied to Agriculture - Unicamp (in Portuguese). State University of Campinas. Archived from the original on 11 July 2017. Retrieved 9 February 2019.
  16. ^ a b "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Frota Veículo" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Fleet Vehicle]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 15 February 2016.
  17. ^ "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Serviços de saúde Estabelecimentos de Saúde" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Health services Health Establishments]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 9 February 2019.
  18. ^ a b c 카마르고 1990, 페이지 80.
  19. ^ a b "Região da Serra do Itaqueri" [Region of the Itaqueri Ridge]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 9 August 2013. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 9 February 2019.
  20. ^ a b c d "O início – Ângelo Franzin" [The beginning – Ângelo Franzin]. Portal de Águas (in Portuguese). Archived from the original on 21 September 2007. Retrieved 27 January 2016.
  21. ^ a b c d "História" [History]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Archived from the original on 1 January 2012. Retrieved 28 January 2016.
  22. ^ "DECRETO N. 11.168, DE 19 DE JUNHO DE 1940" [DECREE NO. 11,168, OF 19 JUNE 1940]. Legislative Assembly of the State of São Paulo (in Portuguese). Retrieved 27 May 2015. Creates the Hydromineral and Climatic Spa of 'Águas de São Pedro.'
  23. ^ "A Estancia Hydro-mineral e Climatica 'Aguas de São Pedro'" [The Hydromineral and Climatic Spa "Aguas de São Pedro"]. Correio Paulistano (in Brazilian Portuguese). No. 25859. 23 June 1940. p. 2. Retrieved 27 May 2015 – via Biblioteca Nacional.
  24. ^ "LEI Nº 293-C de 15 de Agôsto de 1968" [LAW NO. 293-C of 15 August 1968] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 7 February 2016. The foundation of the municipality of Águas de São Pedro will be celebrated on July 25, instead of April 2.
  25. ^ a b "Planejamento e Construção da Estância" [Planning and Construction of the Spa]. Portal de Águas (in Portuguese). Archived from the original on 2 August 2007. Retrieved 28 January 2016.
  26. ^ "A Construção do Grande Hotel" [The Construction of Grande Hotel]. Portal de Águas (in Portuguese). Archived from the original on 2 August 2007. Retrieved 29 January 2016.
  27. ^ "A importância do Cassino" [The importance of the Casino]. Portal de Águas (in Portuguese). Archived from the original on 2 August 2007. Retrieved 29 January 2016.
  28. ^ a b c d "Ações da Secretaria Municipal de Turismo" [Actions of the Tourism Municipal Secretariat]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Archived from the original on 29 November 2012. Retrieved 5 February 2011.
  29. ^ "Projeto de Cidade Digital transforma Águas de São Pedro" [Digital City project transforms Águas de São Pedro] (in Portuguese). Telefônica S.A. 11 April 2014. Retrieved 1 February 2016.
  30. ^ "Águas de São Pedro é a 1ª cidade 100% digital do país" [Águas de São Pedro is the 1st 100% digital city of the country]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). 11 April 2014. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 9 February 2019.
  31. ^ Segretti, Ruan (19 August 2015). "Águas de São Pedro: a cidade do futuro" [Águas de São Pedro: the city of the future]. TecMundo (in Portuguese). No Zebra Network S.A. Retrieved 1 February 2016.
  32. ^ Ferreira, Wanise (18 December 2015). "Telefônica-Vivo deixa a gestão do projeto Águas de São Pedro e responde agora só por conectividade" [Telefônica-Vivo leaves management of the project Águas de São Pedro and now only accounts for connectivity]. Inovação nas Empresas (in Portuguese). Momento Editorial. Archived from the original on 25 December 2015. Retrieved 1 February 2016.
  33. ^ Souza, Leandro (17 December 2015). "Tacira: 2ª fase em Águas de São Pedro" [Tacira: 2nd stage in Águas de São Pedro] (in Portuguese). Baguete Jornalismo Digital. Retrieved 1 February 2016.
  34. ^ "2ª fase do projeto Cidade Digital tem novos parceiros e Águas de São Pedro como gestora" [2nd stage of the Digital City project has new partners and Águas de São Pedro as manager]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). 18 December 2015. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 9 February 2019.
  35. ^ "Projeto 'Cidade Digital' em Águas de São Pedro é alvo de reclamações de moradores" ['Digital City' project in Águas de São Pedro is target of complaints from residents]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 2 September 2017. Retrieved 12 April 2019.
  36. ^ a b c d e "A Cidade" [The City]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 5 February 2016.
  37. ^ "Dados Gerais – Águas de São Pedro – SP" [General Data – Águas de São Pedro – SP] (in Portuguese). National Confederation of Municipalities. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 6 August 2019.
  38. ^ "Coisas para Fazer" [Things to Do]. Portal de Águas (in Portuguese). Archived from the original on 3 December 2010. Retrieved 3 February 2016.
  39. ^ a b c d "Características Gerais" [General Characteristics]. Portal de Águas (in Portuguese). Archived from the original on 9 May 2006. Retrieved 6 February 2016.
  40. ^ Jorge, J. David (6 March 1938). "Significação dos nomes de origem Tupy (ou Nheêngatú) applicados ás ruas de São Paulo" [Significance of names of Tupi origin (or Nheêngatú) applied to the streets of São Paulo]. Correio Paulistano (in Brazilian Portuguese). No. 25149. p. 17. Retrieved 18 May 2015 – via Biblioteca Nacional. It seems that the original name of Araraquara was Araquá or Aracoára, meaning: hole or pit of the world. From ára – aurora, light, sun, world, day; and quara, coára or quá – hole, orifice, pit.
  41. ^ "Caracterização dos Recursos Hídricos" [Characterization of Water Resources] (PDF). Consortium of the Watershed of the Rivers Piracicaba, Capivari and Jundiaí (in Portuguese). p. 195. Retrieved 12 February 2019.
  42. ^ "Classificação Climática de Koeppen do Estado de São Paulo" [Koeppen Climate Classification for the State of São Paulo]. Center for Meteorological and Climatic Researches Applied to Agriculture – Unicamp (in Portuguese). State University of Campinas. Archived from the original (GIF) on 13 August 2017. Retrieved 12 February 2019.
  43. ^ "World Map of Köppen–Geiger Climate Classification" (GIF). World Maps of Köppen-Geiger climate classification. Institute for Veterinary Public Health. Retrieved 4 February 2016.
  44. ^ "Queima da cana é proibida na região de Piracicaba pela Justiça Federal" [Sugarcane burning is prohibited in the region of Piracicaba by the Federal Court]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 13 August 2013. Retrieved 5 February 2016.
  45. ^ "Vento forte e chuva com granizo provocam pânico em Águas de São Pedro" [Strong wind and rain with hail cause panic in Águas de São Pedro]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 18 February 2010. Retrieved 3 February 2016.[데드링크]
  46. ^ "Mapa Florestal dos Municípios do Estado de São Paulo / Águas de São Pedro" [Forestal Map of São Paulo State Municipalities / Águas de São Pedro] (PDF). Forestal Institute of São Paulo State (in Portuguese). São Paulo State Government. Retrieved 6 August 2019.
  47. ^ "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Censo Sinopse" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Census Synopsis]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 10 January 2014.
  48. ^ "Tabela 2093 – População residente por cor ou raça, sexo, situação do domicílio e grupos de idade – Amostra – Características Gerais da População" [Table 2093 – Resident population by color or race, sex, state of domicile and age groups – Sample – General Characteristics of the Population] (in Portuguese). IBGE System of Automatic Recovery (SIDRA). Retrieved 12 February 2019.
  49. ^ "Sinopse do Censo Demográfico 2010 – São Paulo" [Synopsis of the Demographic Census 2010 – São Paulo]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (in Portuguese). Retrieved 6 February 2016.
  50. ^ "Demografia – População Urbana – Águas de São Pedro – SP" [Demography – Urban Population – Águas de São Pedro – SP] (in Portuguese). National Confederation of Municipalities. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 6 August 2019.
  51. ^ a b "Metade das casas da cidade é de veranistas" [Half of the houses of the city are from vacationers]. A Tribuna de São Pedro (in Portuguese). 28 January 2012. p. A12.
  52. ^ "Tabela 2111 – População residente por tipo de deficiência, situação do domicílio, sexo e grupos de idade" [Table 2111 – Resident population by type of disability, state of domicile, sex and age groups] (in Portuguese). IBGE System of Automatic Recovery (SIDRA). Retrieved 12 February 2019.
  53. ^ a b "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Mapa de Pobreza e desigualdade Incidência da pobreza" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Map of Poverty and Inequality Incidence of poverty]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Retrieved 8 March 2019.
  54. ^ "Tabela 2094 – População residente por cor ou raça e religião" [Table 2094 – Resident population by color or race and religion] (in Portuguese). IBGE System of Automatic Recovery (SIDRA). Retrieved 1 April 2019.
  55. ^ a b c d "Histórico da Paróquia de Águas de São Pedro" [Historic of the Águas de São Pedro Parish]. São Pedro Pastoral Region of the Diocese of Piracicaba (in Portuguese). Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 23 August 2009.
  56. ^ a b "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Produto Interno Bruto dos Municípios PIB a preços correntes" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Gross Domestic Product of Municipalities GDP at Current Prices]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Retrieved 1 April 2019.
  57. ^ "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Cadastro Central de Empresas Unidades locais" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Central Register of Enterprises Local Units]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Retrieved 1 April 2019.
  58. ^ "Construção do calçadão deve começar no ano que vem" [Construction of the pedestrian street should begin next year] (in Portuguese). Águas de São Pedro City Hall. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 15 February 2016.
  59. ^ "DataViva". DataViva. Secretary of Foreign Trade (SECEX). Retrieved 7 March 2019.
  60. ^ "Carnaval lota hotéis e aumenta oferta de emprego na região de Piracicaba" [Carnival packs hotels and increases labor supply in the region of Piracicaba]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 6 February 2016. Retrieved 15 February 2016.
  61. ^ "Relatório do Canal" [Channel Report] (PDF). National Agency of Telecommunications (in Portuguese). Retrieved 27 April 2019.
  62. ^ "Sobre Rádio 92" [About]. Rádio 92 (in Portuguese). Retrieved 27 April 2019.
  63. ^ De Souza, Rose Mary (4 October 2013). "A 3 horas de SP, Águas de São Pedro tem 2ª melhor água sulfurosa do mundo" [Three hours distant from São Paulo, Águas de São Pedro has the 2nd best sulphurous water in the world]. Terra (in Portuguese). Retrieved 15 February 2016.
  64. ^ "LEI Nº 2.661, DE 3 DE DEZEMBRO DE 1955" [LAW NO. 2,661, OF 3 DECEMBER 1955]. Presidency of the Republic (in Portuguese). Retrieved 2 April 2019.
  65. ^ "Estância hidromineral" [Hydromineral spa]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Archived from the original on 24 November 2012. Retrieved 6 February 2016.
  66. ^ "DECRETO N. 5.870, DE 11 DE MARÇO DE 1975" [DECREE NO. 5,870, OF 11 MARCH 1975]. Legislative Assembly of the State of São Paulo (in Portuguese). Retrieved 7 February 2016.
  67. ^ "Oscip apresenta projeto de revitalização do parque Dr. Octávio à Câmara" [Civil Society Organization of Public Interest presents revitalization project of Dr. Octavio park to the Council]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 7 March 2019.
  68. ^ "Unicamp mapeia espécies de aves que vivem em Águas de São Pedro" [Unicamp maps bird species that live in Águas de São Pedro]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 7 November 2013. Retrieved 7 February 2016.
  69. ^ Bortoletto, Renan (5 November 2010). "Estudo sugere chip e vasectomia em quatis" [Study suggests chip and vasectomy in coatis]. Jornal de Piracicaba (in Portuguese).
  70. ^ "LEI Nº 1.191, DE 6 DE NOVEMBRO DE 2000" [LAW NO. 1,191, OF 6 NOVEMBER 2000] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 7 February 2016.
  71. ^ "Museu revive mundo das telecomunicações" [Museum revives world of telecommunications]. Jornal de Piracicaba (in Portuguese). 24 March 2004. p. C1.
  72. ^ "SP Estado da Cultura - Museu do Rádio" [São Paulo State of Culture - Radio Museum]. São Paulo State of Culture (in Portuguese). Secretariat of Culture of the Government of the State of São Paulo. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 22 February 2020.
  73. ^ "Cadastro Nacional de Museus" [National Museums Registry]. Brazilian Institute of Museums (IBRAM) (in Portuguese). Ministry of Citizenship. Retrieved 2 May 2019.
  74. ^ "LEI Nº 432 DE 22 DE FEVEREIRO DE 1974" [LAW NO. 432, OF 22 FEBRUARY 1974] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 7 February 2016.
  75. ^ a b 카마르고 1990, 페이지 41.
  76. ^ "SPA Thermal" [Thermal SPA]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). Retrieved 14 February 2016.
  77. ^ 카마르고 1990, 페이지 44.
  78. ^ a b 카마르고 1990, 페이지 47.
  79. ^ "Caminho do Sol – História" [Way of the Sun – History]. Caminho do Sol (in Portuguese). Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 30 January 2016 – via Internet Archive.
  80. ^ "Caminho do Sol um pedaço do Céu em Águas de São Pedro" [Way of the Sun: a piece of the sky in Águas de São Pedro]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 26 July 2008. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 10 February 2010 – via Internet Archive.
  81. ^ "Resolución do 25 de febreiro de 2008, da Dirección Xeral de Patrimonio Cultural, pola que se inscribe a Asociación Instituto Caminho do Sol no Rexistro de Entidades de Promoción do Camiño de Santiago" [Resolution of 25 February 2008, from the Directorate for Cultural Heritage, which registers the Association Institute Way of the Sun in the Registry of Promotion Entities of the Way of St. James.]. Xunta de Galicia (in Galician). Retrieved 10 April 2013.
  82. ^ "Mostra de Teatro agitou São Pedro" [Theatre Exhibition excited São Pedro]. Agito São Pedro (in Portuguese). Agito Brasil. Retrieved 7 February 2016.
  83. ^ "Municípios Cooperados – Espaço do Artesão" [Cooperated Municipalities – Artisan Space]. Superintendence of Craft Work in Communities (in Portuguese). Archived from the original on 31 August 2011. Retrieved 11 February 2016 – via Internet Archive.
  84. ^ "Fundo Social de Solidariedade realiza bazar de artesanato em Águas de São Pedro" [Social Solidarity Fund will hold craft bazaar in Águas de São Pedro]. Jornal O Regional (in Portuguese). No. 513. São Pedro, São Paulo. 12 December 2015. p. 10. …the Hidromineral Spa of Águas de São Pedro will hold from 9:00 AM to 6:00 PM, at the Convention Center, another Bazaar of the Social Solidarity Fund.
  85. ^ "Clube de Xadrez São Paulo – breve histórico" [São Paulo Chess Club – brief history]. São Paulo Chess Club (in Portuguese). Retrieved 2 April 2019.
  86. ^ "Terceira Idade de Águas participa dos 22º Jori em Lençóis Paulista" [Senior Citizens of Águas participate in the 22nd JORI in Lençóis Paulista]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). 16 January 2018. Retrieved 1 April 2019.
  87. ^ "Equipe de Águas é tetracampeã no vôlei e cidade leva bronze na natação nos Jori" [Águas team is four-time champion in volleyball and city takes bronze in swimming in the JORI]. Águas de São Pedro City Hall (in Portuguese). 5 April 2018. Retrieved 1 April 2019.
  88. ^ "BOLETIM OFICIAL 5" [OFFICIAL REPORT 5] (PDF). Lençóis Paulista City Hall (in Portuguese). 21 January 2018. Retrieved 1 April 2019.
  89. ^ "A Câmara" [The Council]. Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). Retrieved 24 February 2016.
  90. ^ "TJSP instala 2ª Vara da Comarca de São Pedro" [São Paulo Court of Justice Installs 2nd Court of the District of São Pedro]. São Paulo Court of Justice (in Portuguese). 12 September 2015. Retrieved 6 August 2019. …for the implementation of the 2nd Court, which was awaited for years by the people of São Pedro, Águas de São Pedro and Santa Maria da Serra, which belong to the district.
  91. ^ "614 mil eleitores paulistas utilizarão a biometria em outubro" [614,000 voters of the São Paulo state will use biometrics in October]. Regional Electoral Court of São Paulo (in Portuguese). 22 September 2014. Retrieved 24 February 2016.
  92. ^ "Nº de eleitores em Águas de São Pedro é maior do que a população" [No. of voters in Águas de São Pedro is greater than the population]. TVB (in Portuguese). 3 October 2010. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 7 April 2019.
  93. ^ "Resultados: Presidente Águas de São Pedro (SP) Eleições 2018" [Results: President Águas de São Pedro (SP) Elections 2018]. Gazeta do Povo (in Portuguese). Grupo Paranaense de Comunicação. Retrieved 7 April 2019.
  94. ^ "Resultados: Senador Águas de São Pedro (SP) Eleições 2018" [Results: Senator Águas de São Pedro (SP) Elections 2018]. Gazeta do Povo (in Portuguese). Grupo Paranaense de Comunicação. Retrieved 7 April 2019.
  95. ^ "Resultados: Deputado Federal Águas de São Pedro (SP) Eleições 2018" [Results: Federal Deputy Águas de São Pedro (SP) Elections 2018]. Gazeta do Povo (in Portuguese). Grupo Paranaense de Comunicação. Retrieved 7 April 2019.
  96. ^ a b "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Ensino - matrículas, docentes e rede escolar" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Teaching - enrollments, teachers and educational system]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 7 April 2019.
  97. ^ a b "Vestibular Senac 2008 – O SENAC" [Senac Vestibular 2008 – THE SENAC] (in Portuguese). Vunesp Foundation. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 2 August 2009. In 1995, it received the first group of participants in the university course of Technology in Hotel Management… In 2004, this recognition went through a decisive moment. At the time, the Senac Faculties were accredited by the Ministry of Education as a University Center, for the excellence of the courses, teaching staff and facilities.
  98. ^ "Credenciamento das Faculdades SENAC: de Turismo e Hotelaria de São Paulo, de Educação em Saúde, de Ciências Exatas e Tecnologia, de Educação Ambiental, da de Moda, de Comunicação e Artes, situadas na cidade de São Paulo, de Turismo e Hotelaria de Águas de São Pedro, situada na cidade de Águas de São Pedro, e de Turismo e Hotelaria de Campos do Jordão, situada na cidade de Campos do Jordão, todas no Estado de São Paulo, como Centro Universitário SENAC" [Accreditation of SENAC Colleges: Tourism and Hotel Management of São Paulo, Health Education, Exact Sciences and Technology, Environmental Education, Fashion, Communication and Arts, located in the city of São Paulo, Tourism and Hotel Management of Águas de São Pedro, located in the city of Águas de São Pedro, and of Tourism and Hotel Management of Campos do Jordão, located in the city of Campos do Jordão, all in the State of São Paulo, as SENAC University Center.] (PDF) (in Portuguese). Ministry of Education (MEC). Retrieved 30 December 2014.
  99. ^ "Qual é a diferença entre faculdades, centros universitários e universidades?" [What Is the Difference Between Faculties, University Centers and Universities?] (in Portuguese). Ministry of Education (MEC). Retrieved 1 April 2019.
  100. ^ Harnik, Simone (9 March 2010). "Saiba qual é a diferença entre faculdade, centro universitário e universidade" [Know the Difference Between Faculty, University Center and University]. UOL Vestibular (in Portuguese). Archived from the original on 12 March 2010. Retrieved 1 April 2019.
  101. ^ "ISDM por município 2000 e 2010(1)" [Social Index of Development of Municipalities by municipality 2000 and 2010(1)] (XLSX) (in Portuguese). Getúlio Vargas Foundation. Retrieved 22 February 2016.
  102. ^ "Tabela 3540 – Pessoas de 10 anos ou mais de idade, por nível de instrução, segundo a situação do domicílio, o sexo, a cor ou raça e os grupos de idade" [Table 3540 – People with 10 years or older, by level of education, according to the situation of the household, sex, color or race and the age groups] (in Portuguese). IBGE System of Automatic Recovery (SIDRA). Retrieved 7 April 2019.
  103. ^ "São Pedro". Train Stations of Brazil (in Portuguese). Retrieved 22 February 2016.
  104. ^ Bittencourt, José. "Indicação nº 874, de 2003" [Indication no. 874, of 2003] (in Portuguese). Legislative Assembly of the State of São Paulo. Archived from the original (DOC) on 3 March 2012. Retrieved 10 February 2010. I point out… …the conducting of studies and other measures intended for the works necessary for the duplication of Rodovia SP 304…
  105. ^ "DUPLICAÇÃO DA SP 304 – DER RESPONDE OFICIALMENTE" [DUPLICATION OF SP 304 – THE DEPARTMENT OF HIGHWAYS RESPONDS OFFICIALLY] (in Portuguese). Águas de São Pedro City Hall. 1 June 2010. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 8 March 2016.
  106. ^ "Duplicação e melhorias da SP-304 começam com atraso de 6 meses" [Duplication and improvements of SP-304 start with 6 months delay]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 22 August 2014. Retrieved 8 March 2016.
  107. ^ Ferezim, Adriana (5 March 2018). "Duplicação está pronta para ser inaugurada" [Duplication is ready to be inaugurated]. Gazeta de Piracicaba (in Portuguese). Retrieved 7 April 2019.
  108. ^ "Alckmin entrega último trecho de duplicação da rodovia SP-304" [Alckmin delivers the last stretch of duplication of the highway SP-304]. SP Notícias (in Portuguese). São Paulo State Government. Retrieved 7 April 2019.
  109. ^ Marques, Luciana Alonso. "Aeroporto e Prefeitura promovem evento "São Pedro no Ar"" [Airport and City Hall promote event "São Pedro in the Air"]. Agito São Pedro (in Portuguese). Agito Brasil. Retrieved 23 February 2016.
  110. ^ Bortoletto, Renan Jakubik (10 January 2009). "Ex-prefeito Marcelo Bueno reinaugura terminal rodoviário em Águas de São Pedro" [The former mayor Marcelo Bueno reinaugurates bus station in Águas de São Pedro]. Folha de São Pedro (in Portuguese). Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 10 February 2010 – via Internet Archive.
  111. ^ Tomazela, José Maria (10 July 2012). "No interior de São Paulo, frota de carros cresce o dobro da capital" [In São Paulo countryside, car fleet grows at twice the capital fleet]. O Estado de S. Paulo (in Portuguese). Grupo Estado. Retrieved 23 February 2016.
  112. ^ "Relação dos Municípios atendidos pela CPFL – Companhia Paulista de Força e Luz" [List of Municipalities served by CPFL – São Paulo State Power and Light Company] (PDF) (in Portuguese). Sanitation and Energy Secretariat of the State of São Paulo. Retrieved 2 August 2009.
  113. ^ "LEI Nº 423 DE 9 DE NOVEMBRO DE 1973" [LAW NO. 423 OF 9 NOVEMBER 1973] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 12 April 2019.
  114. ^ "Relação dos Municípios atendidos pela Sabesp" [List of Municipalities served by Sabesp] (PDF) (in Portuguese). Basic Sanitation Company of the State of São Paulo (Sabesp). Retrieved 29 July 2009.
  115. ^ "LEI Nº 483 DE 25 DE ABRIL DE 1977" [LAW NO. 483 OF 25 APRIL 1977] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 12 April 2019.
  116. ^ a b "Diagnóstico Informativo – Saneamento – Esgoto" [Informative Diagnostic – Sanitation – Sewage] (in Portuguese). Intermunicipal Consortium of the Watershed of the Rivers Piracicaba, Capivari and Jundiaí. Archived from the original (XLS) on 6 July 2011. Retrieved 17 September 2012.
  117. ^ "Piracicaba ocupa 56ª posição em índice de acesso à rede de esgoto" [Piracicaba occupies the 56th position in the index of access to sewarage]. A Tribuna (in Portuguese). 29 November 2007. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 17 September 2012 – via Internet Archive.
  118. ^ "Despejo de esgoto compromete rio de Águas de São Pedro" [Sewage disposal endanger river of Águas de São Pedro]. Agito São Pedro (in Portuguese). Agito Brasil. Retrieved 7 April 2019 – via Agito São Pedro, with content republished from ViaEPTV.com. {{cite web}}:외부 링크 위치 via=(도움말)
  119. ^ "Semana do Meio Ambiente em Águas de São Pedro" [Natural Environment Week in Águas de São Pedro]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 13 June 2009. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 12 February 2010 – via Internet Archive.
  120. ^ "Vereadores de Águas em reunião com o Presidente da SABESP" [Águas councillors in meeting with the President of SABESP]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 10 October 2007. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 12 February 2010 – via Internet Archive.
  121. ^ "SABESP acolhe sugestão para Melhoria do Meio Ambiente" [SABESP welcomes suggestions for Improving the Natural Environment]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 24 May 2008. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 12 February 2010 – via Internet Archive.
  122. ^ Lekitsch, Stevan (19 December 2009). "Paulo Borges faz balanço 2009 e antecipa o 2010 de Águas de São Pedro" [Paulo Borges takes stock of 2009 and anticipates the 2010 of Águas de São Pedro]. Folha de São Pedro (in Portuguese). Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 12 February 2010 – via Internet Archive.
  123. ^ "Após reunião com presidente da Sabesp, renovação de contrato fica mais próxima" [After meeting with President of Sabesp, contract renewal is closer]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 21 April 2012. Archived from the original on 9 June 2012. Retrieved 8 March 2016 – via Internet Archive.
  124. ^ "LEI Nº 1659, DE 08 DE MAIO DE 2013" [LAW NO. 1659, OF 8 MAY 2013] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 8 March 2016.
  125. ^ "Onze municípios da região do Médio Tietê aprovaram renovação com a Sabesp" [Eleven municipalities of the Medium Tietê region approved renewal with Sabesp] (in Portuguese). Sabesp. Retrieved 8 March 2016.
  126. ^ "Primeira ETE de Águas de São Pedro começa a receber equipamentos" [First sewage treatment plant of Águas de São Pedro starts receiving equipment]. Folha de São Pedro (in Portuguese). 21 November 2015. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 8 March 2016.
  127. ^ "Sabesp vai começar a tratar esgoto de Águas de São Pedro após 35 anos" [Sabesp will begin treating sewage of Águas de São Pedro after 35 years]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 28 November 2015. Retrieved 8 March 2016.
  128. ^ Bortoletto, Renan (9 September 2016). "Com ETE, Águas de São Pedro já trata 100% de seu esgoto" [With sewage treatment plant, Águas de São Pedro already treats 100% of its sewage]. Fato Político (in Portuguese). Retrieved 7 April 2019.
  129. ^ "OFERTA PÚBLICA DE INTERCONEXÃO DA TELESP" [PUBLIC OFFER OF INTERCONNECTION OF TELESP] (PDF) (in Portuguese). Vivo. Archived from the original (PDF) on 9 March 2016. Retrieved 1 September 2019.
  130. ^ "II – SECÇÃO DE ARQUIVO" [II – ARCHIVE SECTION] (PDF). Official Gazette – State of São Paulo (United States of Brazil) (in Portuguese). No. 56. São Paulo, Brazil: Official Press of the State (IMESP). 21 March 1964. p. 7. Retrieved 12 April 2019.
  131. ^ "TELECOMUNICAÇÕES DE SÃO PAULO S/A – TELESP" [SÃO PAULO TELECOMMUNICATIONS S.A. – TELESP] (PDF). Official Gazette of the State (in Portuguese). No. 13. São Paulo, Brazil: Official Press of the State (IMESP). 18 January 1974. p. 38. Retrieved 12 April 2019.
  132. ^ "Our Home - Telesp Operating Structure - South-Central Regional District". TELESP. Archived from the original on 27 January 1999. Retrieved 12 April 2019.
  133. ^ "Our History". Telefónica. Telefônica Brasil S.A. Retrieved 12 April 2019.
  134. ^ "Telefônica conclui troca da marca por Vivo" [Telefónica concludes brand change for Vivo]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 12 April 2012. Retrieved 12 April 2019.
  135. ^ "IBGE Brasil em Síntese São Paulo Águas de São Pedro Pesquisa Serviços de saúde Estabelecimentos de Saúde" [IBGE Brazil in Brief São Paulo Águas de São Pedro Research Health services Health Establishments]. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (in Portuguese). Retrieved 12 April 2019.
  136. ^ "Caderno de Informações de Saúde" [Health Information Booklet] (XLS) (in Portuguese). DATASUS. Retrieved 15 February 2016.
  137. ^ "Dados Estatísticos do Estado de São Paulo" [Statistical Data of the State of São Paulo]. Public Security Secretariat of the State of São Paulo (in Portuguese). São Paulo State Government. Retrieved 19 May 2020.
  138. ^ "Secretaria de Segurança Pública - SP - Estatísticas" [Public Security Secretariat - SP - Statistics]. Public Security Secretariat of the State of São Paulo (in Portuguese). São Paulo State Government. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 19 May 2020.
  139. ^ "Secretaria de Segurança Pública do Estado de São Paulo" [Public Security Secretariat of the State of São Paulo]. Public Security Secretariat of the State of São Paulo (in Portuguese). São Paulo State Government. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 19 May 2020.
  140. ^ "Com 2º maior IDH, Águas de S. Pedro não registra homicídios há 14 anos" [With the 2nd highest HDI, Águas de São Pedro does not record murders in 14 years]. G1 (in Portuguese). Globo Comunicação e Participações S.A. 31 January 2015. Retrieved 7 February 2016.
  141. ^ Silva, Sara (19 August 1994). "Cidade tem 1º homicídio em 54 anos" [City have its first homicide in 54 years]. Folha de S. Paulo (in Portuguese). Empresa Folha da Manhã S/A. Retrieved 17 September 2012.
  142. ^ "DECRETO Nº 51.039, DE 9 DE AGOSTO DE 2006" [DECREE NO. 51,039, OF 9 AUGUST 2006]. Legislative Assembly of the State of São Paulo (in Portuguese). Retrieved 8 March 2016.
  143. ^ "10.BPM/I 3.Cia PM 2.Gp/PM" [10th Battalion of the Military Police/Countryside 3rd Company Military Police 2nd Group/Military Police]. Military Police of São Paulo State (in Portuguese). Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 31 March 2019.
  144. ^ "LEI Nº 988, DE 31 DE OUTUBRO DE 1994" [LAW NO. 988, OF 31 OCTOBER 1994] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 31 March 2019.
  145. ^ Alonso, Luciana. "Base dos Bombeiros de São Pedro é inaugurada com festa" [Fire Department Station of São Pedro is inaugurated with party]. Agito São Pedro (in Portuguese). Agito Brasil. Retrieved 1 April 2019. The Fire Department Station of São Pedro was officially inaugurated, which will also serve the cities of Charqueada, Águas de São Pedro and Santa Maria da Serra.
  146. ^ "LEI MUNICIPAL Nº 2.002, DE 18/11/1991" [MUNICIPAL LAW NUMBER 2,002, OF 18 NOVEMBER 1991] (in Portuguese). Cubatão Municipal Council. Retrieved 9 February 2019.
  147. ^ "Um monumento à amizade (2)" [A monument to friendship (2)] (in Portuguese). Novo Milênio Electronic Journal. Retrieved 1 June 2012.
  148. ^ "Lei nº 1633 de 26 de abril de 2012" [Law no. 1633 of 26 April 2012] (PDF). Águas de São Pedro Municipal Council (in Portuguese). SINO Informática. Retrieved 30 January 2016.

참고 문헌 목록

  • Camargo, Ruy Bueno de Arruda (1990). Estância Hidromineral de Águas de São Pedro – Guia Turístico e Medicinal [Hydromineral Spa of Águas de São Pedro – Touristic and Medicinal Guide] (in Portuguese) (1st ed.). São Paulo, Brazil: Editora Senac São Paulo.

추가 읽기

  • Crescenti, Stella Maria Gonçalves (6 August 2015). "Miralles, Lucila Jacob". Águas de São Pedro: A História que se conta [Águas de São Pedro: The Story That is Told] (in Portuguese). Revolução eBook. ISBN 9788582452745.
  • Saint-Pierre, Silvia (2007). Octavio Moura Andrade: o sonho de um empreendedor [Octavio Moura Andrade: The Dream of an Entrepreneur] (in Portuguese) (1st ed.). São Paulo, Brazil: Editora Senac São Paulo. ISBN 978-8573595444.
  • Dos Santos, Antonino Malaquias; Gomes, Fábio de Freitas; Barreto, Ronaldo Lopes Pontes (2005). Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo [Cuisine & History of the Senac São Paulo Hotel Schools] (in Portuguese) (1st ed.). São Paulo, Brazil: Editora Senac São Paulo. ISBN 8573594322.
  • Águas de São Pedro Municipal Council (5 April 1990). Lei Orgânica do Município da Estância de Águas de São Pedro [Organic Law of the Municipality of the Spa of Águas de São Pedro] (PDF) (in Portuguese). São Paulo, Brazil: Official Press of the State (IMESP). Retrieved 31 March 2019.
  • Águas de São Pedro (PDF) (in Portuguese). Rio de Janeiro: Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). 1972. Retrieved 12 April 2019.
  • De Magalhães, Gualberto (1940). Águas de São Pedro atravez da imprensa: contribuição ao estudo dessas aguas medicinaes [Águas de São Pedro Through the Press: Contribution to the Study of These Medicinal Waters] (in Portuguese).
  • De Jesus, Silvia Cristina; Braga, Roberto (October 2005). "Análise espacial das áreas verdes urbanas da estância de Águas de São Pedro – SP" [Urban Green Spaces and Environmental Quality: Spatial Analysis of Águas de São Pedro, São Paulo State]. Caminhos de Geografia. 6 (16). ISSN 1678-6343. Retrieved 1 April 2019.
  • Bonfato, Antonio Carlos (2003). "Jorge de Macedo Vieira: o orgânico e o geométrico na prática urbana (1920-1960)" [Jorge de Macedo Vieira: The Organic and the Geometric in Urban Practice (1920-1960)]. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais. 5 (2): 75. doi:10.22296/2317-1529.2003v5n2p75. Retrieved 31 March 2019.
  • Conti, José Bueno (1971). "Condições climáticas da região das Águas de São Pedro (SP)" [Climatic conditions of the region of Águas de São Pedro (SP)]. Caderno de Ciências da Terra. São Paulo: University of São Paulo: 14–15.
  • Pereira, Tatiana Heidorn Alvarez de Aquino (2016) [13 July 2016]. Estância Hidromineral de Águas de São Pedro (SP) e a construção de um espaço voltado ao termalismo [Hidromineral Águas de São Pedro (SP) and the construction of tourist space dedicated to hydrotherapy] (PDF) (Master's thesis) (in Portuguese). Piracicaba: University of São Paulo. doi:10.11606/D.91.2016.tde-05072016-182745. Retrieved 12 April 2019.
  • Doro, Maria da Penha Marinovic (2010) [29 June 2011]. A onomástica no discurso publicitário turístico das estâncias hidrominerais: Águas de São Pedro, um estudo [Onomastics in tourist advertising discourse of thermal cities: Águas de São Pedro, a study] (PDF) (Doctorate thesis) (in Portuguese). São Paulo: University of São Paulo. doi:10.11606/T.8.2011.tde-29062011-144418. Retrieved 31 March 2019.
  • Bortoleto, Silvana (2008) [6 January 2012]. Análise da arborização urbana da Estância de Águas de São Pedro-SP [Urban forestry analysis of the city of Águas de São Pedro-SP] (PDF) (Doctorate thesis) (in Portuguese). Piracicaba: University of São Paulo. doi:10.11606/T.11.2009.tde-01112011-101837. Retrieved 1 April 2019.
  • Trevisan, Ricardo (2007). Os construtores de uma nova cidade. A equipe multidisciplinar que planejou Águas de São Pedro na década de 1930 [The builders of a new city. The multidisciplinary team that planned Águas de São Pedro in the 1930s]. I Simpósio Nacional do Centro Interdisciplinar de Estudos África-América - CieAA & VI Semana de História (in Portuguese). Anápolis, Brazil.
  • Trevisan, Ricardo; Da Silva, Ricardo Siloto (2004). Águas de São Pedro: a primeira Cidade-Jardim brasileira [Águas de São Pedro: The First Brazilian Garden-City]. VIII Seminário de História da Cidade e do Urbanismo (in Portuguese). Niterói, Brazil.
  • Trevisan, Ricardo; Da Silva, Ricardo Siloto (2003). Duas cidades, duas medidas. A ação empreendedora diferenciada na origem de duas cidades novas: Águas de São Pedro e Andradina (São Paulo, Brasil) [Two cities, two measures. The differentiated entrepreneurial action in the origin of two new cities: Águas de São Pedro and Andradina (São Paulo, Brazil)]. 51st International Congress of Americanists (in Portuguese). Santiago, Chile.
  • Trevisan, Ricardo; Da Silva, Ricardo Siloto (2003). Morfologia Urbanística de uma Cidade Balneária. Um passeio analítico em Águas de São Pedro, SP [Urban Morphology of a Spa City. An analytical walk in Águas de São Pedro, São Paulo]. X Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional (ENANPUR) (in Portuguese). Belo Horizonte, Brazil.
  • Trevisan, Ricardo; Da Silva, Ricardo Siloto (2002). Urbanismo e saneamento integrados na década de quarenta: o plano do Escritório de Saturnino de Brito para Águas de São Pedro [Integrated urban planning and sanitation in the 1940s: the plan of the Saturnino de Brito Office for Águas de São Pedro]. IV Núcleo de Pesquisa em Tecnologia da Arquitetura e Urbanismo (NUTAU) (in Portuguese). São Paulo.

외부 링크