조란 테겔티야

Zoran Tegeltija
조란 테겔티야
Πρόεδρο Συμβουλίου Υπουργών Βοσνίας-Ερζεγοβίνης Zoran Tegeltija.jpg
제10대 보스니아 헤르체고비나 각료회의 의장
취임하다
2019년 12월 23일
대통령셰피크 자페로비치
밀로라드 도딕
젤리코 콤시치
선행데니스 즈비즈디치
스릅스카 공화국 재무부 장관
재직중
2010년 12월 29일 ~ 2018년 12월 18일
수상알렉산다르 좀비치
젤리카 시비야노비치
선행알렉산다르 좀비치
에 의해 성공자조라 비도비치
Mrkoniich Grad 시장
재직중
2004년 10월 2일 ~ 2010년 12월 29일
에 의해 성공자디브나 아니치치
개인 정보
태어난 (1961-09-29) 1961년 9월 29일(60세)
FPR 유고슬라비아 보스니아 헤르체고비나, Mrkoniich Grad
국적.보스니아계 세르비아인
정당독립 사회민주당 연합 (1998–현재)
배우자두샨카 테겔티야
아이들.2
모교사라예보 대학교
알파 BK 대학교

조란 테겔티야(Servian Tegeltija, 1961년 9월 29일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 정치인이다.2010년부터 2018년까지 스릅스카 공화국의 재무장관, 2004년부터 2010년까지 Mrkoniich Grad 시장을 역임했습니다.Tegeltija는 독립 사회민주연합의 회원이다.

1986년 사라예보대 경제경영학과를 졸업하고 이후 관세청에서 일했다.테겔티야는 2000년 스르프스카 공화국의 국회의원으로 선출되었다.2004년에 그는 Mrkoniich Grad의 시장으로 선출되었고 2008년에 재선되었습니다.2010년 알렉산다르 좀비치는 그를 스르프스카 공화국 재무장관으로 임명했다.테겔티야는 2018년 라도반 비슈코비치 정부가 구성될 때까지 재무장관을 지냈다.

2018년 총선에 이어 2019년에는 각료회의 의장으로 임명됐다.회장으로서 테겔티야는 보스니아 헤르체고비나의 COVID-19 대유행에 대한 지속적인 대응을 이끌어온 고위 관료 중 한 명이다.

초기 생활과 교육

테겔티야는 세르비아인으로 고향인 Mrkoniich Grad에서 학교를 다닌 후 사라예보로 이주하여 1986년 사라예보 대학교 경제경영대학원을 졸업했습니다.

그는 보산스키 브로드 정유소,[citation needed] 세무국, 스르프스카 공화국 관세청에서 국장의 고문으로 일했다.또한 RS 관세청 훈련센터 강사, 보스니아 관세정책 집행위원회 멤버로 활동했습니다.

초기 정치 경력

테겔티자는 1998년부터 독립사회민주당(SNSD)의 회원이었다.그는 2000년 Mrkoniich[1] Grad 시의회 및 스르프스카[2] 공화국 국회의원으로 선출됐으며 이후 보스니아 헤르체고비나 국경 [citation needed]국가위원회 위원장을 지냈다.

그는 2004년에 Mrkoniich Grad의 시장으로 선출되었고,[3][4] 2008년에 재선되어 2010년 12월 29일까지 재직했습니다.2006년 보스니아 총선에서 테겔티야는 당 [5]선거본부장을 맡았다.테겔티자는 밀로라드 도디크의 가까운 동맹이지만 민족주의적 언사를 일삼은 적도,[1] 대형 스캔들에 휘말린 적도 없다.

2006년 대학원 과정을 마치고 2008년 베오그라드에 있는 알파 BK 대학에서 경제학 박사 학위를 취득했습니다.2009년부터는, Banja Luka 대학 공학 및 경영학부의 수석 조교수로 근무해, 재정과 통화 경제학을 가르치고 있습니다.

스릅스카 공화국 재무장관(2010년 ~ 2018년)

테겔티야는 2010년 12월 29일 알렉산다르 좀비치 [6]정부에서 스르프스카 공화국 재무장관으로 임명되었고, 이후 2013년과 2014년 [7]젤리카 치비야노비치의 제1차 및 제2차 내각에서 임명되었다.그는 2018년 총선에서 국회의원으로 재선되었다.

그의 장관 재임 기간 동안 스르프스카 공화국에서 보바르방카, 발칸 투자은행 등 3개 은행이 파산했다.Tegeltija 정부는 후자의 자본을 2013년에 15,000,000유로 증자하여 Tegeltija의 대주주가 되었다.이 은행은 스르프스카 은행에서 이름을 변경했지만 2016년에 청산되었고, 공적 및 사적 예금에서 60,000,000유로의 손실을 입은 것으로 추정됩니다.테겔티자 재무부 산하 RS은행청은 은행권에 대한 감독 부재로 비난을 받았다.RS기업인 대법원은 2019년 7월 해당 기관이 은행업무에 관한 데이터를 불법적으로 숨겼으며 부도를 [1]막을 수 있었다고 판결했다.

2017년 RS 기관인 공공 부문 감사국은 공공 적자의 공식 추정치에 이의를 제기하며, Tegeltija 부처가 보고한 22.50.000유로가 아니라 87.500유로에 달한다고 주장했다.감사원은 또 정부가 자금과 공공기관을 대신해 자신도 모르게 대출을 받은 사실도 밝혀냈다.감사총장 두슈코 슈네고타는 곧 사임했고, 테겔티야의 전 보좌관이었던 요보 라두키치가 그를 대신해서 임명되었다.이러한 움직임은 독립 [1]기관에 대한 정치적 압력의 명백한 사례라고 널리 비난받았다.

각료회의 의장(2019년 ~ 현재)

참고 항목: 조란 테겔티야 내각
2022년 2월 5일 동계 올림픽 개막식 만찬에서 다른 지도자와 함께 테겔티야(뒷줄)

2018년 총선 이후 1년간의 정부 구성 위기 이후, 2019년 12월 5일, 국가 하원은 테겔티야를 보스니아 [8]헤르체고비나 각료회의 의장으로 임명하는 것을 승인했다.정부 전체가 12월 [9]23일 의회에 의해 승인되었다.

국내 정책

2021년 1월 11일 열린 전국 하원에서 각료회의 임기 중 성과가 좋지 않아 테겔티자에 대한 불신임 표결이 이루어졌지만, 투표가 끝날 무렵 테겔티자가 [10]각료회의 의장으로 남아 있는 것이 분명해졌다.3개월 뒤인 4월 28일 하원 회의에서 테겔티자에 대한 불신임 표결이 다시 실시됐지만 테겔티자는 [11]의장을 계속 맡았다.

2021년 6월 16일 하원과 인민 하원을 모두 포함한 의회 회기에서 즐라트코 밀레티치는 테겔티야 내각의 총사퇴를 요구하며 "당신[테겔티야 내각]은 아무것도 하지 않았다.테겔티야 내각은 변명의 여지가 없다"고 말했다.사임할 이유가 없다.[12]

2021년 9월 28일, 그의 정부는 국가 [13]기관의 안전한 기능을 보장하는 임시 자금 조달에 대한 결정을 만장일치로 채택했다.2021년 10월, 내각은 외교통상경제성의 제안으로,[14] 2022년 12월 31일까지의 신전기·하이브리드 자동차 수입의 일시 중단 및 관세율 인하 결정의 초안을 작성했다.

2022년 2월 외교부는 인근 크로아티아 관리들에게 보스니아 헤르체고비나 전문가들이 크로아티아 전문가들과 함께 핵폐기물 처리장이 [15]건설될 예정인 트르고프스카 고라의 토양 테스트에 협력할 것을 외교 공문을 통해 통보하기로 결정했다.테겔티자는 "그 지역 주민의 건강과 환경보호가 우선"이라며 "토양검사 [16]자금 제공"에 대해서도 관심을 보였다.

내각 개편

2019년 12월부터 2020년 5월까지 인권난민부 장관실은 공석이었고, 정부 내 주요 정당들은 새로운 장관 지명에 대한 공통점을 찾지 못했으며, 결국 DNS의 밀로시 루치치가 장관직을 맡기로 결정되어 2020년 [17]5월 15일 의회에서 승인되었다.루치치가 임명된 지 한 달도 되지 않은 2020년 6월 2일, 파루딘 라돈치치는 테겔티야 정부의 다른 구성원들과의 이주 분쟁으로 보안 장관직을 사임했다.[18]2020년 7월 23일, 셀모 시코티치는 [19]라돈치치의 뒤를 이어 테겔티야 내각의 새 안전부 장관이 되었다.

2021년 2월, 테겔티야 정부의 법무장관 조셉 그루베샤는 의회가 그루베샤의 해임에 찬성표를 던질 위기에 처하자 장관직에서 거의 해임될 뻔했지만, 결국 가까스로 [20]반대표를 던졌다.

3월 12일 2021년에, Tegeltija 장관 인권 탈북자, Tegeltija의 SNSD 파티와 Lučić의 DNS.[21]사이의 동맹의 이유는 폐지로 그의 업무에서 18일 후 3월 30일에 Miloš Lučić을 일축했다, 국가 하원의 이번 결정에는 공식적으로 찍은 적 없Lučić의 해임을 확인했다. effe왜냐하면 보스니아 헤르체고비나의 양원제 의회의 상원인 국민 하원이 [22]해임을 승인하지 않았기 때문이다.

2021년 10월 테겔티야 내각의 국방장관 시페트 포지치는 세르비아군과 보스니아 헤르체고비나 군 사이의 군사훈련을 "그 나라의 나쁜 역학 상황과 접종된 [23]군인의 수가 적다는 이유로 취소했다.이는 테겔티자에 의해 격분되었고 테겔티자는 국회 [24]장관으로서 포드지치의 해임을 요청했다.며칠 뒤 그는 [25]하원에 포지치의 해임 결정을 제출했다.10월 26일 하원 의원 대다수는 테겔티야의 결정에 반대표를 던졌고, 포지치의 [26]해임을 지지하지 않았다.

COVID-19 대유행

주요 기사: 보스니아 헤르체고비나의 COVID-19 대유행과 보스니아 헤르체고비나의 COVID-19 백신 접종
테겔티야 EU 관계자 Olivér Varhelyi(왼쪽), 비세라 투르코비치 보스니아 외무장관, 알렉산더 샬렌버그 오스트리아 외무장관(앞쪽)과 함께 2021년 5월 4일 EU로부터 COVID-19 백신 기증을 받았다.

2020년 3월부터 정부 수반으로서 테겔티야는 보스니아 헤르체고비나의 COVID-19 [27]대유행에 대한 지속적인 대응을 이끈 고위 관료 중 한 명이다.

2020년 3월 15일, 각료회의는 보스니아 헤르체고비나에 입국하는 외국인의 COVID-19 감염이 심한 지역, 특히 중국(우한), 한국, 일본, 이탈리아, 이란, 프랑스, 루마니아, 독일, 오스트리아, 스페인,[28] 벨기에로부터의 출입을 금지하는 결정을 내렸다.3월 17일 테겔티자 정부는 전국에 [29]비상사태를 선포했다.

2020년 3월 24일, 각료회의는 모든 외국인의 출입을 금지하는 결정을 내렸고, 3월 30일부터 보스니아 헤르체고비나 공항의 모든 국경은 승객의 출입을 금지했으며, 비행기는 [30]화물을 인도하기 위해서만 착륙할 수 있었다.2020년 5월 21일 테겔티야 정부는 보스니아 헤르체고비나에서 고용한 법인의 초청장과 사스 음성검사 증명서를 소지하고 있으면 사업상의 의무로 보스니아 헤르체고비나에 입국한 외국인의 입국 및 체류를 허용하는 결정을 채택했다.- 공인 실험실에서 나온 CoV-2 바이러스,[31] 입국 시점부터 48시간 이내.크로아티아, 몬테네그로, 세르비아 시민은 [32]2020년 6월 1일부터 별도의 조건 없이 보스니아 헤르체고비나에 입국할 수 있다.

제한 조치의 효과와 완화 효과를 과학적으로 분석했습니다.당국이 의무적인 검역 제한을 해제한 후, 5월 20일 1.13개에서 5월 [33]31일 1.72개로 즉시 번식 수가 증가했다.2020년 11월 7일 테겔티자는 COVID-19 [34]양성반응을 보였으며 11월 21일 회복되었다.[35]

보스니아 헤르체고비나는 2021년 [36]2월 12일 COVID-19 백신 접종 캠페인을 시작했다.

2021년 3월 27일 테겔티자는 유럽위원회 위원장인 우르술라 폰 데르 레이엔과의 전화통화에서 대유행으로 인한 역학 상황에 대해 이야기했다.여기서 2021년 4월 하반기에 65만 화이자-바이오 전달이 합의되었다.유럽 연합이 서부 발칸 지역에 기증한 NTech COVID-19 백신이 시작되며, 이러한 백신은 완전히 [37]무료가 될 것이다.

2021년 4월 6일 사라예보에서 시민과 활동가들이 모여 의회와 연방정부 앞에서 반정부 시위 "목숨을 건 투쟁"을 벌이며 테겔티야와 연방총리 파딜 노발리치의 사임을 요구했다.es.[38] 11일 후인 4월 17일에도 [39]반정부 시위가 열렸다.

2021년 7월 22일 테겔티자는 보스니아 헤르체고비나의 관할 당국에 "지금까지 우리는 약 160만 개의 백신을 [40]접종받았다.대량 접종을 시작으로 한다"며 백신 접종을 가속화할 것을 요구했다.

2021년 10월 18일 테겔티자 정부는 각료회의와 얀센제약 간의 보상 계약을 체결할 필요성에 대한 민정부의 정보를 채택하여 존슨앤드존슨이 [41]제조한 이전에 지불한 COVID-19 백신을 인도하기 위한 전제 조건을 만들었다.2021년 12월 16일 내각은 국가 차원에서 [42]COVID 인증서의 도입을 승인했다.

대외 정책

그리스 외무장관 니코스 덴디아스와 테겔티야, 2022년 4월 8일

2021년 4월 테겔티야는 슬로베니아 총리 야네즈 얀샤가 보낸 것으로 추정되는 비문서에 대해 "그는 선동적인 수사학자가 아니다"라며 "허구적인 [43]신문은 다루지 않을 것"이라고 답했다.

2021년 5월 24일 [44]테겔티야는 사라예보에서 몬테네그로 총리 즈드라브코 크리보카피치를 만났다.

2021년 6월 18일 빈에서 열린 서발칸 정상회의에서 세바스찬 쿠르츠 오스트리아 총리와 만나 보스니아 헤르체고비나 및 오스트리아 간의 협력, 안보와 [45]이주에 대해 논의했다.

2021년 12월 3일 테겔티야는 몬테네그로 [46]부드바에서 열린 중앙유럽구상포럼에서 안드레이 플레코비치 크로아티아 총리를 만났다.12월 13일 플레코비치는 보스니아 헤르체고비나를 국빈 방문하기 위해 사라예보에 왔고 테겔티야와 다시 만나 경제 및 인프라 [47]협력에 대해 논의했다.

2022년 2월 5일 동계 올림픽 개막식에 참석하면서 테겔티자는 리커창 중국 총리와 만나 정치 및 경제 주제에 [48]대해 논의했다.

유럽 연합

2021년 6월 23일 열린 각료회의에서 테겔티야 내각은 매우 불찬성하게도 유럽연합(EU)의 후보 지위를 획득하기 위한 조건인 보스니아 헤르체고비나 고등사법검찰위원회(VSTV BiH)에 관한 새로운 법을 지지했다.rt.[49]

6월 30일 테겔티자는 2021년 베를린 프로세스 [50]서밋을 앞두고 앙겔라 메르켈 독일 총리와의 전화통화에서 EU의 잠재적 확대 가능성에 대해 말했다.2021년 9월 14일 테겔티자는 알바니아 티라나에서 열린 서발칸 회의에서 메르켈 총리와 직접 만나 COVID-19 대유행, 베를린 프로세스, EU 확대,[51] 보스니아 헤르체고비나 정치 상황에 대해 논의했다.

9월 30일 안드레이 플레코비치, 우르술라 폰 데르 레이엔 유럽연합 집행위원장과 함께 테겔티야는 스빌라지 국경 검문소와 인근 사바 강에 다리를 개통했다.이곳에는 국제적으로 중요한 고속도로 범유럽 회랑 VC가 [52]놓여 있다.

사생활

조란은 두샨카 테겔티야와 결혼했으며 둘 사이에는 두 딸 옐레나와 [53]이바나가 있다.그들은 Mrkoniich Grad에 산다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d 발칸 인사이트
  2. ^ "Zoran Tegeltija basic information" (in Bosnian).
  3. ^ "Elections results 2004" (PDF).
  4. ^ "Elections results 2008".
  5. ^ "Društvo – Nezavisne novine". 9 February 2008. Archived from the original on 9 February 2008. Retrieved 20 November 2019.
  6. ^ Muller, Tom (2012). Political Handbook of the World 2012. SAGE. p. 171. ISBN 9781608719952.
  7. ^ Lansford, Tom (2015). Political Handbook of the World 2015. CQ Press. p. 776. ISBN 9781483371559.
  8. ^ Kovacevic, Danijel (5 December 2019). "Bosnia Parliament Confirms Tegeltija as New State PM". Balkan Insight.
  9. ^ Er.M. (23 December 2019). "Počela sjednica o imenovanju Vijeća ministara BiH" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 23 December 2019.
  10. ^ I.Č. (11 January 2021). "Vijeće ministara za sada neće biti smijenjeno, nema većine u Parlamentu BiH" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 11 January 2021.
  11. ^ D.Be. (28 April 2021). "Parlamentarci nisu podržali smjenu Zorana Tegeltije zbog slabih rezultata rada" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 28 April 2021.
  12. ^ G.M. (16 June 2021). "Miletić zatražio ostavku Vijeća ministara: Niste uradili ništa, nema opravdanja" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 16 June 2021.
  13. ^ Fu.M. (28 September 2021). "Vijeće ministara BiH usvojilo odluku o privremenom finansiranju" (in Bosnian). avaz.ba. Retrieved 28 September 2021.
  14. ^ M.P. (11 October 2021). "Carine za električne i hibridne automobile koji se u BiH uvezu do kraja 2022. će biti smanjene" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 11 October 2021.
  15. ^ N.V. (9 February 2022). "BiH će se finansijski i pravno uključiti u ispitivanje opasnosti od otpada na Trgovskoj gori" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 9 February 2022.
  16. ^ V.K. (9 February 2022). "BiH će se finansijski i pravno uključiti u ispitivanje opasnosti od otpada na Trgovskoj gori". dnevnired.com (in Bosnian). Retrieved 9 February 2022.
  17. ^ I.Č. (15 May 2020). "Miloš Lučić dobio podršku u Parlamentu BiH i postao ministar koji je ponavljao razred" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 15 May 2020.
  18. ^ "Bosnia's security minister to resign over migrant dispute". Reuters. 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  19. ^ R.D. (23 July 2020). "Selmo Cikotić je zvanično novi ministar sigurnosti Bosne i Hercegovine" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 23 July 2020.
  20. ^ B.R. (25 February 2021). "Parlament nije podržao smjenu državnog ministra pravde Josipa Grubeše" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 25 February 2021.
  21. ^ N.V. (12 March 2021). "Tegeltija smijenio ministra za ljudska prava i izbjeglice Miloša Lučića" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 12 March 2021.
  22. ^ S.M. (30 March 2021). "Predstavnički dom izglasao smjenu ministra za ljudska prava i izbjeglice Miloša Lučića" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 30 March 2021.
  23. ^ "Otkazana vojna vježba Srbije i BiH na Manjači" (in Bosnian). balkans.aljazeera.net. 4 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
  24. ^ D.Be. (5 October 2021). "Tegeltija uputio zahtjev za smjenu Podžića u Parlament BiH, iako političari iz RS-a bojkotuju sjednice" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 5 October 2021.
  25. ^ B.T. (14 October 2021). "Tegeltija u Parlament BiH dostavio odluku o smjeni Podžića: "Narušava unutrašnje povjerenje"" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 14 October 2021.
  26. ^ "Zastupnici u Parlamentu BiH odbili podržati smjenu ministra Podžića". bljesak.info (in Bosnian). 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  27. ^ "Aktuelnosti predsjedatelja Vijeća ministara BiH". vijeceministara.gov.ba (in Bosnian). Retrieved 8 March 2021.
  28. ^ "Vijeće ministara BiH: Zabranjen ulazak strancima iz područja sa intenzivnom transmisijom korona virusa". Retrieved 18 March 2020.
  29. ^ "Saopćenje i audiozapis konferencije za medije nakon 5. vanredne sjednica Vijeća ministara BiH". www.vijeceministara.gov.ba. Retrieved 17 March 2020.
  30. ^ "Vijeće ministara BiH odlučilo: Privremeno se zatvaraju aerodromi za putnike u Bosni i Hercegovini". Klix.ba (in Bosnian).
  31. ^ "Održana 5. redovita sjednica Vijeća ministara Bosne i Hercegovine". vijeceministara.gov.ba. Retrieved 21 May 2020.
  32. ^ "Odluka o propisivanju dodatnih uslova za ulazak stranaca u Bosnu i Hercegovinu - Paragraf Lex BA". www.paragraf.ba.
  33. ^ Hukic, Mirsada; Ponjavic, Mirza; Tahirovic, Emin; Karabegovic, Almir; Ferhatbegovic, Elvir; Travar, Maja; Serdarevic, Fadila (21 October 2020). "SARS-CoV-2 virus outbreak and the emergency public health measures in Bosnia and Herzegovina: January – July, 2020". Bosnian Journal of Basic Medical Sciences. 21 (1): 111–116. doi:10.17305/bjbms.2020.5081. ISSN 1840-4812. PMC 7861623. PMID 33091331. S2CID 225049624.
  34. ^ I.P. (7 November 2020). "Zoran Tegeltija pozitivan na koronavirus" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 7 November 2020.
  35. ^ "Tegeltija negativan na koronavirus, od ponedjeljka se vraća redovnim dužnostima" (in Bosnian). Klix.ba. 21 November 2020. Retrieved 21 November 2020.
  36. ^ B.R. (12 February 2021). "Počela vakcinacija u BiH: Rusku vakcinu protiv korone prvi dobio direktor UKC-a RS" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 12 February 2021.
  37. ^ D. Be. (27 March 2021). "Evropska komisija za april najavila 650.000 Pfizerovih vakcina za Balkan" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 27 March 2021.
  38. ^ D. Be. (6 April 2021). "Protesti u Sarajevu: Građani ispred Vlade FBiH skandiraju "Ostavke" i "Paraziti napolje"" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 6 April 2021.
  39. ^ N.V. (17 April 2021). "Završeni protesti građana u Sarajevu: Na potezu su parlamentarci, rok je 1. maj" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 17 April 2021.
  40. ^ M.G. (22 July 2021). "Tegeltija: Dosad nam je stiglo oko 1,6 miliona vakcina, počnite s masovnom imunizacijom" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 22 July 2021.
  41. ^ R.D. (18 October 2021). "Održana nova sjednica Vijeća ministara BiH, prihvaćen ugovor o J&J vakcinama" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 18 October 2021.
  42. ^ "Vijeće ministara dalo saglasnost za uvođenje covid-potvrda na državnom nivou" (in Bosnian). fokus.ba. 16 December 2021. Retrieved 16 December 2021.
  43. ^ D.Be. (28 April 2021). "Tegeltija: Nisam čovjek zapaljive retorike, neću se baviti izmišljenim papirima" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 28 April 2021.
  44. ^ N.V. (24 May 2021). "Zdravko Krivokapić stigao u Sarajevo, Tegeltija ga dočekao na Trgu BiH" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 24 May 2021.
  45. ^ "Tegeltija i Kurz razgovarali o saradnji BiH i Austrije, sigurnosti i migracijama" (in Bosnian). Klix.ba. 18 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  46. ^ S.M. (3 December 2021). "Tegeltija razgovarao s Plenkovićem: Rješenje Izbornog zakona mora biti prihvatljivo za sve" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 3 December 2021.
  47. ^ D.Be. (13 December 2021). "Tegeltija: BiH i Hrvatska imaju dobre odnose uz sve pokušaje da se prikažu drugačije" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 13 December 2021.
  48. ^ Sanja Mehmedović (5 February 2022). "Tegeltija sa Kećijangom u Pekingu: Strateško partnerstvo BiH i NR Kine". bhrt.ba (in Bosnian). Retrieved 5 February 2022.
  49. ^ B.T. (23 June 2021). "Vijeće ministara podržalo novi zakon o VSTV-u, protiv bili Tegeltija i Košarac" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 23 June 2021.
  50. ^ G.M. (30 June 2021). "Zoran Tegeltija razgovarao sa njemačkom kancelarkom Angelom Merkel" (in Bosnian). Klix.ba. Retrieved 30 June 2021.
  51. ^ Dejan Maksimović (14 September 2021). "Susret Tegeltija - Merkel: Istaknuta opredijeljenost BiH za evropski put" (in Bosnian). aa.com.tr. Retrieved 14 September 2021.
  52. ^ "Otvoren granični prijelaz i most Svilaj, koji povezuje BiH i Hrvatsku" (in Bosnian). slobodnaevropa.org. 30 September 2021. Retrieved 30 September 2021.
  53. ^ "Zoran Tegeltija biografija". hamdocamo.wordpress.com (in Bosnian). Retrieved 20 October 2020.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Zoran Tegeltija 관련 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 조란 테겔티야와 관련된 인용문이 있다.
관공서
선행 각료회의 의장
보스니아 헤르체고비나의
2019년 ~ 현재		 현존재