융러 백과사전

Yongle Encyclopedia
2014년 중국 국립도서관에 전시된 용레 백과사전.
용러 백과사전 2262권
'용글 백과사전'의 원고에서 페이지.체스터 비티 도서관

용레 백과사전 또는 용레다디안(전통 중국어: 永大大學; 간체 중국어: 永乐大學; pinyin:옌글레 다디옌; 웨이드-자일스: 융로 타티엔; 점등. '용레 대 캐논')은 1403년 명나라 용레제황이 의뢰하여 1408년에 완성한 중국계 레이슈 백과사전이다.그것은 11,095권으로 된 22,937권의 원고 롤이나 장으로 구성되어 있다.[1]현재 400권 미만이 살아남아 원작의 3.5%에 해당하는 약 800장(롤)으로 구성되어 있다.[2][3]대부분 19세기 후반에 제2차 아편전쟁, 복서반란, 그리고 그에 따른 사회불안 등의 사건 속에서 상실되었다.그것의 순전한 범위와 크기는 거의 6세기가 지난 2007년 말에 위키피디아에 의해 추월되기 전까지 세계에서 가장 큰 일반 백과사전이 되었다.[4][5][6]

배경

군사적 업적으로 알려졌지만 용러황제는 독서를 즐기는 지식인이기도 했다.[7]연구에 대한 그의 사랑은 문학 작품을 참고 백과사전으로 분류하여 희귀한 책을 보존하고 연구를 단순화하려는 생각을 발전시켰다.[8][9]이 사업에 중요한 역할을 한 것은 용레 황제가 한린학원의 기능을 스스로 바꾼 것이다.[8]그의 재위 이전에 한린학원은 칙령 초안 작성과 칙령 작성 등 각종 사무 업무를 담당하였다.[8]용레황제는 한린학원의 위상을 높이기로 하고 학원의 최고위급 신병만을 선발하기 시작했다.[7]사무직은 황실 장교로 밀려났고, 현재 엘리트 학자들이 즐비한 한린학원은 황제를 위한 문학 프로젝트에 착수했다.[7]

개발

용레 다디안은 용레 황제(재위 1402–1424)의 의뢰를 받아 1408년에 완공되었다.작품을 의뢰한 지 1년 뒤인 1404년, 주로 한린학원 출신 학자 100명으로 구성된 팀이 '문학전집'이라는 원고를 완성했다.[8]용레황제는 이 작품을 거부하고 다른 책을 더해야 한다고 주장했다.[8]1405년 용레황제의 휘하에 학자의 수가 2169명으로 늘어났다.학자들은 책을 찾고 백과사전을 확장하기 위해 중국 전역으로 보내졌다.[8]또, 용러 천황은 개인 고문인 도연 스님과 류지치 벌칙부 부부장을 백과사전의 공동 편집자로 배치하여 야오광샤오(야오광샤오)[9]를 지지하였다.학자들은 야오광샤오 총편집장의 지도 아래 4년간 레이슈 백과사전을 편찬했다.[10][2]

이 백과사전은 1408년[1] 난징(현 난징 대학)의 구오지안(國志安)에서 완성되었다.그것은 약 40세제곱미터(1,400 cu ft)를 차지하고 3억 7천만 한자를 사용하는[2][11] 11,095권의 원고 롤이나[1] 장 22,937개로 구성되어 있었는데, 이는 약 4분의 1의 영어 단어(Briteria Britannica의 약 6배)에 해당한다.그것은 유교 캐논에 쓰여진 모든 것뿐만 아니라 모든 역사, 철학, 예술, 과학을 포함하도록 설계되었다.중국 문학과 지식의 전모를 발췌한 작품과 작품을 대량으로 모은 것이었다.용레 황제는 완성된 백과사전을 매우 기뻐하여 재위 후 이름을 짓고, 개인적으로 작품 보존의 중요성을 강조하는 장문의 서문을 썼다.[9]

스타일

백과사전의 신체적 모습은 당시의 다른 중국 백과사전들과는 달랐다.[12]그것은 크기가 더 크고, 특수 용지를 사용했으며, "뒤통수"(包背,, bao beijang) 스타일로 묶여 있었다.[13]황제를 위한 전용 잉크인 제목과 저자에 붉은 잉크를 사용한 것은 이 책들이 왕실 생산물이라는 것을 확인하는 데 도움이 되었다.[12]각 권은 노란 비단으로 싸인 딱딱한 표지로 보호되었다.[13]백과사전은 다른 백과사전과 마찬가지로 주제별로 배열된 것이 아니라, 오히려 음운론/리듬론적으로 문자를 주문하는 시스템인 洪武 zheng韻(홍우정윤)에 의해 배열된 것이다.[13]이 시스템을 사용함으로써 독자는 특정 항목을 쉽게 찾을 수 있었다.[13]책 인쇄는 명나라에 이미 존재했지만, 용레 백과사전은 독점적으로 손으로 쓴 것이었다.[13]손글씨 하나하나가 현존하는 문헌들을 모아놓은 것이었는데, 그 중 일부는 희귀하고 섬세한 문헌에서 파생된 것이다.[13]용레 백과사전의 중요성은 그러한 문헌의 보존과 방대한 수의 주제에 관한 것이었다.[13]

리셉션

명나라 말기에 학자들은 백과사전을 보관하는 대신 더 많은 사본을 의뢰하지 않은 용레황제의 동기에 의문을 품기 시작했다.[9]진학자 쑨청제와 같은 일부 학자들은 용레황제가 이 문예사업을 정치적 이유로 사용했다는 이론을 세웠다.[9]당시 성리학파는 융러 황제의 폭력적인 왕위탈취로 인해 행정고시나 어떤 제국주의 의무에도 참여하기를 거부하고 있었다.[9]용레 황제의 문학적 업적은 결국 이 프로젝트에 합류한 이들 학자들의 관심을 끌었다.[9]용러황제는 백과사전에 대한 엄격한 유교적 관점을 원하지 않았기 때문에 비유교학자들도 포함되어 백과사전의 불교, 도교, 점괘 부분에 기여하였다.[9]이 과목들의 포함은 이 백과사전이 "밀과 엿"에 불과하다고 믿는 신학자들 사이에서 용레 황제에 대한 조사를 강화했다.[9]하지만, 다양한 의견에도 불구하고, 백과사전은 중국의 역사적인 작품들을 보존하는데 있어서 값진 기여로 널리 여겨지고 있는데, 그렇지 않으면 많은 것들이 분실될 것이다.

실종

용레다디안은 1408년 완공 당시 국고가 바닥났기 때문에 일반 대중을 위해 인쇄되지 않았다.[citation needed]1421년까지 난징의 원위안게(文yuan ge)에 배치되었는데, 이때 용레황제가 수도를 베이징으로 옮기고 자금성 안에 용레다디안을 두었다.[14]1557년, 자징 천황 때, 백과사전은 자금성의 세 궁궐을 불태운 화재로부터 가까스로 구해졌다.필사본은 1562년 자징 황제에 의해 의뢰되어 1567년에 완성되었다.[10]원본은 그 후에 분실되었다.그것이 사라진 데에는 크게 세 가지 가설이 있지만 결론은 내려지지 않았다.

  • 명나라 말기에 멸망했다.반란군 지도자 리지청은 1644년 명나라를 전복하고 명나라의 수도 베이징을 점령했다.몇 달 후 우상의와 도르곤의 연합에 패배하였다.리는 베이징에서 철수할 때 자금성을 불태웠다.[15]용레 다디안은 화재로 소실되었을지도 모른다.
  • 지아징 황제와 함께 묻혔다.지아징 황제가 매장된 시기는 필사본 완성 시기와 매우 가까웠다.자징 황제는 1566년 12월에 사망하였으나, 석 달 후인 1567년 3월에 매장되었다.[15]한 가지 가능성은 그들이 원고가 완성되기를 기다리고 있었다는 것이다.
  • 첸칭궁 화재로 타버렸어.

용레다디안의 원고는 명나라 말기에 이르러 거의 완전히 소실되었으나,[10] 1567년 원고의 90%가 청나라 때 제2차 아편전쟁까지 존속하였다.1860년 영불의 북경 침공으로 대부분의 백과사전이 불에 타거나 약탈당하게 되었고, 영국과 프랑스 군인들이 원고의 상당 부분을 기념품으로 가져갔다.[3][10] 5,000권은 1894년까지 원고의 절반에도 못 미치는 1875년까지 남아 있었는데, 이 책은 800권으로 줄어들었다.복서 반란과 1900년 8개국 연합군이 베이징을 점령하는 동안 연합군 병사들이 수백 권의 책을 가져갔고, 한린 아카데미 화재로 많은 병사들이 소실되었다.베이징에는 60권만이 남아 있었다.[10]

현재 상태

가장 완전한 소장품은 221권을 소장하고 있는 베이징의 중국 국립도서관에 보관되어 있다.[2]다음으로 큰 컬렉션은 62권의 책을 소장하고 있는 타이베이의 국립 고궁 박물관에 있다.[16]

용러 백과사전(10,270절, 10,271절)의 섹션은 캘리포니아 산마리노의 헌팅턴 도서관에 있다.[6][17]

51권 영국 대영 도서관으로, 이것은 보들 리언 도서관 옥스포드에서 학교 오리엔탈과 런던 대학교의 아프리카 연구와 캠브리지 대학 도서관에서 열린에서, 의회는 미국의 도서관이 41권을 보유하고 있고,[18]코넬 대학 도서관 6권 가지고 있고, 5권 다양한 해방에서 열린다.raries 독일에서.[19][20]

두 권이 2020년 7월 7일 파리 경매에서 8백만 유로에 팔렸다.[21]

참고 항목

참조

인용구

  1. ^ a b c Kathleen Kuiper (31 Aug 2006). "Yongle dadian (Chinese encyclopaedia)". Encyclopædia Britannica Online. Chicago, Illinois. Retrieved 9 May 2012. 브리태니커 백과사전
  2. ^ a b c d "Yongle Encyclopedia". World Digital Library. Retrieved 24 January 2013.
  3. ^ a b Foot, Sarah; Woolf, Daniel R.; Robinson, Chase F. (2012). The Oxford History of Historical Writing: Volume 2: 400-1400. Oxford University Press. p. 42. ISBN 978-0-19-923642-8.
  4. ^ "Encyclopedias and Dictionaries". Encyclopædia Britannica. Vol. 18 (15th ed.). 2007. pp. 257–286.
  5. ^ "An Encyclopedia Finished in 1408 That Contained Nearly One Million Pages". April 6, 2011.
  6. ^ a b "600-year-old Chinese book found in SoCal Across America chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn.
  7. ^ a b c 크리스토스, 로렌"용레 다디안:『중국 문화재의 기원·파괴·분산·개척』 도서관정보과학 36호(2010년 4월) 1호: 85. http:///140.122.104.2/ojs/index.php/jlis/기사/뷰/538.
  8. ^ a b c d e f 지안잉, 후오. "용러황제."2004년 4월 58일 차이나 투데이.
  9. ^ a b c d e f g h i 차이, 시산 헨리.퍼머스트 더 명나라 황제 용글, 2011년 워싱턴 프레스 대학ProQuest Ebook Central, https://ebookcentral-proquest-com.oca.ucsc.edu/lib/ucsc/detail.action?docID=3444272.
  10. ^ a b c d e Wilkinson, Endymion (2000). Chinese History: A Manual. Harvard University Asia Center. pp. 604–5. ISBN 978-0-674-00249-4.
  11. ^ 陈红彦 (2008). "国家图书馆《永乐大典》收藏史话" (PDF). National Library of China. Archived from the original (PDF) on December 26, 2010.
  12. ^ a b 캠벨, 두칸"헌팅턴 도서관의 용레 백과사전 권(용레 다디안 湛댕댕듕): 성경 및 역사 노트."동아시아 역사 제42호(2018년 3월) : 1. http://www.eastasianhistory.org/42/campbell
  13. ^ a b c d e f g 클루나스, 크레이그, 제시카 해리슨 홀.BP 전시회: 명: 그것이 중국을 바꾼 50년.2014년 대영박물관.
  14. ^ Lauren Christos (2010-01-04). "The Yongle Dadian: The Origin, Destruction, Dispersal and Reclamation of a Chinese Cultural Treasure". 圖書館學與資訊科學. 36 (1). ISSN 2224-1574.
  15. ^ a b Lin, Guang (2017-02-28). "《永乐大典》 正本陪葬了嘉靖帝？". 《北京日报》. Retrieved 2018-07-30.
  16. ^ 영로시대의 방대한 문서 국립고궁박물관
  17. ^ "Huntington archivist finds historic piece of China's largest book". Los Angeles Times. October 16, 2014.
  18. ^ Tucker, Neely (2021-11-19). "China's Colossal Encyclopedia Library of Congress Blog". blogs.loc.gov. Retrieved 2021-11-20.
  19. ^ "Experts Urge Collectors To Share World's Earliest Encyclopedia". Xinhua News Agency. April 2002.
  20. ^ Helliwell, David. "Holdings of Yong Le Da Dian in United Kingdom Libraries" (PDF). Bodleian Library.
  21. ^ Guy, Jack (July 8, 2020). "Ming Dynasty encyclopedia sells for 1,000 times the expected price at auction". CTVNews.

원천

  • 에브리, 패트리샤 버클리, 앤 월탈, 제임스 B팔레.(2006).동아시아: 문화, 사회, 정치사.보스턴:Houghton Mifflin Company.ISBN 0-618-13384-4.
  • Guo Bogong (郭佰恭).Yongle dadian kao 永樂大典考.상하이: 커머셜 프레스, 1937.

외부 링크