1999년 세계무역기구 각료회의

1999년 WTO 각료회의는 1999년 11월 30일 화요일부터 3일간 미국 워싱턴주 시애틀에 있는 워싱턴주 컨벤션 앤드 트레이드 센터에서 열린 세계무역기구(WTO)의 회의였다.회의를 일주일 앞두고 대표단은 의제에 대한 합의 실패와 개발도상국과의 ^[1]심각한 의견 불일치를 인정했다.밀레니엄 라운드라고 불릴 수 있는 새로운 다자간 무역 협상의 출범을 의도한 이 협상은 부실한 조직과 논란이 많은 대규모 거리 ^[2]시위의 관리로 얼룩졌다.미국과 유럽연합(EU)^{[citation needed]}이 농업에 관한 상호협정을 강화하려 하자 개발도상국 대표들은 대화에서 제외된 것에 분개하고 비협조적이 되었다.협상은 결렬되었고 2001년 11월 카타르 도하에서 다시 소집되었다.도하 행사장은 현장 민의를 배제할 수 있도록 했다.필요한 의제 양보는 비동맹 운동이나 상하이 협력 기구 등 개도국의 이익을 포함하기 위해 이루어졌다.따라서, 이번^[when?] 라운드는 도하 개발 라운드라고 불리며, 2008년 이후 관세, 농업, 농업 보조금과 같은 비관세 장벽에 대한 견해 차이로 인해 교착 상태에 빠져 있다.

반세계화 운동가들은 1999년 WTO 각료회의가 시애틀 전투라고 불리는 직접적인 행동 전술로 조기 종료되도록 강요했을 때, 1999년에 전세계에 대서특필되었다.

12월 1일

다음 텍스트는 주로 ^[3]그 날의 WTO 브리핑 노트에서 발췌한 것이다.

농업 작업반

농업 작업 그룹은 주로 농업 무역과 관세에 관한 추가 협상의 출발점으로 삼으려는 각료 선언 초안의 내용을 개선하는 데 초점을 맞췄다.이 텍스트는 다음을 다룹니다.

• 협상의 목적은 농산물이 궁극적으로 공산품과 동일하게 취급되어야 하는지 여부이다.
• 개발도상국에 대한 규정(12월 2일 논의 예정)
• 보조금과 보호의 삭감.
• '다기능성'(환경보호, 식품안전보장 등 비무역적 목표의 대처방법) 및 기타 문제.
• 협상 일정표 제안

구현 및 규칙 작업 그룹

개발도상국 장관들은 미국과 EU와 같은 선진국들이 논란이 되고 있는 농업 보조금을 중단하도록 요구했는데, 이는 세계화를 방해했다.

일본은 반덤핑 조치를 남용하는 것은 하루아침에 관세 인하를 무효화하는 위장 보호무역주의로 간주해야 한다고 말했다.AD협정의 개선은 새로운 라운드의 핵심이며, 많은 개발도상국이 이를 지지하고 있다고 한다.

자메이카에 따르면 ACP 71개국은 세계무역기구(WTO)의 특정 문제에 대해 소외되고 있다.그것은 S&D를 엄격한 약속으로 전환하고, TRIMS와 관세 평가를 위한 전환 기간의 연장 및 기술 협력을 위한 자금과 인적 자원의 증가를 요구했다.ACP 국가들이 세계 경제에 통합될 수 있는 시간을 주기 위해 특혜 무역에 대한 포기를 연장해야 한다고 요청했다.

아이슬란드는 어업 보조금 철폐 협상을 제안했다.미국, 페루, 인도네시아, 노르웨이, 칠레 및 에콰도르를 포함한 다수의 대표단의 지원을 받았다.

시장 접근 관련 작업 그룹

마켓 액세스에 관한 의견 차이는 주로 다음 사항에 집중되어 있습니다.

• 협상의 범위와 범위– 모든 비농산물을 포괄해야 하는지 또는 일부 농산물을 제외할 수 있는지 여부(농산물은 농업 하에서 협상한다).
• 협상의 전체적인 목표(현재 텍스트에서는 관세를 얼마나 인하해야 하는지에 대해 기술되어 있지 않음)
• 시장 접근에 영향을 미치는 비관세 조치(반덤핑 조치, 관세 평가, 수입 허가, 원산지 규칙, 세이프가드 조치, 보조금 등)이 문제들 중 많은 부분에 대해 의견 차이가 존재한다.
• 협상이 어떻게 구성되어야 하는지.
• 개발도상국의 우려를 어떻게 해소할 것인가 – 한 가지 제안은 최빈개도국으로부터의 수출에 대해 부유한 국가에서 "무관세"를 부과하는 것이다.

기타 문제

12월 1일에 고려된 다른 두 가지 문제는 투자와 경쟁 정책이었다.장관들은 농업, 서비스 및 기타 토픽을 포함하는 협상 라운드의 일부로서 투자 및/또는 경쟁에 관한 협상을 개시하는 것에 동의할 수 있는지 여부를 검토했다.그렇지 않을 경우 투자 및 경쟁에 관한 합의에 포함될 수 있는 요소를 개발하여 다음 단계로 복귀하는 데 합의할 수 있는가?제4차 각료회의에서 협상을 시작할 것인가에 대한 질문?

12월 2일

다음 텍스트는 주로 ^[4]그 날의 WTO 브리핑 노트에서 발췌한 것이다.

농업 작업반

싱가포르 대표단은 다음과 같은 내용을 골자로 하는 새로운 초안을 제안했다.

• 농업의 주류 세계무역기구 정책으로의 통합
• 이른바 수출보조금의 삭감
• 개발 도상국의 문제

회의를 마치면서 의장은 줄타기를 하고 있다고 말했다.그는 양쪽 방향으로 똑같이 끌려가고 있었다고 말했다.위험은 그가 이러쿵저러쿵 움직이면 밧줄에서 떨어질 것이라는 것이었다.그러나 그는 그 텍스트가 단지 새로운 협상을 시작하기 위한 것이라고 말했다.그는 "새로운 라운드는 진정한 전투가 시작되는 곳"이라고 말했다."만약 라운드가 성사된다면, 그것은 수백억 달러의 세계 복지를 증진시킬 것입니다,"라고 그는 결론지었다.

시장 접근 관련 작업 그룹

의장이 가진 협의에서 제기된 질문들은 관세 인하 협상의 방법론에 초점을 맞췄다.많은 대표단이 공통된 접근법을 제안하고 있다.회원국이 '요청자'에 따라 관세를 인하하는 우루과이 라운드와는 달리, 이는 관세 인하 제안의 비교를 용이하게 하는 조화로운 접근법이 될 것이다.또 다른 입장은 협상에서 요청자와 조화의 조합을 사용하는 것이다.일부 주요 트레이더들은 본문에서 시장 접근의 효과적인 증가를 언급하고 있다.특정 제품 부문에 대한 관세자유화 가속화 이니셔티브도 상향 조정됐다.

무역 및 노동 기준 작업 그룹

이 작업 그룹은 WTO 내에서 노동기준 워킹그룹 또는 여러 국제기구가 공동으로 운영하여 문제를 검토하는 기구를 만드는 데 도움을 주기 위해 설립되었다.많은 개발도상국들이 두 종류의 기구의 창설을 반대하는 등 의견이 달랐다.

시스템 문제 작업 그룹

이 논의에서 회원국 정부가 제기한 요소:

• 문서의 제한 해제
• 투명성과 의사결정을 개선하기 위해 WTO의 조직구조를 개선한다.
• 정보 흐름 개선 및
• 조직의 운영에 대한 대중의 이해와 참여를 증진한다.

12월 3일

다음 텍스트는 주로 ^[5]그 날의 WTO 브리핑 노트에서 발췌한 것이다.

비공식 회의는 12월 2일 밤부터 12월 3일까지 계속되었다.주요 논의는 약 2040명의 장관이 참석한 회의였다.이 회의의 참석자는 주제에 따라 달랐고, 의장은 관련 주제에 대한 위원들의 입장 중 단면을 대표하도록 최선을 다했다.

여러 분야에서 진척이 보고되었지만, 오후 늦게 이르러서는 격차를 좁히고 선언문 초안을 전체 작업 그룹에 되돌려 작업 그룹에서 추가 변경을 가한 후 합의로 선언문을 승인하는 작업을 완료하기에는 시간이 너무 적다는 것이 분명해졌다.그 회의는 단순히 시간이 촉박했다.

문화 레퍼런스

• 배우이자 감독인 스튜어트 타운센드는 2007년 회의를 둘러싼 시위에 관한 영화 '시애틀에서의 전투'를 개봉했다.
• 시애틀에 본부를 둔 힙합 듀오 블루 스콜라스는 2007년 앨범 바야니에서 시위의 직접적인 경험에 대한 곡 50 Thousand Deep를 발표했다.

「 」를 참조해 주세요.

• 1998년 OECD MAI의 항의 행동 패배

레퍼런스

외부 링크

• 시애틀은 1999년 1월 25일 WTO, 워싱턴 국제무역협의회 개최지로 선정되었다.
• 시애틀 애프터폰스, 온라인 뉴스아워, 2000년 1월 18일
• 시애틀 위클리 편집자 WTO의 큰 질문에 대한 답변 시애틀 위클리, 2000년 8월 2일.