좌표: 45°31'27 ″N 4°52'41 ″E / 45.5242°N 4.8781°E / 45.5242; 4.8781

비엔, 이세레

Vienne, Isère
이 기사는 프랑스 코뮌에 관한 것입니다. 프랑스 부서는 비엔을 참조하세요.
비엔나나 비엔나와 혼동하지 마십시오.
비엔느
비에나 (아르피탄)
하위현
왼쪽에서 오른쪽으로, 위에서 아래로: 산 위에 피펫 성소가 있는 생로맹앙갈에서 본 도시와 론 강의 부분적인 모습; 아우구스투스와 리비아의 갈로로마 신전 앞에 있는 토마스 제퍼슨의 흉상; 생모리스 대성당; 시벨레의 고고학적 정원; 갈로로마 서커스단에서 본 오벨리스크, 루 페르낭 포인트, 몽살로몬 꼭대기에 있는 샤토 드 라 바티, 게레 계곡의 생마르탱 다리 아래, 로마 극장과 피페트 언덕에서 도시.
Coat of arms of Vienne
국장
모토:
빈 시비타스 산타
빈 세인트 시티 (1887년 이전)
빈 도시 상원의원
빈 상원 도시 (1887년 이후)
비엔의 위치
Map
Vienne is located in France
Vienne
비엔느
Vienne is located in Auvergne-Rhône-Alpes
Vienne
비엔느
Coordinates: 45°31′27″N 4°52′41″E / 45.5242°N 4.8781°E / 45.5242; 4.8781
나라프랑스.
지역Auvergne-Rhône-Alpes
부서이세레
아롱디스망비엔느
칸톤비엔-1,2
인터커뮤니티CA 비엔 콩드리유
정부
• 시장 (2020–2026) 티에리 코백스[1] (LR)
지역
1
22.65 km2 (8.75 sq mi)
인구.
(2020년 1월)[2]
30,059
• 밀도1,300/km2 (3,400/sq mi)
디모닉비에누아
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름(DST)UTC+02:00 (CEST)
INSEE/우편번호
38544 /38200
승진140–404 m (459–1,325 ft)
(avg. 169 m or 554 ft)
1 호수, 연못, 빙하가 1km2 이상(0.386 평방미터 또는 247 에이커) 및 강 하구를 제외한 프랑스 토지 등록부 데이터.

비엔(Vienne) 프랑스어:[vj ɛ어]; 아르피탄: 비에나(Vièna)는 프랑스 남동부에 위치한 도시로, 리옹에서 남쪽으로 35킬로미터(22마일) 떨어져 있으며, 제르강과 론강이 합류하는 지점에 위치해 있습니다. 이세레주에서 4번째로 큰 코뮌이며, 라투르뒤핀과 함께 하위 현이다. 비엔나는 라틴어로 비엔나라는 이름을 가진 로마 제국의 주요 중심지였습니다.

비엔은 로마에 의해 정복되기 전 갈리아 민족인 알로브로게스의 수도였습니다. 기원전 47년 율리우스 카이사르 치하에서 로마 식민지로 변모한 비엔은 당시 주요한 소통의 축이었던 론강을 따라 위치한 이상적인 도시 중심지가 되었습니다. 아우구스투스 황제는 6년에 헤롯 대왕의 아들인 헤롯 아르켈라우스를 비엔으로 추방했습니다.[3]

로마 지방의 수도로서, 로마 건축물의 유적은 현대 비엔나 전역에 널리 퍼져 있습니다. 이 도시는 또한 기독교 갈리아의 중요한 초기 주교구였습니다. 그곳의 가장 유명한 주교는 비엔의 아비투스였습니다. 1311년 10월 빈 공의회에서 교황 클레멘스 5세는 기사단의 명령을 폐지했습니다. 중세 시대에 비엔은 신성 로마 제국의 지배를 받는 프로방스 왕국의 일부였고, 론강 맞은편에는 프랑스 왕국이 있었기 때문에 전략적으로 중요한 도시였습니다.[4]

이 마을은 현재 지역적으로 토요일 시장으로 유명한 지역 상업 및 산업 중심지입니다. 로마의 사원, 서커스 피라미드, 극장(매년 재즈 비엔이 열리는 곳), 박물관(고고학, 직물 산업), 유명한 가톨릭 건물들이 관광을 도시 경제의 중요한 부분으로 만듭니다.

역사

로만 비엔느

알로브로게스의 오피둠은 율리우스 카이사르의 통치하에 기원전 47년경 로마 식민지가 되었지만, 알로브로게스는 로마인들을 쫓아냈고, 망명자들은 루그두눔(오늘날의 리옹)의 식민지를 세웠습니다.[4] 헤롯 아르켈라우스 유대 민족의 군주는 서기 6년에 이곳으로 추방당했습니다.[5] 초기 제국 시대에 빈(로마인들이 오늘날 빈과 혼동하지 않기 위해 빈(당시 빈도보나)은 로마 식민지로서의 이전의 특권을 모두 되찾았습니다. 260년 포스토무스는 이곳에서 단명한 갈로로마 제국의 황제로 선포되었습니다. 후에 이것은 디오케시스 비엔넨시스의 지방 수도가 되었습니다.

비엔은 지역 교구가 창설된 후에 현들의 교구장이 되었는데, 그 날짜는 여전히 논란이 되고 있습니다. 지역 교구들은 제1차 사두정기, 293-305년, 혹은 최근의 몇몇 연구들이 313년에 제시한 바와 같이, 늦어도 314년 6월로 확실하게 날짜가 지정된 베로나 목록 이전에 만들어 졌습니다.[6]

게레 강둑에는 옛 로마 도시의 성벽의 흔적이 남아 있고, 몽 피펫(마을 동쪽)에는 로마 극장의 유적이 남아 있으며, 장 드 베르냉 대주교의 명령으로 몽 살로몬에 지어진 13세기 성은 옛 로마 요새가 있던 자리에 세워졌다고 합니다.[7] 게레 계곡에는 몇몇 고대 수도교들이 남아있고 로마 도로의 일부는 (특히 도시 공원에) 보존되어 있습니다.

비엔나에는 아직도 두 개의 중요한 로마 기념물들이 서 있습니다. 하나는 아우구스투스와 리비아의 초기 제국 사원으로, 코린토스 수도회의 직사각형 주변 건물로, 은 î메스의 메종 카레와 같이 생존의 의무를 지고 테오도시우스의 칙령이 내려진 직후 교회로 전환되어 나중에 "노트르담 드 비에"로 다시 봉헌된 클라우디우스 황제가 세운 것입니다. 혁명 공포 시대 동안 그것은 지역 이성 축제를 위해 사용되었습니다. 다른 하나는 로마 서커스단의 4개의 아치가 있는 포르티코 위에 있는 잘린 피라미드인 플란 드 라 아이규유입니다. 13세기의 전설들은 폰티우스 필라테가 비엔나에서 사망했다고 언급합니다. 후대의 전설에 따르면 피라미드는 헤롯 아르켈라우스의 무덤이거나 폰티우스 빌라도의 무덤이라고 합니다.[8]

Cybèle에 있는 한 사원의 흔적은 1945년 살로몬산에 새로운 병원이 세워지고 마을 중심에 있는 Ancien Hópital이 철거되면서 발견되었습니다. 1965년에 수행된 그 후의 고고학 연구는 사원의 평면도와 주변 포럼의 상세한 재건을 허용하고 사원이 서기 1세기에 건설되었음을 확립했습니다.[9]

크리스티안 빈

주 기사: 빈 대주교좌
레오나드 페리에, 버진 앤 차일드, 피펫 언덕에서 비엔이 내려다보이는 거대한 조각상

지방의 수도는 주교의 중요한 초기 자리였으며 전설적인 초대 주교는 바울의 제자인 크레센스였다고 합니다. 177년 빈과 리옹 교회가 아시아와 프리기아인들에게 편지를 보낼 때 이곳에 기독교인들이 있었는데, 빈의 집사인 산투스(카이사레아의 에우세비우스, 교회사)가 언급되어 있습니다.[10] 최초의 역사적인 주교는 아를 공의회(314년)에 참석한 베루스였습니다. 약 450년, 비엔의 주교들은 대주교가 되었고, 그들 중 몇몇은 중요한 문화적인 역할을 했습니다. 예를 들어, 로케이션 순례를 설립한 Mamertus와 시인 Avitus (498년-518년). 비엔의 대주교들과 리옹의 대주교들은 도시들의 설립일을 주교회의 설립일과 비교하여 "모든 갈리아인들의 사제"라는 칭호에 이의를 제기했습니다.[4] 비엔의 대주교구는 프랑스 혁명 기간 [4]중인 1790년에 탄압을 받았고 11년 후인 1801년 콩코드에 의해 공식적으로 종결되었습니다.

부르고뉴 비엔느

438년 부르고뉴 왕국에 의해 점령당했지만, 로마인들에 의해 재탈환되어 461년까지 유지되었습니다. 534년 메로빙거가 이끄는 프랑크족은 비엔을 점령했습니다. 그 후 558년 롬바르드족에 의해, 그리고 후에 737년 무어족에 의해 약탈되었습니다.[4] 843년 프랑크 왕국의 왕이 베르둔 조약에 의해 프랑크 왕국의 부르고뉴를 세 부분으로 나누었을 때, 비엔은 중세 프랑크 왕국의 일부가 되었습니다.

프로방스 왕국에서

대머리왕 카를 2세는 869년에 비엔누아 지역을 프로방스의 보소 콩트에게 할당했고, 보소는 879년에 자신을 프로방스의 왕으로 선포했고, 887년에 그가 죽자 성 대성당의 비엔에 묻혔습니다. 모리스.[4] 빈은 이후 서프랑크 왕국의 882년부터 부르고뉴 왕국의 933년까지 프로방스 왕국의 도피네 비엔의 수도로 계속 이어졌지만, 실질적인 통치자는 빈의 대주교였습니다. 그들의 권리는 반복적으로 인정되었지만, 알본과 빈누아의 도핀의 수에서 그들은 심각한 지역 경쟁자들을 보유하고 있었습니다. 1349년, 훔베르트 2세는 도피네에 대한 그의 권리를 프랑스에 팔았지만, 대주교는 확고했고 비엔나는 이 판매에 포함되지 않았습니다.[4]

1090년부터 1119년까지 대주교였던 귀드 부르고뉴는 1119년 교황으로 선출되었고 1124년 사망할 때까지 칼릭투스 2세로 재임했습니다.[4]

중세, 종교개혁, 르네상스

도시 공원에 있는 조셉 버나드의 마이클 서베투스 동상

장 드 베르냉은 1225년경 비엔을 위한 시헌장(도시 의회를 위한 조항 포함)을 작성했습니다. 그럼에도 불구하고, 느릅나무가 있는 문장(Vienna civitas sancta)이 증명된 것은 15세기에 이르러서였다(1430년경 생 앙드레르 바스 근처에서 뿌리째 뽑힌 나무를 기준으로 함).[11]

비엔 공의회(Council of Vienne)는 1311년에서 1312년 사이에 비엔에서 열린 로마 가톨릭 교회의 15대 에큐메니칼 공의회입니다. 그것의 주요 행동은 프랑스의 필리프 4세의[4] 선동에 대한 기사단에 대한 교황의 지지를 철회하는 것이었습니다.

대주교들은 1449년에 비엔나에 대한 그들의 영토적인 힘을 프랑스 왕에게 내주었습니다.[4] 1482년에서 1527년 사이, 프랑스 왕들은 의사이자 점성가인 안젤로 카토를 시작으로 네 명의 이탈리아인들을 차례로 비엔의 대주교로 임명했습니다. 이들 중 마지막 인물인 스카라무치아 트리불치오는 대주교직을 차지하기도 전에 로마에서 사망했고, 이로써 생모리체의 주교들이 외국의 고위 성직자들을 임명하는 왕실 관행에 저항하는 행위로 선출한 피에르 팔미에[프르]를 확인할 수 있었습니다.[12] 이 시기에는 사제들이 부족하지 않았습니다.[13] 1551년의 영사 문서에 의하면 매년 비엔에서 5천 명 이상의 미사가 거행되었다고 합니다.[14]

1540년 리옹에서 발생한 인쇄업자들의 파업으로 인해, 마이클 서베투스의 출판사는 피에르 팔미에가 그의 전 선생님을 생방송으로 초대했던 [15]비엔나로 이사했습니다.[16] 1541년부터 세르베투스는 의사로 일했고, 그곳에서 미셸 드 빌뇌브라는 이름으로 알려졌지만, 또한 도시 기반 시설(1544년 10월 13일 홍수 이후 생 세브르 다리를 재건)과 관련된 결정에 참여했습니다.[17] 1553년 1월, 그의 크리스찬 리스티튜오는[α] 바젤의 출판사에 의해 거절된 후, 비엔나에서 비밀 작업장에서 익명으로 출판되었습니다.[18] 리옹의 서적상인 장 프렐론은 신학자 존 칼뱅에게 사본을 보냈는데,[19] 그 이유는 서베투스가 칼뱅과의 서신을 책에 넣었기 때문입니다.[20] 세르브투스를 정신이상의 허풍쟁이로 본 칼뱅은 세르브투스가 제네바에 올 경우 심각한 결과를 암시했습니다.[β] 책에서 세르베투스는 또한 교황과 로마 교회, 특히 삼위일체 교리와 어린이 세례에 대해 비판적이었습니다. 프랑수아 드 투르농 추기경과 팔미에 대주교의 명령에 따라 그는 1553년 4월 5일에 체포되었습니다.[22] 그 후 이틀 동안 심문을 받은 마티외 오리 등은 자신이 칼뱅과의 서신 교환을 위해 이름을 도용했다며 자신이 서베투스라는 것을 부인했습니다.[23] 셋째 날 아침, 그는 보석상으로부터 받은 특별한 특권에 의해 감옥에서 가까스로 탈출했습니다.[24] 오리는 6월 17일 당시 미개발 지역이었던 생마르탱에서 화형을 선고받았을 때 이단죄로 유죄 판결을 받을 것을 권고했습니다.[25]

1562년에 앙리 드 몽모랑시에 의해 앙리 4세의 이름으로 받아들여진 앙리 드 몽모랑시에 의해 1590년부터 1595년까지 개신교에 의해 해직되었습니다. 요새는 1589년에서 1636년 사이에 철거되었습니다.[4]

산업시대

기차역은 1855년 비엔에, 1875년에는 에스트레신에 건설되어 직물과 야금 산업에 화물 운송을 제공했습니다.[26]

인구.

역사인구
연도Pop.±% p.a.
1793 12,035—
1800 10,362−2.12%
1806 11,188+1.29%
1821 11,273+0.05%
1831 14,079+2.25%
1836 16,484+3.20%
1841 17,587+1.30%
1846 18,610+1.14%
1851 20,753+2.20%
1856 19,698−1.04%
1861 20,708+1.01%
1866 23,605+2.65%
1872 26,017+1.63%
1876 26,502+0.46%
1881 26,060−0.34%
1886 25,480−0.45%
1891 24,817−0.53%
1896 24,977+0.13%
1901 24,619−0.29%
연도Pop.±% p.a.
1906 24,887+0.22%
1911 24,711−0.14%
1921 23,732−0.40%
1926 25,092+1.12%
1931 25,648+0.44%
1936 25,436−0.17%
1946 23,519−0.78%
1954 25,669+1.10%
1962 26,977+0.62%
1968 29,057+1.25%
1975 27,830−0.61%
1982 28,294+0.24%
1990 29,449+0.50%
1999 29,975+0.20%
2007 29,844−0.05%
2012 29,077−0.52%
2017 29,306+0.16%
202030,059+0.85%
출처: EHESS[27] and INSEE (1968-2017)[28]

기념물

로마 신전 (아우구스투스와 리비아 신전, Ouguste et de Livie 신전)

비엔에 있는 두 개의 뛰어난 로마 유적은 아우구스투스와 리비아의 신전과, 도시의 로마 서커스와 관련된 네 개의 아치가 있는 포르티코 위에 얹혀 있는 잘린 피라미드, 즉 피라미드 평면입니다.

성 베드로의 초기 로마네스크 교회는 고대 베네딕토회 수도원에 속했으며 9세기에 재건되었으며, 높은 정사각형 교각과 높은 통로에 두 개의 창과 주목할 만한 현관이 있습니다. 이 건물은 5세기부터 대성당 형태로 배치되어 있고, 크고 잘 지어진 대성당을 가진 프랑스에서 가장 오래된 기독교 건물 중 하나입니다. 또한 로마네스크 타워와 성 베드로 동상을 포함한 조각된 남쪽 포털이 있습니다. 오늘날 이 건물에는 주논 머리와 도시의 보호신인 투텔라 동상을 보관하고 있는 복강경 박물관이 있습니다.

고딕 양식의 옛 성 모리스 성당은 1052년에서 1533년 사이에 지어졌습니다. 그것은 3개의 통로와 통로가 있는 바실리카이지만 구급차나 횡단보도는 없습니다. 길이는 315피트(96m), 너비는 118피트(36m), 높이는 89피트(27m)입니다. 가장 눈에 띄는 부분은 론강 위에 있는 테라스에서 웅장하게 솟아 있는 서쪽 정면입니다. 그것의 조각 장식은 종교 전쟁 중인 1562년에 개신교에 의해 심하게 손상되었습니다.[4]

성 안드레엔 바스의 로마네스크 교회는 두 번째 베네딕토 수도원의 교회였으며, 프로방스의 초기 왕들의 예배당이 되었습니다. 그것은 1152년에 후기 로마네스크 양식으로 재건되었습니다.[4]

기차역 앞에 있는 모르트 기념비는 클로드 그란지의 작품으로 1923년 필리프 페탱에 의해 취임했습니다.[29][30]

갤러리

  • Claude Grange's Monument aux Morts in front of the Vienne train station
    비엔 기차역 앞에 있는 클로드 그란지의 기념비 오 모츠
  • Vienne's Roman theatre
    빈의 로마 극장
  • Pipet cemetery, Chemin des Aqueducs (D41), Notre Dame de Pipet
    피펫 묘지, Cemin des Aqueduces (D41), 노트르담 드 피펫
  • 2022 투르 드 프랑스 13번째 무대는 체민 데 아퀴두스를 비엔나로 데려갔습니다.
  • Vienne City Hall
    빈 시청
  • 16 of the Saint-André le Bas Abbey's chimerae
    생 앙드레 바스 수도원의 16개의 키메라에
  • Saint-André le Bas Abbey courtyard
    생 앙드레 바스 수도원 뜰
  • The Gère River is a popular fishing spot.
    제르 강은 인기 있는 낚시 장소입니다.
  • Jeu du paume square (bus hub)
    주두품 광장(버스 허브)
  • The Gallo-Roman Pyramid
    갈로로마 피라미드
  • Legend of the pyramid as Pontius Pilate's tomb
    폰티우스 빌라도의 무덤으로서 피라미드의 전설
  • A river cruiser passing Notre Dame de l'Isle (South Vienne)
    노트르담 드 리즐(남비엔)을 지나는 강 순양함
  • The banks of the river Rhône, in central Vienne
    빈 중심부에 있는 론 강둑.
  • Château de la Batie on Mont Salomon towers over the Rhône and Estressin (north Vienne) with Collège Ponsard in the foreground
    콜레제 폰사드를 앞세운 론과 에스트레신(비엔 북부) 위의 몽살로몬 탑 위의 샤토 드 라 바티
  • View over the South of the city with the Pilat mounts in the background
    필라트 산맥을 배경으로 도시의 남쪽 전경
  • Chapelle Notre-Dame-de-la-Salette de Pipet
    샤펠 노트르담 드 라 살레트 드 피펫
  • The ruins of Vienne's medieval castle
    빈의 중세 성곽 유적

주목할 만한 사람들

성 조각상 아비투스 오브 비엔

쌍둥이 도시 – 자매 도시

참고 항목: 프랑스의 쌍둥이 도시 목록

비엔은 다음과 같이 쌍둥이입니다.[34]

메모들

  1. ^ 책의 제목은 칼뱅의 종교연구소를 의도적으로 반영한 것입니다.
  2. ^ 칼뱅은 1546년 세르베투스의 "스라소닉 허세"의 윌리엄 파렐에게 편지를 보내 제네바에서 그를 방문하겠다는 계획을 발표하면서, 그의 목소리에 힘이 실리는 한, 세르베투스가 제네바에 온다면, 그는 살아서[21] 집으로 돌아가지 않을 것이며, 이것은 7년 후에 이루어지게 된 소원이라고 말했습니다.

서지학

  • Cavard, Pierre (1950). La Réforme et les guerres de religions à Vienne [The Reformation and the Wars of Religion in Vienne] (in French). Vienne: Blanchard frères.
  • Cavard, Pierre (1953). Le Procès de Michel Servet à Vienne [The Trial of Michaelus Servetus in Vienne] (in French). Vienne: Blanchard frères.
  • Cavard, Pierre (1976). Vienne la sainte [Vienne the Holy] (in French). Vienne: Blanchard frères.

참고문헌

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (in French). data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises. 6 June 2023.
  2. ^ "Populations légales 2020". The National Institute of Statistics and Economic Studies. 29 December 2022.
  3. ^ Flavius Josephus. "Book 17". Antiquities of the Jews. Retrieved 4 April 2020.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m 하나 이상의 이전 문장은 현재 공용 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 포함합니다.
  5. ^ 요셉푸스, 유대인들의 전쟁 (2권 7장 3절).
  6. ^ 콘스탄틴 주커만, 'Surliste de Verone et la 지방 de Grande Armenie, la division de l'empire et la date dération des padisites, 2002 Travaux et Memoires 12: Melanges Gilbert Dagron, pp. 618-637은 313년 2월 밀라노에서 열린 회의에서 콘스탄티누스와 리시니우스가 교구를 창설하기로 결정할 것을 주장합니다. 1980년 이래로 여러 학자들은 테오도르 맘센이 19세기 후반에 세운 전통적인 날짜 297보다 더 늦은 날짜(303, 305, 306, 313/14)를 제안했습니다.
  7. ^ "Château de la Bâtie à Vienne dans l'Isère". museedupatrimoine.fr. Retrieved 19 August 2023.
  8. ^ a b Jacques Berlioz (1990). "Crochet de fer et puits à tempêtes: La légende de Ponce Pilate à Vienne (Isère) et au mont Pilat au XIIIe siècle". Le Monde Alpin et Rhodanien (in French). 18 (1): 85–104. doi:10.3406/mar.1990.1436.
  9. ^ André Pelletier (1966). "Les fouilles du "temple de cybèle" à Vienne (Isère) rapport provisoire". Revue Archéologique (in French). Presses Universitaires de France (1): 113–150. JSTOR 41005435.
  10. ^ 에우세비우스, 중세 자료집: 서기 177년 리옹의 박해와 순교 - 빈과 리옹 교회가 아시아와 프리지아 교회에 보낸 편지, 포덤 대학교, 블란디나의 축복받은 이야기를 포함하여 2023년 1월 29일 접속
  11. ^ Cavard 1976, 13-17쪽.
  12. ^ Cavard 1950, 19-20쪽.
  13. ^ Cavard 1950, 21쪽.
  14. ^ Cavard 1950, 24쪽.
  15. ^ Cavard 1953, 17쪽.
  16. ^ Cavard 1953, p. 15.
  17. ^ Cavard 1953, 페이지 31-34.
  18. ^ Cavard 1953, 46-48쪽.
  19. ^ Cavard 1953, 59쪽.
  20. ^ Cavard 1953, 56-58쪽.
  21. ^ Cavard 1953, 81쪽.
  22. ^ Cavard 1953, 112-113쪽.
  23. ^ Cavard 1953, 페이지 127.
  24. ^ Cavard 1953, 페이지 131-139.
  25. ^ Cavard 1953, 페이지 142-143.
  26. ^ "Quartier d'Estressin, Vienne". Art et Histoire en Auvergne-Rhône-Alpes (in French). Retrieved 5 April 2020.
  27. ^ 데 빌리지 드 카시니 오 코뮌 d'aujourd'hui: 코뮌 데이터 시트 비엔, EHESS (프랑스어).
  28. ^ 1968년 인구 역사학적 관점에서 볼 때, INSEE
  29. ^ Françoise Puissanton (8 September 2023). "Vienne. Le monument aux morts a 100 ans ce samedi 9 septembre". Le Dauphiné Libéré (in French).
  30. ^ "Monument aux Morts". Plateforme ouverte du patrimoine. Culture Ministry. 20 June 2019.
  31. ^ Franz Staab (1998). "Jugement moral et propagande: Boson de Vienne vu par les élites du royaume de l'Est". In Régine Le Jen (ed.). La royauté et les élites dans l'Europe carolingienne (du début du IXe aux environs de 920). Histoire et littérature du Septentrion (IRHiS) (in French). L'institut de recherches historiques du Septentrion. pp. 365–382. ISBN 9782905637994.
  32. ^ Revue de Vienne: esquisses morales, littéraires, statistiques et industrielles (in French). Vol. 1. Vienne. 1837. pp. 11–14.
  33. ^ "Ponsard, François" . Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). 1911. p. 62.
  34. ^ "Jumelage". coei-vienne.fr (in French). Comité d'Organisation d'Echanges Internationaux de la ville de Vienne. Retrieved 12 April 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Vienne (Isère)와 관련된 미디어가 있습니다.