바르지아

Vardzia
이 산에는 아직도 다섯 명의 승려가 살고 있다 매일 아침 7시에 그들은 높은 아치의 벨을 울린다.

바르지아(Georgian: ვარძაა)는 그루지야 남부의 동굴 수도원지로 아스핀차에서 30km 떨어진 쿠라 강 왼쪽 둑에 있는 에루셰티 산 경사지에서 출토되었다. 건설의 주요 시기는 12세기 후반이었다. 그 동굴들은 벼랑을 따라 약 500미터, 최대 19층까지 뻗어 있다. 그 수도원은 중요한 문화 중심지였고, 문학 예술 작품이 중요한 곳이었다. 타마르와 루스타벨리의 황금시대인 1180년대 도미네이션 교회는 벽화의 중요한 시리즈를 가지고 있다. 16세기 오스만 점령 이후 이 유적지는 대부분 버려졌다. 현재 국가 유산 보호구역의 일부인 바르지아-커트비시의 확장된 지역은 유네스코 세계유산 목록에 등재될 예정이다.[1][2][3][4]

역사

도미션 교회의 타마르, 교회를 모델로 한 신화에 의하면, 어린 타마르가, 기오르기와 사냥을 나갔을 때, 동굴에서 길을 잃었고, 요청했을 때, 그녀는 "나 여기 있어, 삼촌"이라고 대답하면서, 그 장소에 이름을 붙였다[5].

소비에트 시대의 발굴조사를 통해 바르지아 지역은 청동기 시대에 거주했으며 테레메티 문화의 영역을 알 수 있었다. 적어도 기원전 5세기부터 쿠라강을 따라 우플리스치케와 같은 동굴 정착지는 알려져 있고, 그루지야 기독교의 맥락에서 암벽 절단 건축은 서기 6세기부터 제다제니와 가레르지로부터 알려져 있으며, 8세기부터는 바니스 크바베비, 콜타, 마르가스타니로부터 더 국지적으로 알려져 있다.[5] 바르지아에서는 4개의 뚜렷한 건축 단계가 확인되었는데, 첫째는 기오르기 3세 시대(1156–1184), 첫 번째 발굴된 동굴 거주지, 둘째는 도미네이션 교회가 조각되어 장식된 1186년 그의 후계자 타마르와의 결혼 사이에 있었고, 셋째는 그 날짜로부터 확인되었다. 바시안 c.1203 전투까지는 더 많은 주거지와 방어, 상수도, 관개망이 건설되었고, 반면에 네번째는 1283년의 지진으로 큰 피해를 입은 후 부분적인 재건 기간이었다.[5]

많은 문서 출처는 사이트의 물리적 구조에서 파생된 지식을 보충한다. '조지아의 역사'로 알려진 연대기 모음집은 다마르가 선거 운동에서 신의 도움을 받아 바르지아의 성모상을 모시기 위해 교회를 세운 뒤 상파나 제다 바르지아에서 수도원을 이전하는 것을 말한다. 타마르는 무슬림들을 상대로 한 유세 도중 바르지아에서 출발했다고 전해지며, 바시앙에서의 그녀의 잇따른 승리는 이오안 샤브텔리의 바르지아 성모 찬송가에서 기념된다. 조지아의 역사는 또한 바르지아가 1290년대에 몽골 침략자들을 어떻게 탈출시켰는지에 대해서도 다루고 있다. 연대기에 따르면, 타 수도원은 은, 금, 귀중한 돌에서 나온 많은 양의 귀중품을 가지고 있었으며, 이것은 그것의 경제적 번영을 보여준다. 타마르가 사망한 뒤에도 현장 공사는 계속됐다. 이 종탑과 남쪽 교회 포탈은 13세기 말-14세기 초에 지어졌다. 포털 위에 새겨진 글에 따르면, 이 식당은 15세기 전반 아타베그 이바네가 통치하던 시기에 지어졌다고 한다. 아나나우리 단지의 일부 동굴도 15~16세기에 지어졌다. 페르시아의 사파비드 만성화 작가 하산 베그 럼루는 바르지아를 1551년 샤 타흐마스프 1세 휘하의 페르시아인들이 자루를 다시 말하기 전에 "원더" "알렉산더 대왕의 벽처럼 예지할 수 있는"이라고 묘사하고 있다; 바르지아 복음서의 거의 대조적인 메모는 페르시아의 바자회에서 본국으로 송환되었음을 알려주고 있다. 1578년 오스만족이 도착한 후 승려들은 출발하여 그 터는 버려졌다.[5] 귀중품의 일부는 바르지아의 이메레티아 마을로 옮겨졌는데, 이 마을에서는 교회와 벨타워 건설에 사용되었을 것으로 추정된다.[6]

사이트

더 큰 바르지아 지역은 15개의 교회를 포함한다. 도미니션 교회와 별개로 가장 중요한 것은 제다 바르지아의 11세기 초 교회와 아나나우리의 10~12세기 바위 마을과 동굴 교회들이다. 후자에는 독창적인 프레스코마가 들어 있다. 주 하층부는 해발 1300m의 절벽 중앙층인 투페이스 브레시아를 조각하였다. 모두 합쳐 약 500개의 동굴을 포함하고 있다. 도미네이션 교회에 의해 동부와 서부로 구분된다. 단지 동부에 위치한 79개의 별채는 8층, 총 242개의 방으로 6개의 채플, "타마르 방", 회의실, 접견실, 약국, 25개의 와인 저장고를 포함하며 185개의 와인 항아리가 바닥에 가라앉아 있는 것은 자본주의 경제에 대한 유리화의 중요성이다. 서부는 종탑과 본당 사이에 40여 채의 가옥이 13단으로 늘어섰으며, 총 165개의 방이 있으며, 6개의 채플, 제과점이 있는 건물, 빵을 굽기 위한 다른 오븐, 대장간 등이 있다. 종탑 너머에 있는 단지는 19층으로 올라가는데, 계단을 따라 공동묘지로 이어진다. 기반시설은 접속 터널, 수도 시설, 방어를 위한 제공을 포함한다.[4][5][7] 물은 제다 바르지아 마을에서 3.5km 길이의 수로를 통해 공급되었다.[6]

바르지아 서부에 아나나우리 단지가 자리 잡고 있다. 그곳에는 많은 동굴과 교회와 터널이 있다. 그 작은 교회는 홀 타입에 속한다. 북쪽으로부터 서쪽의 포탈과 부속실을 갖추고 있다. 그 포탈은 프레스코화로 장식되어 있다. 홀 장식은 매우 다양한 테마를 포함하고 있다.

기숙사 교회

나브와 성소를 구분하는 아이콘으로 장식된 화면 및 아이콘스태시 보기

기숙사 교회는 그 장소의 중심적인 정신적, 기념비적인 초점이었다. 돌로 보강된 암벽과 비슷하게 조각된 이 암벽은 가로 8.2m, 세로 14.5m(48ft)로 높이 9.2m(30ft)까지 올라간다. 넓은 apse와 conch가 있는 넓은 홀은 통 금고로 덮여 있다. 추가 객실은 서쪽과 북쪽이 인접해 있다. 나르텍스는 남쪽에 있다. 그 교회는 세 개의 창문으로 조명된다. 서쪽에 인접한 방은 터널이 있는 또 다른 별관으로 연결되며, 차가운 물웅덩이로 끝난다.

교회와 나르텍스 둘 다 그려져 있다; 이 그림들은 "중세 조지아 벽화의 발전에 있어 중요한 의의"이다.[3] 후원자인 라티 수라멜리는 북쪽 벽에 있는 기증자의 초상화에 기념되어 있다. 이 비문에는 "하나님의 어머니, 받아들이십시오...라고 쓰여 있다. 주의 종 라티의 제물, 주의 영광에 이 거룩한 교회를 열성적으로 장식한 카르틀리의 에리스타비.[5] 같은 북쪽 벽에는 왕실 창시자인 기오르기 3세와 다마르의 초상화가 교회 모형을 들고 있다. 둘 다 비산틴 의례복과 왕관, 민첩한 옷차림을 하고 있다. 타마르는 유부녀의 속성인 리본이 부족하고 비문에는 '신에게 장수를 허락한다'는 공식이 들어 있지만, 기오르기는 그렇지 않다. 이는 1184년 기오르기의 죽음과 1186년 타마르의 결혼 사이에 그려진 그림의 연대에 도움이 된다.[5] 타마르에 대한 묘사는 알려진 4명 중 가장 이른 것이다. Episodes from the life of Christ occupy the vaults and upper walls in a sequence, starting with the Annunciation, followed by the Nativity, Presentation in the Temple, Baptism, Transfiguration, Raising of Lazarus, Triumphal Entry into Jerusalem, Last Supper, Washing of the Feet, Crucifixion, Harrowing of Hell, Ascension, Descent of the Holy Spirit, 그리고 도미션(교회는 때때로 가정교회로 알려져 있는데, 이는 도미션의 정교회에 해당한다.[5][8] 낮은 단계에서는, 인터프로세서로서 더 접근하기 쉬운, 성인과 스타일리스트의 그림들이 있다. 성소의 뒤쪽 벽면, 제단 뒤편에는 열두 교회 아버지들이 있다. 나르텍스에는 최후의 심판, 아브라함의 품, 십자가와 함께 메달리온을 품은 천사들, 그리고 성 스테판 생전의 세 장면, 1283년 지진으로 다른 그림들이 유실되었다.[5] 이 그림들은 프레스코화가 아니라 세코로 실행되며, "기독교 오리엔트 및 비잔틴 세계와의 접촉을 증명하지만, 지역의 예술적 전통을 이용하여 적용"한다.[7] 벽은 예술가인 게오르기에 의해 그려졌는데, 제단 부분에는 이름이 쓰여 있다.[6]

관리

1985년부터 이 유적지는 바르지아 역사-건축박물관-리저브의 일부를 구성하여 건축 유적 46곳, 고고학적 유적 12곳, 기념비적 예술 유적 21곳이 있다.[2][7] 1999년 기준 Ⅱ, Ⅲ, iv, v, vi에 따라 유네스코 세계문화유산목록의 비문을 위해 바르지아-커트비시가 제출되었다.[7] 그들의 평가에서, ICOMOS 자문기구는 국제적으로 중요한 동굴 수도원 유적지들 사이에서 가장 가까운 비교 협약으로 카파도키아에 있는 괴뢰메를 인용했다.[7] 2007년에 바르지아-커트비시는 기준 7에 의거하여 복합 문화 및 자연 유적지로 재제출되었다.[3] 2012년부터 기숙사교회 벽화 보존은 코트올드미술연구소가 조지아 국립문화재보존청, 트빌리시주립미술원과 연계해 실시한다.[8]

참고 항목

참조

  1. ^ "About Meskheti". Parliament of Georgia. Retrieved 1 May 2012.
  2. ^ a b "Vardzia Historical-Architectural Museum-Reserve". National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Retrieved 1 May 2012.
  3. ^ a b c "Vardzia-Khertvisi". UNESCO. Retrieved 1 May 2012.
  4. ^ a b "Vardzia Monastery complex". National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Retrieved 4 May 2012.
  5. ^ a b c d e f g h i Gaprindashvili, Ghivi (1975). Ancient Monuments of Georgia: Vardzia (in English, Russian, and Georgian). Aurora Art Publishers, Leningrad. pp. 7–25. ISBN 978-1-135-68320-7.
  6. ^ a b c Закарая, П. (1983) Памятники Восточной Грузии. иууура, ооа, 376 с. [자카라야, 동부 조지아 주의 P. 기념물](러시아어)
  7. ^ a b c d e "Evaluations of Cultural Properties by ICOMOS (2001)" (PDF). UNESCO. pp. 18–21. Retrieved 1 May 2012.
  8. ^ a b "Vardzia: Preserving the Wall Paintings of Georgia" (PDF). Courtauld Institute of Art. Retrieved 1 May 2012.

외부 링크

파노라마

바르지아 동굴 수도원(파노라마)

좌표: 41°22′31″N 43°15′27″E / 41.37528°N 43.25750°E / 41.37528; 43.25750