아벨리아 교회

Abelia church
아벨리아
აბელია
Abelia Church 4.jpg
아벨리아 교회. 남쪽과 동쪽의 전면.
Abelia church is located in Georgia
Abelia church
조지아의 위치
좌표41°34′20″N 44°30′02″e / 41.572359°N 44.500641°E / 41.572359; 44.500641 (아벨리아)
위치아벨리아니, 테트리 츠카로, 크베모 카틀리, 조지아 주
유형싱글네이브 교회

The Abelia church of the Trinity (Georgian: აბელიის სამების ეკლესია, romanized: abeliis samebis ek'lesia) is a 13th-century Georgian Orthodox church, located in the Tetri Tsqaro Municipality in Georgia's south-central region of Kvemo Kartli. 심플한 싱글 네이브 디자인에 아벨리아니(Abelia)라는 현대식 마을 변두리에 자리 잡고 있다. 교회 남벽에 새겨진 글에서 몽골 통치하의 그루지야에 있는 디아제국을 언급하면 1250–1259년까지의 건축 연대가 가능하다. 그 교회는 조지아 주의 부동한 문화 유적 목록에 새겨져 있다.[1]

위치

아벨리아 교회는 크베모 카틀리 지역의 사메바 산 기슭에 위치해 있다. 1580년에 작성된 문서에서 아벨리아로 처음 언급된 이 현장은 1950년대 고고학 발굴에서 입증된 바와 같이 청동기 초기에 이미 거주하고 있었다. 이 유적지는 또한 사냥 장면이 있는 바다표범을 포함한 청동, 철, 유리 공예품들을 가지고 있는 기원전 5-3세기 귀곡촌을 만들어냈다. 18세기에 완전히 황폐화되었고 그 후 자연에 의해 크게 개간된 이 지역은 방문되었고 아벨리아 교회를 포함한 고대 유물들은 1900년대 초 그루지야 학자인 Ekvtime Takaishvili에 의해 처음 묘사되었다.[2]

건축

아벨리아 교회. 남방과 서방의 전면.

아벨리아는 원래의 건축 양식을 대부분 보존해 온 작은 단나방 교회다. 그것은 큰 회색 다공성 돌레라이트 블록으로 지어졌고 돌멩이와 마주하고 있다. 단, 돌무더기로 만들어진 금고는 예외였다. 길쭉한 홀은 가운데 받치는 아치에 의해 두 개의 방으로 나뉘어져 동쪽의 반원형의 apce로 종착된다. 유인원은 특징적으로 협곡 쪽으로 좁혀진다. 유일한 출입구는 남쪽에 있고, 북쪽 출입구를 제외한 각 벽은 하나의 창문으로 뚫려 있다. 내부는 한 때 신선하게 꾸며졌다. 시간이 흐르면서 대부분 희미해졌다. 외벽은 장식이 극히 열악하다. 아치트레이브 돌의 양쪽에 한때는 잃어버린 별관의 아치를 받쳐주었던 두 개의 두드러진 받침대가 있다. 그 교회는 2006년에 정부 지원 프로그램을 통해 보수되었다.[3][4]

비문

남쪽 정면에는 중세 그루지야 아솜타브룰리 문자에 긴 글씨가 새겨져 있으며, 23개의 가로줄로 배열되어 있다. 비문은 맹글리시의 대주교인 아르세니 므슈이다이시스의 이름으로 만들어졌으며, 조지아의 핵심 왕인 데이비드 울루와 데이비드 나린, 전처인 타마르-카툰 여왕과 그들의 아들 기오르기에 대해 언급하고 있다. 타마르(Tamar)는 지그다카툰(Gigda-Khatun), 셀주크(Seljuq) 또는 몽골 공주(Molgian Princess)의 기독교인이자 왕실 이름이었다.[5] 이 글은 이어 몽골의 그루지야 지배를 가리키는 '타타르족이 이 왕국과 나라 전체를 정복했다'는 당시 교회 건설자들이 견뎌야 했던 한탄의 고난을 이어간다.[4][6]

참조

  1. ^ "List of Immovable Cultural Monuments" (PDF) (in Georgian). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Retrieved 25 July 2019.
  2. ^ "აბელია [Abelia]". საქართველო: ენციკლოპედია, ტ. 1 [Encyclopaedia Georgia, vol. 1] (in Georgian). Tbilisi. 1997. pp. 27–28.
  3. ^ "აბელიანის ეკლესია" [Abeliani church]. კულტურული მემკვიდრეობის გის პორტალი [GIS portal of cultural heritage] (in Georgian). Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  4. ^ a b Gomelauri, Ina (1968). "ხუროთმოძღვრული ძეგლები სოფ. აბელიაში" [Architectural monuments in the village of Abelia]. Matsne (in Georgian). 1: 255–274.
  5. ^ Eastmond, Antony (2017). Tamta's World. Cambridge University Press. p. 92. ISBN 9781107167568.
  6. ^ Danelia, Korneli; Sarjveladze, Zurab (1997). ქართული პალეოგრაფია [Georgian paleography] (in Georgian). pp. 93–94.