에레드비 바실리카

Eredvi basilica
에레드비 바실리카
ერედვის ბაზილიკა
ერედვი. წმ. გიორგის ეკლესია.jpg
에레드비 바실리카조지
Eredvi basilica is located in Georgia
Eredvi basilica
조지아의 위치
좌표42°14′54″N 44°02′19″E/42.248447°N 44.038632°E/ 42.248447; 44.038632(에레드비)
위치에레드비시, 에레드비시, 시다카틀리시, 조지아시 / 남오세티아 쯔킨발리 구
유형성당3길

The Eredvi basilica of Saint George (Georgian: ერედვის წმინდა გიორგის ბაზილიკა, romanized: eredvis ts'minda giorgis bazilik'a) is an early 10th-century Georgian Orthodox church in the village of Eredvi in the Shida Kartli region, currently in the disputed territory of South Ossetia.건축가 테브도어 타플라이스제가 지은 건물로 906년 조지아 비문에 관련돼 교회의 기초를 다졌다.그 교회는 3나베의 성당인데, 이후 재건에도 불구하고 원래의 건축적 특징을 대부분 보존해 왔다.그 교회는 조지아 주의 부동한 문화 유적 목록에 새겨져 있다.2008년 루소-조지아 전쟁 이후, 그루지야인들은 교회에 대한 접근을 잃었고 그곳의 예배는 남오세티야 당국에 의해 제한되었다.

위치 및 상태

에레드비 성당조지는 츠신발리 시에서 북서쪽으로 5km 떨어진 리틀 리아흐비 계곡의 에레드비 마을에 위치해 있다.기록된 역사가 14세기까지 거슬러 올라가는 [1]이 마을은 소비에트 조지아 남오세티야 자치주의 일부였으며, 1991-1992년 남오세티아 전쟁 이후 그루지야 지배하에 머물렀으며, 2008년 루소-조르조르 전쟁에서는 러시아와 남오세티야 세력에 의해 전복되었다.2008년 8월 교전 당시 에레드비교회의 커튼월도 일부 훼손됐다.[2]미국 국무부의 2014년 국제종교자유보고서에 따르면 남오세티야 당국은 에레드비 등 그루지야 정교회 예배는 허용하지 않았다.[3]2017년 크게 폐허가 된 마을 에레드비(Eredvi)는 그루지야 민족을 빼앗기고 러시아 원조로 남오세티야 당국에 의해 완전히 철거됐다.[4]이 교회는 츠킨발리에 본사를 둔 남오세티야 언론과[5] 현지 동영상 블로거의 손길이 닿지 않은 채 서 있는 것으로 알려졌다.[6]

이 교회는 2007년 조지아 주의 부동한 문화 유적 목록에 올랐다.[7]대 랴흐비 계곡 박물관과 보호구역의 일부로 보호되고 있으며, 2008년 전쟁 이후 행정부는 고리 인근 베르흐베비 지역에 망명하여 그루지야의 통제 너머에 남겨진 남오세티아의 문화 유적 정보를 수집하는 임무를 맡고 있다.[8]

역사와 건축

에레드비 바실리카는 폐허가 된 요새의 단지 안에 둘러싸여 있는데, 성벽은 비규칙적인 직사각형 모양이며 북서쪽으로는 두 개의 탑으로 이루어져 있다.그 중 하나는 폐허가 되었고 다른 하나는 3층 높이의 탑은 13-14세기의 것으로, 성벽은 18세기에 재건되었다.[1]18세기에 이르러 요새와 교회 모두 파블레니쉬빌리 왕자의 소유가 되었다.이 교회는 바쿠쉬티[9] 왕자가 보고한 대로 '기적'이었다고 여겨졌으며, 1826년 프랑스어 테르페르테르 게오그래피크 유니버젤이 매년 순례하는 장소로 묘사했다.[10]

13 × 21미터 크기의 바실리카는 돌로 만들어졌으며 기와로 지붕을 만들었다.[1]중세 초기 조지아 건축에 특유한 변형된 3나브 설계로 미술사학자 조르기 추비나쉬빌리가 '삼교회' 바실리카로 정의했다.이것들은 거의 세 개의 독립적인 교회를 만들기 위해 나브가 견고한 벽을 가진 통로로부터 완전히 분리되어 있는 일련의 교회들이다.[11]

에레드비의 보행자는 동쪽 파사드를 포함한 사방에서 교회를 봉투에 담는 것으로, 보통 3면으로 보행기가 달리던 이 유형의 동시대 교회로서는 이례적인 특징이다.[12]메인 나브는 쟁쟁한 필라스터들에 의해 거의 같은 두 부분으로 나뉜다.중앙 나브 위의 금고는 아치로 받쳐진다.반원형 apse의 아치는 2단으로 다소 말발굽 모양이다.apse 자체는 중앙실보다 낮다.교회 입구는 남쪽에서, 게다가 서쪽에서부터입니다.창문과 문에는 조각된 돌로 된 머리와 십자가가 장식되어 있다.[1]

비문

에레드비 바실리카에는 중세의 그루지야 아솜타브룰리 문자에 새겨진 글씨가 새겨져 있으며, 남쪽 벽의 둥근 기둥의 윗부분에 배치되어 있다.건축가 테브도어 타플라이스데스의 이름으로 만들어졌으며 교회의 기초를 906년까지 두는 날짜도 있다.본문에는 최근 바그라티드 통치자들로부터 카틀리의 넓은 지역을 정복한 압하지아의 콘스탄티누스 3세, 카틀리의 위대한 귀족 가문의 일원인 이바인 트벨리, 교회의 후원자인 니코지의 스티븐 주교와 같은 현대의 평신도 및 성직자 고관들이 언급되어 있다.이 비문은 더 나아가 콘스탄티누스가 헤레티를 상대로 한 승리 운동과 그 나라의 베지니 요새를 축적한 것과 관련이 있다.[13]

참조

  1. ^ a b c d Gamkrelidze, Gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marine, eds. (2013). "ერედვი [Eredvi]". ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი [Topoarchaeological dictionary of Kartlis tskhovreba (The history of Georgia)] (PDF) (in Georgian). Tbilisi: Georgian National Museum. p. 203. ISBN 978-9941-15-896-4.
  2. ^ "კულტურული ძეგლები გაურკვეველი აწმყოთი და მომავლით" [Cultural monuments with uncertain present and future] (in Georgian). Voice of America (Georgian service). 7 March 2011. Retrieved 2 August 2019.
  3. ^ "International Religious Freedom Report for 2014: Georgia". U.S. State Department. Retrieved 2 August 2019.
  4. ^ "Officials Condemn Demolition of Ethnic Georgians' Homes in S. Ossetia". Civil Georgia. 24 September 2017. Retrieved 2 August 2019.
  5. ^ Информационный выпуск "Сегодня" [News program "Segodnya"] (YouTube video) (in Russian). Tskhinvali: TV channel IR. 15 September 2017. Retrieved 2 August 2019.
  6. ^ Karsanty, Gur (20 April 2017). Прогулки по Осетии: Церковь Св.Георгия 10 века в с.Еред [Walking across Ossetia: the 10th-century church o St. George in the village Eredvi] (YouTube video) (in Russian). Retrieved 2 August 2019.
  7. ^ "List of Immovable Cultural Monuments" (PDF) (in Georgian). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Retrieved 25 July 2019.
  8. ^ "Didi Liakhvi River Gorge State Museum-Reserve". Georgian Museums. Ministry of Culture and Monuments Protection of Georgia, ICOM National Committee in Georgia, Georgian Museums Association, Culturological Research Association. Retrieved 2 August 2019.
  9. ^ Wakhoucht, Tsarévitch (1842). Brosset, Marie-Félicité (ed.). ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა. Description géographique de la Géorgie [Geographic description of Georgia] (in Georgian and French). S.-Pétersbourg: A la typographie de l'Academie Impériale des Sciences. pp. 252–253.
  10. ^ Kilian, A.-J., ed. (1826). "Eredvi". Dictionnaire géographique universel, v. 3 (in French). Paris. p. 636.
  11. ^ Myers, Bernard Samuel, ed. (1987). "Georgia". Encyclopedia of World Art, Vol. 17: Supplement II, New discoveries and perspectives in the world of art. New York: McGraw-Hill.
  12. ^ Gengiuri, Nato (2009). "Georgian Churches Porches: Early Christian Period to High Middle Ages". In Skinner, Peter; Tumanishvili, Dimiti; Shanshiashvili, Anna (eds.). Vakhtang Beridze 1st International Symposium of Georgian Culture — Georgian art in the context of European and Asian cultures; June 21-29, 2008, Georgia (PDF). Tbilisi. p. 197. ISBN 978-9941-0-2005-6.
  13. ^ Fähnrich, Heinz (2013). Die ältesten georgischen Inschriften [Oldest Georgian inscriptions] (in German). Brill. pp. 155–157. ISBN 978-90-04-25108-3.