타이번

Tyburn
다른 용도는 Tyburn(동음이의)을 참조하십시오.
존 로케의 런던, 웨스트민스터, 서더크 지도(1746년)에서 타이번의 교수대와 주변 지도

타이번은 미들섹스 카운티의 장원(재산)이었고, 둘 중 하나는 메릴본 교구에서 봉사했다.

그래서 아마도 장원이기도 한 이 교구는 서쪽(현재의 에지웨어 로드)과 남쪽(현재의 옥스퍼드 거리)으로 로마 도로로 둘러싸여 있었고, 이 교차로는 유명한 타이번 갤러프(구어로는 "타이번 나무"로 알려져 있음)가 있던 곳으로, 현재는 마블 아치가 차지하고 있다.이러한 이유로, 수 세기 동안 타이번이라는 이름은 사형과 동의어였고, 많은 종교 순교자들을 포함한 런던 범죄자들과 유죄 판결을 받은 반역자들을 처형하는 주요 장소였다.18세기에는 '[1]신의 심판소'로도 알려져 있었다.타이번은 웨스트본 강의 지류인 타이번 브룩에서 이름을 따왔다.Teo Bourne에서 온 Tyburn이라는 이름은 '경계 하천'[2]을 의미하지만, Tyburn Brook은 웨스트본의 동쪽에 있는 템즈 강의 다음 지류인 더 잘 알려진 Tyburn 강과 혼동해서는 안 된다.

역사

Tyburn is located in City of Westminster
Tyburn
타이번
class=notpage이미지
런던 중서부, 웨스트민스터의 현대 도시 지도에 나타난 타이번의 위치

타이번의 장원은 이웃한 리슨과 함께 1086년의 돔스데이 북에 기록되었고, 그 개울의 이름을 딴 메리본 교구에 의해 함께 봉사되었다.교구의 원래 이름은 단순히 메리본, 세인트 메리 스트림이었다; 프랑스 "le"는 메리보우처럼 17세기에 나타났다.돔스데이는 노르만 정복 전과 후에 모두 바킹 수도원 수녀원에 의해 장원이 열린 것을 보여주었다.[3]돔스데이 조사에서는 8가구로 기록되어 있으며,[4] 이는 40가구로 추정된다.1230년대와 1240년대에 장원은 아키텐의 엘리노어의 시종이었던 존 드 샌포드의 아들인 길버트 드 샌포드에 의해 소유되었다.1236년, 런던시는 길버트 경과 계약하여 타이번 스프링스로부터 물을 끌어오기로 했고, 타이번 스프링스는 런던을 위한 최초의 배관 급수원으로 사용되었다.물은 현재 본드 스트리트 역에서 하이드 파크 동쪽으로 800m 떨어진 곳에서 차링(Charing Cross)의 작은 마을까지, 플리트 스트리트를 따라 플리트 브릿지까지 이어지는 납 파이프로 공급됐다.이 파이프는 중력의 압력에 의해 루드게이트 힐을 타고 치프사이드의 공공 도관으로 흘러갔다.물은 오는 [5]사람 모두에게 무료로 공급되었다.

두 로마 도로의 교차점은 고대부터 의미가 있었고 오스울프의 돌로 알려진 기념물로 표시되었는데, 이 기념비는 미들섹스의 오술스톤 100이라는 이름을 붙였다.이 돌은 1851년 대리석 아치가 이곳으로 옮겨지면서 덮혔지만, 곧 발굴되어 아치 쪽으로 받쳐졌다.그것은 [why?]1869년 이후 발견되지 않았다.

타이번이 교수형을 당하다.

"Tyburn Tree"는 여기서 리다이렉트 됩니다.마크 아몬드 앨범의 경우 타이번 트리(다크 런던)를 참조하십시오.
타이번 트리

비록 사형이 다른 곳(특히 신사들에 의한 반역과 관련된 타워 힐)에서 이루어졌지만, 타이번의 로마 도로 교차로는 1400년대에 [6]대부분 스미스필드에서 이곳으로 옮겨진 후에 범죄 처형 장소와 연관되게 되었다.죄수들은 도시의 뉴게이트 교도소에서, 필즈의 세인트 자일스와 옥스퍼드 가(당시 타이번 로드로 알려짐)를 거쳐 공개행렬로 끌려갔다.타이번에서 공개처형이 더 이상 이뤄지지 않았던 18세기 후반부터 뉴게이트 교도소 자체와 사우스워크의 호스몽거 레인 가올에서 사형이 집행되었다.

최초의 사형 집행은 1196년 청계천 옆 유적지에서 이루어졌다.1196년 런던에서 일어난 민중 봉기에 큰 역할을 한 포퓰리즘 지도자 윌리엄 피츠 오스버트는 세인트 메리 보우 교회에서 궁지에 몰렸다.그는 말 뒤로 벌거벗은 채로 타이번으로 끌려갔고 그곳에서 [7]교수형을 당했다.

1537년, 헨리 8세는 성지순례의 북쪽 지도자 중 한 명이자 [8]볼랜드 숲의 왕 자신의 활쏘기꾼인 니콜라스 템페스트 경을 포함한 은혜의 순례의 주모자들을 처형하기 위해 타이번을 이용했다.

1571년, 타이번 트리는 마블 아치에서 서쪽으로 200m 떨어진 오늘날의 에지웨어 로드, 베이즈워터 로드, 옥스퍼드 거리의 교차점 근처에 세워졌다."나무" 또는 "트리플 나무"는 세 개의 다리로 지탱되는 수평의 나무 삼각형으로 구성된 교수대의 한 형태였다.한 번에 여러 명의 범죄자를 교수형에 처할 수 있었고, 그래서 교수대는 8대의 [9]수레에 실려 24명의 죄수(남성 23명, 여성 1명)가 동시에 교수형에 처해지는 등 대량 처형에 사용되었다.

처형 후 시신은 근처에 묻히거나 해부학자들이 [10]해부하기 위해 나중에 옮겨졌다.군중들은 때때로 의사들과 시체를 놓고 싸우곤 했다. 왜냐하면 토막토막이 심판의 날에 시체의 부활을 방해할 수 있기 때문이다.[11]

"타이번 트리"의 첫 번째 희생자는 로마 가톨릭 신자인 존 스토리였는데,[12] 그는 반역죄로 유죄 판결을 받고 재판을 받았다.1535-1681년 타이번에서 처형된 가톨릭 순교자들의 명패는 타이번 [13]수녀원이 있던 8 하이드 파크 플레이스에 있다.그 후 몇 세기 동안 "나무"에서 정학당한 사람들 중에는 존 브래드쇼, 헨리 이레튼, 올리버 크롬웰이 있었는데, 이들은 이미 죽었지만 1661년 1월 찰스 [14]1세의 참수 사건에 대한 사후 보복의 일환으로 카발리에 의회의 명령에 따라 타이번에서 목을 매 숨졌습니다.

교수대는 마모 때문인지 여러 번 교체된 것 같지만, 일반적으로 타이번에는 건물 전체가 항상 서 있었다.몇몇 반달리즘 행위 후, 1759년 10월, 타이번에서 아마도 [12]1783년 11월에 행해진 마지막 처형 때까지 영구적인 구조물을 새로운 움직이는 교수대로 대체하기로 결정했다.

산업과 게으름 시리즈 (1747년)의 윌리엄 호가스의 아이돌 '트렌티스'가 타이번에서 처형됨

사형 집행은 수천 명의 군중을 끌어들인 공공장소였다.관람석은 유료로 호화로운 전망을 제공한다.한 번은 관중석이 무너져 수백 명의 사상자가 발생하기도 했다.그러나 이것은 억제력을 입증하지 못했고, 사형 집행은 계속 공휴일로 취급되었고, 런던 견습생들은 그들을 [citation needed]위해 하루를 쉬게 되었다.그러한 사건 중 하나는 윌리엄 호가스에 의해 그의 풍자적인 인쇄인 The Idle 'Prentice Executed at Tyburn (1747)에서 묘사되었다.

타이번은 보통 사형을 완곡하게 표현하는데, 예를 들어, "타이번으로 차를 타고" (또는 단순히 "서쪽으로")는 교수형에 처하는 것이고, "타이번 장원의 제왕"은 공공 교수형이고, "타이번 지그를 추는 것"은 [15]교수형에 처해지는 행위였다.죄수들은 뉴게이트 교도소에서 열린 수레를 타고 현장으로 이송될 것이다.그들은 최고의 옷을 입고 불성실하게 죽음을 향해 가는 멋진 쇼를 보여줄 것으로 기대되었다.군중은 "좋은 죽음"을 응원할 것이지만,[citation needed] 사형수 측에서는 약한 모습을 보이면 야유할 것이다.

에지웨어 로드, 베이즈워터 로드, 옥스퍼드 스트리트 교차로 교통섬의 타이번 나무 터를 표시한 돌

1779년 4월 19일, 성직자 제임스 해크먼은 4월 7일 샌드위치 백작 존 몬타구의 정부이자 사교계의 명사 마사 레이를 살해한 후 그곳에서 교수형에 처해졌다.타이번 교수대는 1783년 11월 3일 노상강도 존 오스틴이 교수형을 당했을 때 마지막으로 사용되었고, 이후 85년 동안 뉴게이트 감옥 밖에서 교수형이 행해졌다.그 후 1868년, 이러한 공개 처형 동안 공공의 혼란으로 인해,[16] 감옥 안에서 죄수들을 처형하기로 결정되었다.

현재 교수대는 2014년 베이스워터 로드와의 합류점인 에지웨어 로드 한가운데 있는 섬에 세 그루의 어린 참나무가 심어져 있다.나무들 사이에는 "Tyburn Tree터"[17]라는 글씨가 새겨진 둥근 천장이 있다.그것은 또한 타이번 [18]수녀원에 의해 기념되는데, 타이번 수녀원은 그곳에서 처형된 순교자들을 기리는 천주교 수녀원이다.

대부분의 역사적 기록과 현대 과학이 타이번 교수대가 옥스퍼드 가가 에지웨어 가와 베이즈워터 가와 만나는 곳에 위치했다는 것에 동의하지만, 1850년 1월호 노트 앤 쿼리에서 책 수집가이자 음악학자 에드워드 프란시스 림보는 피터 커닝햄의 1849년 런던 핸드북에서 발견한 결점 목록을 발표했다.그는 "런던 주교가 승인한 임대차 계약에서 특히 이것이 언급된다"[19][20]고 말하면서 교수대의 정확한 장소가 49개의 코노트 광장이 나중에 지어진 곳이라고 주장했다.

실행 과정

타이번은 주로 16세기부터 18세기까지 런던 지역 죄수들의 주요 처형 장소로 기능했던 교수대로 알려져 있다.약 40%에 달하는 사면을 받지 못한 사형수들에게 타이번에서 교수형이 내려질 운명이었다.타이번의 대안으로 사용되었을 수 있는 다른 현대의 처벌 방법으로는 사형, 그 뒤로는 범죄가 저질러진 곳에서 교수형에 처하거나, 화형에 처하거나, 끌려가 사분오열하는 방법이 있었는데, 후자는 반역 사건에서 흔히 볼 수 있는 방법이었다.

사형수의 마지막 날들은 종교 행사들로 기념되었다.모든 사형 집행 전 일요일, 뉴게이트의 예배당에서 설교가 열렸는데, 사형 집행에 참여하지 않은 사람들은 이 설교를 참석하기 위해 돈을 지불할 수 있었다.게다가 처형 전날 밤 자정 무렵 뉴게이트에 인접한 세인트 세풀크레 교회 석스턴은 사형수의 벽 밖에서 시를 낭송했다.다음날 아침, 죄수들은 기도를 들었고, 그렇게 하고 싶은 사람들은 성찬을 받았다.

사형 집행 당일, 사형수들은 말이 끄는 열린 수레에 실려 뉴게이트에서 타이번 교수대로 이송되었다.뉴게이트와 타이번 사이의 거리는 약 3마일(4.8km)이었지만, 거리는 종종 구경꾼들로 붐비기 때문에 여행은 3시간까지 갈 수 있었다.보통 카트는 세인트 자일스의 보울 여관에 들렀는데, 그곳에서 사형수들은 독한 술이나 [21]와인을 마실 수 있었다.

타이번에 도착한 사형수는 붐비고 시끄러운 광장 앞에 있었다.부자들은 방해받지 않고 경치를 보기 위해 그 자리를 위해 세운 스탠드에 앉아 있었다.사형 집행 전, 사형 집행자들은 몇 마디 할 수 있도록 허락받았다. 당국은 사형 집행 전, 자신의 영혼을 신에게 바치기 전에 대부분의 사형 집행자들이 유죄를 인정할 것으로 예상했다.대부분의 사형수가 그렇게 했다고 보도되었다.그리고 나서 그들의 목에 올가미를 두르고 수레를 끌어서 그들을 매달아 놓았다.즉사하지 않았다; 교살과의 싸움은 4분의 3시간 [citation needed]동안 지속될 수 있었다.

소매치기의 사례는 사형 집행의 무리 속에서 보고되고 있는데, 이는 당시 [16][22][23]절도에 대한 적절한 처벌로 여겨졌던 사형제도의 억제 효과를 조롱하는 것이다.

사회적 측면

공개처형 장소는 중요한 집결 장소였고 사형 집행은 공공장소였다.학자들은 타이번에서의 사형 집행을 "당국에 의해 의도된 규범적 메시지가 다시 받아들여지고 불손한 군중들에 의해 뒤집히는" 카르니발적인 사건이라고 묘사했는데, 이는 그들을 "오락과 갈등"의 원천으로 만들었다.이 분석은 소리치는 노점상들과 음식 판매상들의 존재와 부유한 [24][25]구경꾼들을 위한 좌석 설립으로 뒷받침된다.또한, 사형수의 손이 암을 치료할 수 있다는 통념이 있었고,[26] 사형수의 손으로 아이의 뺨을 때리는 어머니를 보는 것은 드문 일이 아니었다.타이번의 교수대는 외과 의사들과 [when?][26]해부학자들을 위한 시체들의 원천이었다.

실행자

  • "런던의 교수형" Cratwell 1534[27]–1538년[28][29][30] 9월 1일
  • 토머스 데릭 c. 1608
  • Gregory Brandon 1625년(또는 그 이전)– ?, 그 후 "Gregorian tree"라는 문구가 만들어졌습니다.[31]
  • 로버트 브랜든 - 1649년 "젊은 그레고리"로 그의 아버지와 함께 적어도 [31]그 기간의 일부.
  • 에드워드 던
  • Jack Ketch 1663 – 1686년 초, 1686년 후반에 잠시 복권됨
  • 파스카 로즈 1686년 5월 28일
  • 리처드 피어스(?) 1686-?
  • 불명 또는 불명
  • 존 프라이스 1714-16
  • 윌리엄 마벨 1716–1717년 11월
  • 존 프라이스 1717–18
  • 윌리엄 마벨(?) 1718
  • 집행은행?– 1719
  • 리처드 아넷 1719–1726
  • 존 후퍼?– 1735년 3월
  • 존 트리프트 1735년 3월~1752년 5월
  • 토마스 털리스 1754년-1771년
  • 에드워드 데니스 1771년 ~ 1786년 11월 21일

주목할 만한 실행

이름. 날짜. 원인
윌리엄 피츠 오스버트 1196 런던 시민은 1196년 [32]봄 가난한 사람들의 민중 봉기에 대한 그의 역할을 위해 처형했다.
로저 모티머
제1대 3월 백작		 1330년 11월 29일 왕권을 장악한 혐의로 기소되어 재판 [33]없이 교수형에 처해졌다.
토마스 브라운 경, 하원의원, 켄트 보안관 1460년 7월 20일 반역죄로 유죄 판결을 받고 즉시 교수형에 처해졌다.헨리 4세로부터 기사 작위를 받았고 1440년에서 1450년 사이에 재무장관을 지냈으며 1454년부터 그가 죽을 때까지 서리에서 치안판사로 일했다.
그라프트의 험프리 스태퍼드 경 1486년 7월 8일 리처드 3세의 편을 든 혐의로 기소되어 헨리 7세의 명령에 따라 재판 없이 교수형에 처해졌다.
마이클 안 고프와 토마스 플라망크 1497년[34] 6월 27일 1497년 제1차 콘월 반란의 지도자.
퍼킨 워벡 1499년 11월 23일 반역자; 탑에 있는 두 왕자 중 어린 리처드 4세라고 자신을 속여서 헨리 7세의 왕좌를 가장합니다.1497년 [35]제2차 콘월 반란의 지도자.
엘리자베스 바튼
켄트의 성녀		 1534년 4월 20일 반역자; 헨리 8세가 앤 볼린과 [36]결혼하면 6개월 안에 죽을 것이라고 현명하게 예언한 수녀.
존 호튼 1535년 5월 4일 헨리 8세의 [37]아라곤의 캐서린 이혼을 묵인하는 선서를 거부한 헌장 이전.
토마스 피츠제럴드, 제10대 킬데어 백작 1537년 2월 3일 헨리 8세에 대한 충성을 포기한 반란군.1537년 2월 3일, 백작은 그의 삼촌 5명과 함께 16개월 동안 감옥에 갇힌 후, 타이번에서 모두 반역자로 처형되었고, 교수형에 처해지고, 끌려가고, 사분오열되었다.백작의 체포에 만족하지 못한 아일랜드 정부는 크롬웰에게 편지를 보냈고 다섯 삼촌(제임스, 올리버, 리처드, 존, 월터)도 [38]체포하기로 결정했다.

킬데어 제랄딘가의 유일한 남성 대표는 12살 때 가정교사에 의해 안전한 곳으로 밀항되었다.제럴드 피츠제럴드, 제11대 킬데어 백작 (1525–1585) "위저드 백작"이라고도 알려져 있습니다.

프랜시스 비고드 경 1537년 6월 2일 비고드의 반란 지도자.1537년 6월과 8월 사이에 반란 주동자들과 많은 참가자들이 타이번, 타워 힐, 그리고 다른 많은 장소에서 처형되었다.그들 중에는 존 비고드 경, 토마스 퍼시 경, 헨리 퍼시 경, [39]존 벌머 경, 스테판 해밀턴 경, 니콜라스 템파스트 경, 윌리엄 럼리 경, 에드워드 네빌 경, 로버트 컨스터블 경, 바링스의 수도원장, 소울리, 분수대, 애벌리, 애버리가 있었다.모두 216명이 여러 곳에서 처형되었다; 영주들과 기사들, 6명의 수도원장들, 38명의 승려들, 그리고 16명의 교구 [40]사제들.
제9대 데이크르 남작 토마스 파인스 1541년 6월 29일 데이커 경은 [41]러프턴의 니콜라스 펠햄 경의 땅에서 밀렵 원정에 참여하던 중 사냥꾼의 죽음에 연루되어 살인죄로 유죄 판결을 받았다.
프랜시스 데럼과 토머스 컬페퍼 경 1541년 12월 10일 다섯 번째 부인인 캐서린 하워드 여왕과 성관계를 가진 헨리 8세의 신하들컬페퍼와 데레햄은 둘 다 교수형을 선고받았으나, 컬페퍼는 이전에 헨리와의 관계가 좋았기 때문에 타이번에서 참수형을 선고 받았다.
윌리엄 리치 1543년 5월 8일 1536년 은총의 순례라고 불리는 반란의 주모자인 리치는 스코틀랜드로 탈출했다.그는 1542년 11월 25일 던바에서 토마스 트라헌 서머셋 헤럴드를 살해하여 국제적인 사건을 일으켰고 런던에서 [42]교수형에 처해졌다.
험프리 아룬델 1550년 1월 27일 1549년 서양 반란의 지도자 – 때로는 기도서 반란으로[43][unreliable source] 알려져 있음
세인트 에드먼드 캄피온[44] 1581년 12월 1일 로마 가톨릭 사제들
존 애덤스[45] 1586년 10월 8일
로버트 디브데일[46]
존 로[47]
브라이언 오루크 1591년 11월 3일 아일랜드 영주, 1588년 겨울 난파선 생존자들의 탈출을 은신하고 도왔다.짧은 반란 이후 그는 1591년 스코틀랜드로 도망쳤지만 아일랜드에서 저지른 범죄 혐의로 영국 내에서 송환된 최초의 남자가 되었고 반역죄로 사형선고를 받았다.
로버트 사우스웰[48] 1595년 2월 21일 로마 가톨릭 신부님
존 펠튼 1628년 11월 29일 영국 육군 중위, 제1대 버킹엄 공작 조지 빌리어스를 살해했다.제1대 버킹엄 공작은 신하이자 정치가이며 제임스 1세의 총애를 받았다.
필립 포웰 1646년 6월 30일 로마 가톨릭 사제들
피터 라이트 1651년 5월 19일
존 사우스워스[49] 1654년 6월 28일
올리버 크롬웰 1661년 1월 30일 웨스트민스터 사원에서 시신을 발굴한 후 사형 집행되었습니다.
로버트 휴버트 1666년 9월 28일 런던 [50]대화재를 시작했다고 거짓 자백했어
클로드 뒤발 1670년 1월 21일 노상 강도.[51]
세인트올리버 플런켓 1681년 7월 1일 전 아일랜드의 영장류 대주교, 아마 대주교,[52] 순교자
제인 보스 1684년 12월 19일 고속도로 강도, 대역죄 살인 중죄
윌리엄 샬로너 1699년 3월 23일 악명 높은 화폐 제작자이자 위조범으로 아이작 뉴턴이 수집한 증거로 대역죄를 선고받았습니다.
잭 홀 1707 굴뚝 청소부, 도둑질한 죄로 교수형 당했어요그에 관한 민요가 있는데, 그 노래에는 그의 이름이 새겨져 있다.
헨리 옥스버그 1716년 5월 14일 1715년 반란의 자코바이트 지도자 중 한 명이다.
잭 셰퍼드
젠틀맨 잭		 1724년 11월 16일 악명[53] 높은 도둑과 다수의 탈주범.
조너선 와일드 1725년 5월 24일 조직범죄의 [53]우두머리.
아서 그레이 1748년 5월 11일 악명 높은 호크허스트 갱의 지도자 중 한 명으로, 1735년부터 [54]1749년까지 영국 남동부 전역을 밀반입한 범죄 조직이다.
제임스 매클레인
젠틀맨 하이웨이맨		 1750년 10월 3일 노상 강도.[55]
로렌스 셜리, 제4대 페러스 백작 1760년 5월 1일 살인죄로 교수형에 [56]처해진 마지막 동료.
엘리자베스 브라운리그 1767년 9월 13일 메리 클리포드를 살해했다, 가정부.[57]
존 란
'식스틴 스트링 잭'		 1774년 11월 30일 노상 강도.
제임스 해크먼 목사 1779년 4월 19일 제4대 샌드위치 [58]백작 존 몬타규의 정부 마사 레이를 살해한 혐의로 교수형에 처해졌다.
존 오스틴 1783년 11월 3일 타이번에서 [59]마지막으로 처형된 노상강도입니다

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 안드레아 맥켄지, 타이번의 순교자, 서문 pp.XV~XX.
  2. ^ Gover, J. E. B., Allen Mawer, F. M. Stenton The Place-Names of Middlesex.노팅엄: 영어 지명 협회, The, 1942: 6.
  3. ^ Mills, David (2010). A Dictionary of London Place-Names (2nd ed.). Oxford: The University Press. ISBN 978-0-199-56678-5.
  4. ^ Tyburn의 돔데이 엔트리 https://opendomesday.org/place/TQ2780/marylebone/
  5. ^ Stephen Inwood, A History of London (뉴욕: Carroll and Graf Publishers, 1998), 페이지 125.D. P. 존슨(ed.), 영국 성공회 악타, 제26권: 런던, 1189–1228(Oxford:옥스퍼드 대학교영국 아카데미, 2003), 문서 88, 페이지 85-86을 누릅니다.
  6. ^ Smith, Oliver (25 January 2018). "'Strike, man, strike!' – On the trail of London's most notorious public execution sites". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 26 October 2020.
  7. ^ London (England) Grey friars (Monastery); Nichols, John Gough (1852). Chronicle of the Grey friars of London. University of California Libraries. [London] Printed for the Camden Society.
  8. ^ Hoyle, R. W. (2001). The Pilgrimage of Grace and the Politics of the 1530s. Oxford: Oxford University Press.
  9. ^ Norton, Rictor. "The Underworld and Popular Culture. Chapter 17: The Georgian Underworld". rictornorton.co.uk. Retrieved 18 March 2018.
  10. ^ Mitchell, P. D.; Boston, C.; Chamberlain, A. T.; Chaplin, S.; Chauhan, V.; Evans, J.; Fowler, L.; Powers, N.; Walker, D.; Webb, H.; Witkin, A. (2011). "The study of anatomy in England from 1700 to the early 20th century". Journal of Anatomy. 219 (2): 91–9. doi:10.1111/j.1469-7580.2011.01381.x. PMC 3162231. PMID 21496014.
  11. ^ McKenzie, Andrea (2007). Tyburn's Martyrs, Executions in England 1675–1775. London, England: Hambledon Continuum, Continuum Books. pp. 20–21. ISBN 978-1847251718.
  12. ^ a b McKenzie, Andrea (2007). Tyburn's Martyrs, Executions in England 1675–1775. London, England: Hambledon Continuum, Continuum Books. p. 6. ISBN 978-1847251718.
  13. ^ "City of Westminster green plaques". Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 7 July 2011.
  14. ^ House of Commons (1802). "Journal of the House of Commons: volume 8: 1660–1667". pp. 26–7. Achainder는 1649년 1월 1일 이전입니다(오래된 스타일의 연도로 인해 문서에서는 1648년입니다).
  15. ^ Clarke, Stephanie (16 August 2012). Down, Dirty and Divine: A Spiritual Ride Through London's Underground. Troubador Publishing Ltd. ISBN 978-1-78088-299-4.
  16. ^ a b "Crime and Justice – Punishment Sentences at the Old Bailey – Central Criminal Court". www.oldbaileyonline.org. Retrieved 18 March 2018.
  17. ^ "'Tyburn Tree' Memorial Renewed". Diocese of Westminster. Retrieved 25 June 2016.
  18. ^ 타이번 컨벤트 웹사이트.2007년 10월 8일 취득
  19. ^ 메모 및 쿼리, No.12 1850년 1월 19일 2007년 5월 30일 다양한 접근자
  20. ^ "The Site of Tyburn Gallows". The Athenaeum (4164): 181–183. 17 August 1907.
  21. ^ Tales from the Hanging Court, Tim Hitchcock & Robert Shoemaker, Bloomsbury, 페이지 306
  22. ^ 교수형 법정의 이야기 팀 히치콕 & 로버트 슈메이커, 블룸스베리, 301, 307페이지
  23. ^ "Results – Central Criminal Court". www.oldbaileyonline.org. Retrieved 18 March 2018.
  24. ^ 교수형 법정의 이야기 팀 히치콕 & 로버트 슈메이커, 블룸스베리, 305, 306페이지;
  25. ^ McKenzie, Andrea(2007).타이번의 순교자, 1675-1775년 영국에서 처형.런던, 영국:햄블던 컨티뉴, 컨티뉴 북스 페이지 21, 24ISBN 978-1847251718.
  26. ^ a b 교수형 법정의 이야기 팀 히치콕 & 로버트 슈메이커, 블룸스베리, 309, 316페이지;
  27. ^ The Old Bailey and its trials. 1950.
  28. ^ A.D. 1485년부터 1559년까지 튜더 통치 기간 동안의 영국 연대기
  29. ^ Tyburn 트리:그 역사와 연혁
  30. ^

    그리고 바텔레뮤 데이 다음 날, 한 명의 크랫웰, 런던의 교수형, 그리고 두 명의 더 많은 사람들이 클락엔웰 베시드 런던 뒷편에 있는 레슬링 장소에서 교수형을 당했습니다.

    Hall. Hen. 8세 An. 30, 새로운 영어 사전에서 인용된 찰스 리처드슨 (1836) William Pickering, London.제1권 962, col 1

  31. ^ a b 구절과 우화에 관한 사전
  32. ^ Historia rerum Englisharum, 제5권 20장
  33. ^ 위대한 배신자 이안 모티머 (2003)
  34. ^ "Michael An Gof, the Cornish Blacksmith". www.cornwall-calling.co.uk. Retrieved 18 March 2018.
  35. ^ Ann Wroe Perkin: 속임수 이야기, 빈티지: 2004 (ISBN 0-09-944996-X)
  36. ^ Alan Neame:켄트의 성녀: 엘리자베스 바튼의 생애: 1506-1534 (런던, 호더, 스토튼, 1971년) ISBN 0-340-02574-3
  37. ^ "Blessed John Houghton". Catholic Encyclopedia. Retrieved 31 May 2007.
  38. ^ 1858년 제3판 킬다레 후작의 '킬다레 백작과 그 조상들'
  39. ^ Emerson, Kathy Lynn A Who's Who of Tudor Women (2011년)은 Bulmer의 사망일을 1537년 8월 25일로 한다.
  40. ^ geni.com의 기사 토마스 퍼시(출처: 애덤스, 아서, 하워드 호레이스 앵거빌)살아있는 피의 후예 런던:1959년 세계 귀족과 귀족제4권, 페이지 417
  41. ^ Luke MacMahon, Fiennes, Thomas, 9대 Dacre 남작, 옥스퍼드 국립 전기 사전 [1] 2007년 5월 30일 접속
  42. ^ 스코틀랜드 고위 재무장관 기록, 제8권, 제170호
  43. ^ "Humphrey Arundell of Helland". Tudor Place. Retrieved 31 May 2007.
  44. ^ 에블린 워의 전기 에드먼드 캠피온(1935)
  45. ^ Godfrey Anstruther, 세인트 에드먼드 대학, 웨어, 1968년 제1, 페이지 1-2
  46. ^ 따오기 페이지 101
  47. ^ ibid 페이지 214–215
  48. ^ 1577년부터 1684년까지 영국에서 종교적 이유로 죽음을 겪은 챌린저 주교, 선교사제 및 다른 남녀 가톨릭 신자들의 회고록(맨체스터, 1803) 권.I, 페이지 175ff
  49. ^ "St. John Southworth". Catholic Encyclopedia. Retrieved 31 May 2007.
  50. ^ 런던 가제트, 1666년 9월 10일
  51. ^ Claude Du Vall: Gallant Highwayman 스탠드 앤 딜리버리 2007년 5월 30일 접속
  52. ^ 축복받은 올리버 플런켓: 역사 연구, 더블린 길(1937년)
  53. ^ a b 무어, 루시도둑들의 오페라.바이킹(1997) ISBN 0-670-87215-6
  54. ^ Old Bailey Proceedings Online 1674-1913.아서 그레이의 처형. 보통계정, 1748년 5월 11일 레퍼런스 번호: OA17480511 버전 6.0 17 2018년 12월 15일 취득
  55. ^ "James Maclane". The Newgate Calendar. Archived from the original on 19 August 2007. Retrieved 31 May 2007.
  56. ^ "Laurence Shirley, Earl Ferrers". The Newgate Calendar. Retrieved 31 May 2007.
  57. ^ "Ordinary's Account, 14th September 1767". The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913. Retrieved 13 October 2012.
  58. ^ "James Hackman". The Newgate Calendar. Retrieved 31 May 2007.
  59. ^ "Account of the Trial and Execution of John Austin". London Ancestor. Retrieved 31 May 2007.

레퍼런스

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Tyburn Tree 관련 미디어가 있습니다.

좌표:51°30′48″n 0°9°37°W/51.51333°N 0.16028°W/ 51.51333; -0.16028