샌드백가
The Sandbaggers샌드백가 | |
---|---|
장르. | 스파이 드라마 |
작성자 | 이안 매킨토시 |
개발자 | 이안 매킨토시 |
주연 | 로이 마스든 리처드 버논 레이 로넨 앨런 맥노턴 엘리자베스 베넷 제롬 윌리스 밥 셔먼 다이앤 킨 데니스 버지스 마이클 캐시먼 |
주제곡 작곡가 | 로이 버드 |
원산지 | 영국 |
원어민 | 영어 |
No. 시리즈의 | 3 |
No. 에피소드의 | 20 |
생산. | |
이그제큐티브 프로듀서 | 데이비드 커니프 |
프로듀서 | 마이클 퍼거슨 |
실행 시간 | 약 50분 |
제작사 | 요크셔 텔레비전 |
디스트리뷰터 | 칼튼 커뮤니케이션즈 |
풀어주다 | |
원래 네트워크 | ITV |
오리지널 릴리즈 | 1978년 9월 18일 ( 1980년 7월 28일( |
샌드백거는 냉전의 최전선에 있는 남녀에 관한 영국의 첩보 드라마이다.1978년과 1980년에 ITV에서 처음 방영된 것과 같은 시기에 제작된 The Sandbaggers는 영국과 미국의 정보 전문가들의 개인 및 직업 생활에 대한 스파이 활동이 미치는 영향을 조사합니다.이 시리즈는 리즈에 본사를 둔 요크셔 텔레비전에서 제작되었다.
전제
Neil D. Burnside[1](Roy Marsden)는 영국 비밀정보국(SIS)의 작전 책임자입니다.MI6라는 이름은 이 시리즈에서는 쓰이지 않지만요이 시리즈는 번사이드가 "샌드백거"라는 별명으로 불리며 고도로 훈련된 장교들로 구성된 정보부들의 작은 엘리트 그룹을 감독하면서 따라갑니다. 그들의 임무는 국경을 넘어 탈북자들을 호위하는 것과 같이 정치적으로 민감하거나 특히 중요한 경향이 있습니다.암살, 철의 장막 뒤에서 요원들을 구출하는 거죠
이 시리즈는 중앙정보국(CIA)과 SIS가 정보를 공유하기 위한 협력협정을 맺고 있는 모습을 그리고 있다.정규적인 테마는 SIS가 CIA에 의존하게 된 것을 보여준다.결과적으로 번사이드는 CIA와 SIS 사이의 "특별한 관계"를 보존하기 위해 많은 노력을 기울인다. 특히 같은 이름의 에피소드에서 가장 두드러진다.에피소드들은 번사이드가 특히 그의 부국장 매튜 필의 부당한 관료적, 정부의 간섭이라고 믿는 것에 직면하여 그의 이사직을 운영하려고 하는 것에 대한 좌절감을 자주 다룬다.
시리즈 크리에이터
샌드백거는 BBC의 텔레비전 시리즈 '워십'으로 성공을 거둔 스코틀랜드의 전직 해군 장교 출신의 텔레비전 작가 이안 매킨토시에 의해 만들어졌다.그는 샌드백거스의 첫 번째 두 시리즈의 모든 에피소드를 썼지만, 1979년 7월, 세 번째 시리즈의 촬영 중, 그의 여자친구인 브리티시 에어웨이즈 스튜어디스가 알래스카 근처의 태평양 상공에서 싱글 엔진 비행기가 실종된 후, 구조 요청을 받은 후 바다에서 길을 잃었다고 선언되었다.이들의 실종과 관련된 세부 사항 중 일부는 버려진 미 공군 기지에 기착한 것과 비행기가 미국과 소련의 [2]레이더에 잡히지 않는 작은 지역에 추락한 것을 포함하여 실제로 무슨 일이 일어났는지에 대한 추측을 불러일으켰다.
맥킨토시는 세 번째 시리즈의 대본 중 4개만 쓴 후에 사라졌고, 그래서 다른 작가들이 7개의 에피소드를 모으기 위해 불려갔다.제작자들이 맥킨토시만큼 시리즈를 쓸 수 있는 사람은 아무도 없다고 판단하고 그가 없는 동안 시리즈를 계속하지 않기로 선택했기 때문에 샌드백거 부부는 해결되지 않은 벼랑끝에서 끝난다.샌드배거 윌리 케인을 연기한 레이 로넨은 팬들과의 서신에서 휠체어를 이용한 그의 캐릭터가 번사이드의 특수 작전 책임자 역할을 이어받은 후속 시즌을 위한 계획이 있었다고 언급했다.
대본이 불러일으킨 진실된 분위기와 "스푸크"라는 용어의 자유로운 사용으로 인해 맥킨토시가 SIS의 전직 공작원이었거나 최소한 스파이 [2][3]커뮤니티와 접촉했을 것이라는 추측이 제기되어 왔다.이것은 그의 실종이 우연이 아니었거나 그가 수행하던 비밀 임무와 관련이 있다는 추측으로 확대되었다.맥킨토시가 영국 해군 시절 정보 작전에 관여했을 가능성은 있지만 결정적인 증거는 [4]아직 나타나지 않았다.질문을 받았을 때, 맥킨토시 자신은 항상 자신이 스파이였는지에 대해 수줍음을 탔다.이 정보가 스릴러 작가 데스몬드 배글리가 그의 소설 '자유의 덫'에서 맥킨토시를 정보요원으로 언급하도록 자극했을 가능성이 있다.
맥킨토시가 스파이 세계 경험이 있든 없든 샌드백거스에 묘사된 SIS의 조직 구조는 SIS보다 CIA에 가까울 것이다.SIS의 공식 섹션인 특수 작전 섹션은 공식적으로 알려진 바 없으며 샌드백거 가족이라고 알려진 정보부도 없습니다.그러나 이 프로그램의 정확성을 벗어난 것은 국가기밀법상 SIS와의 문제를 피하기 위한 의도적인 것일 수 있다.레이 로넨은 인터뷰에서 두 번째 시리즈의 한 에피소드가 민감한 정보를 다루었기 때문에 거부권을 받았다고 언급했는데, 이것이 두 번째 시리즈가 6개의 에피소드만 가지고 있는 이유를 설명해준다.
제작 및 스토리 스타일
대부분의 외부 촬영은 리즈 시와 주변 요크셔 시골에서 이루어졌다.런던, 벨기에, 몰타에서 추가적인 외부 장면들이 촬영되었다.실내 스튜디오 장면은 비디오로 촬영되었다.
이 시리즈는 도덕적으로 애매한 세상에서 활동하는 스파이 전문가들에게 가해지는 높은 감정적 고통을 묘사하는 블랙 유머가 가미되어 있지만 암울하다.The Sandbagers는 스파이 스릴러 장르의 많은 통념을 약화시킨다: 1960년대와 70년대의 James Bond 영화에 의해 확립된 "소녀, 총, 그리고 장치" 모티브와는 정반대로, The Sandbagers는 평범한 사람들이 특별한 직업에 종사하는 것을 특징으로 한다.액션 시퀀스는 매우 적고, 작업자가 사용할 수 있는 장비는 표준 사양이며, 종종 구식입니다.Neil Burnside는 술을 마시지 않는 성실한 스파이 마스터이고, Willie Caine은 총기와 폭력을 혐오하는 비밀 요원이며, 기본적인 공무원 월급을 받는다.등장인물들은 제임스 본드의 허구적 세계와 아마추어들과 외부인들이 공유하는 낭만적인 첩보 작업관을 노골적으로 폄하한다.
줄거리는 복잡하고, 여러 층으로 되어 있고, 예측할 수 없다: 일반 인물들이 갑자기 죽임을 당하고, 놀라운 반전이 많다.그 대화는 지적이고 자주 재치있다.샌드백거 부부는 대부분 대화로 구성되어 있습니다.일반적인 에피소드에서 번사이드는 사무실 사이를 옮겨다니며 화이트홀 및 정보 커뮤니티에 있는 동료들과 이야기(논쟁)합니다.여기에는 샌드백거가 현장에서 활동하는 장면이나 임무가 조정되고 통제되는 "Ops Room"이 곳곳에 배치되어 있습니다.
주제곡
재즈 피아니스트 로이 버드가 작곡한 타이틀 테마 음악은 종종 스파이 스릴러와 관련된 악기인 심발롬과 리듬감 있는 저음을 확립한다.시리즈 2 이후 주제에는 같은 멜로디 라인을 연주하는 추가 오르간이 포함되어 있습니다.이 버전(또는 '믹스')은 시리즈 1의 에피소드 2와 에피소드 7의 오프닝 타이틀에도 사용되었다.
일화 드라마로는 이례적으로 샌드백거스는 부수적인 음악이 거의 없다.한 가지 주목할 만한 예외는 시리즈 1의 마지막 에피소드 (7화)에서 번사이드의 감정이 관객들이 완전히 이해하는 이유로 그를 이기는 것이다.
촬영 장소
런던 새빌로 25번지에 위치한 콜링스톤 하우스는 번사이드의 사무실 위치인 SIS 본사의 외부 사진 촬영에 사용되었다.번사이드는 돌고래 광장의 프로비셔 하우스에 있는 아파트에 산다.웰링엄의 사무실은 화이트홀 외무 영연방 사무실에 있습니다.많은 장면들이 킹 찰스 스트리트에 있는 로버트 클라이브 동상에 의해 웰링엄 사무실 밖에서 일어난다.Eero Saarinen이 디자인한 24 Grosvenor Square의 1960년 미국 대사관은 Jeff Ross 사무실의 외부 사진에 사용되었다.
"유령들의 충분"에서 웰링엄은 브뤼셀의 힐튼 호텔(현재는 더 호텔) 밖에서 납치된다.윌리와 마이크도 그를 찾는 동안 이 호텔에 머문다.
2-03화 "위원회의 결정"에서 번사이드와 로스는 파크 레인에 있는 런던 힐튼 꼭대기 층 라운지에서 술을 나눠 마신다.
2-06화 "Operation Kingmaker"에서 필은 373 Strand에 있는 Dunn & Co. 매장에서 정장을 구입한다.
3-02화 "To Hell with Justice"에서 에드워드 타일러는 몰타 플로리아나의 엑셀시오르 호텔(현 그랜드 엑셀시오르)에 묵는다.Tyler와 Burnside의 마지막 대화는 Upper Barrakka Gardens에서 열립니다.
3-06화 "Who Needs Enemys"에서 번사이드와 로스는 말 근위병 퍼레이드를 걸으며 이야기를 나눈다.
에피소드 3-07 "Oposite Numbers"에서 몰타의 SALT 컨퍼런스는 라바트의 그랜드 호텔 베르달라 및 세인트루이스의 몰타 힐튼에서 열립니다. 줄리안 거.
출연자들
닐 번사이드(로이 마스든)
Neil D. Burnside는 영국 비밀정보국(SIS, MI6)의 운영 책임자(D-Ops)입니다.샌드배거 출신으로 영국 해병대 출신인 번사이드는 시리즈 시작 당시 D-Ops 활동을 한 지 6개월밖에 되지 않았다.그는 거만해서 항상 윗사람과 갈등을 일으킨다.
James Greenley 경(Richard Vernon), "C" (시리즈 1 및 2)
Burnside의 최고 상관(첫 번째 두 시리즈의 경우)은 코드네임 "C"로 불리는 SIS의 대표인 Sir James Greenley입니다.그린리의 외교적 배경 때문에 번사이드는 처음에는 그를 경계하지만, 시리즈가 진행되는 동안 두 사람은 긴밀한 관계를 맺게 된다.
존 타워 깁스(데니스 버제스), "C" (시리즈 3만 해당)
세 번째 시즌에서 깁스는 그린리의 후임으로 "C"가 되었다.번사이드가 적대적인 관계를 맺고 있는 전직 역장이었던 깁스는 번사이드와 그의 운영 방식을 탐탁지 않게 여긴다.그의 임명은 (자금 부족이 계속되는 것과 함께) SIS 내부의 긴장을 고조시킨다.
SIS 부본부장 Matthew Peelle(Jerome Willis)
번사이드는 종종 불복종하고 심지어 직속 상관인 필레에게 공공연히 적대적이다. 필레는 번사이드를 호전적인 아이로 취급한다.필은 그린리의 뒤를 이어 "C"의 후보로 잠깐 올랐지만(번사이드는 필보다 깁스를 더 싫어하기 때문에), 대부분의 등장인물들에게 성가신 존재로 여겨진다.
제프리 웰링엄 경(앨런 맥노턴)
번사이드의 개인생활과 직업생활은 번사이드의 전 장인이자 SIS를 감독하는 외무 및 영연방 사무소의 국무차관인 Geoffrey Wellingham 경에게 집약되어 있다.그들은 비공식적이지만 때로는 적대적인 관계를 공유하며, 때로는 한계까지 시험되기도 하지만, 서로에 대한 무언의 애정과 존경심을 유지하기도 한다.
윌리 케인(레이 로넨), "샌드배거 원"
전직 낙하산 부대원인 케인은 특수 작전부의 수장이다.그는 번사이드와 우정과 신뢰의 끈을 공유하며 자신의 생각을 말하는 것을 두려워하지 않는다."A Possible Solution"에서 Burnside는 케인을 "아마도 세계 어느 곳에서든 현재 운영되고 있는 최고의 요원"이라고 묘사했습니다.그는 번사이드를 제외하고 시리즈의 모든 에피소드에 등장하는 유일한 캐릭터이다.
Jeff Ross (Bob Sherman), 런던 역장, CIA
CIA(더 많은 자원을 가진)와 SIS(더 많은 행동의 자유를 가진)의 관계는 로스와 번사이드의 우정으로 대표되는 여러 에피소드에서 매우 중요하다.그들은 때때로 서로 대립각을 세우기도 하지만, 대부분의 경우 공통의 적(소련, 그리고 그들 자신의 기관 내의 관료주의)과 싸우는 동맹이다.로스는 번사이드가 두 번째 시리즈에서 동료 요원인 카렌 밀너와 함께 하도록 종종 강요하지만, 이러한 시도는 항상 실패한다.
기타 캐릭터
번사이드의 개인 비서 다이앤 롤러(엘리자베스 베넷)는 상사와 자주 충돌하지만 상사에게 충성심이 강하다.그녀는 두 번째 시리즈의 마지막에 결혼할 때 그녀의 후임인 마리안 스트레이커(수 홀더니스)를 직접 선택하면서 SIS를 떠난다.
시리즈 초반에는 제이크 랜디(데이비드 글리더)와 앨런 덴슨(스티븐 그리브스)이라는 두 명의 샌드백거가 있다.그들은 모두 첫 번째 시리즈의 마지막에 살해된 유일한 여성 샌드배거인 로라 디킨스(다이앤 킨)에 의해 살해되고 교체된다.두 번째 시리즈는 두 개의 새로운 샌드백거와 함께 시작됩니다.곧 살해되는 톰 엘리엇(데이비드 빔스)과 세 번째 시리즈가 끝날 때까지 샌드배거 투로 살아남는 마이크 월리스(마이클 캐시먼)가 등장한다.
Edward Tyler(Peter Laird)는 두 번째 시리즈의 첫 번째 에피소드에서 소개된 SIS Director of Intelligence(D-Int) 역할을 맡는다.타일러와 번사이드는 우호적인 관계를 맺고 있지만, 타일러는 세 번째 시리즈 초기에 죽고 폴 달게티(데이비드 롭)로 대체된다.달게티는 불과 2회에 걸쳐 번사이드에 노골적으로 반감을 드러내며 D-Ops를 대체하기 위한 공작을 벌이며 KGB의 음모로 인해 "누가 적이 필요한가" (S03E06)에서 잠시 그렇게 할 예정이다.
샘 로즈(브라이언 오스본), 브라이언 밀턴(배클리 존슨), 브루스(폴 헤일리)는 종종 작전실에서 근무한다.
에피소드
샌드백거스의 20개 에피소드 각각은 광고 없이 50분이 조금 넘는 시간 동안 방영되며, 원래 이 에피소드를 3막으로 나눈 광고와 함께 방영되었다.종료 크레딧과 유사한 애니메이션 범퍼는 광고 시간대를 오갑니다.
시리즈 1
No. | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | 게스트 출연자 | |
---|---|---|---|---|---|---|
1–01 | '제1원칙" | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1978년 9월 18일( | 올라프 풀리 (라스 토르빅) 리처드 쇼(테드) Brian Haines (항공참모차장) Roger Kemp (항공참모차장) | |
노르웨이의 신생 비밀 경호국은 콜라 반도에서 스파이 임무를 시도하지만, 그들의 항공기는 러시아 영토에서 추락한다.그들의 비밀 경호국의 책임자인 라스 토빅은 번사이드에 복구 작전을 시작할 것을 호소하지만 번사이드는 이를 거부한다. 그러나 노르웨이 정부는 영국의 미사일 방어 시스템을 구입하겠다고 제안함으로써 정치적 영향력을 이용하고 화이트홀은 번사이드가 임무를 수락하도록 강요한다.번사이드가 자살로 여겨지는 작전을 계획하고 있는 동안 토르빅은 조급해져서 CIA에 도움을 요청한다.윌리 케인과 제이크 랜디가 각각 샌드백거 1호와 2호기에 도착했을 때, 그들은 승무원들이 이미 미국인들에 의해 이끌어졌다는 것을 알게 된다.이들은 무심코 러시아군 기지로 향하는 당을 따라잡으려 하지만 생포되는 것을 막을 수는 없다.그들은 발각되지 않고 노르웨이로 탈출하는데, 영국 정부는 그것을 노르웨이인들에게 방어 시스템을 팔기 위한 지렛대로 사용할 수 있다. | ||||||
1–02 | "정부의 올바른 기능" | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1978년 9월 25일( | 로렌스 페인(도널드 홉킨스 경) 마이클 오헤건(스탠) | |
정부 최고 고문인 도널드 홉킨스 경이 빈에서 갑자기 모습을 드러내자 그가 망명하려는 의도가 있는 것으로 의심된다.한편, 가상의 동아프리카 대통령 루타라가 영국 시민들을 처형하고 있으며, SIS는 그의 암살을 제안하고 있다.번사이드는 케인과 샌드배거 3인 앨런 덴슨을 비엔나로 보내 홉킨스를 상대하게 하고, 제이크 랜디는 이미 이란에서 임무를 수행하고 있는 상황에서 루타라의 암살이 승인되면 직접 할 것을 제안한다.이 제안은 그의 상관들로부터 지지를 받지 못하지만, 그는 그의 전처이자 제프리 경의 딸인 벨린다 웰링엄과 교환으로 다시 합칠 것을 제안함으로써 제프리 웰링엄 경을 흔들려고 한다.수상은 인명을 앗아가는 것은 정부의 적절한 기능이 아니라는 이유로 암살을 거부했다.한편 정부는 당초 홉킨스에 대해 무관심했지만 빈에서도 KGB 고위 요원이 발견되자 화이트홀은 홉킨스를 영국으로 데려와 조용히 데려가지 못하면 암살하라는 명령을 위선적으로 내린다.웰링엄은 번사이드가 루타라의 암살을 이겨내길 바랐던 영예를 얻을 수 있는 기회를 주면서 번사이드가 직접 비엔나로 가서 작전을 처리해 줄 것을 요청하지만 번사이드는 케인을 깎아내리고 싶지 않아 거절한다.케인은 홉킨스를 가로채 아무 사고 없이 영국으로 호위한다. | ||||||
1–03 | "당신의 여정이 정말 필요한가요?" | 데릭 베넷 | 이안 매킨토시 | 1978년 10월 2일( | 브렌다 캐번디시(샐리 그레이엄) 앤드류 브래드포드(필 파이프) 마이클 오헤건(스탠) | |
제이크 랜디는 CIA의 요청으로 허가 없이 시작한 소련 장군을 암살한 후 러시아 영토를 탈출할 수 없다.랜디의 생포를 막기 위해 번사이드의 명령으로 덴슨이 쏜 총에 맞아 죽는다.덴슨은 샐리 그레이엄과 결혼하기 위해 사임할 것이라고 발표하지만 번사이드는 샌드백거 두 명을 한꺼번에 잃을 수 없기 때문에 관계를 끊을 무언가를 찾기 위해 케인을 그레이엄에 대한 조사로 임명한다.한편, 파리 주재 영국 외교관 찰스 럼니는 비밀리에 동성애를 하는 것이 목격되어 보안상의 위험으로 간주되고 있다.웰링엄은 그를 해고하고 유망한 야당 정치인 동생 앤드류에게 정치적 문제를 일으키는 것을 피하기 위해 번사이드에게 조용히 대처해 줄 것을 요청한다.일이 잘 안 풀리고 번사이드는 그것이 웰링엄의 음모 때문이라는 것을 알게 된다. 현 정부의 지지자인 그는 앤드류 롬니의 퇴진을 강요하고 싶었다.샐리 그레이엄에 대한 케인의 조사가 아무 결과도 나오지 않자 번사이드는 케인을 협박하여 관계를 스스로 끝내려고 하고 그녀를 화나게 한다.덴슨은 길을 건너다 택시에 치여 죽는다. 번사이드와 케인이 그레이엄을 찾아갔을 때 그녀는 자살로 죽었다는 것을 알게 된다. | ||||||
1–04 | "가장 적합한 사람" | 데이비드 레이놀즈 | 이안 매킨토시 | 1978년 10월 9일( | Stephen Greif (세무관)치프 인스펙트고메즈) 크리스토퍼 벤자민(데이비드 폴렛) 존 F. 랜드리(스티븐 잭슨) 휴버트 리스(고든 포사이스) 데이비드 맥칼리스터(피터 워터하우스) 조나단 코이(콜린 그로브) | |
번사이드는 두 개의 열린 샌드배거 위치를 채워야 합니다.임무 계획을 위해 일하는 콜린 그로브는 참여하기를 간절히 원하지만 번사이드는 그가 나쁜 후보가 될 것이라고 믿는다.Caine은 후임자를 찾기 위해 SIS Field School을 방문하며 최고의 학생 Laura Dickens를 추천받습니다.Burnside를 만나자마자 그녀는 관심이 없지만 그가 자신에게 얼마나 필요한지를 강조하자 일시적으로 참여하기로 동의합니다.한편, 제프 로스는 CIA가 그로브가 개인 정신과 의사를 방문하는 것을 목격했다고 밝히고, 유출에 대한 우려를 제기하고 특별한 관계를 위태롭게 한다.그로브는 핑계로 헬싱키에 보내지고, 정신과 의사의 추가 조사로 다양한 정부 및 군인들과 관련된 스파이 조직이 밝혀진다.지브롤터에서는 모로코에 본부를 둔 영국 요원이 숨진 채 발견됩니다. 케인은 조사를 위해 파견되지만, 반대파는 여전히 활동적이지만, 아무도 그들의 동기를 해독할 수 없습니다.디킨스는 죽은 요원의 서류를 조사하기 위해 탕헤르로 보내지고, 결국 그녀와 케인, 번사이드는 그가 지브롤터 주지사에 대한 복수를 위해 최근에 석방된 정치범을 따라갔다고 추측한다.런던에서 번사이드는 자신이 샌드배거일 수 있다는 것을 증명하기 위해 비공식적으로 정신과 의사를 조사하고 있다는 것을 밝히는 그로브와 맞서게 된다.번사이드는 그가 MI5에 있는 친구에게 8개월 전에 많은 문제를 일으키고 특별한 관계를 거의 끝냈다는 이유로 그를 즉시 해고하지만, MI5의 실패를 이용하게 되어 기쁘다.간첩단 자체를 밝혀내야 합니다케인과 지역 경찰은 지브롤터 주지사를 살해하려는 시도를 저지했다. | ||||||
1–05 | "항상 기꺼이 도와드립니다" | 데이비드 레이놀즈 | 이안 매킨토시 | 1978년 10월 16일( | 피터 마일즈(하마드) 제럴드 제임스(정보국장) Terence Longdon (코모도어) 앨런 톰슨(윈필드) 말콤 헤브덴(모리스) 피터 이바츠(윌슨) | |
국방부 정보부는 번사이드가 저항하는 러시아 상선을 조사하기 위해 잠수부들을 보내달라고 번사이드에 요청한다.웰링엄은 번사이드에게 셰이크 하마드가 소련과 동맹을 맺은 아버지를 대신할 수 있도록 알-잘라다에서 쿠데타를 계획하는 것을 도와달라고 요청하지만 번사이드는 하마드의 동기를 의심하고 SIS의 승인을 기다리고 있다.필은 즉각 웰링엄을 지지하고 SIS가 성공할 경우 정치적 영향력을 갖기를 간절히 바라지만 C는 번사이드 편을 든다.필은 국방부로부터 쿠데타에 대한 지지를 얻기 위해 노력하고 있으며, MoD는 러시아 선박을 검사하지 않는 한 협조하지 않을 것이며, 필은 이에 동의했다.번사이드는 디킨스를 하마드와 친해지도록 지시한다; 이틀도 안 되어 하마드는 그녀에게 청혼을 하고, 그녀는 그가 중동으로 돌아갈 생각이 아니라 오히려 석유 사업을 공부하기 위해 텍사스로 가고 있다는 것을 알게 된다.번사이드와 샌드바거 부부는 CIA의 개입이 없다고 로스로부터 확언한 후 쿠데타가 가짜라고 결론짓는다. 친아랍 성향의 하마드는 영국 SAS를 함정에 빠뜨려 범아랍군에 의해 격파되고, 그의 조국을 소련으로부터 몰아내고, 아랍이 영국을 이길 수 있다는 것을 세계에 보여줄 것이다.러시아 선박에서의 작전이 성공적으로 진행되는 동안 작전은 취소되고 선체에는 잠수부들을 위한 비밀 수중 해치가 장착되어 있다는 것이 드러난다.필은 회유하려고 노력하지만 번사이드는 둘 다 운이 좋았다며 거절한다. | ||||||
1–06 | 실현 가능한 솔루션 | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1978년 10월 23일( | 사라 불렌(질 페리스) 케네스 왓슨(휴 더글러스) 리처드 코니쉬(필립 제레미아) 도널드 처칠(콜비 교수) 피터 캐셀(안젤로스) | |
영국과 러시아의 미사일 기술자들이 키프로스에서 실종됐고, 그리스 키프로스 국가전선이 북키프로스 공격을 위한 미사일 제작을 원하는 것으로 의심되고 있다.니코시아 역 2호가 암살되자 번사이드는 케인을 학교에서 갓 나온 2호 질 페리스와 함께 키프로스로 보낸다.케인과 페리스가 길에서 공격을 당했을 때, 페리스의 능력과 품위는 케인을 이끌며, 케인과 번사이드는 그녀가 KGB 공장이라고 결론짓는다. 케인은 페리스와 작업이 완료될 때까지 계속 일하기로 결심한다.번사이드는 몰래 디킨스의 정신감정을 살펴본 뒤 디킨스를 저녁 식사에 초대하고 디킨스의 집에서 친밀한 대화를 나눈다.기술자들이 북키프로스 국경 근처의 요새화된 건물에 억류되어 있다는 것을 알게 된 번사이드는 CIA나 영국 군으로부터 지원을 받으려 하지만 성공하지 못했다.그는 디킨스를 지원군으로 보내는 것을 거부하며 케인과 페리스는 홀로 건물을 습격하여 케인이 어깨에 총을 맞았음에도 불구하고 성공적으로 두 명의 엔지니어를 구출한다.그는 페리스에게 그녀가 KGB라는 것을 알고 있으며, 그녀가 러시아 엔지니어를 데려가고, 그녀가 즉시 처형하도록 허락한다.런던으로 돌아온 번사이드는 페리스가 잘못된 정보를 제공받기 위해 니코시아 역에 남겨졌을 수도 있었기 때문에 케인에게 화가 났다. | ||||||
1–07 | '특별한 관계' | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1978년 10월 30일( | 앨런 다우너(바우멜) 리처드 쇼(테드) 시릴 발리(폴) 브라이언 애슐리(미타그) | |
번사이드와 디킨스는 지금 사귀고 있다.동베를린의 정보원으로부터 사진을 수집해야 할 때 번사이드는 독일어에 능통한 디킨스를 보낼 수밖에 없다.그녀는 사진을 수집하지만 SSD에 체포되고 번사이드는 교환을 준비하기 위해 안간힘을 쓴다.C는 내키지 않았지만 번사이드는 디킨스가 최근 헝가리 지하망에 대해 브리핑을 받았기 때문에 심문을 받기 전에 돌려받아야 한다고 지적한다.교환 가능한 유일한 것은 프랑스인이 보유한 KGB 요원이다. 그 대가로 프랑스는 1년 동안 미국인들로부터 받은 모든 정보의 사본을 요구한다.번사이드는 마지못해 동의하지만, 그것이 미국인들에게 절대 비밀에 부칠 수 없다는 것을 깨닫고, 그는 그와 함께 베를린으로 가는 제프 로스에게 알린다.그녀가 동서 국경을 넘나들면서 디킨스는 CIA 요원이 쏜 총에 맞아 죽는다.케인은 격노했고, 번사이드는 감정적으로 다른 선택의 여지가 없었다고 설명한다: 그는 대화를 위해 동베를린에 디킨스를 떠날 수도 없고, 특별한 관계의 종식을 허락할 수도 없다.케인은 화가 나서 사임했지만, 진정하고 다음날 아침 일하러 돌아간다. |
시리즈 2
No. | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | 게스트 출연자 | |
---|---|---|---|---|---|---|
2–01 | "모든 비용" | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1980년 1월 28일( | 그윈 그레이(레이디 그린리) Joan Peters (대사관 게스트) | |
첫 번째 시리즈가 끝난 지 1년 후, 톰 엘리엇과 마이크 월러스라는 두 명의 새로운 샌드백거가 영입되었습니다.디킨스의 사망 1주기에 불가리아 비밀정보국장 블라디미르 갈라보프(Vladimir Galabov)가 같은 날 밤 소피아에서 엘리엇이 직접 수집한다면 귀중한 정보를 제공하겠다는 메시지를 받는다.SIS와 웰링엄은 모함을 의심하고 있지만, 어떤 동기도 발견되지 않고 있으며, 에드워드 타일러 정보국장은 갈라보프가 공정한 인물이라고 믿고 있다.Burnside는 특히 또 다른 Sandbagger를 잃는 위험을 감수하는 것을 꺼리지만, C는 Sandbagger 프로그램의 삭감과 어쩌면 제거를 피하기 위해서는 성공적인 작업이 필요하다고 지적합니다.엘리엇은 소피아로 가서 갈라보프로부터 진품으로 판명된 서류를 받지만 무장경찰에 의해 방해받는다.엘리엇은 벽을 넘어 도망쳤지만 등에 총을 맞았다. 그는 빈 아파트로 가서 마비된 채로 침대로 쓰러질 수 있었다.번사이드는 케인과 함께 로스가 무장하고 있는 소피아로 가겠다고 주장하지만 엘리엇에 도착했을 때 그들은 그를 도울 방법이 없다.번사이드는 처음에 불가리아인들에게 도움을 요청하고 싶어했고 케인은 대신 엘리엇을 끝내라고 설득했지만 엘리엇은 이미 자살했다. | ||||||
2–02 | '귀신은 이제 그만' | 피터 크레진 | 이안 매킨토시 | 1980년 2월 4일( | 에디스 맥아더(웰링엄 부인) 앤서니 히긴스(데후스) 울프 칼러(링크) 도널드 펠미어(Nigel Elliott) 바바라 로트(마사 엘리엇) 매튜 롱 (아더) 위르겐 앤더슨(알브레히트) 휴고 바우어(웬디케) 앨리슨 리스(에어 스튜어디스) | |
엘리엇의 부모님을 찾아가 그가 죽은 방식에 대해 거짓말을 한 후, 케인은 번사이드에게 샌드백거를 떠나고 싶다고 말한다.그 전에 웰링엄은 브뤼셀에서 납치된다.번사이드는 샌드배거를 한 명만 보내라는 필의 명령을 무시하고 케인과 월레스를 브뤼셀로 보낸다.타일러의 구역과 CIA의 정보는 독일에서 브뤼셀로 이주했지만 벨기에 경찰에 의해 무시당한 납치범으로 불랭 테러 집단을 지목하고 있다.케인과 월리스가 납치 장소 근처에서 교양 있는 추측과 수색을 한 후, 독일 GSG 9의 린케라는 요원이 수사에 도움을 주기 위해 도착한다. 납치범들은 나토 모든 국가들이 위협을 받는 몸값을 요구한다.불랭 그룹은 자신들이 납치 배후에 있다는 사실을 부인하지만 벨기에 경찰은 이들을 체포했고, 그 후 웰링엄은 갑자기 풀려났다.번사이드는 브뤼셀로 가서 무슨 일이 일어났는지 깨닫고, 사실대로 린케에게 맞선다. 납치범들은 영국이 벨기에에 불린 그룹을 검거하도록 압력을 넣기 위해 웰링엄을 납치한 GSG 9 요원들이다.케인은 샌드백거에 남기로 결심한다. | ||||||
2–03 | '위원회의 결정" | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1980년 2월 11일( | 앤드류 로지(게인스 대령) 데이비드 빌(C.G.S) 야쇼 아뎀 (아지즈) 데이비드 프리드먼(카딤) 스테파니 페이얼먼(브리짓) 티머시 스테트슨(칼) 김포춘(아메드) 마르타 길롯 (스튜어디스) 로잘리 윌리엄스(영국 여성) 에드윈 브라운(벨기에인) | |
필은 번사이드의 이전 에피소드에서의 행동과 적절한 채널을 통한 연기 대신 혼자 연기하는 것을 선호하는 점을 들어 부정적인 연례 보고서를 제공한다.번사이드는 자신의 경력이 망했다고 생각하고 사임을 고려하지만 곧 케인과 CIA 요원 캐런 밀너가 탑승한 비행기가 납치된다.납치범들은 이스탄불행 비행기를 조종하며 최근 체포된 이라크 테러리스트들의 석방을 요구하고 있다.그들은 탑승한 두 명의 영국 국방장관을 살해하겠다고 위협하고 만약 그들의 요구가 계속 받아들여지지 않는다면 항공기를 폭파시킬 것이다.번사이드는 샌드백거들이 곤경에 처했을 때 가능한 모든 것이 이루어질 것이라는 것을 알아야 한다며 SAS 구조 임무를 추진하고 있다.내각은 오랜 논의 끝에 납치범들의 요구에 굴복하지 않고, 실패할 경우 정치적 결과를 이유로 구조 임무를 거부하기로 결정했다.번사이드는 그의 특별 프로젝트 팀장인 벤 게인즈 대령에게 구조 작업을 위한 훈련이나 장비가 없음에도 불구하고 팀을 준비시키라고 명령한다; 그는 또한 웰링엄에게 항공기를 요청한다.하지만 게인은 명령을 취소하기 위해 필로 갔고, 웰링엄은 도와주기를 거부한다.납치범들이 첫 번째 추장을 죽일 때가 왔을 때, 케인과 밀너는 그들을 제압하고 총을 빼앗아 그들을 죽인다.번사이드는 펠리에게 위원회의 결정이 아무것도 이루지 못한 반면, 경찰관들은 그들만의 규칙을 만들었을 뿐이라고 말한다.케인이 돌아왔을 때 번사이드는 SAS 구조대가 출동할 준비가 되어 있다고 그에게 확신시킨다. | ||||||
2–04 | '충성의 문제' | 마이클 퍼거슨 | 이안 매킨토시 | 1980년 2월 18일( | 패트릭 고드프리(월터 휘틀리) 찰스 호지슨(해리 매디슨) 필립 블레인(개리 시어번) 이고르 그리드네프(폴란드 경찰) | |
월리스는 바르샤바 주재 대사관 직원들이 망명 과학자를 태우기 위한 작전을 망쳤다고 비난하지만, 대사관은 월리스 탓을 하고 있다. 번사이드는 월레스를 믿지만 필은 대사관을 지지한다.번사이드는 필의 수사 결과에 자신의 직업을 걸어야 월리스의 정직 처분을 피할 수 있고 필의 진실성을 공개적으로 의심함으로써 C와의 관계를 긴장시킨다.한편 스톡홀름에서는 2번 방송국인 팻 비숍이 KGB에 정보를 전달한 혐의를 받고 있다.번사이드는 월레스를 조사하기 위해 보내고 로스에게 지원을 요청한다.로스는 밀너를 먼저 저녁 식사에 데려가야 한다고 주장하지만 번사이드는 로스가 밀너에게 너무 많은 것을 폭로하고 적대적인 것에 화가 나 있다.로스가 밀너를 스톡홀름으로 보내는 것을 승인받지 못했다고 하자 번사이드는 대신 케인을 보낸다.밀너는 번사이드를 가로채 CIA가 케인을 감시했다고 말했고 그녀는 로스의 승인 없이 케인에게 이 사실을 말하고 있다.케인과 월리스는 비숍을 감시하지만, 그가 제보를 받은 것으로 보이자 그들은 런던으로 돌아간다.번사이드는 비숍의 파일을 읽고 CIA와 밀너의 행동과 정보를 종합하면 그가 오래 전에 CIA에 의해 SIS에 침투하기 위해 영입되어 KGB에 잘못된 정보를 전달하고 있었다는 것을 알 수 있다.그는 로스를 만나 비숍이 역에서 쫓겨날 것이라고 말했지만, 특별한 관계를 해치는 것을 피하기 위해 조심스럽게 캐나다인들을 비난한다.번사이드는 놀랍게도 필의 조사가 월리스에게 유리하게 끝났다. | ||||||
2–05 | "여기서는 있을 수 없는 일이야" | 피터 크레진 | 이안 매킨토시 | 1980년 2월 25일( | 다프네 앤더슨(메리 헤론) Norman Ettlinger (Herron 상원의원) 웨스턴 가빈 (오셰아 상원의원) 토니 처치(Stratford-Baker) 돈 펠로우(Al Briscoe) John Crosse (뉴스캐스터) | |
저명한 시민권 지지자인 헤론 상원의원이 미국에서 암살되었을 때, 로스는 FBI를 의심하고, FBI도 존 F.의 살인에 책임이 있다고 믿는다. Kennedy와 Martin Luther King.미 비밀경호국은 헤론의 장례식에 참석한 샌드백거에게 그의 후임인 도널드 오셔 상원의원을 보호하기 위해 지원을 요청했습니다. 그들은 FBI와 CIA 어느 쪽도 신뢰하지 않는 것 같습니다.헤론의 장례식에서 오셔는 연설을 하지만 케인의 지시를 무시하고 암살당하기도 한다.그 암살자는 외로운 미치광이로 판명되었다.한편 서독에서는 SIS의 한 경찰관이 휴가 중 조지 스트랫포드 베이커라는 영국의 저명한 정치인과 함께 교통사고로 사망했다.그는 자신의 연루 사실을 은폐하고 영국으로 돌아가지만, 곧 경찰에 의해 신원이 밝혀지지만, 그들은 정치적 압력으로 수사를 중단한다.번사이드는 Stratford-Baker를 더 조사했는데, 처음에는 필이 장관직을 취소하고 싶어 하지만 각료직을 맡는 것이 유용할 것이라고 생각했습니다.그는 Ross에게 Stratford-Baker에 대해 물어보고 자신이 마르크스주의 운동가였다는 것을 정계에 입문하기 전에 알게 된다.그는 밀너에게 그의 아파트를 수색하게 하고 그녀는 수상한 장비를 발견하게 한다.웰링엄은 MI5가 스트랫포드-베이커가 KGB 요원이었다는 것을 수년 전부터 알고 있었지만 총리는 행동을 거부했다고 말했습니다.번사이드는 공원에서 스트랫포드 베이커와 대치하지만, 그는 그에게 불리한 확실한 증거가 없다며 양보하기를 거부한다.번사이드는 SIS가 그를 암살한 윤리를 곰곰이 생각해보고, 웰링엄과 상의한다.웰링엄은 C가 협심증을 앓고 있고 곧 떠날 것이기 때문에 그를 괴롭히지 말아달라고 부탁한다.번사이드는 암살은 비윤리적이고 비슷한 결과를 초래할 것이라고 말한다.하지만 스트랫포드 베이커가 곧 싱가포르를 방문할 것이라는 것을 알고 그는 케인에게 싱가포르 정부에 있는 그들의 친구들을 찾아가 교통사고를 주선해 달라고 요청한다. | ||||||
2–06 | 킹메이커 작전 | 앨런 그린트 | 이안 매킨토시 | 1980년 3월 3일( | NA | |
번사이드는 협심증으로 그린리가 떠나고 롤러는 결혼을 위해 사임한다.Wellingham은 후임 C사를 찾기 위한 위원회를 이끌고 있으며, 유력한 후보자는 지난 3년간 합동정보위원회에 차출된 SIS 장교인 John Tower Gibbs이다.깁스는 유능하지만 거칠고 번사이드가 샌드배거 원이었을 때 그들이 맞선 이후 번사이드를 특히 싫어했다.케인의 의심에도 불구하고 번사이드는 "Operation Kingmaker"를 시작하고, 두 명의 샌드백거를 사용하여 웰링엄이 필을 C로 선택하도록 설득한다.케인은 웰링엄이 몰타에서 리비아의 영향력을 우려하고 있다는 것을 깨닫고 번사이드 과외 선생님 필을 웰링엄과 점심식사를 하기 전에 필을 가르친다.필링엄은 상당히 인상적이다.타일러의 제보는 깁스의 개인 기록으로 이어지며, 케인은 깁스의 코펜하겐에서의 첫 임무가 단축되었다는 것을 알게 된다. 번사이드는 롤러의 후임인 마리안 스트레이커를 보안 파일에 접근하기 위해 깁스가 덴마크 정치인의 아내와 바람을 피운 후 집으로 보내졌다는 것을 폭로한다.번사이드는 웰링엄에게 그것에 대해 말하고 그것은 사무실에서의 상투적인 농담이라고 말한다; 웰링엄은 필을 지지하는 것처럼 보이고 번사이드는 승리감에 그의 사무실로 돌아온다.그러나 필이 MI5와 SIS의 합병을 주창하는 필의 새로운 각서를 발견하고는 충격을 받았다.이 MI5와 SIS의 합병은 필이 이전에 결코 찬성한 적이 없음에도 불구하고 확고히 옹호하고 있다.번사이드는 웰링엄으로 돌아와 자신의 계획을 고백하고, 웰링엄은 깁스가 번사이드의 기동 전에 그날 아침 C로 임명되었다고 밝힌다.웰링엄은 필이 몰타를 꺼냈을 때부터 번사이드에 있었고, 번사이드의 주장처럼 필이 정말로 자신의 생각을 가지고 있는지 알아보기 위해 필에게 합병 서류를 써달라고 부탁했다.번사이드는 사임을 제안하지만, 웰링엄은 번사이드를 자신의 자리에 앉혔고, 그가 깁스 밑에서 고통받는 것을 보고 싶다고 말한다.하지만 그는 번사이드가 다시 비슷한 일을 시도한다면, 그는 서비스 대상에서 제외될 것이라고 장담한다. |
시리즈 3
No. | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | 게스트 출연자 | |
---|---|---|---|---|---|---|
3–01 | "All in a Good Cause" | 피터 크레진 | 이안 매킨토시 | 1980년 6월 9일( | 게일 글래드스톤(제니 로스) 존 스타이너(트레보르 더시) Kristopher Kum (중국 웨이터) | |
번사이드는 킹스턴에 있는 캐리비안 방송국을 폐쇄하기 위한 예산안에 응답해야 하며, 월러스가 초안한 그의 첫 편지는 깁스에 의해 너무 직설적이라는 이유로 거절당했다.동시에 번사이드는 MI5가 로스의 아내 제니를 조사하고 있다는 것을 알게 되는데, 제니는 로스가 그에게 지루하고 불행하다고 말한다.번사이드는 케인에게 제니를 보게 하고, 케인은 그녀가 달시라는 남자를 만나고 있다는 것을 알게 된다.번사이드는 왜 그가 MI5로부터 그렇게 많은 정보를 받고 있는지 혼란스러워하고 그들이 뭔가를 꾸미고 있다고 의심한다.케인은 달시를 따라가지만 그를 잃는다.그는 훈련된 요원이고 아마도 KGB일 가능성이 있으며 로스를 협박할 의도이며, MI5는 이것을 알고 있고 CIA를 감동시키기 위해 제니를 구할 계획을 하고 있다.그리고 나서 케인은 제니를 지켜보고 있는 다른 남자를 발견하지만, 그를 따라 미국 대사관으로 돌아간다.번사이드는 타일러로부터 더시가 MI5에서 번사이드의 대략적인 상대라는 것을 알게 된다.그는 CIA를 겨냥한 MI5가 아니라 MI5를 겨냥한 것이라고 그에게 말한다: 로스는 KGB에 의해 협박당하고 있는 소아성애자 미국인 장성에 대한 MI5 수사를 중단시키기 위해 제니를 이용하여 D'arcy를 타협하려 했다.MI5는 번사이드가 로스에게 가서 실수로 CIA의 계획을 깨뜨릴 것을 알았기 때문에 SIS와 연루되었다.번사이드는 이용당한 것에 대해 로스와 화가 나서 맞서고 그와 (개인적인) 관계를 끊는다.결국 스트레이커는 킹스턴 역이 카라카스 역에서 1,000마일 이상 떨어져 있으면 폐쇄되지 않는다는 판결을 발견하게 된다. 하지만 번사이드는 아무도 확인하지 않기를 바라면서 그의 답변으로 1,000마일이 넘는다고 주장한다.계략은 성공하고 깁스만이 속임수를 알아채고 방송국은 문을 연 채로 유지된다. | ||||||
3–02 | 지옥의 정의 | 피터 크레진 | 이안 매킨토시 | 1980년 6월 16일( | 존 앨킨(렌 셰퍼드) 마크 이든 (버나드 틴데일) 글리니스 바버(마가렛 멀러) | |
타일러는 아내 없이 몰타로 워킹홀리데이를 떠난다.그는 정기검색을 위해 신고하지 않은 서독 여권을 소지한 여성과 시간을 보내고 번사이드는 이를 통보받았다.번사이드와 케인은 어떻게 해야 할지 모릅니다. 타일러는 아내에게 헌신적이고 신중한 절차를 따르는 것이 어렵지 않았기 때문에 불륜일 가능성은 낮지만, 그들은 또한 그가 적 요원을 만날 것이라는 것을 믿기 힘듭니다.타일러의 경력을 훼손하지 않기 위해 번사이드는 신고를 자제하고 샌드백거 둘 다 허가 없이 몰타로 보냅니다.필은 필이나 깁스에게 알리지 않고 타일러를 죽이기로 결심하지만 필은 샌드백거 부부가 몰타에 있는 이유를 알고 싶어 깁스에게 말한다.깁스는 번사이드에게 총리의 승인 없이는 암살은 불가능하다고 말했다.로스는 번사이드에게 CIA가 타일러가 KGB요원과 대화하고 있다는 것을 알고 있다고 말하고 번사이드는 타일러가 필요하면 직접 처리할 테니 상관에게 말하지 말라고 부탁한다.타일러가 이중간첩으로 공개재판까지 간다면 SIS의 종말과 CIA의 파장이 될 수 있다.번사이드는 몰타로 가서 타일러에게 맞닥뜨린다.타일러는 직장생활 시작부터 이중간첩이었다고 고백한다.타일러는 모스크바의 한 소녀와 사랑에 빠져 협박을 당한다.그는 최근 더 이상 할 수 없다고 결심하고 모스크바로 망명할 것을 요청했지만 몰타에서 한 번은 잡히기를 바라며 행동을 미루기도 했다.번사이드는 그에게 그를 죽이러 갔다고 말했지만, 결국 그를 영국으로 데려오겠다고 제안한다. 하지만 타일러는 그의 가족에게 시안화물 알약으로 자살한다. | ||||||
3–03 | "비정상적인 접근법" | 데이비드 커니프 | 이안 매킨토시 | 1980년 6월 23일( | 리오 패닝(밥 치버) 필립 본드(로더릭 하이브스 경) 데이비드 호로비치(필립 스키너) 브리짓 칸(크리스티나 스트라토스) 매튜 롱 (아더) 폴 리들리(러시아 경찰) Andy Graham (러시아 공식) Terry Pearson (APSO) 린제이 블랙웰(에어 스튜어디스) | |
웰링엄과 필은 로드에 관한 회의에 갈 예정이어서 깁스는 휴가를 준다는 핑계로 번사이드를 그들과 함께 보낸다.케인은 D-Ops 대행의 역할을 맡게 되고, 로스는 케인에게 소련 장교를 살해한 후 부상을 입고 수후미에 숨어있는 CIA 요원 밥 치버를 구출하기 위한 작전을 수행하도록 요청한다.그는 가능한 요원이 없다고 주장하고 백지 수표를 제시하며, 이는 케인이 꺼리는 것을 막기 위해 외무부가 임무를 승인하도록 이끈다.CIA와 소련은 구출 시도가 터키 국경에서 남동쪽으로 올 것으로 예상하기 때문에 케인은 월러스(소치에서 사업을 하는 프랑스 세일즈맨으로 위장)에게 파리-모스크바-크라스노다르를 비행시키고 반대 방향에서 수후미로 운전하게 한다.월리스는 수후미에게 갔지만, 치버는 그가 가져온 위조 서류와 일치하지 않는다는 것을 알게 된다. 치버는 로스가 월레스가 잡힐 것으로 예상하여 터키 국경에서 이어지는 CIA 임무로부터 관심을 돌리게 된다.한편, 로도스에서 웰링엄과 번사이드는 섬의 역사에 대한 필의 끝없는 수다에 몹시 지루해하고 있다.그리스 주재 영국 최고 요원인 스키너는 KGB가 이번 회의에서 허니팟으로 참가자들을 겨냥할 것이라고 번사이드에 경고했다.나중에 한 여자가 번사이드에서 추파를 던지자, 그는 그녀에게 자신이 두 딸과 행복한 결혼생활을 하고 있다고 거짓으로 말하고, 마지막 순간에 그녀가 시간을 낭비하고 있다고 말한다.스키너는 그날 밤 자신의 방에서 그 여자가 사실 그녀가 주장한 대로 엉망인 이혼 후 휴가 중인 그리스 요원이라고 그에게 말한다.월리스는 치버를 런던으로 안전하게 돌려보낸다. | ||||||
3–04 | 내 이름은 안나 와이즈먼 | 데이비드 커니프 | 기들리 휠러 | 1980년 6월 30일( | 캐롤 길리스(애나 와이즈먼) 가이 데기 (표도르 솔로도브니코프) 앤서니 셰퍼(로거슨) Terry Walsh(훈련 책임자) Terry Pearson (APSO) | |
Anna Wiseman은 몇 년 전 Tyler 밑에서 SIS의 직원이었습니다.그녀는 번사이드에 도움을 요청했고 동부권 잠복 요원이 되었다.번사이드는 그녀가 먼저 SIS를 떠나야 한다고 조언했고, 필의 전임자와 바람을 피웠다는 이유로 해고된 것으로 알려졌다.그녀는 브뤼셀에 있는 나토 본부의 최고 민간인이 되었고, 그녀의 탈북을 도와줄 러시아 외교관과 불륜 관계에 있었다.하지만, 그녀가 암에 걸렸고 1년도 채 살지 못했다는 것을 알게 된 와이즈먼은 대신 소련에 의해 적 요원으로 체포되는 것을 허락하고, 인권에 대한 주장을 펼치기 위해 쇼 재판에서 자신을 받아들이기로 결정했다.그녀는 향후 선전 방송을 위해 음성 녹음을 만들어 동부권 반체제 운동을 돕는 데 오랜 관심을 갖고 있는 번사이드에 전달한다.그는 그녀가 반체제 인사들에게 중요한 영감이 될 수 있다고 믿는다.깁스가 없는 상황에서 그는 체포될 계획을 밝히지 않은 채 그녀의 망명작전을 승인하도록 필을 설득하려 하지만 필은 나토 비밀문서를 훔치는 것을 포함하기 때문에 허락하지 않는다.번사이드는 그녀에게 공식적인 지원을 받지 못할 것이라고 말했지만, 어쨌든 그녀는 망명하기로 결심한다.번사이드는 월리스의 탈영을 뉴스거리로 만들기 위해 허락 없이 월리스의 어깨를 쏜다.그 계략은 성공적이었고 와이즈먼의 탈당은 1면 뉴스였다; 번사이드는 필과 깁스에게 자신은 아무 관련이 없다고 성공적으로 주장했다. | ||||||
3–05 | "때로는 우리도 지저분하게 놀아요" | 피터 크레진 | 아덴 윈치 | 1980년 7월 7일( | 존 라인(메이플) 마이클 시어드(닥터 크랩) Jean Rimmer(이렌 뱅크스) 데릭 고드프리(로버트 뱅크스) 아이미 들라마인(페넬로피) 셰리 휴슨(베티 겔소프) 밀로스 키렉(베일) 수잔 코디섹(나디나) 존 퓨스트, 더글러스 리드, 레이먼드 사이드보텀, 이안 라이트(레스토랑 쿼텟) | |
Robert Banks는 영국의 기업가이자 과학자였으며 프라하에 있는 합동정보국의 최고 정보원이다.자동차 사고로 사망한 것으로 알려지자 번사이드는 이를 수상히 여겨 케인을 조사하기 위해 프라하로 보낸다.Caine은 Banks가 KGB 또는 SNB 에이전트인 체코의 비즈니스 고객과 바람을 피웠다는 것을 알게 된다.추가 조사 결과 사망자는 가짜로 판명되었다.영국에 있는 그의 아내 또한 그 불륜에 대해 알고 있고 그가 아직 살아있다고 믿고 있다.뱅크스가 숨어있는 곳을 발견하고 그를 방문했을 때, 뱅크스는 그가 에이전트와 사랑에 빠졌고, 비록 그가 그녀의 진짜 직업을 알고 있지만, 그는 그녀와 함께 프라하에서 살기 위해 망명하기로 결심했다고 말한다.케인은 그에게 그것은 불가능할 것이라고 말한다. 그는 단지 긴 줄의 희생자들 중 가장 최근일 뿐이고 그녀는 곧 사라질 것이다.케인은 뱅크스에게 수많은 다른 유명인들과 침대에 누워있는 그녀의 사진을 보여주며, 뱅크스는 케인의 호위를 받으며 영국으로 돌아가기로 합의한다. | ||||||
3–06 | '적 필요성' | 피터 크레진 | 기들리 휠러 | 1980년 7월 14일( | 에디스 맥아더(웰링엄 부인) 해리 웹스터(닥터 오툴) 존 에섬(닉 피어슨) 롤라 영(원장 여동생) 메리 콘포드(주디) | |
번사이드는 케인과 웰링엄을 포함한 모든 사람들의 반감을 사고 있다.의학 보고서가 번사이드가 스트레스의 징후를 보이고 있다는 것을 확인하자 필은 깁스에게 그의 일을 D-Int의 후임인 Paul Dalgetty에게 넘겨줄 것을 제안한다.마드리드 역장 언더우드가 자살하자 번사이드는 의심을 품고 케인을 며칠간 역장으로 보낸다.Underwood는 새로운 GRU 이중요원으로부터 SIS에 대한 CIA 비밀 평가를 받았다.평가의 일부는 달게티에게 보내졌다.달게티는 번사이드를 번사이드에게 숨기고 필에게 직접 전달함으로써 규칙을 어겼다.번사이드는 "SIS에 마찰과 불신을 야기하는 1인 밴드를 연주하는 경향이 있다"고 기술하고 있다. 깁스는 번사이드가 웰링엄의 지지를 받는 마드리드 방송국의 새로운 수장이 될 것을 제안한다.승진했지만 관련성이 거의 없는 방송국으로요번사이드는 그의 운명에 체념하고 밤에 혼자 걷는 동안 강도를 당하고 병원에 헌신한다; 웰링엄 부인은 벨린다와 다시 만나는 것이 그의 경력에 좋을 것이라고 제안한다.그는 일찍 퇴원하고 사무실로 돌아간다. 케인은 그에게 CIA의 다른 평가를 내렸다.언더우드의 입장에는 그의 아내가 레즈비언 불륜에 연루되어 있었고, 그로 인해 그는 자살했다고 적혀 있다.번사이드는 필에게 나머지 서류를 보여주라고 요구했고, 그리고 나서 로스에게 그것에 대해 맞선다.Ross는 그에게 Burnside와 Underwood 모두에게 유리한 복사본을 보여주며, GRU로부터 받은 버전이 SIS 내부의 불화를 조장하기 위해 위조된 것임을 폭로한다.Dalgetty는 Burnside에게 평가를 넘기지 못한 책임이 있으며, Gibbs는 Burnside에게 운영 책임자로 남아달라고 요청합니다. | ||||||
3–07 | "반대 번호" | 피터 크레진 | 이안 매킨토시 | 1980년 7월 28일( | 존 앨킨(렌 셰퍼드) 프랭크 무어(유리 필라토프) 래리 후더로프(니콜라이 사르키시안) | |
필과 웰링엄이 몰타에서 열린 SALT 3 회의에 참석하는 동안 케인과 월리스는 렌 셰퍼드 역장과 함께 보안을 제공하고 있습니다.번사이드는 어떠한 조약도 소련에 의해 군사적 우위를 얻기 위해 악용될 것이라고 생각하며 회의를 방해하고 싶어 한다.KGB 대령이자 오랜 SIS 이중간첩인 유리 필라토프가 몰타에 있다는 소식을 듣고 탈영시키라는 지시를 무시하고 당장 오라고 권한다.웰링엄은 승인을 거부하지만 케인, 월리스, 셰퍼드에게 필라토프를 모아 안전한 집에 두라고 지시하고 런던으로 돌아간다.깁스는 그에게 몰타의 KGB 수장인 사르키샨과 협상을 시도하라고 말하고, 양측은 이번 탈당에 대해 입을 다물고 있을 것이며, 회담을 방해하면 그의 직업을 잃게 될 것이라고 경고한다.런던에 있는 동안 번사이드는 샌드배거가 되기 위해 필드 스쿨에 다니라는 스트레이커의 요청을 거절한다.몰타로 돌아온 그는 사르키시안에게 말을 걸었지만 깁스의 제안을 하는 대신 필라토프가 이미 영국에 있으며 영국은 며칠 안에 소련을 비난할 것이라고 말한다.사르키시안은 의심을 품고 그의 반대 번호인 필을 만나러 간다. 필은 망명 사실을 전혀 알지 못한다.필과 웰링엄은 번사이드와 샌드바거 부부에게 필라토프를 억류하고 있는지 알려달라고 요구했지만, 그들은 회의를 방해하기 위한 KGB의 거짓말이라며 이를 부인하고 있어 소련에게 불리하게 돌아가고 있다.필은 셰퍼드와 대화를 나누는데 셰퍼드는 모든 것을 밝히고 필라토프가 숨어있는 빌라의 주소를 알려준다.필은 KGB에게 알린다. KGB는 빌라로 무리지어 가서 필라토프를 데려간다.웰링엄은 번사이드를 런던으로 돌려보내라고 명령하고 소련이 더 이상 필라토프를 회의에서 철수시키기 위한 구실로 사용할 수 없을 것이라고 지적한다.Burnside와 Caine은 KGB가 누군가를 쏘고 SIS를 비난한다는 또 다른 핑계를 찾을 것이라는 것을 깨달았다.케인과 월리스는 소련 대표단으로 달려가 케인이 지붕 위의 저격수를 발견한다.그는 자신을 보호하기 위해 필라토프 앞으로 뛰어든다; 그는 총에 맞고 땅에 떨어지며, 어쩌면 죽을지도 모른다. |
접수처
비판적 리뷰
샌드백거스에 대한 텔레비전 비평가들의 평가는 거의 한결같이 긍정적이었다.1989년, 뉴욕 타임즈의 월터 굿맨은 스파이 장르의 팬들을 위해 샌드백거를 "진짜 물건"이라고 불렀다.그는 7번째 에피소드에 대해 "사랑 대 의무에 대한 문제가 과도하게 그려지고 다른 것들과 마찬가지로 이야기가 다소 강요되긴 하지만 번사이드 캐릭터와 스토리텔링의 긴급성이 그것을 가능하게 한다.Sandbagger의 에피소드는 대부분 [5]효과가 있습니다.마찬가지로 비평가 테런스 래퍼티는 샌드백거스를 "텔레비전 역사상 최고의 스파이 시리즈"[6]라고 불렀다.
TV 평론가 릭 밴더크니프는 또한 "미국 네트워크 텔레비전은 수다스럽고 비교적 액션적이지 않으며, 화려한 제작 가치는 낮지만 줄거리는 복잡하며, 전통적인 TV [7]방식으로는 호감이 가지 않는 캐릭터들이 출연한다"고 썼다.
브로드캐스트 이력
- 영국에서는 시리즈 1이 1978년 9월과 10월에 ITV를 통해 전국에 방송되었습니다.시리즈 2는 1980년 1월부터 3월까지, 시리즈 3은 1980년 6월과 7월에 방송되었습니다.ITV는 1980년대에 샌드백거를 한 번 반복했다.1990년대에 케이블/위성 채널 Granada Plus와 Selec은TV에서 재방송이 나왔어요.
- 캐나다에서 CBC TV는 1980년대에 샌드백거를 전국에 방영했다.
- 호주에서 나인 네트워크는 1982년에 샌드백거를 전국에 방영했다.
- 미국에서는 샌드백거스가 1980년대 중반부터 1990년대 중반까지 개별 PBS 방송국에 신디케이션으로 판매되었다.
- 이탈리아에서는 1988년 일부 지역 텔레비전 방송국에서 이 시리즈가 잠깐 방영되었다.모든 에피소드는 이탈리아어로 더빙되었다.
- 이스라엘에서는 채널 1이 1980년대 중반 샌드백거('더 셀렉트'라는 제목)를 전국에 방영했다.모든 에피소드는 히브리어로 자막으로 되어 있었다.
상품
DVD
- The Sandbaggers의 20개 에피소드는 모두 BFS Entertainment가 2001년 8월(시리즈 1, 2)과 2003년 9월(시리즈 3)에 발매한 Region 0 NTSC 형식의 DVD 세트로 북미 시장에서 구입할 수 있습니다.
- 20개의 에피소드는 모두 영역 2 PAL 형식의 DVD 세트로 영국과 유럽 시장에서 구할 수 있습니다.첫 번째 2시리즈는 각각 2005년 8월과 2006년 5월에 Network DVD에 의해 출시되었습니다.(BFS DVD와 달리 네트워크 DVD에는 상업용 텔레비전 방송으로 광고 브레이크가 송출되는 "범퍼"가 각 에피소드에 포함되어 있습니다).이 범퍼들은 주제곡의 일부와 함께 "1부 끝", "2부", "2부 끝", "3부"를 표시합니다.)
비디오
- NTSC 비디오테이프에서도 3세트로 완결됩니다.(제7화 "Special Relationship"은 시리즈1 세트에서 제외되어 시리즈3 세트에서는 순서가 어긋난 것으로 보입니다.)
- 1980년대 중반에 두 개의 PAL 비디오카셋으로 4개의 에피소드가 공개되었지만, 이 PAL 테이프들은 절판되었다.
책들
- Ian Mackintosh(Corgi Books, 1978년)의 샌드백은 "Always Gelf to Help"와 "A Peasible Solution"을 소설화합니다.절판.
- 샌드백: Think of a Number(코기북스, 1980)는 추리소설가 윌리엄 마샬의 필명으로 이안 맥킨토시 실종 이후 집필을 의뢰받은 도날드 랭커스터의 원작 소설이다.절판.
레거시
샌드백 인 아메리카
초기 영국 방송에서는 큰 인기를 끌지는 못했지만, 샌드백거스는 해외, 특히 미국에서 TV로 방영될 때 열광적인 인기를 끌었다.캘리포니아 새너제이 소재 PBS 방송사인 KTEH는 샌드백거스가 "현지 현상"[8]이 된 후 최소 다섯 번의 방송을 내보냈다.
American Sandbaggers 팬덤은 팬진, 웹사이트, 심지어 컨벤션까지 제작했습니다.레이 로넨은 1992년 [citation needed]뉴저지에서 열린 "샌드배거 원"의 주빈이었다.
퀸&컨트리
소설가이자 만화책 스파이 시리즈인 퀸&컨트리(Queen & Country)의 작가인 그레그 루카는 이 만화가 의식적으로 샌드백거즈로부터 영감을 받았고 어떤 의미에서는 "준시퀀스"라고 말했다.이 만화에서 SIS의 구조는 운영 책임자와 정보 책임자의 역할 분담과 '마인더'로 알려진 특수 작전 부서의 존재에 이르기까지 텔레비전 시리즈에서 볼 수 있는 거울이다.이 만화책은 또한 보다 현대적이고 세련된 작전실과 텔레비전 시리즈를 연상시키는 관료적인 논쟁을 특징으로 한다.
여왕 &에 결국은 보다 온건하고 덜 호의적인 정치적 지명된 사람에 의해 대체된다같이 자애로운"C", 참모 총장의 맹렬하게 특별 섹션의 보호는 감독을 포함한 몇몇 등장 인물들과 상황을, 컨트리 parallel 더 Sandbaggers, 부총리가 Minders의 독립적인 자연에;MI과 경쟁 적대적.5;그리고 CIA와의 협력적인 관계입니다.게다가, 몇몇 장면과 대사들은 텔레비전 시리즈와 비슷하거나 암시한다.하지만, 이 만화가 현재 전개되고 있는 만큼, 지정학적 상황은 매우 다르다.게다가 이야기는 행동 지향적이고 운영 책임자인 폴 크로커보다는 민더 타라 체이스의 위업에 초점을 맞추고 있다.
참고 문헌
- 매킨토시, 이안. (1978)샌드백거네.Corgi Children's.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 번사이드의 중간 이니셜 D.는 "N.D." 앞으로 보낸 편지를 보여주는 오프닝 크레딧 시퀀스로 제공됩니다.번사이드, 에스크.
- ^ a b Rais, Guy (12 July 1979). "'Warship' scriptwriter feared lost in crash". The Daily Telegraph.
- ^ Folsom, Robert G. (2012). The life and mysterious death of Ian Mackintosh: the inside story of The sandbaggers and television's top spy (1st ed.). Washington, D.C.: Potomac Books. pp. 31–39. ISBN 978-1612341880.
- ^ Folsom, Robert G. (2012). The life and mysterious death of Ian Mackintosh : the inside story of The sandbaggers and television's top spy (1st ed.). Washington, D.C.: Potomac Books. pp. xi–xv, 108–112, 114–115. ISBN 978-1612341880.
- ^ Goodman, Walter (30 April 1989). "TV VIEW; For Spy Addicts, The Sandbaggers Are the Real Stuff". The New York Times. Retrieved 22 July 2008.
- ^ "Spies Who Were Cool and Very, Very Cold" (PDF). The New York Times. 12 October 2003. Retrieved 21 July 2008.
- ^ Rick Vanderknyff, "콜드 스토리지에서 들어온 에이전트"로스앤젤레스 타임스(1994년 3월 22일).
- ^ "Sandbagers Back for More" 론 밀러, 새너제이 머큐리 뉴스 1990년 11월 9일