This is a good article. Click here for more information.

테이크 온 미

Take On Me
"Take On Me"
A-ha take on me-1stcover.jpg
첫 번째 릴리스(1984)
싱글 바이 아하
Hunting High and Low 앨범으로부터
B측
  • "그리고 유 텔 미"
  • "그만! 그리고 마음을 정하라"
  • "사랑은 이성"
방출된1984년 10월 19일 (1984-10-19)
녹음된1984
스튜디오레코드 플랜트(뉴욕시티)
장르.
길이3:49
라벨워너 브라더스.
작곡가
프로듀서
아하 싱글 연대기
"Take On Me"
(1984)		 "사랑은 이성"
(1985)
뮤직 비디오
유튜브의 "Take On Me"(원래 버전)
유튜브의 "Take On Me"(두 번째 버전)

"Take On Me"는 노르웨이 신스팝 밴드 A-ha의 노래다.1984년에 녹음된 원본은 토니 맨스필드가 제작하고 존 래트클리프가 리믹스했다.1985년 국제 히트곡은 앨런 타니가 그룹 데뷔 스튜디오 앨범인 헌팅 하이 앤 로우(1985)를 위해 제작했다.이 녹음은 신스팝과 어쿠스틱 기타, 키보드, 드럼 등 다양한 계측기를 결합한 것이다.

오리지널 1984년판 "Take On Me"는 1985년 발매된 두 편 중 첫 번째 버전에서와 마찬가지로 영국에서 차트 작성에 실패했다.1985년 9월에 발매된 두 번째 앨범은 10월에 영국 싱글 차트에서 2위에 올랐다.1985년 10월 미국에서는 이 싱글이 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했는데, 이는 분명 라이브액션 펜슬-스케치 애니메이션 순서에서 이 밴드를 주인공으로 한 스티브 배런 감독의 혁신적인 뮤직비디오가 MTV에 널리 공개되면서 힘을 얻었다.이 비디오는 6개의 상을 받았고 1986년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 다른 2명의 후보에 올랐다.

배경

"Take On Me"는 Pål Waktaar's와 Magne Furuholmen의 이전 밴드 Bridge에서 유래되었다.[2]

이 무렵 리허설된 곡 중 한 곡은 '미스 어스름'이라고 불렸는데, 이 곡은 '파노라마'라는 원제가 붙어 있었다.그것은 마그네 푸루홀멘이 15살 때 만든 중앙 신스 리프를 포함하여 나중에 "Take On Me"가 될 요소들을 포함했다.[3][4][5]처음에 그 밴드는 리프가 그들의 밴드에 비해 너무 팝적이라 느꼈고, 따라서 그 리프를 상쇄하려는 시도로서 그 곡의 첫 번째 버전은 더 "펑키"했다.[6]이 곡의 첫 테이크는 도어스 멤버 레이 맨자렉과 그의 "수학적이지만 매우 멜로디적이고 구조적인 연주 방식"[7]에 의해 부분적으로 영감을 받았다.비록 푸루홀멘이 이 노래가 "정확한 매력"[6]이라고 생각했다고 회상했지만, 와크타르는 처음에 이 노래가 너무 팝송이라 작업할 수 없을 것이라고 생각했다.

얼마 지나지 않아 브리지스는 해산했다.와악타르와 푸루홀멘은 런던으로 이주하여 그곳에서 음악산업에 손을 써 보았지만, 6개월의 실망 끝에 노르웨이로 돌아왔다.[2]이들은 가수 모텐 하켓과 함께 데모를 진행하기 시작했고, 'Take On Me'로 진화하기 전 '레슨 원'으로 이름을 바꾼 '미스 섬뜩'의 새 버전 등 데모를 작업하기 시작했다.1983년 1월, 밴드는 녹음 계약을 찾아 런던으로 돌아왔다.[2]그들은 이 노래가 하켓의 보컬 레인지를 뽐내려고 의도했고, 이로 인해 하켓은 "이 활달한 일을 한다"[7]는 보컬로 이어졌다.

녹음 및 제작

밴드는 런던의 한 아파트에 입주해 음반회사와 출판사들과 접촉하기 시작했다.여러 A&R 인사들과 몇 차례 회의를 한 뒤 출판사 라이온하트와 계약했다.아하는 돈을 벌기 위해 노르웨이로 돌아왔고, 그들이 런던으로 돌아왔을 때, 그들은 좌절에 빠져 라이온하트를 떠났다.[8]그들은 새로운 데모를 녹음하기로 결정했고, 다섯 곡을 다시 녹음하려는 의도로 음악가 겸 프로듀서인 존 래트클리프의 스튜디오를 선택했다.밴드는 그들을 테리 슬레이터 감독에게 소개한 라트클리프와 계약을 맺었다.이 격려로 이 밴드는 "Take On Me"를 포함한 몇 곡의 곡을 완성했다. 몇 번의 미팅 후에 슬레이터는 워너 브라더스와 계약했다. 영국을 기록하다.[8]

이 밴드는 페어라이트 CMI 사용의 전문가인 프로듀서 토니 맨스필드를 만났는데, 그는 데모를 전자 계측기에 섞었다.그 소리는 아하가 바라던 것이 아니었고, 앨범은 다시 리믹스 되었다.이 밴드는 영국에서 "Take On Me"를 싱글로 발매하기 위해 서두르지만 싱글 앨범은 모든 A-ha 노래 중 가장 낮은 차트인 137개로 차트화되었다.이후 미국 워너브러더스 본사는 이 밴드에 투자하기로 하고, 이 곡을 재녹음할 수 있는 기회를 주었다.[8]이 곡은 메인 리프용 롤랜드 주노-60 합성기를 사용하여 야마하 DX7, PPG 웨이브 합성기와 함께 제작되었다.[9]

악기에는 야마하 DX7과 PPG 웨이브가 포함되었으며, 후루홀맨은 롤랜드 주노-60에서 메인 멜로디를 연주했다.2차 출시와 3차 출시에는 린드럼 드럼 머신이 사용됐으며 음향 심벌즈와 하이햇 오버듀베드가 적용됐다.하켓은 네브 마이크 프리앰프, 네브 이퀄라이저뿐만 아니라 네우만 U47 마이크를 사용하여 리드보컬을 불렀다.[10]

2020년 전 워너 브라더스 UK와 리플라이즈 중역 앤드루 위컴이 아하의 공식 기념일 다큐멘터리 '아하: Making Of Take On Me, 이 곡의 성공이 밴드의 진정한 가치를 실현하는 여러 파티들 덕분이었음을 설명하기 위해서입니다.그는 그 노래가 마침내 어떻게 오늘날에도 널리 알려진 세계적인 히트곡이 되었는지를 자세히 설명했다.1984년, 그는 워너 브라더스 레코드 아메리카의 국제 부사장, 그리고 런던에서 그들의 A&R을 담당했다.그는 "테리 슬레이터로부터 전화가 왔다...모튼 하켓이 노래하는 것을 들었을 때 (밴드 오디션에서) 내 귀를 믿을 수가 없었다.영화배우처럼 보이는 사람이 어떻게 로이 오비슨처럼 들릴 수 있을까?믿을 수 없는 일이라고 생각했다"고 말했다.

위컴은 이전의 몇 번의 시도가 "Take On Me"를 상업적인 성공으로 만드는 데 실패했다는 것을 알게 된 후 즉시 워너 브라더스 아메리카에 A-ha와 계약을 맺었다.다음 개봉작 역시 성공적이지 못했으며 매우 평범한 퍼포먼스 비디오를 선보였다.그는 이 밴드에 상당한 투자를 승인했다: 슬레이터의 추천으로, 유명한 프로듀서 앨런 타니가 이 곡을 다듬기 위해 위촉되었다.이 새로운 녹음은 이전의 빠른 페이드 아웃 대신 더 깨끗하고 치솟는 소리와 코다 부분을 달성했다; 이 노래는 곧 완성되어 영국에서 다시 발표되었지만, 런던의 음반사 사무실은 그들에게 거의 지지를 주지 않았고, 싱글은 두 번째로 떨어졌다.[8]

위컴은 밴드를 높은 우선순위에 두고 추가 투자로 측면 전략을 적용했다.스티브 배런은 전문 아티스트를 이용해 6개월이 걸린 혁명적인 로토스코핑 애니메이션 뮤직비디오를 연출했다.이 싱글은 뮤직비디오가 나온 지 한 달 만에 미국에서 발매되었고, 곧바로 빌보드 핫 100에[8] 등장하여 수많은 국가에서 1위에 오르는 세계적인 대히트였다.

올뮤직 저널리스트 팀 디그라비나는 "Take On Me"를 "머튼 하켓의 감동적인 보컬 섬세함 덕분에 감정적으로 울려 퍼지게 된, 러시 키보드로 이루어진 새로운 물결 고전"[1]이라고 묘사했다.

구성

'Take On Me'는 어쿠스틱과 일렉트릭 기타, 키보드 등이 포함된 신스팝 곡으로 분당 169박자의 매우 빠른 템포로 작사했다.[11][12][13]가사는 사랑을[14] 간청하는 것으로, 마지막 후렴에 앞서 다리와 함께 시-초러스 형태로 구성되었다.이 노래는 A장조의 키에 Bm7–E7–A–A–Dmaj7–Ccm7, A–Ccm7/Gg–FfM–D, 그리고 C bridgeM–G–Cbm–Bm–E의 현 진행으로 쓰여진다.하켓은 2옥타브가 넘는 음역을 보여준다.[13]그는 후렴구의 첫 음절에 나오는 가장 낮은 음조인 A2(토닉)를 합창 초반에 "Take On Me"[13]를 부른다.후렴구가 진행되면서 하켓의 음성은 어느 때보다 높은 음을 때리고, 가성에 도달하여[11][15][16] 마지막에 곡의 최고음인 E5(주요)를 때린다.[13]따라서 롤링 스톤은 이 곡이 "팝 역사상 가장 부르기 힘든 합창곡 중 하나를 가지고 있다"고 언급했다.[7]드럼 머신, LinnDrum,[17][18] 어쿠스틱 기타, 전자 계측기 등이 어우러져 곡의 백킹 트랙 역할을 한다.[11]

뮤직 비디오

첫 번째 비디오

1984년 발매된 "Take On Me"의 첫 번째 앨범은 완전히 다른 녹음을 포함하고 있다. 이 믹스는 첫 번째 비디오에 등장했는데, 이 비디오는 밴드가 파란 배경의 노래를 부르는 것을 보여준다.

두 번째 비디오

연필-스케치 애니메이션/실사-액션 조합(로토스코핑)에 등장하는 뮤직비디오의 한 장면에서 리드 싱어 모튼 하켓과 여배우 번티 베일리가 등장한다.

영화감독 스티브 배런이 연출한 두 번째 비디오는 이 곡에 대해 훨씬 더 널리 알려진 비디오다.1985년 킴스 카페(현재의 사보이 카페)(런던 SW8)와 런던의 사운드 스테이지에서 촬영되었다.[19]이 영상은 로토스코핑이라는 연필-스케치 애니메이션과 실사 조합을 사용했는데, 실사 영상을 프레임별 과정을 통해 추적해 등장인물들에게 사실적인 움직임을 선사한다.[20][21]약 3,000개의 프레임이 로토스코프되어 완성하는데 16주가 걸렸다.[22][23]이 비디오의 아이디어는 "Take on Me"를 세계적으로 인정받는 음악 히트를 치는데 중추적인 역할을 했던 워너 브라더스 경영진 제프 아예로프가 제안했다.[24]비판적이고 상업적인 결과는 확고했다.뮤직비디오는 원래 MTV가 발매되었을 때(다른 음악 텔레비전 채널뿐만 아니라) MTV에서 받았던 과중한 회전수에서 헤아릴 수 없을 정도로 높은 조회수를 기록한 것 외에도 유튜브에서 13억 회 이상의 조회수를 기록했고 4K 비디오 복원을 받았다.[25]

뮤직비디오는 원본 35mm 필름에서 2019년 2160p(4K)로 리마스터되어 유튜브에 공개되었으며, 원본 URL과 업로드 날짜는 2010년 1월 6일로 유지되었다.[26]2020년 2월 17일, 뮤직비디오는 유튜브에서 10억 뷰를 달성했다.그 이전에는 현재까지 전체 20세기에서 4개의 노래들 그 애매 모호한 마크(건스 앤 로지스, 너바나에 의해"틴 스피릿 SmellsLikeTeenSpirit"에 의한 왕비에 의해"11월 비"과"스위트 어린이 o'Mind", 그리고"보헤미안 랩소디")해당 기간에서"OnMe다"5동영상은 진짜 할 수 있도록 만들고, 첫번째 스칸디나비아 법 이것을 달성하기로.[27][28][29]

플롯

이 비디오의 주요 주제는 로맨틱 판타지 이야기 입니다.[30]오토바이 사이드카 레이싱을 대표하는 만화책 스타일의 연필 그림을 몽타주로 시작해 필립 잭슨과 알피 커티스가 연기하는 두 명의 상대에게 영웅(모튼 하켓)이 쫓기는 장면이다.그리고 나서 그것은 카페의 한 장면으로, 번티 베일리가 연기한 젊은 여성이 만화책을 읽고 있는 장면으로 잘라진다.여자가 책을 읽으면서 웨이트리스가 커피와 계산서를 가져온다.그 희극의 영웅은 경주에서 이긴 후, 페이지에서 그 여자에게 윙크를 하는 것 같다.연필로 그린 그의 손이 갑자기 만화책에서 손을 뻗어 그 안으로 여자를 초대했다.일단 안으로 들어가면 그녀 역시 그가 그녀에게 노래를 부를 때 연필로 그린 형태로 나타나 한 쪽은 사람과 물체가 진짜처럼 보이고 다른 쪽은 연필로 그린 일종의 유리 포탈이 특징인 그의 흑백세계를 소개한다.

카페로 돌아온 웨이트리스는 실종된 여자를 찾기 위해 돌아온다.손님이 계산서를 내지 않고 떠났다고 믿은 그녀는 화가 나서 구겨져 여자의 만화책을 쓰레기통에 버린다.이것은 영웅의 대립하는 두 명의 경주자들이 악당으로 다시 나타나게 하는데, 그들 중 한 명은 커다란 파이프 렌치로 무장했다.레이서들이 파이프 렌치로 보기 좋게 보이는 유리를 부수고, 여자를 만화책에 가두어 버린다.영웅은 깡패들 중 한 명을 한쪽으로 치고 여자와 함께 미로 같은 종이 속으로 물러난다.막다른 골목에 도착한 그는 종이벽에 구멍을 뚫어 위협적인 상대 레이서들이 그를 바짝 붙들고 파이프 렌치를 그의 얼굴에 갖다 대자 여자가 도망칠 수 있도록 눈물을 흘린다.이제 현실 세계로 돌아와 카페 손님과 직원들이 놀라움에 쓰레기통 옆에 누워있는 것을 발견한 이 여성은 쓰레기통에서 만화를 꺼내어 다음에 무슨 일이 일어날지 알기 위해 주름을 펴려고 하는 집으로 달려간다.

다음 패널은 겉보기에 생기가 없어 보이는 모습으로 누워있는 영웅을 보여주며 여자는 울기 시작한다.하지만, 그는 잠에서 깨어나 만화책 액자에서 벗어나려고 한다.동시에, 그의 이미지는 실제와 코믹한 형태 사이에서 갈팡질팡하는 듯 보이는 여자의 복도에 나타나, 그가 자신의 2차원 장벽을 무너뜨리려 할 때 벽에 좌우를 반복해서 몸을 던진다.(이 장면은 1980년 영화 "변경된 상태"의 기후 장면을 본떠서 만든 것이다.)[19]사람이 되어 만화책에서 빠져나와 일어선다.미소를 지으며 여자가 그를 향해 달려간다.

이 이야기는 "태양은 항상 TV를 비춘다" 뮤직 비디오의 오프닝에서 마무리된다.[31]

수상

At the 1986 MTV Video Music Awards, the video for "Take On Me" won six awards—Best New Artist in a Video, Best Concept Video, Most Experimental Video, Best Direction in a Video, Best Special Effects in a Video, and Viewer's Choice—and was nominated for two others, Best Group Video and Video of the Year.[32]1986년 제13회 아메리칸 뮤직 어워드에서 Favorite Pop/Rock Video 후보에 오르기도 했다.[33]

두 번째 뮤직비디오는 Lightweight Productions에서 제작되었다.[22]영상 제작진은 스티브 배런 감독,[22] 사이먼 필즈 프로듀서,[22] 올리버 스테이플턴 영화감독,[34] 리처드 심슨 러쉬스 필름 편집부 편집장,[35] 애니메이터 마이클 패터슨과 캔디스 레크너였다.[35]

영향

뮤직비디오와 노래는 커버 버전, 영화, TV 프로그램, 비디오 게임에서 자주 언급되어 왔다.패밀리 가이 에피소드 "브레이킹 아웃 이즈 하기가 어렵다"에는 허가 받은, 다시 편집된 비디오 버전이 포함되어 있다.[36]폭스바겐은 이 비디오에서 영감을 얻은 텔레비전 광고를 만들었다.[37]이 비디오는 또한 소위 리터럴 뮤직 비디오로 만들어진 최초의 비디오 중 하나였다.[38]이 비디오의 비주얼은 파라모어의 "Caught in the Middle" 뮤직비디오에 대한 경의를 표하기 위해 사용되었다.[39]대중문화 참조의 불완전한 목록은 아래에서 찾을 수 있다.

차트실적

'Take On Me'는 원래 토니 맨스필드가 혼합해 1984년에 개봉했지만 영국에서 영향을 미치지는 못했다.[8]이 개봉작은 노르웨이에서[40] 3위로 정점을 찍었지만 해외 관객에게는 미치지 못했다.[8][41][42]이 그룹은 프로듀서 앨런 타니의 도움으로 이 곡을 다시 녹음했고,[8][19] 1985년에 새로운 버전을 발매했다.

미국에서는 워너 브라더스가 타니의 곡 버전을 사용한 'Take On Me'의 혁명적인 두 번째 비디오에 투자했다.이 새로운 비디오는 이 레코드가 상점에서 판매되거나 라디오에서 재생되기 한 달 전에 댄스 클럽과 텔레비전에 공개되었다.[43]MTV의[41] 폭넓은 노출을 통해 싱글이 빌보드 핫 100의 정상을 차지하게 되었고 1985년 10월 19일(차트 15주) 발행에서 1위에 올랐다.[44]그것은 27주 동안 차트에 머물렀고,[45] 1985년 연말 차트에서 10위를 차지했다.[46]2014년 6월 현재 이 곡은 디지털 시대에 다운로드가 가능해진 후 미국에서 146만3000장의 디지털 카피가 팔렸다.[47]

"Take On Me"는 1985년 9월 영국에서 세 번째로 개봉되었다.[41]55위로 영국 싱글 차트에 데뷔한 이 기록은 10월 말 2위에 올라 3주 연속 머무르며 올해 영국 최대 싱글인 제니퍼 러쉬의 '사랑의 힘'이 1위를 지켰다.2020년 8월 14일, 영국 음성산업(BPI)에 의해 금 인증을 받았다.[48]

아하의 모국인 노르웨이에서는 'Take On Me'가 VG-lista 싱글 차트에 재진입해 첫 발매 1년 만에 새로운 정점에 도달했다.[49]이 싱글은 다른 곳에서도 크게 성공해 9주 동안 유로차트 핫 100 정상에 올랐고, 오스트리아 벨기에 독일 이탈리아 네덜란드 [citation needed]스웨덴 스위스 등 26개국 싱글 차트 1위에 올랐고,[50][51][52][53][54] 프랑스 3위, 아일랜드 2위에 올랐다.[55][56]

대중문화에서

이 곡의 인기는 발매 이후 조공과 비주얼 패러디로 이어졌다.

이 곡은 1997년 영화 그로세 푸앵트 블랭크에 등장했다.[57]

2005년에도 패밀리 가이의 시즌 4 9회 '브레이킹 아웃은 하기 힘들다'에 수록된 곡이다.로이스가 크리스에게 우유 한 보루를 달라고 하자, 노래의 인트로가 연주되기 시작하자 애니메이션의 손이 크리스를 초대해 그를 끌어당긴다.일단 애니메이션 필계의 안에서는 아하 그룹 리더 모튼 하켓이 후렴구를 부른다.뮤직비디오에서처럼 두 남자가 둘 다 쫓고 있다.크리스와 하켓이 그들로부터 막다른 골목으로 도망치기 시작하자 크리스는 달걀 쟁반 뒤에서 부딪치며 벽을 밀어붙인다.[58]

2012년 TV 쇼 척의 마지막 시리즈에서, 제프와 레스터는 콘서트 홀에서 폭탄이 터지는 것을 막기 위해 이 노래를 연주한다.[citation needed]

2013년 BBC는 BBC Children in Need를 위해 뮤직비디오를 시각적으로 패러디했다.이 비디오의 홍보를 돕기 위해, 그것은 시니타, 더 털복숭이 비커스, 셰릴 퍼거슨, 소피 로워스 그리고 워릭 데이비스의 카메오들을 특징으로 한다.[59]같은 해 핏불은 'Take On Me'[60]의 신스 리프를 보간한 크리스티나 아길레라가 피처링한 싱글 'Feel This Moment'를 발매했다.

2017년 'The Lefts' 시즌3 에피소드 'G'day 멜버른'에서는 에피소드 크레딧 중 오리지널 버전을 비롯해 다양한 포인트에서 돋보이는 곡이 돋보인다.

웨이드 윌슨(가명 데드풀)과 약혼자 바네사가 다시 만나는 2018년 영화 데드풀 2의 한 장면에서 어쿠스틱 버전의 노래가 흘러나오기 시작한다.[61]

2018년 비디오 게임 저스트 코스트 4에는 이 노래의 뮤직비디오를 추모하는 부활절 달걀이 있는데,[62] 이 뮤직비디오는 파소 벤토소 서쪽 솔리스섬에 위치한 한 마을의 하프 빌드 건물에서 확인할 수 있다.[63][64]건물 2층으로 내려가면 노래의 뮤직비디오와 비슷한 흰색 종이에 연필 스케치처럼 세계의 일부가 바뀐다.[65][66][67]

'7개의 맥주 가렵다'라는 제목의 2020년 심슨즈 에피소드에서, 호머는 "두 사람은 애니메이션 스타일의 사이키델릭한 혼합으로 서로의 눈을 들여다본다"라는 릴리라는 캐릭터에 대한 로맨틱한 감정을 가지고 있다는 것을 깨닫는다.곡의 뮤직비디오를 참조하는 로토스코프 스타일의 코너가 포함되어 있다.[68]

2020년 게임인 The Last of Us Part II에서 엘리가 시애틀에서 기타를 발견하면 기타를 치면서 노래를 부른다.[69]

2019년 시즌4 피날레 '마술사'에서는 출연자들이 죽은 친구를 기리기 위해 찬송가 형식으로 노래를 부른다.[citation needed]

2021년 휴가철을 맞아 아마존 TV 광고에는 '핸드벨 해머스친스'라는 가족이 핸드벨에 오프닝 리프를 틀고 있다.[70]

트랙 목록

7": MCA / MCA-9146 영국(1984)

  1. "Take On Me"(오리지널 버전) – 3:18
  2. "And You Tell Me" – 1:48
  • 1번 트랙은 토니 맨스필드가 제작하고 존 래트클리프가 A하와 리믹스한다.

12": MCA/MCA-9146T 영국(1984)

  1. "Take On Me"(긴 버전) – 3:46
  2. "And You Tell Me" – 1:48
  3. "Stop! And Make Your Mind Up" – 2:57
  • 1번 트랙은 토니 맨스필드가 제작하고 존 래트클리프가 리믹스한다.

7": MCA / MCA-9006 영국(1985)

  1. "Take On Me"(싱글 버전) – 3:49
  2. "사랑은 이성" – 3:04
  • 1번 트랙은 앨런 타니가 제작했다.
  • 트랙 1은 앨범 버전과 같은 버전이다.

12": MCA / MCA-9006T 영국(1985)

  1. "Take On Me"(확장 버전) – 4:50
  2. "사랑은 이성"(LP 버전) – 3:04
  3. "Take On Me"(싱글 버전) – 3:49
  • 1번 트랙과 3번 트랙은 앨런 타니가 제작했다.
  • 트랙 3은 앨범 버전과 같은 버전이다.

7": MCA. / MCA-29011 미국(1985)

  1. "Take On Me" – 3:46
  2. "사랑은 이성" – 3:04
  • 1번 트랙은 앨런 타니가 제작했다.
  • 2번 트랙은 존 래트클리프가 아하와 함께 제작한다.

12":워너브라더스 / PRO-A-2291 (프로모) 미국(1985)

  1. "Take On Me"(긴 버전) – 4:47(예: "확장 버전")
  2. "Take On Me"(싱글 버전) – 3:46
  • 1번 트랙과 2번 트랙은 앨런 타니가 제작했다.

학점 및 인원

차트

인증

"Take On Me" 인증
지역 인증 인증 단위/판매
벨기에(BEA)[99] 금 100,000[99]
덴마크(IFPI Danmark)[100] 백금 90,000double-dagger
프랑스(SNEP)[99] 금 500,000*
독일(BVMI)[101] 금 500,000^
이탈리아(FIMI)[99]
1985-1998년 판매량 		금 300,000[99]
이탈리아(FIMI)[102]
2009년 판매 이후 		백금 20,000*
일본(RIAJ)[103] 금 100,000*
영국(BPI)[104]
물리적인 		금 500,000^
영국(BPI)[48]
디지털 		2× 플래티넘 1,200,000double-dagger
미국
디지털 		— 1,463,000[47]

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

MTV 언플러그드 출연

2017년 아하는 MTV 언플러그드(Unplugged)에 출연하여 'Take On Me'[105]를 비롯해 노르웨이 기스케에서 MTV 언플러그드-하계지(Harmething Harmondi) 앨범에 수록된 많은 인기곡의 어쿠스틱 버전을 연주하고 녹음했다.

주목할 만한 표지 버전

릴 빅 피쉬 버전

"Take On Me"
Take On Me Reel Big Fish.jpg
싱글 바이 릴 빅 피쉬
BASEketball 앨범과 Why Do Those So Hard에서?
방출된1998 (1998)
녹음된1998
장르.스카 펑크
길이3:14
라벨모조
작곡가
  • 마그네 푸루홀멘
  • 모텐 하켓
  • 폴 와크타르
릴 빅 피쉬 싱글 연대기
"셀 아웃"
(1997)		 "Take On Me"
(1998)		 "어디 갔다 왔니?"
(2002)
뮤직비디오
유튜브의 "Take On Me"

1998년, 스카 펑크 밴드 릴 빅 피쉬가 영화 베이스켓볼의 "Take On Me"를 취재했다.이 곡은 나중에 BASEketball 사운드 트랙과 그들의 앨범의 국제 버전인 Why Do Thes Rock So Hard에 발표되었다.[106][107]이 밴드는 콘서트에서 이 노래를 공연하기도 한다.[108]릴 빅피쉬는 제프 무어가 연출한 'Take On Me'의 영상을 공개했으며,[109] 이 밴드가 경기장의 통로를 걸으며 노래를 연주하고, 영화에서 나온 클립으로 인터레이즈된 베이스켓볼 게임을 하는 장면이 나온다.경기장 통로 영상만 담긴 이 곡의 국제 발매용 대체 영상도 공개됐다.릴 빅 피쉬는 또한 라이브 앨범 "Aur Live Album Is Better Your Live Album"과 라이브 DVD의 "You's All in This Together"와 릴 빅 피쉬 라이브에 이 곡의 라이브 버전을 포함시켰다. In Conconcert![110]

트랙리스트

  • CD 싱글
  1. "Take On Me" – 3:02
  2. "대체 아기" – 2:56
  3. "왜 모든 소녀들이 자신이 뚱뚱하다고 생각하는가?" – 2:22

인원

A1 버전

"Take On Me"
Take on Me a1.jpg
싱글 by A1
앨범 The A List에서
B측"아이 갓 선샤인"
방출된2000년 8월 28일 (2000-08-28)
길이3:46
라벨컬럼비아
작곡가
  • 마그네 푸루홀멘
  • 모텐 하켓
  • 폴 와크타르
A1 싱글 연대기
"장미처럼"
(2000)		 "Take On Me"
(2000)		 "Same Old Brand New You"
(2000)
뮤직비디오
유튜브의 "Take On Me"

2000년 8월 28일,[111] 영국-노르웨이 보이 밴드 A1은 그들의 두 번째 스튜디오 앨범인 The A List의 "Take On Me"의 커버를 발표했다.[112]음악 비평가들에게 당황했음에도 불구하고, 그는 그것을 "실제 커버 버전"[113]이라고 불렀고 "원작을 다시 발매"하는 것처럼 보이는 "노트 카피를 위한 노트"라고 불렀지만,[114] 그것은 영국과 노르웨이의 차트에서 1위를 차지하며 상업적으로 성공을 거두었다.[115][116]

뮤직비디오

뮤직비디오는 스튜어트 고슬링이 연출했다.치명적인 컴퓨터 바이러스를 알아낸 A1이 가상현실 안경을 끼고 컴퓨터 세계로 들어가는 것이 특징이다.멀리 날아간 뒤 바이러스를 찾아 파괴해 세상을 구한다.[117]이 비디오는 1982년 실사 공상과학 영화 트론에서 영감을 얻었다.[118]

트랙 목록

  1. "Take On Me" – 3:31
  2. "Beatles Medley (I Feel Fine / She Loves You)" – 3:20
  3. "I Got Sunshine" – 3:41
  4. A1 멀티미디어 트레일러
  1. "Take On Me"(영국 2K 혼합) – 3:25
  2. "Take On Me"(Metro 확장 클럽 믹스) – 6:02
  3. "Take On Me"(D-Bop Saturday Night Mix) – 7:52
  4. "Take On Me"(비디오)
  • 영국 카세트 싱글[121]
  1. "Take On Me" – 3:31
  2. "I Got Sunshine" – 3:41

차트

인증

"Take On Me" 인증
지역 인증 인증 단위/판매
노르웨이(IFPI 노르웨이)[134] 금
영국(BPI)[135] 은색 200,000^

^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

키고 리믹스

2015년 8월 27일, 노르웨이 동료 음악가 키고는 애플 뮤직 스트리밍 서비스의 롤아웃을 촉진하기 위해 아이튠즈를 통해 리믹스된 버전을 발매했다.그의 버전은 상징적인 키보드 리프를 예고하고 대신 새로운 키보드를 특징으로 한다.[136]그의 버전의 스타일은 열대 주택으로 묘사되어 왔다.[137]이 곡은 2021년 4월 현재 유튜브에서 1500만 명, 스포티파이에서 3600만 명이 듣는 것으로 집계됐다.리믹스는 하켓의 독창적인 보컬을 보존하고 있다(가공 효과와 다른 배열로 인해).

D. A. 왈라크 버전

D의 표지. A. 월락은 영화 라라랜드에 출연했다.왈라크는 이 영화의 두 주인공 중 한 명인 세바스찬 와일더가 나오는 1980년대 팝 커버 밴드의 리드 싱어로 출연한다.[138]이 커버는 La La Land 앨범의 일부로 발매되었다. 완벽한 음악적 경험.[139]

위저 버전

미국의 록 밴드 위저는 그들의 2019년 커버 컴파일 The Teal Album에 이 곡의 커버 버전을 포함시켰다.2019년 2월 12일, 여기에 핀 울프하드가 이끄는 록밴드 칼푸르니아("Netflix 오리지널 시리즈 이방인 사물의 마이크")가 자신의 프런트맨인 리버스 쿠오모의 젊은 버전을 연주하는 뮤직비디오가 함께 공개됐다.1985년 '쿠오모 레지던스'를 배경으로 한 이 영상에는 울프하르트(쿠오모 역)와 나머지 칼푸르니아 사람들이 거주지 거실에서 립싱크를 하면서 노래에 맞춰 립싱크를 하는 모습이 담겨 있다.비디오가 끝날 무렵, 울프하드는 침실의 책상에 앉아 그의 새로운 밴드의 가능한 이름을 공책 한 장에 낙서하는 것이 보여진다(Weezer라는 이름은 옵션 3번으로 표시된다).그리고 나서 그는 페이지를 돌려 위저의 밴드 로고가 될 것을 그린다.이 영상에는 원작 A하 영상을 유명하게 만든 로토스코핑 기법으로 촬영된 칼푸르니아 플레이 장면도 일부 등장한다.[140](A-flat major에서와 같이) 오리지널 버전보다 한 가지 낮은 키로 설정된 커버 버전은 비키니 바텀이 '바다 달팽이 피난처'로 바뀐 <스펀지밥 무비:스펀지 온 더 런>의 폐막 장면에서도 사용되었다.

루카스 & 스티브 적응

2019년 10월 11일 네덜란드 DJ 루카스 앤 스티브는 'Take On Me'의 음악을 크게 채택한 싱글 'Perfect'를 발매했다.하리스라는 단명으로 알려진 네덜란드 X Factor 5시즌 우승자 하리스 알라기의 보컬에 관한 싱글 특집이다.EDM과 딥하우스 스타일로 '스피닌' 레코드에 공개돼 공식 뮤직비디오가 곁들여졌다.[141]이 곡은 네덜란드 싱글 차트에서 크게 성공을 거두었고 벨기에 차트의 티파레이드에도 등장했다.성공적인 "Perfect (LUM!X Remix)"가 발매되었다.

트랙리스트

  1. "완벽하다"(2:56) [스파이닌 레코드]
  2. "퍼펙트"(LUM!X 리믹스)(3:07) [스파이닌 레코드]
  3. "퍼펙트"(클럽 믹스)(4:51) [스핀닌 레코드]
  4. "퍼펙트"(Gabry Ponte Remix)(3:46) [스파이닌 레코드]

차트

"Take On Me"에 대한 차트 성능
차트(2019년) 피크
포지션
벨기에(Ultratip Flanders)[142] 12
벨기에(Ultratip Wallonia)[143] 28
네덜란드(더치 탑 40)[144] 10
네덜란드(싱글 탑 100)[145] 28

참조

  1. ^ a b "Hunting High and Low - a-ha - Songs, Reviews, Credits". AllMusic.
  2. ^ a b c "Chapter 2: The Early Years — Self-confidence, Determination and Lots of Hard Work". A-ha.com. Archived from the original on 8 April 2009. Retrieved 12 February 2009.
  3. ^ Van Isacker, B. (18 July 2010). "First version from A-ha's Take On Mee recorded in 1981". Side-Line music magazine. Retrieved 27 May 2014.
  4. ^ "Take On Me til topps i USA" [Take On Me to the top in the USA]. Tidsvitne. Season 2. Episode 4 (in Norwegian). 8 January 2015. Event occurs at 3:23. NRK. Retrieved 12 January 2015.
  5. ^ "Magne Furuholmens Take on Me-riff". tv2.no. 26 September 2014. Retrieved 25 March 2015.
  6. ^ a b a-ha (1 November 2019). a-ha - The Making of Take On Me (Episode 1). YouTube.
  7. ^ a b c Kreps, Daniel (14 May 2010). "The Secret History of a-ha's Smash "Take On Me"". Rolling Stone. Retrieved 17 November 2019.
  8. ^ a b c d e f g h "Chapter 3: The Story of A-ha". A-ha.com. Archived from the original on 24 June 2009. Retrieved 10 February 2009.
  9. ^ Buskin, Richard (March 2011). "A-ha 'Take On Me'". Sound on Sound. Retrieved 30 October 2020.
  10. ^ Buskin, Richard (March 2011). "Classic Tracks: A-ha – Take On Me". Sound on Sound. Retrieved 20 March 2011.
  11. ^ a b c Sutton, Michael. "Morten Harket > Biography". AllMusic. Retrieved 11 February 2009.
  12. ^ DiGravina, Tim. "Album Review: Hunting High and Low". AllMusic. Retrieved 11 February 2009.
  13. ^ a b c d "Digital Sheet Music: Take on Me". Musicnotes. Sony/ATV Music Publishing. 20 November 2006. Retrieved 11 February 2009.
  14. ^ Eddy, Chuck (18 January 1991). "Music Review: East of the Sun, West of the Moon". Entertainment Weekly. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 8 March 2021.
  15. ^ Patterson, Sylvia (12 February 2000). "A-ha : Summer moved on". NME. Retrieved 11 February 2009.
  16. ^ Thompson, Paul (26 November 2008). "Carl Newman Talks Guilty, Nicknames, Routine". Pitchfork. Retrieved 11 February 2009.
  17. ^ McGuirk, Mike. "A-ha: Artist information". Rhapsody. Retrieved 1 November 2009.
  18. ^ "A-ha: Hunting High And Low album details". The Rolling Thunder Website. Archived from the original on 19 December 2009. Retrieved 1 November 2009.
  19. ^ a b c "Take On Me". A-ha.com. Archived from the original on 9 April 2011. Retrieved 26 March 2011.
  20. ^ Maçek III, J.C. (2 August 2012). "'American Pop'... Matters: Ron Thompson, the Illustrated Man Unsung". PopMatters.
  21. ^ 키팅; 피자; 피그 리프 소프트웨어, 2002. 페이지 247.
  22. ^ a b c d 빌보드 제97권 제26호(1985년 6월 29일), 페이지 37.
  23. ^ "Taking on A-ha classic". BBC. 7 October 2010. Retrieved 10 October 2010.
  24. ^ a-ha - Take On Me (에피소드 1)
  25. ^ a-ha - Take On Me (Official 4K Music Video), retrieved 28 April 2021
  26. ^ Blistein, Jon (30 December 2019). "A-ha Release Remastered 4K Version of Classic 'Take on Me' Video". Rolling Stone. Retrieved 29 May 2021.
  27. ^ Brandle, Lars (19 February 2020). "A-ha's 'Take On Me' Passes One Billion Streams on YouTube". Billboard. Retrieved 29 May 2021.
  28. ^ Rice, Nicholas (19 February 2020). "A-ha's 'Take on Me' Moves Past One Billion Streams on YouTube". People. Retrieved 29 May 2021.
  29. ^ Johnson, Lauren M. (20 February 2020). "Music video for 'Take On Me' hits one billion views on YouTube". CNN. Retrieved 29 May 2021.
  30. ^ 피스크, 1994년 페이지 118.
  31. ^ Hawkins, Stan; Alvik, Jon Mikkel Broch (2019). "A-ha's 'Take On Me': Melody, Vocal Compulsion, and Rotoscoping". In Scotto, Ciro; Smith, Kenneth; Brackett, John (eds.). The Routledge Companion to Popular Music Analysis: Expanding Approaches. New York City: Taylor & Francis Group. p. 91. ISBN 978-1-138-68311-2. LCCN 2018022353.
  32. ^ "MTV Video Music Awards – 1986". MTV. 5 September 1986. Retrieved 10 May 2009.
  33. ^ "13th American Music Awards". 27 January 1986. Retrieved 9 February 2009.
  34. ^ "OU on the BBC: Cast And Crew - My Beautiful Laundrette - OpenLearn - Open University". Open2.net.
  35. ^ a b Laurent Labuche: 아하, 라 베리테 수르 un groofe de légende.파리 2003, 페이지 47
  36. ^ Strike, Joe (29 August 2005). "'Family Guy' recreates a-ha's "Take on Me"". Animation World Network. Retrieved 9 December 2018.
  37. ^ Matheson, Whitney (18 September 2013). "Video: Volkswagen gets inspired by A-ha's 'Take on Me'". USA Today. Retrieved 9 December 2018.
  38. ^ Ganz, Caryn (6 October 2008). "Rocking Literally: The Story Behind "Take on Me," "Head Over Heels" Video Parodies". Rolling Stone. Retrieved 26 March 2011.
  39. ^ Zimmerman, Lee (26 June 2018). "Watch Hayley Williams and Co. Run from Large Fruit in "Caught in the Middle" Video :: Music :: News :: Paramore". Paste. Retrieved 10 July 2018.
  40. ^ "A-ha – Take On Me (Song)". VG-lista. Verdens Gang. Retrieved 10 February 2009.
  41. ^ a b c Hayes, Kevin. "A-ha > Biography". AllMusic. Retrieved 10 February 2009.
  42. ^ "a-ha – Take On Me at Discogs". Discogs. Retrieved 5 July 2015.
  43. ^ Van Matre, Lynn (3 November 1985). "As head of MCA Records' in-house music video department, Liz". Chicago Tribune. Retrieved 10 February 2009.
  44. ^ a b "a-ha Chart History(핫 100)"빌보드.2020년 12월 14일 회수
  45. ^ "a-ha Take On Me Chart History". Billboard. Retrieved 2 July 2018.
  46. ^ a b "Hot 100 Songs – Year-End 1985". Billboard. 2 January 2013. Retrieved 14 December 2020.
  47. ^ a b Grein, Paul (25 June 2014). "Chart Watch: Maroon 5 Beats Coldplay". Chart Watch (Yahoo Music).
  48. ^ a b "British single certifications – a-ha – Take On Me". British Phonographic Industry. 14 August 2020. Retrieved 15 December 2021.
  49. ^ a b "아하 – Take On Me" VG-lista.2009년 9월 26일 검색됨
  50. ^ a b "a-ha – Take On Me"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2010년 2월 6일 검색됨
  51. ^ a b "a-ha – Take On Me"(네덜란드어)울트라탑 50.2015년 8월 9일 회수
  52. ^ a b "Nederlandse Top 40 – a-ha"(네덜란드어).더치 탑 40.2009년 2월 6일 검색됨
  53. ^ a b "Offiziellecharts.de – a-ha – Take On Me." GfK Entertainment 차트.2015년 8월 9일 회수
  54. ^ a b c "Top 3 in Europe" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 3, no. 4. 1 February 1986. p. 24. OCLC 29800226 – via World Radio History.
  55. ^ a b "a-ha – Take On Me"(프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.2009년 2월 6일 검색됨
  56. ^ a b c "아일랜드 차트 – Search Results – Take On Me".아일랜드 싱글 차트.2009년 2월 6일 검색됨
  57. ^ "Soundtrack Saturday: "Grosse Pointe Blank"". Popdose. 7 August 2010. Retrieved 8 April 2021.
  58. ^ Alvin, Mark (27 June 2020). "Family Guy: 4 Iconic Musicians Who Appeared In The Animated TV Show". Music Times. Retrieved 8 April 2021.
  59. ^ Harry Hill's Take On Me (A-ha) - BBC Children in Need: 2013 - BBC, retrieved 28 April 2021
  60. ^ Lipshutz, Jason (25 October 2012). "Pitbull and Christina Aguilera Sample A-ha's 'Take On Me': Hear Song Snippet". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on 10 January 2013. Retrieved 13 June 2021.
  61. ^ Corns, Nathaniel. "'Deadpool 2' and the Significance of "Take On Me" by a-ha". Geeks. Retrieved 8 April 2021.
  62. ^ Frank, Allegra (7 December 2018). "This Just Cause 4 Easter egg takes on a classic music video". Polygon. 2 (2): 142–163. PMID 18131126. Retrieved 8 April 2021.
  63. ^ December 2020, Steve Boxer 01 (December 2020). "All the absolute must-find Just Cause 4 Easter eggs". Gamesradar. Retrieved 8 April 2021.
  64. ^ "Just Cause 4 Take On Me - How to Find Take On Me Easter Egg". www.gamewatcher.com. 13 December 2018. Retrieved 8 April 2021.
  65. ^ Vincent, Brittony (7 December 2018). "Just Cause 4's". Shacknews. Retrieved 8 April 2021.
  66. ^ "Just Cause 4 gets its A-Ha moment". PCGamesN. Retrieved 8 April 2021.
  67. ^ Capel, Chris (10 December 2018). "Just Cause 4 Take On Me Secret – A-Ha Easter Egg". GameRevolution. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 24 August 2021.
  68. ^ Stubbs, Dan (12 February 2021). "'The Simpsons' season 32 episode five recap: Olivia Colman pursues Homer". NME. Retrieved 24 August 2021.
  69. ^ Jordan, Ramée (26 June 2020). "The Last Of Us Part 2: Every Easter Egg And Reference We've Found". GameSpot. Retrieved 21 September 2021.
  70. ^ "Amazon TV Spot, 'Holidays: Handbell Hammerschtein's'". Retrieved 21 December 2021.
  71. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 13. ISBN 0-646-11917-6.
  72. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 0585."RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소.2009년 8월 4일 회수.
  73. ^ "Top 3 in Europe" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2, no. 51/52. 23 December 1985. p. 34. OCLC 29800226 – via World Radio History.
  74. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF). Eurotipsheet. Vol. 2, no. 47. 25 November 1985. p. 12. OCLC 29800226 – via World Radio History.
  75. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  76. ^ "a-ha – Take On Me"(네덜란드어)싱글 탑 100.2015년 8월 8일 회수
  77. ^ "아하 – Take On Me".싱글 탑 40.2009년 9월 26일 검색됨
  78. ^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts A". The South African Rock Encyclopedia. Archived from the original on 17 May 2018. Retrieved 14 December 2020.
  79. ^ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (in Spanish) (1st ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  80. ^ "아하 – Take On Me".싱글 탑 100.2009년 2월 6일 검색됨
  81. ^ "아하 – Take On Me".스위스 싱글 차트.2009년 2월 6일 검색됨
  82. ^ "아하: 아티스트 차트 역사"공식 차트 회사.2020년 12월 14일 회수
  83. ^ "a-ha Chart History(성인 컨템포러리)"빌보드.2020년 12월 14일 회수
  84. ^ "a-ha Chart History (Dance Singles Sales)"빌보드.2020년 12월 14일 회수
  85. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending October 19, 1985". Cash Box. Retrieved 14 December 2020.
  86. ^ "a-ha Chart History(글로벌 200)"빌보드.2022년 1월 19일 회수
  87. ^ "아키움 – 슬라거리스타크 – MAHASZ"(헝가리어)단일(트랙) 상위 40위.마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2021년 4월 1일 회수
  88. ^ "National Top 100 Singles for 1985". Kent Music Report. No. 599. 30 December 1985 – via Imgur.
  89. ^ "Jaaroverzichten 1985 – Singles" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 9 August 2015.
  90. ^ "RPM's Top 100 Singles of 1985". RPM. Vol. 43, no. 16. 28 December 1985. p. 11. ISSN 0033-7064 – via Library and Archives Canada.
  91. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 9 August 2015.
  92. ^ "Jaaroverzichten – Single 1986" (in Dutch). Dutch Charts. Retrieved 14 December 2020.
  93. ^ "Top 100 Singles". Music Week. London. 18 January 1986. p. 10. ISSN 0265-1548.
  94. ^ Scaping, Peter, ed. (1986). "Top 100 singles: 1985". BPI Year Book 1986 (8th ed.). British Phonographic Industry. pp. 48–49. ISBN 0-906154-07-3.
  95. ^ "The Cash Box Year-End Charts: 1985 – Top 100 Pop Singles". Cash Box. 28 December 1985. Retrieved 9 August 2015.
  96. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 1985" (in German). Offizielle Deutsche Charts. Retrieved 9 November 2015.
  97. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 1986" (in German). Offizielle Deutsche Charts. Retrieved 9 November 2015.
  98. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved 10 December 2018.
  99. ^ a b c d e "European Gold & Platinum Awards 1986" (PDF). Music & Media. 27 December 1986. p. 33. Retrieved 10 June 2020.
  100. ^ "Danish single certifications – a-ha – Take On Me". IFPI Danmark.
  101. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (a-ha; 'Take On Me')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  102. ^ "Italian single certifications – a-ha – Take On Me" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 26 March 2018. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "Tutti gli anni"를 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Take On Me"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  103. ^ "Japanese single digital certifications – a-ha – テイク・オン・ミー" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2015년 7개월 선택
  104. ^ "British single certifications – a-ha – Take On Me". British Phonographic Industry. Retrieved 15 December 2021.
  105. ^ Hoftun Gjestad, Robert (23 June 2017). "Etter 30 år med «tension» fant a-ha tonen igjen i kampen mot en felles fiende" [After 30 years of "tension", A-ha found their sound again, in their fight against a common enemy]. Aftenposten (in Norwegian Bokmål).
  106. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Album Review: Baseketball". AllMusic. Retrieved 13 February 2009.
  107. ^ Greene, Jo-Ann. "Album Review: Why Do They Rock So Hard?". AllMusic. Retrieved 13 February 2009.
  108. ^ "Reel Big Fish Plays Surprise Show, Takes On A-ha". MTV. 31 March 1998. Retrieved 13 February 2009.
  109. ^ Layne, Anni (29 July 1998). "Reel Big Fish Baits Ska Fans With New Disc". Rolling Stone. RealNetworks, Inc. Archived from the original on 14 April 2009. Retrieved 13 February 2009.
  110. ^ Apar, Corey. "Album Review: Our Live Album Is Better Than Your Live Album". AllMusic. Retrieved 10 May 2009.
  111. ^ "New Releases – For Week Starting August 28, 2000: Singles" (PDF). Music Week. 26 August 2000. p. 29. Retrieved 4 August 2021.
  112. ^ Promis, Jose F. "Album Review: The A-List". AllMusic. Retrieved 13 February 2009.
  113. ^ "A1 Biography". NME. Retrieved 13 February 2009.
  114. ^ Flynn, Jackie (21 August 2000). "A1 – Take On Me". Launchcast. Retrieved 13 February 2009.
  115. ^ a b "A1 – Take On Me." VG-lista.2014년 3월 1일 검색됨
  116. ^ a b "A1: 아티스트 차트 역사"공식 차트 회사.2014년 3월 1일 검색됨
  117. ^ "A1, "Take on Me" video". NME. 7 October 2000. Retrieved 13 February 2009.[데드링크]
  118. ^ "The Wild 1S". NME. 7 October 2000. Retrieved 13 February 2009.
  119. ^ Take On Me (UK CD1 liner notes). A1. Columbia Records. 2000. 669590 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  120. ^ Take On Me (UK CD2 liner notes). A1. Columbia Records. 2000. 669590 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  121. ^ Take On Me (UK cassette single sleeve). A1. Columbia Records. 2000. 669590 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  122. ^ A1 – Take On Me. ARIA Top 50 싱글.2009년 2월 7일 검색됨
  123. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 41. 7 October 2000. p. 17. OCLC 29800226 – via World Radio History.
  124. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 17, no. 38. 16 September 2000. p. 11. OCLC 29800226 – via World Radio History.
  125. ^ "A1 – Take On Me"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2020년 12월 23일 회수.
  126. ^ "A1 – Take On Me" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 23 December 2020.
  127. ^ "A1 – Take On Me"(네덜란드어)싱글 탑 100.2009년 2월 7일 검색됨
  128. ^ a b "Romanian Top 100: Top of the Year 2000" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on 22 January 2005. Retrieved 15 September 2018.
  129. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.
  130. ^ "A1 – Take On Me".싱글 탑 100.2009년 2월 7일 검색됨
  131. ^ "Topp 20 Single Høst 2000" (in Norwegian). VG-lista. Archived from the original on 10 October 2016.
  132. ^ "Årslista Singlar – År 2000" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 14 May 2020.
  133. ^ "Best Sellers of 2000: Singles Top 100". Music Week. 20 January 2001. p. 25.
  134. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 6 February 2009.
  135. ^ "British single certifications – A1 – Take On Me". British Phonographic Industry. 29 September 2000. Retrieved 23 December 2020.
  136. ^ "a-ha.com". Archived from the original on 1 February 2016.
  137. ^ "Youredm.com". 26 August 2015.
  138. ^ "'La La Land' Features AAAS Alumnus D. A. Wallach". aaas.fas.harvard.edu. Retrieved 16 February 2018.
  139. ^ "La La Land - The Complete Musical Experience by Various Artists". Genius. Retrieved 16 February 2018.
  140. ^ "Weezer's 'Take On Me' Video Features Calpurnia's Finn Wolfhard as Young Rivers Cuomo: Watch". Billboard. Retrieved 16 February 2019.
  141. ^ Spinnin' Records YouTube: Lucas & Steve - "Perfect" (feat)하리스) [공식 뮤직비디오]
  142. ^ "루카스 & 스티브 위트. Haris – Perfect" (네덜란드어).울트라티프.2021년 2월 11일 회수
  143. ^ "루카스 & 스티브 위트. Haris – Perfect"(프랑스어).울트라티프.2021년 2월 11일 회수
  144. ^ "네덜랜드 톱 40 – 루카스 & 스티브 위업. 하리스" (네덜란드어로)더치 탑 40.2021년 2월 11일 회수
  145. ^ "루카스 & 스티브 위트. Haris – Perfect" (네덜란드어).싱글 탑 100.2021년 2월 11일 회수

참고 문헌 목록