시릴 스미스

Cyril Smith
시릴 스미스라는 이름의 다른 사람들은 시릴 스미스를 보라.
선생님

시릴 스미스

MStJ 엠베 DL
CyrilSmith cropped.jpg
스미스 1987년 자유당 총회 연설
태어난
시릴 리처드 스미스

(1928-06-28)28 1928년 6월
영국 랭커셔 주 로치데일
죽은2010년 9월 3일(2010-09-03) (82)
영국 대 맨체스터 로치데일
국적영국의
직업정치인
높이6ft 2인치(평방 cm
정당자유당 (1945–1951; 1970–1988)
노동당(1952~1966)
독립(1966–1970)
자유민주당(1988~2010년)
자유당 수석 휘프
재직중
1976년 7월 7일 - 1977년
리더데이비드 스틸
선행자데이비드 스틸
성공자앨런 비스
국회의원
로치데일용
재직중
1972년 10월 26일 – 1992년 4월 9일
선행자잭 매캔
성공자리즈 린
서명
Cyril smith signature.png

시릴 리차드 스미스 MBE MStJ DL (Sir Cyril Richard Smith MBE MStJ DL, 1928년 6월 28일 ~ 2010년 9월 3일)은 영국의 저명한 정치인으로, 사망 후 아동에 대한 다작의 연쇄 성범죄자임이 밝혀졌다. 자유당 소속으로 1972년부터 1992년까지 로치데일의 의원(MP)을 지냈다. 그의 사망 이후 스미스 생전 많은 것을 포함해 스미스에 의한 수많은 아동 성학대 의혹이 불거져 경찰은 스미스가 성범죄를 저질렀다고 말했다.

스미스는 1950년 노동당으로 전환하기 전 1945년 자유당 의원으로 지역 정치에 처음 활동했다. 그는 1950년부터 랭커셔주 로치데일에서 노동 참의원을 지냈고 1966년 시장이 되었다. 이후 다시 당을 바꾸고 1972년 자유당 의원으로 국회에 입성해 5차례 더 로치데일 의석을 차지했다. 스미스는 1975년 6월 자유당 최고 책임자로 임명되었으나 이후 건강상의 이유로 사임했다. 스미스는 말년에 사민당과의 연대에 반대했고 1992년 재선에 출마하지 않았지만, 정당들의 통합에 따라 자유민주당에 충성을 다했다. 그는 그의 경력의 많은 기간 동안 언론계에서 높은 명성을 유지했고, 유명한 공인이 되었다.

후년에 스미스의 대중의 존경은 그가 지역 석면 공장에서 건강 위험의 은폐에 관여했다는 주장으로 상당히 손상되었다. 2008년에는 석면업체 터너앤뉴올에 1981년 연설문 작성을 요청한 사실이 드러나 스미스가 기사 작위를 박탈해야 한다는 요구가 있었는데, 이 자리에서 스미스는 "대중들은 석면으로 인한 위험이 없다"고 선언했다. 스미스가 이 회사 주식 1300주를 소유하고 있다는 사실이 나중에 밝혀졌다. 2008년에 스미스는 영국에서 한 해에 4,000명의 석면 관련 사망자가 "상대적으로 낮다"고 말했다.

2012년 아동 성학대 의혹에 이어 미 크라운 검찰은 스미스가 생전에 이런 학대로 기소됐어야 했다고 공식 인정했다. 그레이터 맨체스터 경찰(GMP)은 그 소년들이 스미스에 의한 신체적, 성적 학대의 피해자라고 말했다. 2012년 11월, 스티브 헤이우드 GMP 부국장은 어린 소년들이 스미스에게 성적으로나 육체적으로 학대를 당했다는 "과잉 증거가 있다"고 말했다. 2014년 4월, 8살 정도의 어린 피해자들로부터 스미스에 대한 144건의 고발이 있었다고 보도되었지만, 스미스를 기소하려는 시도는 항상 차단되어 있었다. 로치데일 자치구 의회, 경찰, 정보기관 등 공공기관이 스미스의 범죄 혐의를 은폐하는 데 연루됐다. 2015년 이런 범죄와 관련해 1980년대 초 구속됐던 것으로 드러났지만, 고위 은폐로 몇 시간 만에 풀려나고 증거 인멸과 함께 수사관들이 공무상비밀보호법에 따라 이 문제를 논의하지 못하게 한 것으로 알려졌다.

초년

시릴 스미스는 랭커셔 주 로치데일에서 태어났으며, 자신을 "불법적이고, 박탈되고, 가난하다"[1]고 묘사했다. 아버지의 이름을 전혀 몰랐지만, 그는 "내가 누군지 알 것 같다"[1]고 말했다. 스미스는 엄마, 사생아 두 명, 유니스와 노먼, 그리고 그의 할머니와 함께 팔린그 로드의 1층짜리 오두막집에서 살았다. 그의 어머니 에바 스미스는 8 킬네르디네 테라스에 살고 있는 지역 면화 공장 소유의 가정에서 봉사를 했다.[2]

스미스는 소년들을 위한 록데일 문법 학교에서 교육을 받았고, 로치데일 세무서에서 일을 시작했다. 1945년 총선에서 16세의 나이로 자유당 후보 찰스 하비를 지지하는 대중 연설을 했다. 스미스는 세무서에 있는 그의 매니저로부터 공무원이나 정치를 선택하라는 최후통첩을 받았다고 말했다. 그는 세무서에서 일을 그만두고 나서 로치데일 북동쪽에 있는 리틀버러에 있는 포터길 & 하비의 방앗간에서 사무원으로 일했다. 그 방앗간은 유명한 자유당 가문인 하베이스가 소유하고 있었지만, 스미스는 하베이의 자유당 허드렛일에 찬성하는 대중 연설로 실직한 청년의 입사 지원서는 찰스 하비 국장이 전혀 모른다고 주장했다[3].[4]

스미스는 로치데일 유니타리안 교회의 평생 구성원이었다.[5] 동시대인들은 그가 10대 때 시장과 국회의원이 되고자 하는 열망을 표현했던 것을 기억했다.[6] 스미스는 주일학교 교육감, 수탁자, 수탁자 등 많은 역할을 했다.[7] 그의 유니타리아 신앙은 그의 자유주의 정치와 교차했다.[8] 스미스는 교회가 "그의 맹렬하게 독립적이고 반건립적인 노선을 전개하는 데 도움을 주었다"[9]고 평가했다.

정치 경력

초기 경력

스미스는 1945년 자유당에 입당했고 1948년과 1949년 젊은 자유당 국가집행위원회 위원이었다. 1948년부터 1950년까지 스톡포트에서 자유당 대리인으로 활동했으나, 1950년과 1951년에 당이 좋지 않은 선거 결과를 겪은 후, 그는 자유당 후보였던 레그 휴이트로부터 노동당에 입당하라는 충고를 받았다.

1952년 스미스는 로치데일의 팔린게 병동의 노동 참의원으로 선출되었다. 1954년까지 로치데일 위원회 설립 위원회의 의장이 되었다. 1963년에 스미스는 위원회의 역할을 주거지와 도시 중심지 개발을 감독하는 것을 포함하는 Estates에 대한 책임으로 바꾸었다. 그는 1966년 어머니 에바와 함께 로치데일의 노동시장에 임명되었고, 마요르스(그녀는 재임 중 로치데일 타운 홀에서 청소부로서의 직업을 유지했다)로 활동했다. 마을 회관에서 청소부로 일하면서 스미스의 어머니는 아들을 돕기 위해 경찰서의 통을 뒤지기 때문에 건물에 있는 것과 마찬가지로 경찰서에 들어가는 것이 금지되었다.[10]

스미스의 시장직은 BBC의 맨 얼라이브 다큐멘터리 시리즈에서 "산타클로스 1년"이라는 제목의 에피소드에서 촬영되었다.[11] 1966년 그는 그 지역의 종합 교육 도입을 감독하는 교육 위원회의 위원장으로 임명되었다. 같은 해에 그는 여왕의 생일 영예에서 대영제국 훈장(MBE)의 일원으로 임명되었다. 그의 자서전에 따르면,[12] 스미스는 공공 복권과 관련된 범죄로 유죄판결을 받았고 12개월 동안 평화를 유지하기로 구속되었다.

1966년, 스미스는 노동당이 의회 주택 임대료 인상에 대한 투표를 거부하자 노동당의 채찍을 사임하고 1970년까지 다른 4명의 참의원들과 함께 앉았다. 이후 자유당 복귀와 자유당 하원의원 선거는 1958년 로치데일 보궐선거에서 자유당 후보 루도비치 케네디를 반대하는 역할을 한 뒤 놀라움을 자아냈다. 논란은 로치데일 자유당이 스미스의 당 복귀를 위한 길을 마련하기 위해 의회 후보인 가스 프랫이 낙선하면서 불거졌다.

1960년대에 스미스는 청소년 활동과 관련하여 많은 록데일 위원회 위원회에서 활동했다. 여기에는 다음이 포함된다. 록데일 청소년 오케스트라, 록데일 청소년 연극 워크숍, 록데일 학교 29개 지사, 청년위원회, 청년고용위원회, 교육위원회 위원장.[13]

국회의원

1970년 총선에서 2위로 당권을 잡은 로치데일에서 자유당 후보로 나섰던 스미스는 1972년 보궐선거에서 노동당에서 자유당으로 큰 표차로 당선됐고, 과반수인 5,171명이 당선됐다.

스미스는 1975년 6월 휘프 당수로 임명됐으며 제러미 소프 당수의 스캔들로 언론의 압력에 직면했다. 스미스는 병원에 입원해 있었는데, 소프가 그를 해고했을 때, 그가 사임하기 직전이었다.[14] 2003년 그라나다 텔레비전과의 인터뷰에서 데이비드 스틸은 "시릴은 위기를 잘 대처하지 못했고 뉴스 카메라에 아무 말도 하지 않는 경향이 있었기 때문에 이상적인 휘프 최고 책임자는 아니었다"[15]는 결론과 함께 1970년대 사건을 반성했다. 스미스는 의회 생활 동안 낙태를 반대하고 사형제 반환을 주장한 유일한 자유당 하원의원이었다.[1][16] 그의 선거구민 중 한 명은 아동 성폭행 혐의로 16년 동안 수감되었는데, 이는 오심으로 판명되었다.[17][18] 그 남자의 어머니는 도움을 청하기 위해 반복적으로 스미스에게 다가갔지만, 그는 그 사건을 맡지 않았다.[19]

1978년 스미스는 새로운 중도정당 구성을 논의하기 위해 테드 히스 전 보수당 총리에게 접근했다. 1980년에 스미스는 200만 실업자의 영국 실업 수치를 "망신"으로 묘사하면서 "그들은 병든 사회를 대표하며, 함께 살 수 없다"[20]고 말했다. 1981년 그는 '새로운 이미지를 가진 정당'을 만들려는 움직임에 관여했지만, 1981년 사민당(SDP) 창립 당시 그는 자유당 동료들에게 조심스레 움직이라고 경고했다고 로치데일 옵서버는 전했다. 스미스는 "어떤 대가를 치르더라도 동맹에 반대한다"[21]는 말을 들었다. 그는 나중에 자유당이 "SDP에 당황하지 않고" "더 잘했을 것"이라는 견해를 피력할 것이다.[22] 1988년 데이비드 앨튼의 낙태 제한 시간 단축 법안이 하원의원들에 의해 논의된 후, 그는 다른 회원들을 "태내 살인자"라고 지칭했다. 하원의장은 스미스가 그 논평에 대해 사과할 것을 강요했다.[23]

석면

2008년 뉴 스테이츠맨은 스미스가 자신의 선거구에 본사를 둔 터너 앤 뉴올(T&N) 회사와의 연관에서 부적절한 행위를 했다고 비난했으며, 한때 석면을 이용한 세계 최대의 재료 제조회사였다.[24] 1981년 여름 휴회에, 스미스는 T&N의 인사 담당자인 시드니 마크스에게 편지를 써서, 다음 의회 회기에서 EEC 규정이 논의될 예정임을 알렸다. 스미스가 행한 하원 연설은 회사가 그를 위해 준비한 연설과 거의 같았다.[24] 그는 오랫동안 흡입하면 치명적이라고 알려진 물질에 대한 연설에서 "대부분의 대중은 석면으로 인한 위험에 처해 있지 않다"고 말했다.[24][25] 1년 후 그는 자신이 T&N의 1,300주를 소유하고 있다고 밝혔다.[14] 2008년 9월 BBC의 한 뉴스 프로그램에서 인터뷰를 한 스미스는 석면의 위험성을 은폐하는 데 일조했다는 주장에 대해 "절대 쓰레기"[26]라고 답했다. 그가 죽은 후, 언론인 올리버 캄에 의해 타임즈지의 블로그에 "부패하고 거짓된 살의 산"으로 묘사되었다.[23]

이 논란은 2008년 11월, 스미스가 1988년에 부여받은 기사 작위를 박탈할 것을 요구하는 의회 이른 날의 발의로 이어졌다.[27] 데일리 미러의 케빈 맥과이어가 그 움직임을 지지했다.[28]

만년

1994년 웨스트민스터를 떠나 어머니 에바를 잃은 스미스는 쿠나드 선의 평생 친구인 홍보부장의 초대를 받아 크루즈선 퀸 엘리자베스 2호의 객원 강사로 나섰다.[29] 스미스는 블랙풀 근처의 해변 휴양지인 리담 세인트 앤스에서 휴가를 보내는 것을 좋아했다.[30]

2006년 2월, 스미스는 로치데일의 집에서 쓰러진 후 병원으로 이송되었다. 그는 탈수증과 낮은 칼륨 수치 때문에 약해져 있었다.[31]

스미스는 2010년 9월 3일 로치데일의 요양원에서 암으로 사망했다.[22] 그는 로치데일 타운홀 대홀에서 열렸으며 데이비드 앨튼, 크리스 데이비스, 폴 로웬 전 하원의원을 연사로 참여시켰다.[32] 많은 조공들 중에서, 당시 로치데일 위원회의 현 지도자는 그를 요약했다: "그는 단순히 로치데일의 정치였다."[33] 그 예배가 그의 지역 유니타리아 교회의 목사가 이끌었고, 그 중 그는 평생의 일원이었습니다.[34]

스미스의 동생 노먼은 지방의원, 시장, 지역 자유민주당 지부장으로서 스미스의 뒤를 따라 지역 정치에 입문했다.[35]

인기 이미지

스미스는 직설적인 말투와 대중적인 스킨십에 대한 큰 규모와 능력으로 1970년대와 1980년대의 가장 인정받는 영국 정치인 중 한 사람이 되었다.[22][36] 그의 별명인 "빅 시릴"은 자서전의 제목이었다.[37] 스미스:그가 친구를"그녀는 래시 랭커셔에서"를 불렀다 지미 새빌의early-1970s TV쇼 꽝 Click,[38]"최고"앨범을 위한 광고에서 1980년대 팝 그룹 Bananarama,[39]에 로렐과 하디 노래"Lonesome P의 그 길의 1999년 녹음에 돈 에스텔과 듀엣곡을 불렀다 나타났다 많은 유명 텔레비전 출연했다ine".[40] 1980년대의 다른 저명한 영국 하원의원들처럼, 그는 풍자적인 텔레비전 쇼인 '스피팅 이미지'에 정기적으로 패러디되었다.[41]

스미스는 6피트 2인치(188cm)에 29개의 돌 12파운드, 약 190kg의 무게가 나가는 영국 하원의원이었다고 한다.[42] 1970년대 초 의회 자유당의 규모에 대한 흔한 농담은 당 전체를 운송하는 데 택시 한 대만 필요하게 된다는 것이었다; 스미스가 당선된 후에는 당이 두 대의 택시를 채울 수 있게 되었다.[43]

평생 독신남이었던 스미스는 유 매거진에게 "여성들에게 구애할 시간이 많지 않았다"고 말했다. 나는 정치와 결혼하는 경향이 있다"[22][44]고 말했다. 스미스는 방송인 앤디와 리즈 커쇼의 어머니 친구였다. 그녀는 그를 발륨에 의존하고 있다고 묘사했지만, 그는 이러한 주장을 부인했다.[45]

아동 성학대 의혹

초기 혐의

1979년 5월, 지역 지하 잡지 로치데일 얼터너티브 프레스(Rochdale Alternative Press)는 스미스가 1960년대에 자신이 공동 설립한 호스텔에서 10대 소년들을 때리고 성추행했다고 주장했다. 그 문제는 경찰에 의해 조사되었지만 스미스는 기소되지 않았다. 이 이야기는 같은 달 잡지 '프라이빗 아이'에 의해 반복되었다.[46] 스미스는 학대 혐의를 공개적으로 부인한 적도 없고, 법적 조치를 취한 적도 없지만, 사망한 후 가족들에 의해 그 혐의가 부인되었다.[47][48][49] 데이비드 스틸 자유당 대표의 보도국(Press Office of the Freedom)은 "그가 한 일이라곤 맨바닥 몇 개를 때린 것 뿐"이라고 평했다.[50]

2012

2012년 11월, 하원에서 스미스의 전 의원인 [51][52]로치데일의 노동당 하원의원 사이먼 단츠크는 학대 의혹에 대한 조사를 요구했다.[51]

로센데일 상원의원 앨런 닐은 1964년 11세의 나이로 스미스 노동당 당원이던 중 소년 호스텔에서 스미스에게 구타를 당했다고 주장했다.[53] 닐은 "당국에 이 문제를 제기하기 위해 누군가가 올바른 결정을 내렸기 때문에 지금 말하고 있다"고 말했다. 그는 1968년 퇴교 당시 이 사건에 대해 경찰에 진술했지만 "해당 인물이 매우 중요하고 영향력 있는 인물이라는 지적은 모두가 똑같이 했다"[54]고 덧붙였다. 닐은 스미스가 화분에 담긴 고기 샌드위치를 먹는 것을 거부했다는 이유로 그를 폭행한 후 앞니 두 개를 잃었고 머리 상처를 꿰맬 필요가 있다고 말했다.[55]

또 다른 스미스 학대 피해자는 2012년 11월 스미스가 1960년대 록데일 요양원에서 10대였을 때 자신을 때리고 엉덩이를 쓰다듬었다고 주장하며 익명권을 포기했다. 배리 피튼은 스미스에게 "매우 세게" 얻어맞았고, 이 사건으로 인해 눈물을 흘렸다고 말했다.[56]

2012년 11월 21일, 대 맨체스터 경찰(GMP)은 스미스가 1974년 이후 로치데일의 호스텔에서 소년들을 성적으로 학대했다는 의혹을 수사할 것이며, 랭커셔 경찰은 1974년 이전부터의 주장들을 조사할 것이라고 발표했다. 경찰은 1980년대와 1990년대에 스미스에 대한 조사가 이루어졌는지 여부를 조사할 것이라고 말했다.[57]

2012년 11월 27일, CPS는 스미스가 40년 이상 일찍 학대 범죄로 기소되었어야 했다고 말했다. GMP는 성명에서 이 소년들은 1970년, 1998년, 1999년에 조사가 이루어졌음에도 불구하고 결코 기소되지 않았다고 말했다. 유죄 확률을 평가하는 방식은 1970년 이후 바뀌었고, 스미스를 기소하지 않기로 한 결정으로 1998년 조사 결과가 필요했다. 성적 학대 의혹에 이어 로치데일 의회는 마을 회관에서 스미스의 청색 명패를 철거했다.[58][59] 스티브 헤이우드 GMP 수석 경찰관은 "스미스가 사후에 기소되거나 유죄판결을 받을 수는 없지만, 압도적인 증거로부터 우리는 어린 소년들이 성적, 육체적 학대를 당했다는 것을 공개적으로 인정해야 한다"고 말했다.[60]

2012년 11월 28일, 한 피해자로 추정되는 사람이 스카이 뉴스와의 텔레비전 인터뷰에서, 자신이 의회가 운영하는 주거용 특수학교에서 스미스로부터 성적인 학대를 당했다고 말하기 위해 익명권을 포기했다. 크리스 마샬은 1980년대 초 로치데일의 노울뷰 학교에서 일어났다고 말한 성적 학대를 묘사하면서 인터뷰 도중 눈물을 흘리며 쓰러졌다. 그는 9살 소년으로서 방으로 끌려가 스미스와 다른 한 남자에게 구강 성교를 하도록 만들어졌다고 말했다. 스미스는 이 학교의 주지사였고, 전하는 바에 의하면 자신만의 열쇠를 가지고 있었다고 한다. 닉 클레그 자유민주당 대표는 "나는 이 끔찍한 주장들에 깊은 충격을 받고 소름이 끼치며 내 생각은 용기 있게 말할 수 있었던 피해자들과 함께 있다"고 말했다.[61]

2012년 11월, 1970년대 랭커셔 경찰 특수지부 소속이었던 토니 로빈슨은 경찰이 "잃어버렸다"고 주장한 스미스를 상대로 한 성폭행 혐의의 고소장이 실제로 MI5에 의해 압수되었다고 말했다. 로빈슨은 자신의 사무실에서 금고에 보관되어 있던 경찰 서류를 런던으로 보내달라는 MI5로부터 요청을 받았다고 말했다. 스미스에 의해 학대를 당했다고 주장하는 소년들의 주장과 함께 "흉터"라고 말했다.[62]

2012년 12월, 로치데일 하원의원 사이먼 댄츠크는 스미스가 일부 피해자들을 성폭행했다고 주장했다. Danczuk은 "Cyril Smith가 어린 소년들을 심각하게 성적 학대를 했다는 것에 의심의 여지가 없다: 왜 CPS가 최근에 더 많이 기소하지 않았는지가 수수께끼"라고 말했다.[63]

톰 왓슨 하원의원이 '의회와 10번 연계된 강력한 소아성애 네트워크'라고 주장한 데 이어 엘름 게스트하우스에서 아동학대 의혹을 수사 중인 스코틀랜드 야드 형사들도 1980년대 고위 정치인들이 아동학대를 하고 법망을 빠져나갔다는 의혹을 들여다보고 있었던 것으로 알려졌다.[64]

2013

2013년 1월, The Independent는 일요일, 경찰이 스미스가 런던 게스트하우스에서 소년들을 성추행했다는 주장을 조사하고 있다고 보도했다.[65] 이후 메트로폴리탄 경찰 대변인은 "시릴 스미스가 이 구역을 방문한 것을 확인할 수 있다"[66]고 말했다.[67] 시몬 단츠크 MP는 하원에서 스미스를 보호하는 데 도움을 준 "어린애들의 네트워크"가 운영되고 있다고 확신한다고 말했다.[67]

2013년 9월 채널4 디스패치 프로그램인 'The Paedophile MP: How Cyril Smith Got Away With It'은 영국 검찰청을 인용, 스미스가 1970년 기소되지 않을 것이라는 보증을 받았기 때문에 학대 혐의로 기소하지 않았으며, 그로 인해 스미스가 계속해서 수감생활을 재개할 수 없게 되었다고 주장했다.당시의 법률상의 견지 정치전문기자 프랜시스 윈은 이 설명이 이해할 수 없다고 말했다.[68]

2014

Danczuk은 연구원 겸 운동가인 Matthew Baker와 함께 Smile for the Camera를 출판했다. 스미스가 저지른 아동학대의 폭로자인 시릴 스미스의 이중생활. 단츠크는 스미스가 고위층 소아성애자 반지의 일부였으며 스미스가 자신의 영향력을 이용해 기소를 면했다고 주장했다.[69][70] 단축은 "카메라를 위해 놀고 있는 유쾌한 광대를 넘어서 한번은 구역질나고 어두운 심장이 있었다. 이것은 단지 학대에 관한 것이 아니라 권력에 관한 것이었고, 로치데일에서 기득권층까지 도달한 은폐 행위였습니다."[71] Danczuk은 1980년대에 경찰이 Smith의 아동 포르노를 발견했지만 그는 법의 심판을 면했다고 말했다.[72] Danczuk은 스미스를 "가장 취약한 소년들을 목표로 삼을 약탈적인 소아성애자, 다작의 범죄자"라고 묘사했다. 그는 "수년에 걸쳐 많은 인력이 스미스를 조사하기 위해 투입되었지만, 그가 유죄 판결을 받은 유일한 것은 복권을 잘못 판 것"[72]이라고 말했다.

2014년, 전 자유당 지도자 데이비드 스틸 경은 로치데일의 호스텔에서 소년들과 "비정상적인" 행동을 한 것에 대해 스미스에게 맞섰다고 말했다. 1979년 발표된 의혹들에 이어 스틸은 스미스가 소년들을 때리고 친밀한 검사를 했다고 자백했으나 자유당 의원인 스틸은 "나는 시릴 스미스에게 이 문제에 대해 물었다"고 말했다. 나는 그가 모든 것이 잘못되었다고 말할 것을 반쯤 예상하고 있었고, 그의 명성을 지키기 위해 소송을 제기할 것을 재촉하고 있었을 것이다. 놀랍게도 그는 그 보고서가 정확하다고 말했다." 스틸은 스미스가 체벌에 관여했던 로치데일의 기관에서 감독 역할을 했다고 말했다. 스틸은 학대 의혹에 대해 "이들은 일병들의 진술대로 경찰 조사를 받았으며 아무런 조치도 취해지지 않았다"고 말했다. 그래서 더 이상 내가 할 수 있는 일이 없었다."[73]

2014년 4월, 144건의 스미스에 대한 불만이 있었고 그를 기소하려는 시도가 항상 막혔다는 보도가 있은 후,[71] 자유 민주당 대통령 팀 패론은 스미스가 성폭행 혐의를 받고 있다는 것을 누가 알았는지에 대한 "심각한 질문"에 대답할 필요가 있다고 말했다.[74] 그러나, 자유 민주당 지도자인 닉 클레그는 스미스의 "혐오스러운" 행동에 대한 조사를 거부했다. 클레그는 "우리당인 자유민주당은 이러한 행동에 대해 알지 못했다"고 말했다. Clegg는 아동학대 혐의는 경찰의 문제라고 말했다.[75]

2014년 5월, 스미스가 1978년 런던 내셔널 자유주의 클럽에서 11세 소년을 성추행했다는 주장이 제기됐다. 보도에 따르면, 스미스는 그 소년이 자신에게 애무를 시도하기 전에 속옷을 벗어야 한다고 주장했다. 자유민주당 대변인은 "시릴 스미스의 행동은 비열하고 혐오스러웠으며 우리는 그가 인생을 망친 사람들에 대한 동정밖에 가지고 있지 않다"고 말했다.[76]

2014년 6월, 그레이터맨체스터 경찰서장 러스 잭슨은 로치데일 노울뷰 기숙학교에서 스미스와 연관된 학대에 대한 군대의 이전 수사를 인정했다.[77] 로치데일 마을에서 소아성애자 반지가 수십 년 동안 작동해 왔고 셰필드만큼 먼 곳에서 온 남성들이 8세에서 13세 사이의 노블뷰 소년들과 성관계를 가지기 위해 로치데일로 여행하고 있다는 주장이 제기되었다.[78] 대 맨체스터 경찰은 용의자가 21명이고 이 중 스미스를 포함해 14명이 확인됐다고 밝혔다.[79] 2014년 7월, 노울뷰 주택가 학교의 스미스 관련 아동학대에 대한 로치데일 시의회의 조사는 경찰의 요청으로 중단되었다. 맨체스터 경찰은 형사들이 기관 은폐 주장을 수사하는 동안 수사 당국에 수사를 중단하라고 요구했다.[80]

2014년 7월에는 스미스가 1976년 BBC에 '특정 하원의원의 사생활'을 조사하지 말 것을 요청해 압력을 행사한 것으로 알려졌다. 국가기록원에 있는 서신에 따르면, 스미스는 1976년 9월 찰스 커란 BBC 사무총장에게 편지를 보내 "특히 "특정 하원의원의 사생활"과 관련된 "BBC의 수사 활동에 대해 깊이 우려하고 있다"고 말했다. 전 아동부 장관 팀 로튼은 스미스의 편지를 "열혈아 전술"이라고 묘사했다. 로튼은 "의원으로서 누군가가 '우리를 보면 안 된다, 우리는 법 위에 있다'고 말한 것은 지위 남용이었다"고 말했다.'"[81]

2014년 7월 미 육군검찰청이 발표한 보고서에 따르면 1970년 스미스를 수사하던 경찰 형사가 로치데일의 한 요양원에서 스미스가 어린 소년들을 학대한 상사에게 증거를 제시했지만 아무런 조치도 취해지지 않았다.[82]

2015

2015년 3월 마거릿 대처 총리가 1988년 기사 작위를 받기 전 스미스에 대한 혐의를 인지했다는 사실을 확인하는 국무조정실 서류가 공개됐다.[83] 얼마 뒤 뉴스나이트에 대한 BBC 조사 결과 스미스가 소아성애자 반지에 참여한 것과 관련해 1980년대 초 체포됐으나 고위층 은폐로 몇 시간 만에 풀려나 증거 인멸과 함께 조사관들이 공식 석상에서 이 문제를 논의하지 못하게 된 것으로 알려졌다.크레타스 [84]법 테리사 메이 내무장관은 이 사건의 내부고발자에 대해 면책특권을 요구했다.[85] 스미스가 노샘프턴셔 경찰서에 의해 체포되었다는 보도도 나왔고, 그곳에서 그는 불가사의한 상황에서 다시 풀려났다.[86]

2015년 한 퇴직 경찰관은 술에 취한 10대 소년 2명과 민간인 복장을 한 경찰관 1명이 있는 것으로 알려진 성범죄자의 집에서 스미스를 발견해 공무상비밀보호법의 위협을 받았다고 밝혔다. 은퇴한 경찰관은 스톡포트 경찰서의 한 간부와의 회의에 소환되어 "확실히" 그것에 대해 아무 말도 하지 말라고 말했다. 이 사건은 1988년 스톡포트의 한 주택에서 입주자가 신문팔이 소년 앞에서 자신의 창문에서 음란한 행위를 했다는 고소장이 있은 후 일어났다.[87]

2017

2017년 10월 '아동성학대 독립조사'(IIICSA)는 검찰이 스미스에 대한 아동학대 파일의 존재에 대해 언론에 거짓말을 한 사실을 MI5가 알게 됐다는 소식을 들었다. 형사들은 고인이 1970년에 어린 소년들을 학대한 것에 대한 "비열한" 주장들이 "맞았다"고 말했다. 조사자는 스미스에 대한 조사가 어떻게 소년들에 의해 더 광범위한 학대를 "증상"했는지 들었다. 1988년, 스미스가 기사가 되었을 때, 당시 총리 마거릿 대처는 아마도 그의 파란만장한 과거를 알게 되었을 것이다. 청문회는 스미스가 주지사였던 로치데일의 캠브리지 하우스 호스텔과 노울 뷰 거주학교에서 발생한 범죄 혐의에 초점을 맞췄다.[88]

명예

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Sir Cyril Smith". The Daily Telegraph. London. 3 September 2010.
  2. ^ 스미스 1977, 페이지 18
  3. ^ 스미스 1977 페이지 49
  4. ^ 로치데일 옵서버 p17, 1996년 6월 24일
  5. ^ "Tributes flood in for Sir Cyril". Rochdale Online. 3 September 2010. Retrieved 13 November 2016.
  6. ^ Taylor, Kate (9 September 2010). "letter to "Lives Remembered"". The Times. Retrieved 13 November 2016.
  7. ^ Peel, Gillian (Rev.) (November–December 2010). "SIR CYRIL SMITH MBE" (PDF) (392). National Unitarian Fellowship. Retrieved 13 November 2016.
  8. ^ Kenyon, Neville (14 September 2010). "Letters: Sir Cyril Smith obituary". The Guardian. Retrieved 13 November 2016.
  9. ^ Danczuk, Simon (2014). Smile for the Camera: The Double Life of Cyril Smith.
  10. ^ Danczuk & Baker 2014 페이지 208.
  11. ^ Danczuk & Baker 2014, 페이지 55.
  12. ^ 스미스 1977, 페이지 107.
  13. ^ 스미스 1977, 페이지 101.
  14. ^ a b Meadowcroft, Michael (3 September 2010). "Sir Cyril Smith obituary". The Guardian. London.
  15. ^ "Nice One Cyril" ITV 그라나다. 방송일 2003년 6월 22일
  16. ^ 올리버 캄 "시릴 스미스 경의 작은 마음, 소아성애자", 더 타임즈 (오피니언 블로그), 2012년 11월 14일
  17. ^ McSmith, Andy (13 November 2007). "Miscarriage of justice corrected as jury finds man guilty of murder". The Independent. Retrieved 13 November 2016.
  18. ^ "A terrible crime with two victims". Manchester Evening News. 13 August 2010. Retrieved 13 November 2016.
  19. ^ 카메라를 향해 미소 짓기: 시릴 스미스의 이중생활. "침묵한 목소리 3번"
  20. ^ McBain, Barclay (11 September 1980). "Smith attacks Government over jobless 'disgrace'". The Glasgow Herald. Retrieved 14 July 2013.
  21. ^ 록데일 옵서버, 1996년 6월 24일
  22. ^ a b c d "Tributes to Sir Cyril Smith, a giant of politics". Manchester Evening News. M.E.N. Media. 3 September 2010. Retrieved 4 September 2010.
  23. ^ a b "Gross". The Times. London. 5 September 2010. Retrieved 1 February 2016. (필요한 경우)
  24. ^ a b c Howker, Ed (28 August 2008). "Asbestos: The lies that killed". New Statesman. Retrieved 15 May 2009.
  25. ^ Simon Danczuk; Matthew Baker (15 April 2014). Smile for the Camera: The Double Life of Cyril Smith. Biteback Publishing. p. 128. ISBN 978-1-84954-730-7.
  26. ^ "시릴 스미스 경은 2008년 9월 4일 BBC 뉴스에서 자신을 변호한다" 로치데일 뉴스. 앨리스 맥키건 "사이릴: 2012년 9월 2일 맨체스터 이브닝 뉴스, "석면 은폐는 없었다"
  27. ^ EDM 2470, parliament.uk 웹사이트, 2008년 11월 11일
  28. ^ 2008년 11월 5일, 로치데일 온라인 "시릴 경은 기사 작위를 잃으라는 전국 신문 기사"
  29. ^ 랭커셔 라이프, 1998년 6월
  30. ^ Davies, Chris (5 September 2010). "Sir Cyril Smith – A personal note from Rochdale Euro-MP Chris Davies". Rochdale Online. Retrieved 13 November 2016.
  31. ^ "Sir Cyril 'recovering' after fall". BBC News. 18 February 2006. Retrieved 20 November 2012.
  32. ^ "Rochdale says goodbye to Sir Cyril Smith". Rochdale Liberal Democrats. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 13 November 2016.
  33. ^ "Sir Cyril Smith: Tributes pour in". Manchester Evening News. 7 September 2010. Retrieved 13 November 2016.
  34. ^ 시릴 맨체스터 이브닝 뉴스 2010년 10월 8일 추모 행사
  35. ^ "Norman Smith MBE named as new Lib Dem President". Rochdale Online. 24 November 2010. Retrieved 13 November 2016.
  36. ^ BBC뉴스 "전 자유민주당 하원의원 시릴 스미스 사망" 2010년 9월 3일 2015년 3월 17일 회수
  37. ^ 스미스 1977년
  38. ^ Nelson, Sara C (29 November 2012). "'Paedophiles' Cyril Smith & Jimmy Savile Were Friends For 40 Years". Huffington Post. Retrieved 30 November 2012.
  39. ^ "Lembit Opik stars in unsigned band's music video". BBC News. 8 February 2012. Retrieved 26 April 2014.
  40. ^ Hayward, Anthony (3 August 2003). "Don Estelle". The Independent. Archived from the original on 24 April 2017.
  41. ^ Danczuk & Baker 2014, 페이지 11.
  42. ^ "Rochdale makes its mark at last, to the regret of Mr Brown". The Independent. London. 30 April 2010. Retrieved 5 September 2010.
  43. ^ BBC 네비게이션 1972
  44. ^ 유 매거진: 1993년 5월 9일
  45. ^ Beattie, Jason (4 September 2010). "Sir Cyril Smith dies aged 82 - but was there a darker side to the former MP?". Daily Mirror. Retrieved 13 November 2016.
  46. ^ 사설탐정 454호(1979년 5월 11일), 페이지 3.
  47. ^ Storey, Katie (17 September 2010). "Cyril's family in fury at 'cowardly' article". Manchester Evening News. M.E.N. Media.
  48. ^ "로치데일은 정말로 리브뎀 MP를 원하는가?"[영구적 데드링크]
  49. ^ 일병, 1271호 2010년 9월
  50. ^ 사설 눈 번호 1329(2012년 12월 14일), 페이지 10.
  51. ^ a b "Rochdale MP calls for Cyril Smith 'indecent assault' inquiry". BBC News. 13 November 2012.
  52. ^ "House of Commons, 13 November 2012, "Backbench Business — Child Sexual Exploitation", Simon Danczuk, 4.29pm". TheyWorkForYou.com, UK Parliament. 13 November 2012.
  53. ^ "Councillor makes MP abuse claim". BBC News. 15 November 2012. Retrieved 9 October 2017.
  54. ^ "Councillor accuses Sir Cyril Smith of physical abuse". BBC News. 15 November 2012. Retrieved 25 March 2013.
  55. ^ "Former East Lancs mayor backs call for Sir Cyril Smith child abuse inquiry". Lancashire Telegraph. 16 April 2014. Retrieved 26 April 2014.
  56. ^ "Sir Cyril Smith: Accuser 'left in tears' after 'abuse'". BBC News. 14 November 2012. Retrieved 29 March 2013.
  57. ^ "Policy inquiry launched in Sir Cyril Smith abuse allegations". Channel 4 News. Channel 4. 21 November 2012. Retrieved 21 November 2012.
  58. ^ Dodd, Vikram; Syal, Rajeev (27 November 2012). "Cyril Smith abuse claims: 'decision not to prosecute would not be made today'". The Guardian. London: Guardian News and Media.
  59. ^ "Sir Cyril Smith: Former MP sexually abused boys, police say". BBC News. 27 November 2012.
  60. ^ "Statement regarding Sir Cyril Smith". Greater Manchester Police. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 29 March 2013.
  61. ^ McCarthy, Mike (28 November 2013). "Cyril Smith: Former MP 'Abused Me As A Child'". Sky News. Retrieved 14 July 2013.
  62. ^ Swinford, Steven (14 November 2012). "Sir Cyril Smith sex abuse dossier seized by MI5". The Daily Telegraph. London. Retrieved 29 March 2013.
  63. ^ "Cyril Smith 'raped some of his victims', MP says". BBC News. Retrieved 12 September 2013.
  64. ^ Hickman, Martin (12 December 2012). "Scotland Yard investigating allegations senior politicians abused children in the 1980s and used 'connections' to escape justice". The Independent. London.
  65. ^ Hanning, James; Cahalan, Paul (27 January 2013). "Cyril Smith named in Barnes abuse case". The Independent on Sunday. London. Retrieved 24 March 2013.
  66. ^ "Sir Cyril Smith 'visited alleged sex abuse guest house'". BBC News. 13 September 2013. Retrieved 9 July 2014.
  67. ^ a b Swinford, Steven (18 April 2014). "'Influential' politician visited guest house at centre of child sex investigation". The Daily Telegraph. London. Retrieved 9 July 2014.
  68. ^ "Dispatches: Episode Guide". Channel 4.com. Retrieved 30 September 2013.
  69. ^ "Smile for the Camera". Biteback publishing. Retrieved 12 April 2014.
  70. ^ "Paedophile ring protected Sir Cyril Smith, MP claims". BBC News. 16 April 2014. Retrieved 26 April 2014.
  71. ^ a b Harrison, Jody (13 April 2014). "Seven new child abuse claims against Cyril Smith". Sunday Herald. Glasgow. Retrieved 26 April 2014.
  72. ^ a b Jones, Chris (15 April 2014). "MP defends book on Cyril Smith". Manchester Evening News. Retrieved 14 May 2014.
  73. ^ Swinford, Steven (29 April 2014). "Cyril Smith admitted spanking and touching boys, but I let him stay, says Lord Steel". The Daily Telegraph. London. Retrieved 11 May 2014.
  74. ^ "Lib Dems face 'questions' over Cyril Smith abuse claims". BBC News. 26 April 2014.
  75. ^ Graham, Georgia (14 April 2014). "Nick Clegg refuses to hold inquiry into Cyril Smith child abuse allegations". The Daily Telegraph. London. Retrieved 4 May 2014.
  76. ^ Sammon, Gerry (30 May 2014). "Cyril Smith molested 11-year-old boy - claim". Manchester Evening News. Retrieved 22 June 2014.
  77. ^ Williams, Jennifer (12 June 2014). "Police admit '90s probe into Knowl View abuse scandal 'fell well short' of today's standards". Manchester Evening News. Retrieved 22 June 2014.
  78. ^ Thomas, Ed (13 June 2014). "Knowl View: Rochdale Council 'misled' police amid school abuse claims". BBC News. Retrieved 22 June 2014.
  79. ^ "Cyril Smith sex abuse allegations: Seven men come forward". BBC News. Retrieved 22 June 2014.
  80. ^ Williams, Jennifer (7 July 2014). "Home Office could be called in to investigate 'child abuse cover-up' at Cyril Smith school". Manchester Evening News. Retrieved 9 July 2014.
  81. ^ Bateman, Tom (1 July 2014). "Cyril Smith 'put pressure on BBC' over investigating MPs". BBC News. Retrieved 9 July 2014.
  82. ^ Syal, Rajeev (16 July 2014). "Cyril Smith: 'evidence of sex abuse' was overruled CPS report shows". The Guardian. Retrieved 17 July 2014.
  83. ^ "Margaret Thatcher 'told of Cyril Smith abuse claims'". BBC News. 8 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
  84. ^ "Cyril Smith child abuse inquiry 'scrapped after his arrest'". BBC News. 17 March 2015.
  85. ^ "Home secretary: Cyril Smith cover-up claims 'could lead to prosecutions'". The Guardian. Retrieved 17 March 2015.
  86. ^ "Cyril Smith M1 arrest to be probed by Northamptonshire Police". BBC News. 20 March 2015. Retrieved 20 March 2015.
  87. ^ Keeling, Neal (23 March 2015). "Former officers asked to help with investigation into the alleged cover up of child sex abuse linked to Cyril Smith". Manchester Evening News.
  88. ^ "MI5 'told of Cyril Smith abuse case lie'". BBC News. 9 October 2017. Retrieved 9 October 2017.
  89. ^ a b "No. 51558". The London Gazette. 13 December 1988. p. 13986.
  90. ^ a b c "Bright knight was man of honours". Manchester Evening News. 7 September 2010. Retrieved 24 October 2018.
  91. ^ Limited, Alamy. "Stock Photo - Feb. 02, 1976 - Order of St. John Investiture Ceremony At The Grand Priory Church - Clerkenwell; Over 130 members of the Order of St. John and the St. John Ambulshos". Alamy. Retrieved 13 April 2019.
  92. ^ Snape, Daniel (5 June 2014). "One alumnus that should not have kept in touch". Retrieved 24 October 2018.
  93. ^ Wainwright, Martin (3 September 2010). "Cyril Smith dies, 82". The Guardian. Retrieved 24 October 2018.
  94. ^ "Cyril Smith stripped of the freedom of borough". www.rochdaleonline.co.uk. Retrieved 24 October 2018.
  95. ^ University, Lancaster. "Honorary Graduates - Lancaster University". www.lancaster.ac.uk. Retrieved 24 October 2018.
  96. ^ Lancaster University (7 May 2021). "Cyril Smith's honorary degree to be revoked". www.lancaster.ac.uk. Retrieved 7 May 2021.

참고 문헌 목록

  • Smith, Cyril (1977). Big Cyril: Autobiography. ISBN 0-491-02261-1.
  • Rochdale로부터의 반사: 내가 본 대로와 내가 본 대로(1997) ISBN 1-85187-340-6. 나중에 더 날씬해진 자전적 작품.
  • "Cyril Smith", Brack 외 (eds)에 팀 패런이 출품. 자유 전기사전 (폴리시코, 1998년)
  • Danczuk, Simon; Baker, Matthew (2014). Smile for the Camera: The Double Life of Cyril Smith. Biteback. ISBN 978-1-84954-644-7.

외부 링크

영국의 의회
선행자 로치데일 의원
1972–1992 		성공자
정당정치국
선행자 자유당 수석 휘프
1976–77 		성공자