영화 '제이 호킨스'

Screamin' Jay Hawkins
영화 '제이 호킨스'
Hawkins in concert, 1995
호킨스 인 콘서트, 1995
배경정보
태명잘라시 호킨스
로도 알려짐제이 호킨스
태어난(1929-07-18)1929년 7월 18일
미국 오하이오주 클리블랜드
죽은2000.2.12(2000-02-12)(70세)
노이쉬르센, 프랑스
장르
직업
  • 가수.
  • 작곡가
  • 음악가
  • 배우.
  • 영화제작자
  • 권투 선수
계측기
  • 보컬
  • 피아노의
  • 기타의[6]
활동년수1951–2000[7]
레이블

잘레이시 J. "Screamin' Jay" Hawkins[8](1929년 7월 18일 ~ 2000년 2월 12일)는 미국의 싱어송라이터, 음악가, 배우, 영화 프로듀서, 권투 선수였습니다. 주로 그의 강력하고 오페라적인 보컬 전달과 "I Put a Spell on You"와 같은 노래들의 열광적인 연극 공연으로 유명한 그는 때때로 무대 위에서 거대한 소품들을 사용하여 그를 쇼크 록의 초기 개척자로 만들었습니다.[9][10] 그는 1989년 인디 영화 미스터리 트레인에서의 연기로 인디펜던트 스피릿 어워드 최우수 남자 조연상 후보에 올랐습니다.

초기생

1957년 호킨스.

호킨스는 오하이오주 클리블랜드에서 태어나고 자랐습니다.[8] 18개월의 나이에, 호킨스는 입양되었고, 얼마 지나지 않아 블랙풋 연합에 의해 입양되고 길러졌습니다.[11] 호킨스는 어린 시절 클래식 피아노를 공부했고 20대에 기타를 배웠습니다.[12] 1993년 인터뷰에서 호킨스는 자신의 음악 지도교사에게 다음과 같이 말했다고 합니다.

...내가 당신의 삶을 비참하게 만들기 전에 떠나는 것입니다. 내가 연주하고 싶은 음악 종류로 말입니다. 제가 음악으로 하고 싶은 것과 하고 싶지 않은 것들은 모두가 아는 옛날 방식입니다. 저는 저만의 아이디어를 생각해 내고 싶습니다. 내가 원하는 일을 하기 위해 당신에게 필요한 모든 정보를 가지고 있습니다. 이제 당신이 곁에 있으면 당신의 삶을 비참하게 만들 것입니다.[13]

그는 오페라를 공부했던 오하이오 음악원에 다녔습니다.[14] 그의 초기 목표는 오페라 가수가 되는 것이었지만([15]호킨스는 인터뷰에서 폴 로브슨을 자신의 음악 우상으로 꼽았다), 그의 초기 야망이 실패하자, 그는 전통적인 블루스 가수와 피아니스트로서의 경력을 시작했습니다. 다른 영향들로는 마리오 란자, 엔리코 카루소, 라이오넬 햄튼, 디지 길레스피, 찰스 브라운, 아모스 밀번, 위노니 해리스, 넬리 러처, 로이 브라운, 지미 위더스푼, 에디 "클린헤드" 빈슨, 로이 밀튼, 엘모어 제임스, 라이트닝 홉킨스, 에이치밤 퍼거슨 등이 있습니다.[13]

1942년(13세) 위조된 출생증명서로 미군에 입대한 그는 동료 병사들과 주변 상급자들이 자신이 미성년자라는 사실을 무시한 채 전투 역할을 한 것으로 알려졌습니다.[16] 이 기간 동안, 그는 또한 그의 복무의 일부로 부대를 즐겁게 했습니다.[17] 1944년, 그는 육군 공군에 입대하여 1952년 명예롭게 전역했습니다. 호킨스는 미 육군(그리고 나중에는 공군) 복싱 서킷에서 활동하는 동안 열성적이고 강력한 권투 선수였습니다. 1949년, 그는 알래스카의 미들급 복싱 챔피언이었습니다.[18]

위에서 언급한 많은 사실들은 호킨스 자신의 말에 의한 것이며 논쟁의 여지가 있습니다.[19]

직업

Image of "I Put A Spell On You" record label.
나는 당신의 음반사에 주문을 달았습니다.

초기경력

1951년, 스크린의 제이 호킨스는 필라델피아의 기타리스트 타이니 그라임스를 위해 보컬과 키보드를 연주하는 그의 경력을 시작했고, 그 후 그라임스의 몇몇 음반에 실렸습니다.[15] 호킨스가 나중에 솔로로 나섰을 때, 그의 첫 싱글 "Why Did You Waste My Time"은 그라임스의 밴드의 반주와 함께 공연되었습니다. 1956년, 호킨스는 OKeh Records와 계약했습니다.[20] 호킨스가 단독 공연자가 되었을 때, 그는 종종 표범 가죽, 빨간 가죽, 그리고 야생 모자로 이루어진 세련된 옷장에서 공연을 했습니다.

"나는 너에게 주문을 걸었다"

호킨스의 가장 성공적인 녹음인 "I Put a Spell on You" (1956)는 로큰롤 명예의 전당의 로큰롤을 형성한 500곡 중 하나로 선정되었습니다. 올 뮤직 가이드 투 더 블루스에 따르면, "호킨스는 원래 이 곡을 세련된 발라드로 생각했습니다."[21] 밴드 전체가 "호킨스가 완전히 술에 취한 상태에서 소리를 지르고, 투덜거리고, 곡을 통해 낑낑거리며 가는 녹음 시간 동안 술에 취해 있었습니다."[21] 그 결과로 나온 공연은 발라드가 아니라 "생생한, 내장적인 트랙"으로 그의 가장 큰 상업적 성공을 거두었고,[22][23] 비록 빌보드 팝이나 R&B 차트에는 오르지 못했지만, 백만 장의 판매고를 돌파했다고 알려졌습니다.[24][25]

비록 호킨스는 정전이 되어 그 세션을 기억할 수 없었지만,[23] 그는 녹음된 버전에서 그 노래를 다시 배웠습니다.[23] 한편, 음반사는 싱글의 두 번째 버전을 발표하여 원래의 공연을 장식했던 대부분의 불평을 제거했습니다. 이는 녹음의 공공연한 섹슈얼리티에 대한 불만에 대한 응답이었습니다.[23] 그럼에도 불구하고 일부 지역에서는 라디오 사용이 금지되었습니다. 게다가, 그 녹음은 NAACP와 같은 단체들의 분노를 끌었는데, 그는 그의 행동이 아프리카계 미국인들에게 나쁘게 반영될 것을 걱정했습니다.[26] 호킨스는 나중에 그 소란이 그의 공연의 금기성으로 인해 판매가 증가했다고 생각합니다.[13]

〈I Put a Spell on You〉가 발매된 직후, 라디오 디스크 자키 앨런 프리드는 호킨스에게 무대 위 관에서 나오는 300달러를 제안했습니다.[22] 보도에 따르면 호킨스는 처음에는 "살아있는 흑인은 관에 들어가지 않는다. 그들은 나갈 것이라고 예상하지 않는다!"[27]라고 거절했습니다. 그러나, 그는 후에 주저했고 곧 관으로 공연이 시작되는 이상한 무대 페르소나를 만들었습니다. "황금과 표범 가죽 의상과 "헨리라는 이름의 막대기에 있는 그의 흡연 해골과 고무 뱀과 같은 주목할 만한 부두 무대 소품"을 포함했습니다.[22] 이 소품들은 부두교를 연상시키기도 했지만, "블랙 빈센트 프라이스"에 비유되는 코믹한 함축적인 표현들도 선보였습니다.[12][23] 그 속임수의 상업적인 성공에도 불구하고, 호킨스는 그를 유명하게 만든 신경쇠약을 원망했습니다. 그는 그것이 착취적이라고 생각했고, 그것이 보컬리스트이자 발라드 가수로서의 자신의 진정성을 손상시킨다고 믿었습니다. 1973년 인터뷰에서 그는 자신의 레이블인 Okeh 레코드에 의해 자신에게 주어진 스크림의 별명에 대해 "만약 내가 결정했다면, 나는 스크림의 제이 호킨스가 아닐 것이다."라고 말했습니다.'제임스 브라운'은 영화를 아주 많이 찍었지만 '제임스 브라운'이라고 불리지는 않았습니다.왜 사람들은 나를 보기만 하지 않고 나를 일반 가수로 받아들일 수 없단 말인가요?"[27]

호킨스는 1979년에 공연했습니다.

"I Put a Spell On You"는 크리덴스 클리어워터 리바이벌, 니나 시몬, 앨런 프라이스, 애니멀스, 반 모리슨, 아서 브라운, 브라이언 페리, 버디 가이, 카를로스 산타나, 팀 커리, 리온 러셀, 조 코커, 닉 케이브, 마릴린 맨슨, 마이카 파리, 데이비드 길모어, 제프 벡, 조스 스톤, 디아만다 갈라스와 애니 레녹스. 호킨스의 오리지널 버전은 이 쇼와 2003년 심슨 가족의 "I'm Spelling as I can" 에피소드의 크레딧 이상에서 선보였습니다.

후년 경력

1984년 호킨스.

호킨스의 이후 발매된 음반에는 〈Constation Blues〉(호킨스가 "진짜 고통"에 대해 이전에 블루스 곡을 쓴 적이 없었기 때문에 그가 곡을 썼다고 말한 음성 소개가 포함), 〈Orange Colored Sky〉, 〈Fast of the Mau Mau〉 등이 포함되어 있습니다. 그러나 그가 발표한 그 어떤 것도 "I Put a Spell on You"의 기념비적인 성공을 거두지는 못했습니다. 1999년 파리와 맛의 시카고 축제에서 그는 실제로 무대 위에서 변기를 들고 '변비 블루스'를 공연했습니다.[28]

그는 1960년대와 1970년대, 특히 그가 매우 인기 있었던 유럽에서 계속 투어를 하고 녹음을 했습니다. 호킨스는 1969년 주류 발라드의 싱글 녹음인 "Too Much Teardrops"와 하와이 스타일의 "Makaha Waves"를 플립 사이드로 발표했습니다. 1976년 2월 버지니아주 알렉산드리아의 버지니아 극장에서 기타리스트 마이크 아르만도와 함께 공연을 하던 중 불에 타는 소품 중 하나에 얼굴에 상처를 입었습니다.[29][30] 그는 1978년 앨런 프리드 바이오 픽 아메리칸 핫 왁스(Alan Freed Bio-pic American Hot Wax)에 출연했습니다. 그 후, 영화제작자 짐 자무쉬는 그의 영화 파라다이스보다 낯선 사람(1983)의 사운드트랙에 "I Put a Spell on You"를 삽입했고, 호킨스는 그의 미스터리 트레인에서 호텔 야간 점원으로, 그리고 알렉스 데 라 이글레시아의 페르디타 듀랑고와 빌 듀크의 할렘에서의 체스터 히메스의 분노 각색에서 역할을 맡았습니다.

1983년 호킨스는 뉴욕 지역으로 이사를 갔습니다. 1984년과 1985년, 호킨스는 차고 록커 퍼즈톤스와 공동 작업을 하여 1984년 12월 어빙 플라자에서 녹음된 영화 '제이 호킨스'와 퍼즈톤스 라이브 앨범을 제작했습니다. 그들은 1986년 영화 '조이'에서 공연했습니다.[31]

1990년, 호킨스는 1990년 공포 영화 나이트 엔젤에 등장한 노래 "사이렌즈 버닝"을 공연했습니다.[32]

1991년 7월, 호킨스는 그의 앨범인 블랙 뮤직 포 화이트 피플을 발표했습니다.[33] 이 음반은 두 개의 톰 웨이츠 작곡의 커버를 특징으로 합니다: "Heart Attack and Vine"[34] (그 해 말, 웨이츠의 허락 없이 유럽 레비의 광고에 사용되어 소송이 발생했습니다)[35]와 "Ice Cream Man" (존 브림 클래식의 커버가 아닌 웨이츠 오리지널).[36] 호킨스는 또한 그의 앨범 Something' Funny Goin' On의 Waites 곡 "Whistlin' Past the Ghybetter"를 녹음했습니다. 1993년, 그의 버전인 "Heart Attack and Vine"은 영국 싱글 차트에서 42위에 오르며 그의 유일한 영국 히트곡이 되었습니다.[37] 1993년 호킨스는 프랑스로 이주했습니다.[38]

1992년 드레드 제플린이 그들의 디스코 앨범 It's Not Yearnous를 녹음했을 때, 프로듀서 자 폴 조는 호킨스에게 게스트를 요청했습니다. 그는 "Jungle Boogie"와 "Disco Inferno"라는 노래를 불렀습니다. 그는 또한 이 시기에 클래시와 닉 케이브와 함께 투어를 했으며, 블루스 페스티벌의 고정관념이 되었을 뿐만 아니라 미스터리 트레인의 텔루라이드 영화제 시사회를 포함한 많은 영화제에 출연했습니다.[citation needed]

그의 1957년 싱글 "Frenzy" (1980년대 초 동명의 편집본에서 발견됨)는 1996년에 편집 CD, Songs in the Key: Music from the X-Files and Inspired by the X-Files에 수록되었습니다.[39] 이 노래는 이 쇼의 시즌 2 에피소드 "Humbug"에 등장했습니다.[40] 밴드 Batmobile에 의해 커버되기도 했습니다.[41]

2001년 그리스의 감독이자 작가인 니콜라스 트리안다필리디스는 살로니카에서의 전날 공연에 이어 1999년 12월 11일 아테네에서 그의 마지막 라이브 공연 촬영을 포함하여 그의 삶과 경력의 다양한 무대에 대한 다큐멘터리 'Screen' Jay Hawkins: I Put a Spell on Me'를 만들었습니다. 다큐멘터리에서 짐 자무쉬, 보 디들리, 에릭 버든, 프랭크 애쉬, 아서 브라운, 마이클 오크와 같은 주목할 만한 예술가들은 영화 '제이 호킨스'의 초기 삶, 성격과 경력, 그리고 그의 놀라운 재능에 대해 이야기했습니다.[42]

개인생활

1962년부터 1971년까지 호킨스는 하와이에서 살았습니다. 그는 하와이에 있는 집을 구입하고 자신의 출판사를 설립한 후 뉴욕으로 돌아왔고, 《I Put a Spell On You》의 표지에서 나온 인세로 유지되었습니다.[13] 호킨스는 여섯 번의 결혼을 했고, 그의 마지막 부인은 그의 사망 당시 31세였습니다.[43] 노래 파트너인 샤우팅 팻 뉴본이 버지니아 사벨로나와 결혼했을 때 질투심에 찔렸습니다.[43] 그는 첫 번째 부인과의 사이에 세 명의 아이를 낳았고, 모두 57명 혹은 75명의 아이를 낳았다고 여러 가지 주장을 했습니다.[43] 그가 죽은 후, 그의 친구이자 전기 작가인 마랄 니골리안은 이 아이들을 추적하기 위해 웹사이트를 설립했고,[44] 그 중 33명을 확인했으며, 그 중 적어도 12명은 2001년 동창회에서 만났습니다.[43][45]

죽음.

호킨스는 2000년 2월 12일, 파리 근교의 프랑스 노이쉬르 센에서 동맥류로 인한 응급 수술 후 70세의 [46]나이로 사망했습니다.

영향을 주다

호킨스는 녹음 아티스트로서 큰 성공을 거두지는 못했지만, 《I Put a Spell on You》 이후 그의 높은 연극적 연기는 이후 수십 년 동안 라이브 연주자로서 꾸준한 경력을 쌓았고, 이후의 활동에도 영향을 미쳤습니다.[12] 그는 팻츠 도미노, 타이니 그라임스 그리고 롤링 스톤스를 위해 개업했습니다.[12] 이 노출은 차례로 앨리스 쿠퍼, 톰 웨이츠, 크램스, 스크리밍 로드 서치, 블랙 사바스, 크리드언스 클리어워터 리바이벌, 아서 브라운, 레드 제플린, 마릴린 맨슨, 롭 좀비, 글렌 댄지히와 같은 록 밴드에 영향을 미쳤습니다.[12] Vox.com 은 호킨스를 "goth 아이콘"으로 묘사했습니다.

2020년 회고 다큐멘터리 미니시리즈 레드 드워프: 첫 3백만년 호킨스는 대니 존 줄스의 캐릭터 캣의 핵심적인 영향력으로 확인됩니다.[48]

디스코그래피

스튜디오 앨범

  • 1958 At Home with Screenamin' Jay Hawkins (Okeh/Epic) – 다른 판 제목의 Screenamin' Jay Hawkins and I Put a Spell on You
  • 1965년 영화 'Jay Hawkins의 밤과 낮 (Planet/52e Rue Est) – 영화 'Jay Hawkins의 밤과 낮' (In the Night and Day of Screenamin' Jay Hawkins)이라는 제목도 붙었습니다.
  • 1969 ...그게 뭐야! (필립스)
  • 1970 마음속에 있기 때문에 (암피트 고무) (필립스)
  • 1972년 한 남녀의 초상화 (핫라인) – 내가 당신과 블루스 샤우터에게 주문을 걸면서 재발행
  • 1977년 나는 당신에게 주문을 달았습니다 (다재다능 – 1966년부터 1976년까지의 녹음)
  • 1979년 영화 "Blues" (Red Lightnin' – 1953년부터 1970년까지의 녹음)
  • 1979 로디 미스 클로디 (코알라)
  • 1983년 실생활 (제타)
  • 1990년 영화의 기술 제이 호킨스 (스파이비)
  • 1991년 백인을 위한 흑인 음악 (기괴한/직선 레코드/행성 레코드)
  • 1991 I Shake My Stick at You (Aim)
  • 1993 스톤 크레이지 (기묘한/직진/행성)
  • 1994 Something's Funny Going On (기묘한/직진/행성)
  • 1998년(마지막 통화)

라이브 앨범

  • 1984년 영화 '제이 호킨스와 퍼즈톤즈 라이브 (미드나잇 레코드)
  • 1988년 Wee Wee Hours에서 Jay와 함께 집에서 (미드나잇 레코드)
  • 1988 라이브 & 크레이지 (블루 피닉스)
  • 1991년 영화 '제이 호킨스와 치켄호크: 마카브레 박사 (무역부)
  • 1993 Rated X (Sting S) — 1970년에 기록됨
  • 1999 Live at the Olympia, Paris (Last Call) — 하나의 새로운 스튜디오 녹음으로 라이브

싱글즈

  • 1953년 "Not More" / "Baptize Me in Wine" [Timely 1004]
  • 1954 "와인 가는 길을 찾았어" / "나를 이해해줘" [타임리 1005]
  • 1955 "You're All of Life to Me" / "Well I Tried" [Wing 90005]
  • 1955 "This is All" / "(그녀는) Whamme (On Me)" [수은 70549]
  • 1956 "그래도" / "Talk About Me" [Wing 90055]
  • 1956년 "나는 너에게 주문을 걸었다" / "작은 악마" [OKEH 7072]
  • 1957년 "너는 나를 사랑하게 했다" / "자기야 용서해줘" [OKEH 7084]
  • 1957년 "Frenzy" / "Person to Person" [OKeh 7087]
  • 1958년 "알리게이터 와인" / "왜그래" [OKEH 7101]
  • 1960 "I'm So Glad (To Be Back)" / "The Pass" [레드탑 126]
  • 1962년 "I Hears Voices" / "Just Don't Care" [Enrica 1010]
  • 1962 "애쉬" / "니티 그리티" with 샤우팅 팻 (신생) [Chanceller 1117]
  • 1966년 "가난한 사람들" / "당신의 그런 사랑" [제공 411]
  • 1970 "정말 나를 사랑하나요" / "변비 블루스" [필립스 40645]
  • 1973년 "몽크베리 문 딜라이트" / "스위트 지니" [퀸비 1313][49]
  • 1993 "심쿵과 덩굴" / "너에게 주문을 걸어" / "On the Job" [컬럼비아 6591092]

멀티 아티스트 샘플러 및 예산 편성

  • 1962년 영화 '제이 호킨스와 릴리언 브릭스(Coronet)'
  • 1963 자금성에서의 밤 (하와이의 소리)
  • 1988 "나는 너에게 주문을 걸었다" (엘비라 프레젠츠: Haunted Hits LP)
  • 1990 "나는 너에게 주문을 걸었다" (엘비라 프레젠츠: Haunted Hits CD 재발매)
  • 1994 "작은 악마" (엘비라 선물: 몬스터 히트 CD)
  • 1996년 "Frenzy" (X의 키로 노래 – The X Files)

필모그래피

영화

연도 제목 역할. 메모들
1957 미스터 로큰롤 자기 자신
1966 데이 트리퍼 작곡가;단편영화
1978 아메리칸 핫 왁스 자기 자신
1986 조이 자기 자신
1988 투문 분기점 블루스 클럽 싱어
1989 미스터리 트레인 나이트 클러커
1991 할렘의 분노 자기 자신
1994 1958년 ~ 1991년 데 세르주 게인스부르 à 게인스바르 드 자기 자신 다큐멘터리, 직접 비디오
1997 페르디타 듀랑고 아돌포
1999 푸트트레 샹퇴르 부게
2001 영화 '제이 호킨스: 나에게 마법을 걸었습니다'[42] 자기 자신 다큐멘터리

텔레비전

연도 제목 역할. 메모들
1957 앨런 프리드의 로큰롤 리뷰 자기 자신 TV스페셜
1965 갓주크! 다 이루어졌다. 자기 자신 에피소드: #1.3
1965 Thank Your Lucky Stars 자기 자신 에피소드: #7.23
1966 머브 그리핀 쇼 자기 자신 에피소드: "톰 엘, 재클린 수잔, 알리자 카시, 영화 '제이 호킨스, 미치 맥콜, 찰리 브릴"
1978 감사합니다, Rock 'N' Roll: Alan Freed에게 바치는 헌사 자기 자신 TV스페셜
1989 아르세니오 홀 쇼 자기 자신 알 수 없는 에피소드
1990 선데이 나이트 자기 자신 에피소드: #2.15
1993 도로희 락앤롤 쇼 자기 자신 TV 미니시리즈
2001 최첨단 본인(아카이브 영상) 에피소드: "57 비명지르는 아이들"

참고문헌

  1. ^ 영화 '제이 호킨스': NPR 국립 공영 라디오. 2001년1월1일
  2. ^ "Screamin' Jay Still Crazy After All These Years". The Los Angeles Times. May 29, 1990.
  3. ^ Naughton, Michael P. (July 25, 2014). Deathryde: Rebel Without a Corpse. Gilded Hearse Press. p. 36. GGKEY:1FBQJDJPWS2.
  4. ^ Stegall, Tim (December 9, 2018). "Book Review: Rock & Roll Books – Screamin' Jay Hawkins' All-Time Greatest Hits: A Novel". The Austin Chronicle. Retrieved July 2, 2019. Rock & roll pioneer Screamin' Jay Hawkins had only one hit, the voodoo blues funeral march "I Put a Spell on You".
  5. ^ McPadden, Mike (May 1, 2012). If You Like Metallica ... : Here Are Over 200 Bands, CDs, Movies, and Other Oddities That You Will Love. New York City: Backbeat Books. p. 37. ISBN 978-1-4768-1357-8. Retrieved July 2, 2019.
  6. ^ "Screamin' Jay Hawkins Biography". Oldies.com.
  7. ^ Bergsman, Steve (July 2, 2019). I Put a Spell on You: The Bizarre Life of Screamin' Jay Hawkins. Vancouver, Washington: Feral House. p. 197. ISBN 9781627310918 – via Google Books.
  8. ^ a b Thurber, Jon (February 13, 2000). "Screamin' Jay Hawkins; Rhythm and Blues Singer". Los Angeles Times. Retrieved July 6, 2022.
  9. ^ 길레스피, 폴라, 닐 러너. 동료 과외를 위한 앨린과 베이컨 가이드. 보스턴: Allyn, 2000. 인쇄.
  10. ^ Hoops, Jessica (November 2, 2015). "The Evolution Of Shock Rock". Worcester, Massachusetts: Clark University. Retrieved July 2, 2019.
  11. ^ Sweeney, Phillip (January 2, 1999). "Arts: Here comes the crazy man". Independent. Retrieved August 8, 2019.
  12. ^ a b c d e Simmonds, Jeremy (2008). The Encyclopedia of Dead Rock Stars: Heroin, Handguns, and Ham Sandwiches. Chicago, Illinois: Chicago Review Press. pp. 427–428. ISBN 9781556527548. Retrieved December 4, 2008.
  13. ^ a b c d Jade, Celadon (October 1991). "Screamin' Jay Hawkins". Mute on the Floor. Pittsburgh, Pennsylvania: Jaded Productions. 1 (2) – via Online Archive of California; University of California, Los Angeles Library Special Collections.
  14. ^ Pareles, Jon (February 14, 2000). "Screamin' Jay Hawkins, 70, Rock's Wild Man". The New York Times. pp. 10 (Section B). Retrieved October 17, 2023.
  15. ^ a b Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (2003). All Music Guide to the Blues: The Definitive Guide to the Blues. New York City: Backbeat Books. p. 226. ISBN 9780415972468. Retrieved December 4, 2008.
  16. ^ "SCREAMIN' JAY HAWKINS BIOGRAPHY". The Great Rock Bible. Retrieved June 27, 2019.
  17. ^ "Screamin' Jay Hawkins". Biography.com. Retrieved October 3, 2018.
  18. ^ Tosches, Nick (1991). Unsung Heroes of Rock 'n' Roll: The Birth of Rock 'n' Roll in the Wild Years Before Elvis. New York City: Harmony Books. p. 158. ISBN 0517580527.
  19. ^ "The Crazy Real-Life Story of Screamin Jay Hawkins Music's First Shock Rocker". February 11, 2021. Retrieved December 1, 2023.
  20. ^ Jones, Kevin (November 15, 2020), "HAWKINS, JALACY "SCREAMIN JAY"", Encyclopedia of Cleveland History, retrieved October 22, 2022
  21. ^ a b Bill Dahl (2001). "Screamin' Jay Hawkins". In Vladimir Bogdanov; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine (eds.). All Music Guide: The Definitive Guide to Popular Music. Hal Leonard. p. 156. ISBN 9780879306274.
  22. ^ a b c Edward M. Komara (2006). Encyclopedia of the Blues: A-J. Routledge. p. 415. ISBN 9780415926997. Retrieved December 4, 2008.
  23. ^ a b c d e Ed Sikov (1996). Laughing Hysterically: American Screen Comedy of the 1950s. Columbia University Press. p. 17. ISBN 9780231079839. Retrieved December 4, 2008.
  24. ^ Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955–2002 (1st ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-155-1.
  25. ^ Whitburn, Joel (1996). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. ISBN 0-89820-115-2.
  26. ^ "The Lasting Echo of Screamin' Jay Hawkins". Washingtonpost.com. Retrieved November 1, 2019.
  27. ^ a b "I Put a Spell on You brought bliss to all who touched it – except its composer". Financial Times. Archived from the original on December 10, 2022.
  28. ^ Patricia Romanowski Bashe, Holly George-Warren, Jon Parlees, Rock & Roll의 롤링 스톤 백과사전: 21세기를 위한 수정 및 업데이트 (Fireside, 2001), 419
  29. ^ 마이크 아르만도, "About Me", "All About Jazz". 2018년 11월 5일 검색
  30. ^ Steve Bergsman (July 2, 2019). "Chapter 7". I Put a Spell on You: The Bizarre Life of Screamin' Jay Hawkins. Feral House. pp. 147–150. ISBN 978-1-62731-091-8.
  31. ^ Maslin, Janet (January 31, 1986). "Screen: 'Joey,' Rock Tale". The New York Times. Archived from the original on July 10, 2012.
  32. ^ "Night Angel. Credits". AFI Catalog. Retrieved September 21, 2020.
  33. ^ 에드워드 M. 코마라, "호킨스, 스크림 제이", 블루스 백과사전 (루틀리지, 2006), 415–416쪽.
  34. ^ Peter Buckley, The Rough Guide to Rock (Rough Guides, 2003), 207.
  35. ^ 저작권: Waites 대 Levi Strauss 2007년 11월 16일, Tom Waites Library의 Wayback Machine에 보관되었습니다.
  36. ^ 블라디미르 보그다노프, 크리스 우드스트라, 스티븐 토마스 얼와인. 록의 모든 음악 가이드: 록, 팝, 소울의 결정적인 가이드입니다. Hal Leonard Corporation, 2002, 페이지 513. ISBN 978-0-87930-653-3
  37. ^ Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952–2004 (1st ed.). London: Collins. p. 346. ISBN 0-00-717931-6.
  38. ^ "Hunt for Screamin's offspring". BBC News. April 28, 2000. Retrieved July 21, 2019.
  39. ^ Cesare Rizzi, Enciclopedia della musica rock (Giunti, 1996), 249.
  40. ^ ""The X-Files" Humbug (TV Episode 1995)". IMDb.com. Retrieved September 10, 2021.
  41. ^ "Batmobile. Songs". AllMusic. Retrieved September 21, 2020.
  42. ^ a b "Screamin' Jay Hawkins: I Put a Spell on Me (2001)". IMDb.com. November 2, 2001. Retrieved December 25, 2012.
  43. ^ a b c d Wolf, Buck (February 4, 2001). "Screamin' Jay's Illegitimate Family Reunion". ABC News. Retrieved November 23, 2014.
  44. ^ "Jayskids.com". Archived from the original on February 2, 2001. Retrieved November 23, 2014.
  45. ^ 특징: 영화 'Jay Hawkins, All Things Considered, 2001년 1월 1일
  46. ^ Henderson, Ashyia N. (2001). Contemporary Black Biography. Farmington Hills, Michigan: Gale Group. p. 83. ISBN 9780787646189.
  47. ^ Nittle, Nadra (October 23, 2017). "Meet the Black Girls of Goth". Vox. Goth icon Screamin' Jay Hawkins was a black man from Cleveland known for his theatrical rendition of the 1956 hit "I Put a Spell on a You," which a sultry Nina Simone covered in 1965. Hawkins took his style cues from Dracula and voodoo stereotypes, with a trademark cape, slick hair, and stage props that included coffins, rubber snakes, and a skull on a stick.
  48. ^ "Red Dwarf: The First Three Million Years (TV Mini Series 2020) – IMDb". IMDb.
  49. ^ Benitez Jr., Vincent P. (2010). The Words and Music of Paul McCartney: The Solo Years. Greenwood Publishing Group. p. 32. ISBN 978-0-313-34969-0. Hawkins even released 'Monkberry Moon Delight' as a single in 1973 (Queen Bee 1313).

외부 링크