로바니에미

Rovaniemi
로바니에미
로아벤자르가(사미 북부)
루아빈야르가(이나리 사미)
ruʹvnjarg (스콜트 사미)
자치체
로바니멘카우펑키
로바니에미 스타디움
로바니에미 시
Clockwise from top: the Rovaniemi Church, the Rovaniemi Airport, the Santa Claus Village, downtown Rovaniemi, a view of the city from Ounasvaara, the Arktikum Science Museum, and aurora borealis in Someroharju.
위에서 시계방향으로: 로바니에미 교회, 로바니에미 공항, 산타클로스 마을, 로바니에미 시내, 오운나스바라에서 바라본 도시의 풍경, 아크티쿰 과학 박물관, 소메로하르주의 오로라 보렐리스.
Flag of Rovaniemi
Coat of arms of Rovaniemi
닉네임:
북극의 수도; 산타클로스의 고향
Location of Rovaniemi in Finland
핀란드 로바니에미 소재지
좌표:66°30ºN 025°44°E/66.500°N 25.733°E/ 66.500, 25.733좌표: 66°30§ N 025°44µE/66.500°N 25.733°E/66.500;25.733
나라 핀란드
지역Lapin maakunnan vaakuna.svg 라플란드
서브 리젼로바니에미 서브 지역
헌장1960
정부
시티 매니저울라키르시카바니오
지역
(2018-01-01)[1]
• 합계8,016.75 km2 (3,095.28 평방 mi)
• 토지7,581.97km2(2,927.41평방마일)
• 물434.75km2(180.86평방마일)
• 등급핀란드에서 5번째로 큰
인구.
(102-12-31)[2]
• 합계64,194
• 등급핀란드에서 17번째로 큰
• 밀도8.47/km2 (21.9/140 mi)
모국어별 인구
핀란드어97.6%(공식)
스웨덴어0.1%
사미0.2%
• 기타2.1 %
연령별 인구
• 0 ~ 1416.3%
• 15 ~ 6463.8%
• 65세 이상19.9%
시간대UTC+02:00 (EET)
• 여름 (DST)UTC+03:00 (EEST)
지방세율[5]21.5%
웹 사이트www.rovaniemi.fi

Rovaniemi(/rovvniniːmi/ROH-v--nee-mee,[6] 핀란드어: [roʋniemimi](듣기);북부 사미: 로브벤자르 (ɑrovvveˌaːrkaka);이나리 사미: 루아빈야르가; 스콜트 사미:루에브냐르그(Ru isvnjarg)는 핀란드의 도시이자 자치체이다.핀란드 최북단 라플란드 주와 남부 페레포홀라행정 수도이자 상업 중심지이다.도심은 북극권에서 남쪽으로 약 6km(4마일) 떨어져 있으며 케미조키 강과 그 지류인 오우나조키 강이 합류하는 오우나스바라와 코르칼로바라의 언덕 사이에 있다.북핀란드에서는 오울루 다음으로 큰 도시이며, 수도 헬싱키와 함께 핀란드의 가장 중요한 관광 [7]도시 중 하나입니다.

2006년 1월 1일, 도시와 그 주변의 Rovaniemi 지방 자치체(Robaniemi)가 하나의 자치체로 통합되었다.로바니에미 시의 인구는 약 64,000명이다.Rovaniemi의 도시지역은 약 59km(23평방마일)에2 53361명의 인구를 가지고 있다.로바니에미(Rovaniemi)는 핀란드어를 사용하지 않는 자치체로 핀란드어 이름과 스웨덴어 철자로도 알려져 있다.

Rovaniemi의 문장은 Toivo Vuorela에 의해 디자인되었습니다.그 설명은 "녹색 들판에서, 밝은 높이의 윗가지가 달린 은빛 장막; 윗구석에 황금빛 불꽃을 동반한다"[8]이다.1956년 8월 15일 로바니에미 시 의회에 의해 승인되어 10월 26일 내무부에서 로바니에미 [9]시 의회의 문장으로 확정되었다.

이름.

로바니에미라는 이름의 로바 부분은 종종 사미에서 유래한 것으로 여겨져 왔다. 북부 사미로바는 숲이 우거진 산등성이나 언덕, 오래된 산불이 난 장소를 의미하기 때문이다.이름의 니에미 부분은 "케이프"를 의미합니다.핀란드에서 사용되는 사미어족의 도시 이름은 이나리 사미어: 루아빈야르가어, 북부 사미어: 로아벤야르가어, 로아벤야르가어, 스콜트 사미어:ruʹvnjarg.

역사

농사를 짓기 위한 새로운 땅의 정기적인 개간과 화전 재배는 기원전 750-530년경 시작되었다.이 지역에서 발견된 유물들은 동쪽의 카렐리아, 남쪽의 해메, 북쪽의 북극해 해안에서 온 여행객들의 수가 서기 500년 이후부터 증가했음을 암시한다.사미족라플란드에서 가장 토착적인 존재로 여겨진다.

이곳은 1453년 공식 문서에 처음으로 이름이 언급되었고, 주민들이 주로 농업과 축산업을 하며 생계를 유지하는 작은 마을들로 효과적으로 존재한다.[citation needed]

1800년대 라플란드의 천연자원 개발은 Rovaniemi의 성장을 촉진시켰다.광대한 벌목지와 금 열풍은 수천 명의 사람들을 라플란드로 끌어들였다.천연자원의 채굴이 늘면서 로바니에미는 라플란드 지방의 비즈니스 중심지가 되었다.

1928년 6월 27일 읍내령이 공포되었고, 그 결과 1929년 [10]1월 1일 로바니에미는 구시가지에서 독립하였다.

제2차 세계 대전

1949년 Rovaniemi 재건

제2차 세계대전 중 핀란드는 모스크바 정전협정에 서명했고 옛 독일 동맹국과 함께 라플란드 전쟁에 관여하게 되었다.후퇴하는 독일군은 초토화 전술을 사용하였고, 로타르 렌둘릭 장군은 로바니에미의 공공 건물만 파괴하라고 명령하였으나 1944년 10월 13일 로바니에미의 모든 건물들을 [11]파괴하라는 명령을 받았다.

독일 후위대가 파괴 작업을 진행하던 중 로바니에미 역에서 탄약 열차가 폭발해 마을의 목조 가옥에 불을 질렀다.독일군은 유리 파편으로 인해 많은 사상자를 냈다.핀란드 특공대는 탄약 열차를 폭파시켰으며, 마을 폐허의 주된 원인일 수 있다고 주장했다.그 원인은 알려지지 않았으며 일반적으로 렌둘릭의 [citation needed]고의적인 의도라고 추정되었다.이러한 적대행위 동안 로바니에미의 모든 건물의 90%가 [12]파괴되었다.로바니에미에서 19km 떨어진 곳에는 전쟁 중 라플란드에서 전사한 군인들이 묻힌 독일 묘지가 있다.

적어도 석기시대 이후 로바니에미 지역에 지속적인 인간 거주가 있었지만, 도시의 대부분이 2차 세계대전 중에 파괴된 이후 1944년 이전으로 거슬러 올라가는 건물은 거의 없다.이 도시는 재건될 때 핀란드의 유명 건축가 알바르 알토가 도시 도로와 을 형성하고 지역 스포츠 경기장을 순록의 [13]눈으로 설계했다.

지리

기후.

로바니에미
기후 차트(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
42
−8
−15
34
−8
−14
36
−3
−9
31
4
−4
36
11
2
59
17
7
69
20
11
72
17
9
54
10
4
55
3
−1
49
−3
−8
42
−6
−13
평균 최대 및 최소 온도(°C)
총 강수량(mm)
출처 : 세계기상기구(World Metorical Organization)에서 작성.

북극권 근처에 위치하기 때문에, Rovaniemi는 짧고 쾌적한 여름을 가진 아한대 기후(Köppen Dfc)를 가지고 있으며, 겨울은 길고 춥고 눈이 내린다.도시는 연평균 등온선 0°C(32°F)의 바로 남쪽에 있지만, 일반적인 폭설로 인해 겨울에도 토양에서 동파되는 것은 매우 제한적이다.북쪽 끝의 위치와 구름이 자주 끼는 하늘로 인해 겨울에는 일조량이 매우 낮습니다; 12월은 평균 일조량이 6분 미만입니다.

겨울은 북대서양 해류의 해양 공기에 의해 어느 정도 변화하며, 이러한 북위도의 내륙 지역에서 평균 기온이 예상보다 낮습니다.2019년 4월 26일, Rovaniemi는 19°C(66°F)[14]로 가장 따뜻한 4월을 기록했다.

2021년 7월 1일부터 6일까지, Rovaniemi는 122시간의 연속 일조 시간을 기록했는데, 이는 세계 신기록을 세운 것이다.태양은 2021년 7월 1일 02:00부터 2021년 7월 6일 04:00까지 지속적으로 빛났다.이전 기록은 1911년 [15]11월 16일부터 21일까지 남극케이프 에반스에서 112시간 10분이었다.

Rovaniemi Rentoasema의 기후 데이터, 고도: 196m(1981-2010) Extreme(1959-현재)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 6.9
(44.4)
7.4
(45.3)
9.5
(49.1)
19.0
(66.2)
28.2
(82.8)
30.7
(87.3)
32.2
(90.0)
29.1
(84.4)
22.6
(72.7)
15.6
(60.1)
8.7
(47.7)
5.0
(41.0)
32.2
(90.0)
평균 최고 °C(°F) −7.9
(17.8)
−7.7
(18.1)
−2.2
(28.0)
4.0
(39.2)
11.1
(52.0)
17.2
(63.0)
19.8
(67.6)
16.2
(61.2)
10.7
(51.3)
3.4
(38.1)
−2.6
(27.3)
−6.0
(21.2)
4.7
(40.4)
일평균 °C(°F) −10.9
(12.4)
−10.6
(12.9)
−5.9
(21.4)
0.1
(32.2)
6.4
(43.5)
12.4
(54.3)
15.5
(59.9)
12.6
(54.7)
7.3
(45.1)
1.0
(33.8)
−5.3
(22.5)
−9.1
(15.6)
1.1
(34.0)
평균 최저 °C(°F) −14.2
(6.4)
−13.3
(8.1)
−9.3
(15.3)
−3.6
(25.5)
2.5
(36.5)
8.2
(46.8)
11.5
(52.7)
8.9
(48.0)
4.4
(39.9)
−0.9
(30.4)
−7.5
(18.5)
−12.2
(10.0)
−2.1
(28.2)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −38.1
(−36.6)
−35.0
(−31.0)
−27.5
(−17.5)
−18.7
(−1.7)
−11.0
(12.2)
−2.6
(27.3)
2.4
(36.3)
−0.6
(30.9)
−7.7
(18.1)
−21.5
(−6.7)
−27.9
(−18.2)
−32.9
(−27.2)
−38.1
(−36.6)
평균 강수량 mm(인치) 42.1
(1.66)
33.6
(1.32)
35.6
(1.40)
30.9
(1.22)
35.9
(1.41)
59.1
(2.33)
69.1
(2.72)
71.7
(2.82)
54.0
(2.13)
54.6
(2.15)
48.6
(1.91)
41.7
(1.64)
576.9
(22.71)
평균 적설량 cm(인치) 52
(20)
70
(28)
76
(30)
46
(18)
1
(0.4)
14
(5.5)
33
(13)
292
(115)
평균 강수 일수 10 10 9 7 8 9 10 10 9 11 12 10 115
월평균 일조시간 15 57 132 203 237 271 260 182 112 60 18 3 1,550
출처 1: 핀란드 기상연구소[16]
출처 2: FMI
Rovaniemi Apukka의 기후 데이터, 고도: 106m(1981-2010) Extreme(1959-현재)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 7.9
(46.2)
7.1
(44.8)
10.6
(51.1)
17.1
(62.8)
28.8
(83.8)
31.2
(88.2)
31.2
(88.2)
29.2
(84.6)
23.3
(73.9)
14.0
(57.2)
8.5
(47.3)
6.2
(43.2)
31.2
(88.2)
평균 최고 °C(°F) −8.5
(16.7)
−7.6
(18.3)
−1.8
(28.8)
4.3
(39.7)
11.3
(52.3)
17.2
(63.0)
20.0
(68.0)
17.0
(62.6)
11.1
(52.0)
3.7
(38.7)
−2.8
(27.0)
−6.6
(20.1)
4.8
(40.6)
일평균 °C(°F) −12.8
(9.0)
−12.2
(10.0)
−7.0
(19.4)
−0.5
(31.1)
6.2
(43.2)
12.3
(54.1)
15.1
(59.2)
12.3
(54.1)
7.0
(44.6)
0.9
(33.6)
−5.8
(21.6)
−10.7
(12.7)
0.4
(32.7)
평균 최저 °C(°F) −18.2
(−0.8)
−17.9
(−0.2)
−12.9
(8.8)
−5.9
(21.4)
0.9
(33.6)
6.9
(44.4)
10.0
(50.0)
7.6
(45.7)
3.1
(37.6)
−2.0
(28.4)
−9.2
(15.4)
−15.6
(3.9)
−4.4
(24.1)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −47.5
(−53.5)
−44.3
(−47.7)
−40.4
(−40.7)
−31.6
(−24.9)
−14.7
(5.5)
−3.7
(25.3)
−1.5
(29.3)
−4.1
(24.6)
−11.0
(12.2)
−28.6
(−19.5)
−34.4
(−29.9)
−39.3
(−38.7)
−47.5
(−53.5)
평균 강수량 mm(인치) 38
(1.5)
31
(1.2)
32
(1.3)
28
(1.1)
43
(1.7)
58
(2.3)
73
(2.9)
70
(2.8)
51
(2.0)
50
(2.0)
45
(1.8)
37
(1.5)
556
(21.9)
평균 강수 일수 10 9 8 7 9 9 10 10 9 10 12 9 112
출처 1: 핀란드 기상연구소[16]
출처 2: FMI
2004년 1월 Rovaniemi

Rovaniemi의 연평균 기온은 0.9°C(33.6°F)입니다.눈은 1년에 평균 175일 동안 지상에 머무른다.공항에서 기록된 최저 온도는 1999년 1월 28일에 기록된 -38.1°C(-37°F)이다.그러나 이날 인근 [20]기상대에서는 영하 47.5도의 추운 기온이 기록됐다.지금까지 기록된 최고 온도는 32.2 °C (90 °F)로 2018년 7월 18일 철도역에서 [21]기록되었습니다.

로바니에미는 6월 7일부터 7월 6일(30일) 사이에 극지방의 날을 경험하지만 극지방의 밤은 경험하지 않는다.하지만 [22]겨울에는 태양이 지평선 위로 간신히 올라갑니다.

종교

핀란드 복음 루터교회 교구 중 로바니에미 [23]교구에 속해 있다.

교회 내 부흥 운동 중 보수적인 라에스타디즘은 특히 이 지역에서 활발하며, 세 개의 평화 단체인 Rovaniemi Peace Association,[24] Raurationsaari Peace[25] Association,[26] Viirinkylae Peace Association이 있다.

다른 지역 공동체로는 핀란드 오순절 [27]교회의 하나인 로바니에미 오순절 교회와 핀란드 재림절 [28]교회의 일부인 로바니에미 재림절 교회가 있다.

경제.

1999년 Rovaniemi

Rovaniemi는 Lapland 지역수도이기 때문에 많은 정부 기관이 그곳에 사무실을 가지고 있습니다.주민 중 약 1만 명이 학생이다.Rovaniemi에는 Lapland University of Applied Sciences(이전에는 Rovaniemi Polytechnical)가 있습니다.이곳은 정보와 전통기술, 비즈니스, 보건 및 사회관리, 요리학, 임업, 농촌학, 스포츠학 기관으로 구성되어 있습니다.지역 신문에는 라핀 칸사, 우시 로바니에미, 라필라이넨 등이 있습니다.

관광업

2004년 11월 Rovaniemi에서의 크리스마스 축하

이 지역의 훼손되지 않은 자연과 수많은 레크리에이션 기회 때문에 관광은 로바니에미의 중요한 산업이다.이 도시에는 시내 중심부와 교외에 다수의 호텔과 레스토랑이 있으며,[29] 2013년에는 481,000명 이상의 방문객을 유치했습니다.

로바니에미는 또한 핀에 의해 산타클로스[30][31][32]공식적인 고향으로 여겨진다.북극권에 있는 산타클로스 마을과 중심에서 북쪽으로 8km(5마일) 떨어진 산타파크 북극 월드가 있다.

마을 바로 건너편에 오운나스바아라 스키장이 있습니다.오운나스바아라 언덕 꼭대기에는 이 지역에서 가장 오래된 인류가 정착한 곳이 있다.

또한 많은 관광객들을 끌어모으는 현상은 북극광 또는 북극광이다.핀란드 라플란드에서는 오로라 디스플레이의 수가 연간 200개까지 증가할 수 있는 반면, 핀란드 남부에서는 그 수가 보통 20개 미만입니다.

명소

로바니에미의 가장 유명한 랜드마크로는 케미조키 강 위에 영원한 불꽃이 있는 ä켄킨틸래 다리, 오운나조키 강둑에서 솟아오른 아크티쿰 과학관, 로바니에미 시청, 극장, 콘서트 홀, 의회 도서관 등이 있습니다.

마지막으로 언급된 세 개의 건물은 핀란드의 유명건축가 Alvar Aalto에 의해 설계되었다.Arktikum 과학관은 핀란드와 세계 북극 지역의 종합 박물관입니다.

스포츠

Rovaniemi의 Keskuskenttae, RoPS 홈그라운드

이 도시는 핀란드 1부 리그인 Veikkausliiga의 일부인 축구 클럽 RoPS와 3부 리그인 FC 산타클로스의 연고지이며, 현재 Mest에서 라피 아레나가 있는 아이스하키Rovaniemen Kiekko 또는 Roki의 연고지이다.2003년, 2007년, 2008년, 2011년 핀란드 배구 리그에서 뛰고 전국 챔피언을 차지한 올리볼 팀 라카패(옛 로바니멘 산타스포트페룬간 포자트)는 이 대회에서 우승을 차지했다.미국 축구팀인 Rovaniemi Nordmen은 2013년에 결성되었고 핀란드 미식축구 [33]협회 전체에서 다양한 수준에서 활동해왔다.

Rovaniemi는 1984년 FIS 노르딕 세계 스키 선수권 대회, 1984년 FIS 노르딕 복합 월드컵FIS 스키 점프 대륙컵, 2005년 FIS 노르딕 주니어 세계 스키 선수권 대회, 1970년 동계 유니버시아드, 2008년 동계 이식 경기를 포함한 여러 국제 스키 대회를 주최했다.

운송

로바니에미 역

핀란드 국영 철도 시스템인 VR 그룹은 Rovaniemi 역에서 Oulu, Tampere, Helskinski Turku로 가는 직행 주간 및 야간 여객 열차를 운행합니다.디젤 여객 열차는 2014년 3월까지 로바니에미 북동쪽에서 케미예르비까지 운행되었으며, 케미예르비로의 전화화가 완료되었다.Rovaniemi 공항은 Rovaniemi 도심에서 북쪽으로 약 10km(6mi) 떨어진 곳에 위치해 있으며 헬싱키 반타 공항오울루 [34]공항에 이어 핀란드에서 세 번째로 붐비는 공항입니다.공항에서 가장 붐비는 시기는 산타 [35]항공편을 많이 타는 크리스마스 시즌이다.

저명한 주민

트윈타운 – 자매도시

Rovaniemi는 [36]다음과 같은 특징이 있습니다.

2022년 3월 러시아의 우크라이나 [37]침공으로 러시아 무르만스크와의 협정을 중단했다.

대중문화에서

로디 광장에서 당시 로디의 행적과 사인을 볼 수 있다.

1996년 Tots TV의 크리스마스 에피소드 "Lapland Out"이 Rovaniemi에서 일어났다.

훌리오 메뎀 감독의 1998년 스페인 로맨틱 영화 북극권의 연인 (Los amantes del Circulo Polar)은 부분적으로 Rovaniemi에서 일어난다.

Rovaniemi는 비디오 게임 Tom Clancy의 EndWar에 가능한 전장으로 등장한다.이 게임에서 로바니에미는 유럽 [38]연합의 미사일 방어에 필수적인 군사 시설을 수용하고 있다.

로바니에미는 다큐멘터리 영화 순록스포팅의 중심 장면이다.

TV 스타마제라와 그의 친구들은 그들의 영화마제라 선물에서 로바니에미를 여행했습니다. 로바니에미에 살고 있는 것으로 추정되는 산타클로스를 찾기 위해 $$BODY$$amp;% 산타는 어디에 있나요?

로디의 노래 "하드 [39]록 할렐루야"의 뮤직비디오 버전은 2007 유로비전 송 콘테스트 개막을 위해 로바니에미 근처에서 촬영되었다.대회에서 우승한 후, Rovaniemi의 도심에 있는 Lordi's Square (Lordin aukio)라고 불리는 광장은 [40]밴드의 이름을 따서 지어졌다.

Nightwish 싱글 "The Islander"의 비디오는 Stobe Harju에 의해 Rovaniemi에서 촬영되었다.

로바니에미는 [42]무르만스크에 맥도날드가 문을 연 지 23년 만인 2013년까지 세계에서 가장 북쪽에 위치해 있었다[41].

Rovaniemi는 1963년 Gavin Lyall의 책 The Most Dangerous Game의 한 장소로 등장하는데, 이 책은 라플란드와 소련 북부배경으로 한 스파이 스릴러이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ "Area of Finnish Municipalities 1.1.2018" (PDF). National Land Survey of Finland. Retrieved 30 January 2018.
  2. ^ "Preliminary population structure by area, 2021M01*-2021M12*". StatFin (in Finnish). Statistics Finland. Retrieved 2 February 2022.
  3. ^ "Population according to language and the number of foreigners and land area km2 by area as of 31 December 2008". Statistics Finland's PX-Web databases. Statistics Finland. Retrieved 29 March 2009.
  4. ^ "Population according to age (1-year) and sex by area and the regional division of each statistical reference year, 2003–2020". StatFin. Statistics Finland. Retrieved 2 May 2021.
  5. ^ "List of municipal and parish tax rates in 2021" (PDF). Tax Administration of Finland. 1 December 2020. Retrieved 10 April 2021.
  6. ^ "Rovaniemi". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved 22 November 2020.
  7. ^ Lapin Kansa: Rovaniemen ja Helsingin johtajat saivat ministilté tehtén mietiä, miten matkailu nouse kora-ajan menty ohiRaha on luvassa EU: nelpymispymispaketista (핀어: 핀란드어)
  8. ^ "Sisäasiainministeriön vahvistamat kaupunkien, kauppaloiden ja kuntien vaakunat 1949-1995 (I:12) Jakso 240: Rovaniemen maalaiskunta". Kansallisarkiston digitaaliarkisto (in Finnish). Retrieved March 26, 2021.
  9. ^ Suomen kunnallisvaakunat (in Finnish). Suomen Kunnallisliitto. 1982. pp. 121, 160. ISBN 951-773-085-3.
  10. ^ Télaista oli elä Rovaniemen kauppalassa en siitae tooli kaupunki - lapsia oli niin paljon, tété koulut oli tupatten taiynnae, teiden kunnosta naristi ja naristi ja ulka ulka rtöstohtöstala löstala laptohtohtohtohtohtohala - 칸사 - 칸사 -
  11. ^ 수오멘 쿠발레티 39/2004
  12. ^ 칼리오니에미 1989, s. 196-209
  13. ^ "There's So Much To See In The Capital Of Finnish Lapland". Nordic Visitor.
  14. ^ https://weather.com/en-GB/weather/today/l/66.50,25.73?par=google
  15. ^ https://www.metoffice.gov.uk/binaries/content/assets/metofficegovuk/pdf/research/library-and-archive/library/publications/factsheets/pioneers_scott-bae-1910_1913.pdf[베어 URL PDF]
  16. ^ a b "Normal period 1981–2010". FMI. Retrieved 4 November 2012.
  17. ^ "Rovaniemi extreme values". FMI open data. Retrieved 18 May 2016.
  18. ^ "Rantavitikka, Lapland UAS Weather - Personal Weather Station: IROVANIE6 by Wunderground.com - Weather Underground". Wunderground.com. Retrieved 24 December 2017.
  19. ^ "Rovaniemi extreme values". FMI open data. Retrieved 18 May 2016.
  20. ^ "Rovaniemi Apukka - 01/1999 - Sääarkisto". suja.kapsi.fi. Retrieved 24 December 2017.
  21. ^ "Rovaniemi Railway station". Timeanddate.com. Retrieved 24 December 2017.
  22. ^ "Sunrise and sunset times in Rovaniemi, July 2015". Timeanddate.com. Retrieved 24 December 2017.
  23. ^ Yhteystiedot Soomen Evankelis-Luterilainen Kirkkko (핀란드어)
  24. ^ Rovaniemen Rauhanyhdistys ry (핀란드어)
  25. ^ Raurationsaaren Rauhanyhdistys (핀란드어)
  26. ^ Viirinkylén Rauhanyhdistys (핀란드어)
  27. ^ Seurakunnat – Soomen helluntaikirko (핀란드어)
  28. ^ 수오멘키엘리셋세우라쿤타 Rovaniemen adventtiseurakunta (핀란드어)
  29. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-05-28. Retrieved 2015-05-28.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  30. ^ a b "History of Santa Claus". The-north-pole.com. Retrieved 24 December 2017.
  31. ^ a b 핀란드 라플란드 로바니에미의 북극권 산타클로스 마을 웨이백 머신에 2008년 5월 11일 아카이브
  32. ^ a b "Joulupukin Kammari – Santa Claus Office – Joulupkki, Lapland, Finland, Rovaniemi". Santaclauslive.com. Retrieved 24 December 2017.
  33. ^ "Seura" (in Finnish). Rovaniemi Nordmen. Retrieved February 23, 2022.
  34. ^ "PASSENGERS 2017" (PDF). Finavia.fi. Retrieved 27 December 2018.
  35. ^ "Santa Holiday Flights". Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 16 July 2011.
  36. ^ "Tietoa Rovaniemestä: Ystävyyskaupungit" (in Finnish). City of Rovaniemi. Retrieved 2022-03-13.
  37. ^ "The capital of Lapland freezes partnership with Murmansk". The Independent Barents Observer. Retrieved 2022-03-12.
  38. ^ Ubisoft (2008). "Locations". Ubisoft. Retrieved 1 April 2011.
  39. ^ Hard Rock Hallelujah Special Edition (YouTube video). Rovaniemi. Archived from the original on 2021-12-11.
  40. ^ Laine, Senni (May 30, 2006). "Sampo-aukiosta runnottiin Lordi-aukio" (in Finnish). Kaleva. Retrieved December 17, 2021.
  41. ^ McDonald's. "World's First Arctic McDonald's Opens". Prnewswire.com. Retrieved 24 December 2017.
  42. ^ "Queuing up for world's northernmost Big Mac". Barentsobserver.com. Retrieved 24 December 2017.

추가 정보

외부 링크