르네 아우베르요누아
René Auberjonois르네 아우베르요누아 | |
|---|---|
.jpg) 2013년 오베르조누아 | |
| 태어난 | 르네 무라트 아우베르요누아 1940년 6월 1일 |
| 죽은 | 2019.12.0879세) 로스앤젤레스, 캘리포니아, 미국 |
| 교육 | 카네기 멜론 대학교 |
| 직업 |
|
| 활동년수 | 1962–2019 |
| 배우자. | 주디스 헬렌 미할리 (m. 1963) |
| 아이들. | 2; Rémy-Luc 포함 |
| 부모님 |
|
| 친척들. |
|
르네 무라트 아우베르요누아(René Murat Auberjonois, 1940년 6월 1일 ~ 2019년 12월 8일)는 미국의 배우, 감독, ɪ ʊˌ ɛə ɑː ˈ.
그는 안드레 프레빈-앨런 제이 러너 뮤지컬 코코에서 캐서린 햅번의 상대역인 세바스찬 베이 역으로 1970년 토니상 뮤지컬 최우수 장편 배우상을 수상하며 처음 명성을 얻었습니다. 그는 닐 사이먼의 "굿 닥터" (1973), 로저 밀러의 "빅 리버" (1985), 그리고 사이 콜먼의 "시티 오브 엔젤스" (1989)에서의 연기로 토니상 후보에 3번 더 올랐고, 그는 "빅 리버"로 드라마 데스크 상을 수상했습니다.
200개 이상의 크레딧을 가진 스크린 배우인 오베르조누아는 에미상 후보였던 벤슨의 클레이튼 엔디콧 3세(1980-1986), 스타트랙의 오도: 딥 스페이스 나인(1993-1999), 보스턴 리걸의 폴 루이스턴(2004-2008) 등 여러 장기 방영된 텔레비전 시리즈의 주요 출연진에서 캐릭터를 연기한 것으로 가장 유명합니다. 영화에서, 오베르조누아는 여러 로버트 알트만 작품에 출연했는데, 특히 영화 버전인 M*A*S*H (1970)의 존 멀캐이 신부, 킹콩의 탐험 과학자 로이 배글리 (1976), 인어공주의 루이스 셰프 (1989), 그리고 "Les Poissons"를 부른 올리버 목사 (2000)가 있습니다. 미국 애니메이션 뮤지컬 코미디 영화 캣츠 돈 댄스(1997)에서 오베르조누아는 플래너건의 목소리를 냈습니다.
오베르조누아는 또한 여러 비디오 게임, 애니메이션 시리즈 및 기타 프로덕션에서 성우로 연기했습니다.
초기생
오베르조누아는 1940년 6월 1일 뉴욕에서 태어났습니다. 그의 아버지인 스위스 태생의 Fernand Auberjonois는 냉전 시대의 외국 특파원이자 퓰리처상 후보 작가였습니다. 오베르요누아의 어머니인 라우레 루이즈 나폴레옹 외제니 캐롤라인 무라트(Laure Louise Napoléone Eugénie Caroline Murat)는 요아힘 무라트(Napoleon)의 증손녀로, 나폴레옹의 막내 여동생인 캐롤라인 보나파르트(Caroline Bonaparte)의 딸입니다. 오베르조누아는 어머니의 첫 번째 결혼에서 여동생과 남동생, 그리고 두 명의 이복 자매가 있었습니다.[2] 오베르조누아는 미국에서 흔치 않은 그의 프랑스 성씨가 "아머"를 의미한다고 썼습니다.[3]
오베르조누아의 할아버지 르네 오베르조누아는 스위스의 후기 인상주의 화가였습니다. 그의 외할머니인 Hélène McDonald Stallo는 오하이오주 신시내티 출신의 미국인이었고, 외할아버지의 어머니는 러시아 귀족 여성인 Eudoxia Michailovna Somova였고, 외할아버지의 친할머니인 Caroline Georgina Fraser는 Napoleon Lucien Charles Murat 왕자의 부인이었습니다. 사우스 캐롤라이나 찰스턴 출신의 스코틀랜드계 미국인이었습니다.
오베르조누아의 가족은 제2차 세계 대전 이후 파리로 이주했습니다. 프랑스에서 몇 년을 보낸 후, 그 가족은 미국으로 돌아와 거주민이 버지스 메러디스, 존 하우스만, 그리고 롯데 레냐를 포함한 뉴욕주 락랜드 카운티의 South Mountain Road 아티스트 식민지에 합류했습니다.[4]
또한 오베르조누아 가족은 런던에서 한동안 살았는데, 오베르조누아는 연극을 공부하면서 고등학교를 마쳤습니다.[5] 교육을 마치기 위해, 그는 카네기 공과대학교(현재의 카네기 멜론 대학교)를 다녔고, 1962년에 미술대학에서 미술학사를 받고 졸업했습니다.[6]
직업
극장
대학 졸업 후, 오베르조누아는 워싱턴 D.C.의 명망 있는 아레나 무대에서 시작하여 여러 다른 극단들과 함께 일했고, 그 후 로스앤젤레스, 캘리포니아, 뉴욕을 오가며 수많은 연극 제작에 참여했습니다. 그는 샌프란시스코의 아메리칸 콘서바토리 극장, 로스앤젤레스의 마크 테이퍼 포럼, 그리고 뉴욕시의 브루클린 음악 아카데미 레퍼토리 컴퍼니를 설립하는 것을 도왔습니다. 그는 1962 시즌 동안 페닌슐라 플레이어스 여름 연극 프로그램의 일원이었습니다.[7]
1968년, 오베르조누아는 브로드웨이에서 역할을 맡았고, 그 시즌에 세 편의 연극에 출연했습니다: Lee J. Cobb의 King Lear (브로드웨이 역사상 가장 오래 공연된 작품), Ned in A Cry of Players (리어왕과 레퍼토리에서 연기한), Frank Langella의 반대편에 있는 Frank Langella, 그리고 Marco in Fire! 1969년, 그는 코코에서 캐서린 햅번과 함께 세바스찬 베이 역을 맡아 토니상을 수상했습니다.[8]
그는 크리스토퍼 플러머의 상대역인 닐 사이먼의 "굿 닥터" (1973)에서의 역할로 토니상 후보 지명을 받았고, "빅 리버의 공작" (1984)에서의 역할로 드라마 데스크 상을 수상했으며, 기억에 남을 만한 버디 피들러/어윈 S에서의 역할로 토니상 후보 지명을 받았습니다. Larry Gelbart와 Cy Coleman이 쓴, City of Angels (1989)의 어빙.[8]
오베르조누아의 다른 브로드웨이 공연에는 말볼리오 인 트웰브 나이트 (1972), 스카핀 인 트릭 (1973), 미스터 삼사 인 메타모포시스 (1989), 짐 스타인먼의 탄츠 데 흡혈귀의 영어 버전인 흡혈귀 춤의 아브론시우스 교수, 그리고 슬리 폭스의 제트로 크라우치 (2004), 이 작품으로 그는 외부 비평가 협회상인 연극에서 우수 장편 배우로 지명되었습니다.[9][citation needed]
오베르요누아는 마크 테이퍼 포럼에 여러 번 참석했는데, 특히 '십이야'에서 말볼리오 역을, 그리고 얄타의 체호프에서 스타니슬랍스키 역을 맡았습니다. 두 번째 드라마 4중주단의 일원으로서,[10] 그는 에드 아스너, 다이앤 위스트, 그리고 해리스 율린과 함께 투어를 했습니다. 그는 존 F에서 톰 스토파드와 안드레 프레빈의 작품인 "모든 좋은 소년은 호의를 받을 자격이 있습니다"에 출연했습니다. 워싱턴 D.C.의 케네디 공연 예술 센터와 뉴욕의 메트로폴리탄 오페라.[11][12]
그는 많은 연극 제작을 감독했고, 워싱턴 D.C.에서 제작된 12명의 앵그리 맨(2004)에 출연하여 로이 샤이더(Roy Scheider)의 "#8"과 로버트 프로스키(Robert Prosky)의 "#3"에 맞춰 "Juror #5"를 연기했습니다. 그는 2008년 워싱턴 D.C.에 있는 셰익스피어 극단에서 몰리에르의 상상 속의 무효에서 주인공으로 데뷔했습니다.
그는 2014년 5월에 열린 제1회 로스엔젤레스 공상과학 단막극 축제인 Sci-Fest LA의 자문 위원회에 있었습니다.[13]
2018년, 오베르조누아는 미국 연극 명예의 전당에 헌액되었습니다.[14]
영화들
오베르조누아는 M*A*S*H의 오리지널 영화 버전에서 물카히 신부 역을 맡았습니다. 그의 후속 영화 역할에는 '경찰 아카데미 5: 과제 마이애미 비치'(1988)와 '패트리엇'(2000)의 올리버 목사가 포함되었습니다. 그는 많은 영화에 카메오로 출연했습니다: 팀 버튼을 본떠서 만든 정신 망명 의사인 닥터 버튼, 배트맨 포에버(1995), 로버트 알트만의 1970년 영화 브루스터 맥클라우드에서 점차 새로 변신하는 조류 전문가. 그는 1991년 스타 트렉 영화 스타 트렉 VI에서 웨스트 대령 역으로 출연했습니다. 미발견 국가. 그의 다른 주목할 만한 영화 출연은 맥케이브와 밀러 부인 (1971), 이미지 (1972), 피트 틸리 (1972), 힌덴부르크 (1975), 킹콩 (1976), 빅 버스 (1976), 로라 마스의 눈 (1978), 버팔로가 돌아다니는 곳 (1980), 워커 (1987), 나의 가장 친한 친구는 뱀파이어입니다 (1987), 봉황 (1989), 가젯 경감 (1999), 그리고 에일리 (2004)를 포함합니다.
오베르조누아는 1993년 미라맥스 영화 '작은 조의 발라드'에서 스트레이트 올랜더 역을 맡았습니다. 그는 '작은 니모'의 천재 교수의 목소리를 냈습니다. 슬럼벌랜드에서의 모험, 인어공주 영화 1편과 2편의 요리사 루이스, 캣츠 돈 댄스의 플래너건, 요셉: 꿈의 왕, 비행기의 안드레: 소방구조대.
2019년, 오베르조누아는 평범한 미국 대통령 제임스 뷰캐넌 역으로 뷰캐넌을 키웁니다.
텔레비전
세 개의 텔레비전 쇼 (상황 코미디인 벤슨, 공상 과학 소설의 스타 트렉: 딥 스페이스 나인, 그리고 법정 코미디 드라마인 보스턴 리걸)에서 고정 배우로 활약한 것 외에도, 오베르조누아 게스트는 내쉬 브리지스, 엘러리 퀸, 패밀리, 그레이 아나토미, 록포드 파일, 찰리의 천사, Starsky & Hutch, Wonder Woman, Harry O, The Jeffersons, The Outer Limits, Night Gallery, Hart to Hart, Matlock, Murder, She Wrote, The Bionic Woman, Frasier, Judging Amy, Chicago Hope, The Bob Newhart Show, Star Trek: Enterprise, Stargate SG-1, Warehouse 13, Archer, L.A. Law, The Practice (for which he received an Emmy nomination, 그가 '프랙티스 스핀오프 보스턴 리걸'에서 연기했던 것과는 다른 캐릭터를 연기했습니다. '그레이스를 구하다', '필라델피아는 항상 맑다', '크리미널 마인드', 'NCIS', '굿 와이프', '사서', '마담 비서'에서 연기했던 것과는 다른 캐릭터를 연기했습니다.
그의 텔레비전 영화 크레딧에는 리네만 익스체인지, 하베스트 홈의 다크 시크릿, 디즈니의 제페토, 고어 비달의 빌리 더 키드, 킹 아서 코트의 코네티컷 양키 리메이크, 그리고 샐리 헤밍스가 있습니다. American Scandal (2000) 미니시리즈. 그는 "에드거 앨런 포:"라는 제목의 아메리칸 마스터즈 에피소드에서 푸투나토라는 캐릭터를 연기했습니다. 영혼의 공포 (1995). 그는 ABC의 "슬리피 할로우의 전설"에서의 연기로 세 번째 에미상 후보에 올랐습니다. 그는 나사의 과학자 닥터 역을 맡았습니다. NCIS의 "Phoenix" 에피소드의 펠릭스 블랙웰.
오베르조누아는 스컹크, 배트맨에 등장하는 캐릭터를 포함한 애니메이션 역할의 목소리를 냈습니다. 애니메이션 시리즈, 레너드 맥리쉬의 파운드 강아지들 (2010), 아바타: 샤오린 쇼다운(모리스 라마르슈로 대체되기 전)의 첫 번째 에피소드에서 마지막 에어벤더, 마스터 펑, 벤 10: 옴니버스, 타잔의 전설의 레너드 듀몬트, 저스티스 리그 언리미티드, 맥스 스틸, 판타스틱 맥스, 고봇의 도전(배반적인 "브락시스 박사" 역), 궁수, 영 저스티스, 랜덤! 만화와 어벤져스 어셈블. 그는 2001년 공영방송(PBS) 아메리칸 익스피리언스 다큐멘터리 《우드로 윌슨》(Woodrow Wilson)에 2003년 PBS 역사 다큐멘터리 《다비드 왕국》(Kingdom of David)과 함께 자신의 목소리 재능을 빌려주었습니다. 이스라엘 사람들의 사가.
Auberjonois는 마블헤드 매너를 포함한 텔레비전 쇼와 딥 스페이스 나인의 다양한 에피소드를 감독했습니다.
성우
오베르조누아는 라디오 드라마에서 활동했습니다. 그는 내셔널 퍼블릭 라디오 시리즈인 구세계에서 신세계까지의 유대인 이야기를 위해 모르데카이 스트리글러의 "스턴트"를 읽었고, 그는 테이프로 소설을 녹음했습니다. PRI에서, 그는 드라마틱한 소설 작품들을 읽으며 셀렉트 쇼츠(Selected Shorts)에 수 차례 출연했습니다. 그의 목소리는 디즈니의 인어공주(Louis the Chef, Les Poissons, "Les Poisons"를 노래하는 알파벳 최상위 빌링을 받고)와 마지막 유니콘의 해골에서 들었습니다.
그는 1980년대에 닥터 브락시스로 고보츠 시리즈의 도전에 목소리 작업을 했고 1972년에 발매된 부처 레코드 스파이더맨 LP "From Beyond the Grave" (BDS 5119)에서 피터 파커의 목소리를 맡았는데, 이 곡은 효과음과 로큰롤 곡의 인터럽트가 가미된 라디오 스타일의 서사입니다.
1984-1985년, 그는 애니메이션 시리즈 슈퍼 프렌즈의 악당 다크세이드의 동료인 드사드에게 자신의 목소리를 빌려주었습니다. 1986년부터 1987년까지, 그는 만화 시리즈인 와일드파이어에서 앨비나의 목소리를 맡았습니다. 그는 또한 작은 니모의 천재 교수의 목소리를 제공했습니다. 슬럼버랜드에서의 모험.
그는 카인의 유산 비디오 게임 시리즈의 고대 뱀파이어 야노스 오드론을 위해 목소리를 제공했습니다; 그는 소울 리버 2, 블러드 오멘 2, 그리고 카인의 유산에 출연했습니다: 반항. 그는 캐리비안의 해적에서 앵글러의 목소리를 제공했습니다. 월드 엔드 비디오 게임에서. 그는 조지프 루비 케네스 스피어스의 슈퍼맨 시리즈에서 조드 장군을 성우로 연기했습니다.
오베르조누아는 저스티스 리그를 위해 작은 캐릭터 목소리를 제공했고, 데사드 역을 다시 맡았으며, 악역 칸자르로와 그린 랜턴 갈리우스 제드의 목소리도 추가로 제공했습니다.
2003년, 그는 미야자키 하야오 영화 "마음의 속삭임, 고양이가 돌아온다"에 영어 더빙판 세미퀄로 나토리의 목소리를 제공했습니다. 그는 패밀리 가이의 스튜이 그리핀에서 자신의 캐릭터 오도(Odo)의 애니메이션 버전을 컷오프 농담으로 재연했습니다. 알려지지 않은 이야기. 컷오프에는 스튜이의 사촌으로 알려진 쿼크 그리핀을 위협하는 더 인간적인 얼굴의 오도가 등장했습니다. 오베르조누아는 또한 스카이랜더스: 슈퍼차저에 자신의 목소리를 빌려주었습니다.[15]
2011년, 그는 카툰 네트워크의 영 저스티스에서 악당 마크 데스몬드의 목소리 연기를 하였습니다. 그는 또한 Pound Puppies 시리즈의 Leonard McLeish, 2011년 The Looney Tunes Show의 Pepé Le Pew, Ben 10: Omniverse의 Azmuth, 그리고 Ebony Mawin Avengers Assembly의 목소리를 맡았습니다.[16]
비디오 게임
 |
비디오 게임 목소리 연기에 대한 아우베르요누아의 가장 초기의 시도 중 하나는 소울 리버 2의 야노스 오드론 역이었고, 그는 카인의 유산 시리즈의 후속작에서 계속 목소리를 냈습니다. 녹음 중 성우들 간의 솔직한 토론을 보여주는 소울리버2의 비하인드 피처트에 따르면, 그는 "이것은 비디오 게임을 위한 것이다?!"라고 물으며 글의 질에 놀랐습니다." 녹음의 목적이 밝혀졌을 때.
Auberjonois는 비디오 게임 Uncharted 2: Thieves의 명예로운 독일 탐험가인 Karl Schäfer와 2010년 비디오 게임 폴아웃의 은둔형 뉴 베가스 카지노 주인인 Mr. House의 목소리를 제공했습니다. 뉴 베가스. 그는 또한 닥터의 목소리를 냈습니다. 이그나티오 뫼비우스 인 커멘드 & 컨커: 레니게이드. 그는 "스타 트렉: 딥 스페이스 나인:"이라는 게임에서 오도 역을 맡았습니다. 더 폴른. 2018년 6월, 그는 대규모 멀티플레이어 온라인 롤플레잉 게임 스타트랙 온라인에서 오도 역을 맡았습니다.[17]
개인생활
오베르조누아는 1963년부터 2019년 사망할 때까지 아내 주디스 미할리와 결혼했습니다. 그들에게는 테사와 레미라는 두 아이가 있었습니다.[18]
질병과 죽음
컴패션 & 초이스 매거진과의 인터뷰에서 주디스 오베르조누아는 르네가 2018년 폐암으로 항암치료를 받았다고 밝혔습니다.[19] 암이 그의 뇌로 전이된 것은 2019년에 발견되었습니다. 심각한 인지 부작용의 가능성 때문에, 오베르조누아는 그의 의사들이 제안한 전뇌 방사선 치료를 추구하지 않기로 선택했습니다.[19]
캘리포니아에 거주하는 사람으로서, 오베르조누아는 캘리포니아 생명 종료 선택법에 따라 사망하는 의료 지원을 받기로 결정했습니다.[20][19] 2019년 12월 6일, 그는 로스엔젤레스에 있는 그의 집에서 그의 가족과 함께 사진을 회상하고 음악을 들으며 마지막 시간을 보냈습니다.[20] 이어 보조자살 처방약을 복용해 향년 79세를 일기로 세상을 떠났습니다. 캘리포니아 생명종결옵션법은 사망진단서에 연명치료제 사용이 아닌 사망원인으로 근본적인 말기질환을 기재하도록 규정하고 있습니다.[21] 그의 사인은 전이성 폐암이었습니다.[22]
필모그래피
실사
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1964 | 릴리스 | 하위 | 미신용 |
| 1968 | 페툴리아 | 프레드 식스 | |
| 1970 | M*A*S*H | 존 패트릭 "다고 레드" 멀캐시 신부 | |
| 브루스터 맥클라우드 | 인스트럭터 | ||
| 1971 | 맥케이브 & 밀러 부인 | 팻 쉬한 | |
| 1972 | 이미지들 | 휴 | |
| 피트 틸리 | 지미 트위첼 | ||
| 1975 | 힌덴부르크 왕가 | 네이피어 소령 | |
| 1976 | 빅 버스 | 쿠도스 신부 | |
| 킹콩 | 로이 배글리 | ||
| 1978 | 로라 마스의 눈 | 도널드 펠프스 | |
| 1980 | 버팔로가 돌아다니는 곳 | 해리스 | |
| 1986 | 3:15 진실의 순간 | 호너 교장 | |
| 크리스마스 스타 | 섬너 | ||
| 1987 | 나의 가장 친한 친구는 뱀파이어 | 모독 | |
| 워커 | 지그프리드 헤닝슨 소령 | ||
| 1988 | 폴리스 아카데미 5: 과제 마이애미 비치 | 토니입니다. | |
| 1989 | 봉건시대 | 리버튼 | |
| 1991 | 두루미의 잃어버린 언어 | 제프리 레인 | |
| 스타 트렉 VI: 미발견 국가 | 웨스트 대령 | 미신용 | |
| 1992 | 플레이어 | 르네 아우베르요누아 | |
| 1993 | 꼬마조의 발라드 | 스트레이트 올랜더 | |
| 1995 | 배트맨 포에버 | 버튼 박사 | |
| 1997 | 스나이드와 편견 | 샘 코헨 박사 | |
| 로스 로코스: 포스 어게인 | 프레지던트 | ||
| 1999 | 인스펙터 가젯 | 아르테무스 브래드포드 박사 | |
| 2000 | 패트리어트 | 올리버 목사 | |
| 위 올 폴 다운 | 팀 | ||
| 2001 | 집 불태우기 | 피에르 | |
| 프린세스 다이어리 | 필리프 레날디의 목소리 | 미신용 | |
| 2004 | 추도사 | 파슨 뱅크 | |
| 2015 | 이런 일이 일어나고 있습니다. | 칼 플롯츠 | |
| 2016 | 특정 여성 | 알버트 | |
| 블러드 스트라이프 | 예체능 | ||
| 2019 | 더 서킷 | ||
| 윈도우 온 더 월드 | 마우리 | ||
| 뷰캐넌 키우기 | 제임스 뷰캐넌 대통령 | ||
| 퍼스트 소 | 맨 위드 레이븐 | ||
| TBA | 코텍스 | 파크스 | 사후 석방, 마지막 영화 역할 |
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1966 | NET 플레이하우스 | 오포에티 | 에피소드: "Ofoeti" |
| 1971 | 모드 스쿼드 | 넬슨/엔디콧 패러데이 | 에피소드: "We Spy" |
| 맥밀란&와이프 | 안드레 스트리커 | 에피소드: "원스 어폰 어 데드 맨" | |
| 버드맨(일명: The Birdmen) 새들의 탈출) | 할든 브레빅 / 올라브 볼다 | 텔레비전 영화 | |
| 나이트 갤러리 | 윌리엄 샤르스테드 | 에피소드: "카메라 옵스큐라" | |
| 1972 | NET 플레이하우스 | 조지 워싱턴 | 에피소드: "젊은 시절 영웅의 초상" |
| 1973 | 러브, 아메리칸 스타일 | 조지 | 에피소드: "사랑과 멍때린 병아리" |
| 갈등. | 몽소 | 에피소드: "비치에서 일어난 사건" | |
| 1974 | 미국의 극장 | 에드가 | 에피소드: "리어왕" |
| 파리의 벤 프랭클린 | 루이 16세 | 에피소드: "대사" | |
| 1975 | 해리오 | 토끼 | 에피소드: "프레임의 해부학" |
| 제퍼슨 가족 | 켈러 경감 | 에피소드: "해리와 다프네" | |
| 밥 뉴하트 쇼 | 앨런 듀로처 박사 | 에피소드: "바다 건너 수축" | |
| 1976 | Baa Baa 흑양 | 매튜 후퍼 | 에피소드: "작은 전쟁" |
| 1976-1977 | 로다 | 닥터 존 폭스 | 2편 |
| 1977 | 바이오닉 우먼 | 피에르 랑베르 | 에피소드: "The DeJon Caper" |
| 맨 프롬 아틀란티스 | 하버갈 | 에피소드: "크리스탈 워터, 서든 데스" | |
| 1979 | 록포드 파일스 | 마스터즈 | 에피소드: "프렌치 힐 백으로 네루 재킷이 훨씬 뒤에 있을 수 있습니까?" |
| 가족 | 엘빈 | 에피소드: "Ballerina" | |
| 원더우먼 | 제임스 킴볼 | 에피소드: "Spaced Out" | |
| CBS 도서관 | 이차보드 크레인 | 에피소드: "Once Upon A Midnight Sorry" (세그먼트 "The Legend Of Sleepy Hollow") | |
| 찰리의 천사들 | 프레디 포춘 | 에피소드: "스케이트 탄 천사" | |
| 미세스 컬럼보 | 무슈 제라드 | 에피소드: "Word Games" | |
| 하트 투 하트 | 도날드 스프링필드 | 에피소드: "Max in Love" | |
| 1979–1980 | 다시 찾은 야생 서부 | 데이비드 에드니 선장 | 텔레비전 영화 |
| 1980 | 텐스 스피드와 브라운 슈즈 | 마티 박스스 | 에피소드: "무제"[23] |
| 1980–1986 | 벤슨 | 클레이튼 엔디콧 3세 | 135화 |
| 1986 | 블랙스 매직 | 아서 핌 | 에피소드: "왁스 시적" |
| 1987–1988 | 머더, 그녀가 썼다 | 해리 파파시안 교수/ 워커 쏜 선장 | 2편 |
| 1988 | L.A. 법 | 케빈 리처드슨 | 에피소드: "아들도 일어남" |
| 1989 | 아서왕의 법정에 선 코네티컷 양키 | 멀린 | 텔레비전 영화 |
| 1992 | 인디애나 주 이리 | 도날드 | 에피소드: "좀비 인 P.J.S." |
| 1993–1999 | 스타 트렉: 딥 스페이스 나인 | 오도 | 173화 |
| 1998 | 아웃터 리미트 | 드라반 | 에피소드: "약속의 땅" |
| 샐리 헤밍스 영화 | |||
| 1999 | 시카고 호프 | 월터 페리 박사 | 에피소드: "오 작품이란 인간이란 무엇인가" |
| 2000 | 스타게이트 SG-1 | 엘라르 | 에피소드: "The Other Side" |
| 더 프랙티스 | F 심사위원님. 맨츠 | 2편 | |
| 2001 | 프레이저 | 윌리엄 튜크스베리 교수 | 2편 |
| 내쉬 브리지스 | 하겐 브리지스 | 에피소드: "The Partner" | |
| 2002 | 스타트랙: 엔터프라이즈 | 에스랄 | 에피소드: "오아시스" |
| 2004–2008 | 보스턴 리걸 | 폴 루이스턴 | 71화 |
| 2010 | 필라델피아의 날씨는 언제나 맑음 | 래리 마이어스 박사 | 에피소드: "패거리가 새 멤버를 얻다" |
| 2010–2014 | 창고13 | 휴고 밀러 | 4부작 |
| 2011 | 크리미널 마인드 | 론 매시 대령 | 에피소드: "자기충족 예언" |
| 2012 | 그레이 아나토미 | 닐 셰리단 | 에피소드: "Support System" |
| NCIS | 펠릭스 블랙웰 박사 | 에피소드 "Phoenix" | |
| 2013 | 1600펜 | 윈슬로우 한넘 | 2편 |
| 굿 와이프 | 검시관 클레이풀 | 에피소드: "질문 초대" | |
| 2016 | 비서관 부인 | 월터 노왁 | 4부작 |
애니매이션
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1982 | 최후의 유니콘 | 스컬 | |
| 1989 | 인어공주 | 루이스 셰프 | [25] |
| 1992 | 꼬마 니모: 슬럼버랜드에서의 모험 | 지니어스 교수 | [25] |
| 1997 | 고양이는 춤추지 않아요 | 플래니건 | [25] |
| 2000 | 인어공주 2: 바다로 돌아감 | 루이스[25] 셰프 | 비디오로 직접 연결 |
| 아메리칸 테일: 맨해튼 섬의 보물 | 디더링[25] | ||
| 요제프: 킹 오브 드림스 | 버틀러 | ||
| 2002 | 고양이의 보은 | 나토리 | [25] |
| 타잔 & 제인 | 레나르 뒤몽 | 비디오로 직접 연결 | |
| 2005 | 제페토의 비밀 | 스냅씨 | |
| 스튜이 그리핀: 언톨드 스토리 | 오도 | 비디오로 직접 연결 | |
| 2007 | 진정해, 스쿠비두! | 알퐁스 라플레르[25] | |
| 2014 | 평면: 파이어 & 레스큐 | 안드레 | [25] |
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1981 | 스머프 | 다양한 역할 | |
| 1984 | Super Friends: 전설의 슈퍼 파워 쇼 | 디사드 | 에피소드: "Darkseid's Golden Trap" |
| 고봇의 도전 | 제베디아 브락시스 박사 | 3부작 | |
| 1985 | 슈퍼 파워 팀: 은하수의 수호자 | 디사드 | 6부작 |
| 1986 | 들불 | 알비나르 | 6부작 |
| 1987 | 조니 퀘스트의 새로운 모험 | 다양한 역할 | 13화 |
| 스컹크 | 닥터 스트레인지스노크 / 추가 목소리 | 42화 | |
| 파운드 강아지 | Poodle/Pierre | 2편 | |
| 1988 | 덕테일즈 | 닥터 노굿 | 에피소드: 더블오 덕 |
| 에드 그림리의 완전히 정신적인 실수 | 다양한 역할 | 13화 | |
| 슈퍼맨 | 조드 장군 | 에피소드: "사냥꾼" | |
| 1992 | 배트맨: 애니메이션 시리즈 | 닥터마치 | 2편[25] |
| 1991–1993 | 다크 워터의 해적 | 캉엔트 | 16화 |
| 1992 | 10대 돌연변이 닌자 거북이 | 첨리 교수 | 에피소드: "슈퍼 이르마" |
| 1993 | 봉커스 | 윈스턴 프러클리 | 에피소드: "Love Stuck" |
| 1994 | 루그라츠 | 조나단 크라스켈 | 에피소드: "엄마의 작은 자산"[25] |
| 알라딘 | Nefir Hasenuf | 3부작 | |
| 1996 | 대전과 20세기의 형성 | 장 자우레스 / 무스타파 케말 아타튀르크 | 3부작 |
| 1995–1996 | 새비지 드래곤 | 호드 | 3부작 |
| 1996 | 리치 리치 | Richard Rich, Pierre 셰프, Keinbean 교수 | 13화 |
| 1997 | 캡틴 시미안 & 우주 원숭이들 | 정원사 / 에일리언 글래디올러스 | 에피소드: "혹성탈출 식물"[25] |
| 익스트림 고스트 버스터즈 | 대학교수 | 에피소드: "Fall out" | |
| 1999 | 검은 옷을 입은 남자: 더 시리즈 | 퀸툰 | 에피소드: "잃어버린 대륙 신드롬" |
| Xyber 9: New Dawn | Xyber 9 | 22화 | |
| 2000 | 더 와일드 쏜베리스 | 메릭 대시 | 에피소드: "Happy Old Year"[25] |
| 2001–2002 | 타잔의 전설 | 레나르 뒤몽 | 12화 |
| 맥스 스틸 | 데이비드 클리모 박사 / 바이오 컨스트럭터 트레인 컨덕터 | 3부작 | |
| 2001 | 하우스 오브 마우스 | 루이스 셰프 | 에피소드: "구피의 메뉴 마법" |
| 2001–2004 | 저스티스 리그 | 칸자르 로, 갈리우스 제드, 디사드 | 3부작 |
| 2003 | 미이라 | 스카라브 | 2편 |
| 샤오린 쇼다운 | 명장 풍 | 시즌1[25] | |
| 2005 | 아바타: 라스트 에어벤더 | 기계공 간진대장 | 4부작[25] |
| 덕 다저스 | 맥커피 | 에피소드: "Bonafide Heroes"[25] | |
| 2009 | 랜덤! 만화 | 호른스위글 | 에피소드: 호른스위글 |
| 2010 | 만화 연구소 | 르 도어 | 에피소드: 르 도어 |
| 궁수 | 만프레드 / 지안카를로 코렐리 추기경 | 3부작 | |
| 영 저스티스 | 마크 데스몬드 / 블록버스터 | 2편[25] | |
| 2011–2012 | 루니 튠즈 쇼 | 페페 르 퓨 | 3부작[25] |
| 2012–2014 | 벤 10: 옴니버스 | Azmuth, Galvan 보안 책임자 | 6부작 |
| 2010–2013 | 파운드 강아지 | 레너드 맥리쉬 | 49화 |
| 2014 | 방랑자 위의 욘더 | 모리스 | 에피소드: "외로운 행성"[25] |
| 2015 | 버디: 테크 디텍트 | 그램스 | 텔레비전 영화 |
| 어벤져스 어셈블 | Ebony Maw, 세계 1위 | 2편 | |
| 2019 | 톰과 제리 쇼 | 버틀러 | 집사들의 전투 |
| 2022 | 스타 트렉: 프로디지 | 오도 | 에피소드: "코바야시" 기록 보관 |
비디오 게임
| 연도 | 제목 | 목소리역할 | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 스타 트렉: 딥 스페이스 나인: 하빙거 | 오도 | [25] |
| 1999 | 가브리엘 기사 3: 신성의 피, 저주의 피 | 택시기사 / Bigot | [25] |
| 스타 트렉: 딥 스페이스 나인: 더 폴른 | 오도 | ||
| 2000 | 카인의 유산: 소울 리버 2 | 야노스 오드론 | [25] |
| 카인의 유산: 블러드 오멘 2 | [25] | ||
| 2002 | 커멘드 & 컨커: 레니게이드 | 이그나티오 뫼비우스 박사 | [25] |
| 뉴 레전드 | 토포 / 강 | ||
| 2003 | 카인의 유산: 반항 | 야노스 오드론 | [25] |
| 2009 | 언차티드 2: 도둑들 사이 | 칼 셰퍼 | [25] |
| 2010 | 결과: 뉴 베가스 | 로버트 하우스 | [25] |
| 2011 | 언차티드 3: 드레이크의 속임수 | 칼 셰퍼 | [25] |
| 2013 | 벤 10: 옴니버스 2 | 아즈무스 | [25] |
| 2015 | 스카이랜더: 슈퍼차저 | 폼프리 레퍼즈 버튼 | |
| 2018 | 스타 트렉 온라인 | 오도 | 승리는 삶의 확장[25] |
딥 스페이스 나인 감독 크레딧
| 연도 | 계절 | 에피소드 |
|---|---|---|
| 1995 | 시즌3 | "프로펫 모티프" |
| 가업 | ||
| 시즌4 | 히포크라테스 선서 | |
| 더 퀵닝 | ||
| 시즌5 | "죄 없는 자를 놓아주십시오." | |
| 1996 | "페렝기 사랑 노래" | |
| 1997 | 시즌6 | 왈츠 |
| 1998 | 시즌7 | "엽기적인 베드펠로우" |
책 내레이션
오베르요누아의 목소리 재능에는 책 내레이션도 포함되어 있었습니다.
펜더가스트 소설
- 호기심의 내각 (2002)
- 까마귀와 함께하는 정물화 (2003)
- 디오게네스 3부작
- 어둠의 바퀴 (2007)
- 시메트리 댄스 (2009)
- 헬렌 트릴로지
- 화이트 파이어 (2013)
- 푸른 미로 (2014)
- 크림슨 쇼어 (2015)
- 옵시디언 챔버 (2016)
- 끝없는 밤의 도시 (2018)
- 죽은 자를 위한 시 (2018)
기타책
| 제목 | 작성자/기여자 | 연도 |
|---|---|---|
| 블러드 로얄: 중세 파리의 범죄와 수사에 관한 실화 | 에릭 예거 | 2014 |
| 월드 워 Z: 더 컴플리트 에디션 (무비 타이인 에디션): 좀비 전쟁의 구술사 | 맥스 브룩스 | 2013 |
| 불 댄서스 | 제이레이크 | 2010 |
| 의 흥망성쇠 칸 누니엔 싱, 제2권 (스타 트렉: 우생학 전쟁) | 그렉 콕스 | 2002 |
| 프렌치타운 섬머 | 로버트 코미어 | 2000 |
| 아이작 아시모프 카운트다운 2000 | 가 편집한 마틴 H. 그린버그 | 1999 |
| 샤나라의 탈리스만 | 테리 브룩스 | 1998 |
| 라스트 데이 | 글렌 클라이어 | 1997 |
| 다이빙 벨과 나비 | 장 도미니크 바우비 | 1997 |
| 그림자 여명 | 조지 루카스 그리고 크리스 클레어몬트. | 1996 |
| 마인드 슬래시 매터 | 에드워드 웰런 | 1995 |
| 섀도우 문 | 조지 루카스 그리고 크리스 클레어몬트. | 1995 |
| 타임스퀘어의 귀뚜라미 | 조지 셀든 | 1995 |
| 배트맨 포에버 | 피터 데이비드 | 1995 |
| 카멜롯의 마지막 수비수 | 로저 젤라즈니 | 1995 |
| 유니콘 변주 | 로저 젤라즈니 | 1995 |
| 네 번째 절차 | 스탠리 포팅거 | 1995 |
| 스타 트렉 딥 스페이스 나인: 뒤틀림 | K. W. 지터 | 1995 |
| 리스트 오브 세븐 | 마크 프로스트 | 1994 |
| 스타 트렉 딥 스페이스 나인: 폴른 히어로즈 | Dafydd ab Hugh | 1994 |
| 잠의 노예 & 잠의 달인 | L. 론 허버드 | 1993 |
| 국립성당 살인사건 | 마거릿 트루먼 | 1993 |
| 몸과 영혼 | 프랭크 콘로이 | 1993 |
참고문헌
- ^ René Auberjonois가 YouTube에서 보낸 비디오 인사
- ^ Lessenberry, Jack (August 28, 2004). "Obituary: Fernand Auberjonois/Much admired foreign correspondent who lived a chronicle of 20th century". Pittsburgh Post-Gazette. Block News Alliance. Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved November 2, 2019.
- ^ "Trek Questions". renefiles.com. Retrieved November 2, 2019.
- ^ New York Trap Rock Corp. v. The Town of Clarkstown et al., New York Trap Rock Corp. v. The Town of Clarkstown et al.NY 272 앱. Div. 1021 (1955. 5. 11. 뉴욕주 대법원 항소부).
- ^ Rawson, Christopher (November 16, 2018). "Theater Hall of Fame inductee Rene Auberjonois has Pittsburgh ties". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved December 9, 2019.
- ^ ""Esteemed Group" Garners Honorary Degrees at 104th Commencement". Carnegie Mellon News. May 10, 2001. Retrieved November 2, 2019.
Called an 'actor's actor' by his peers, Auberjonois, a 1962 graduate of the School of Drama, earned many accolades for his performances in television, in film and on Broadway during his 40-year career.
- ^ Peninsula Players 65주년 프로그램, 1999
- ^ a b "Tony Awards Database: René Auberjonois". American Theatre Wing. Archived from the original on 2009-01-23. Retrieved 2008-01-29.
- ^ ERNIO, HERNANDEZ (April 18, 2004). "Outer Critics Circle Award Nominations Announced; Wicked Soars with 10". Playbill. Retrieved December 24, 2019.
- ^ Woodard, Josef (April 28, 1994). "THEATER : The Second Drama Quartet Follows in Famous Footsteps : It reprises a 'Don Juan in Hell' acclaimed when done by Charles Laughton, Tyrone Power and Agnes Moorehead". Los Angeles Times. Retrieved December 9, 2019.
- ^ Gussow, Mel (1979-07-31). "Theater: Stoppard's 'Every Good Boy'". The New York Times. pp. C8. ProQuest 120793056. Retrieved 2023-09-14 – via Proquest.
- ^ McLellan, Joseph (1979-08-08). "Deja-Vu Brilliance: 'EGBDF,' the Second Time Around". The Washington Post. pp. E1, E9. ProQuest 147189876. Retrieved 2023-09-14 – via Proquest.
- ^ "Sci-Fest Team". Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved January 26, 2014.
- ^ Rawson, Christopher (November 16, 2018). "2018 Theater Hall of Fame inductees include Rene Auberjonois, Christine Baranski, Cicely Tyson and more". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved December 26, 2018.
- ^ Vicarious Visions. Skylanders: SuperChargers. Activision. Scene: Closing credits, 7:13 in, Voice Actors.
- ^ "New Frontiers". Avengers Assemble. Season 2. Episode 25. September 13, 2015. Disney XD.
- ^ "Victory Is Life - Our Fourth Expansion, Coming June 2018!". 21 March 2018. Perfect World Entertainment. Retrieved 26 November 2018.
- ^ "René Auberjonois, "Benson," "Star Trek: Deep Space Nine" actor, has died at age 79". CBS News. Associated Press. December 9, 2019.
- ^ a b c "Five Questions for Judith Auberjonois" (PDF). Compassion & Choices Magazine. Summer 2021. pp. 18–20. Retrieved February 6, 2022.
- ^ a b Tucker, Michael (February 19, 2021). "Opinion: Actor explains how medical aid in dying bill can provide comfort". Connecticut Post. Bridgeport, CT. Retrieved February 6, 2022.
- ^ Tinker, Ben (June 29, 2017). "111 people died under California's new right-to-die law". CNN. Retrieved February 6, 2022.
- ^ Dalton, Andrew (December 8, 2019). "'Benson,' 'Star Trek' actor René Auberjonois has died at 79". The Washington Post. Retrieved December 8, 2019.
- ^ "René Auberjonois, Tenspeed and Brown Shoe". IMDb. IMDb
- ^ "Animation: TV and Film - René Auberjonois". renefiles.com. Retrieved 26 November 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "Rene Auberjonois (visual voices guide)". Behind The Voice Actors. Retrieved September 23, 2023. 녹색 체크 표시는 제목의 성우 목록과 해당 제목의 개폐 크레딧 및/또는 기타 신뢰할 수 있는 정보 출처에서 발견된 해당 캐릭터의 스크린샷(또는 스크린샷 콜라주)을 사용하여 역할이 확인되었음을 나타냅니다.
외부 링크
- 공식 홈페이지
- 올 무비의 르네 오베르요누아
- IMDb의 르네 아우베르요누아
- 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 르네 오베르요누아
- 인터넷 오프브로드웨이 데이터베이스의 르네 아우베르요누아
- 르네 오베르요누아 디스코그스의 음반 목록
- 기억의 알파 르네 아우베르요누아
