로레나 매케닛

Loreena McKennitt
로레나 매케닛
McKennitt performing in 2012
2012년 McKennitt 공연
배경 정보
출생명로레나 이사벨 아이린 맥케닛
태어난 (1957-02-17) 1957년 2월 17일 (64세)
캐나다 매니토바 모든
기원캐나다 온타리오 주 스트랫퍼드
장르
직업음악가, 싱어송라이터, 프로듀서, 작곡가
계기
년 활동1985-1906, 2006-
레이블
웹사이트loreenamckennitt.com

로레나 이자벨 아이린 맥케니트(Rorena Isabel Irene McKennitt, CM OM CD, 1957년 2월 17일 출생)는 켈트족과 중동 지역의 영향을 받아 세계 음악을 작사, 녹음, 공연하는 캐나다의 싱어송라이터, 멀티 악기 연주자, 작곡가다. 맥케닛은 세련되고 또렷한 소프라노 보컬로 유명하다.[1] 그녀는 전세계적으로 1400만 장 이상의 음반을 팔았다.[2]

조기생활과 교육

맥켄닛은 매니토바 주 모르덴에서 아일랜드와 스코틀랜드의 부모 잭(1992년 사망)과 아이린 맥켄닛(1931~2011년) 사이에서 태어났다. 모르덴에서, 그녀는 음악에 대한 사랑을 발전시켰고, 부분적으로는 지역 메노나이트 공동체의 음악적 전통에 의해 영향을 받았다.[3]

McKennitt는 수의사가 되기 위해 Winnipeg에 있는 매니토바 대학에 등록했다. 위니펙에 있는 동안 그녀는 동료 캐나다인 닐 영, 조니 미첼, 고든 라이트풋을 포함한 민속 음악을 발견했다. 이때 그녀도 켈트 음악에 관심을 갖게 되었고 직접 듣기 위해 아일랜드를 방문했다.[4] 켈트 음악에 대한 열정을 키워온 그녀는 첫 앨범을 녹음할 돈을 벌기 위해 켈트 하프를 연주하는 법을 배우고 토론토 세인트 로렌스 마켓 등 여러 곳에서 버스킹을 시작했다.[5]

1981년, 그녀는 Stratford Festival 연기 회사에 입사하기 위해 온타리오 주 Stratford로 이사했고, 여전히 그곳에 거주하고 있다.[6]

경력

초기 성공: 1985-1998

맥케닛의 첫 앨범 《Elemental》은 1985년에 발매되었으며, 그 뒤를 To Drive the Cold Winter Away (1987), Parallel Dreams (1989), The Visit (1991), The Visit (1994),[7] The Mask and Mirror (1995), The Winter Garden of Secrets (1997)가 이었다. 그녀의 모든 작품은 그녀 자신의 레이블인 Quinlan Road로 발매된다.

1990년에 맥케닛은 캐나다 국립 영화 위원회 다큐멘터리 버닝 타임즈에 음악을 제공했는데, 이 다큐멘터리는 초기 근대 유럽 마술 재판의 페미니스트적 수정주의자 계정이다. 그녀와 그녀가 이끌었던 뮤지컬 팀은 후에 "Tango to Evora"라는 제목으로 앨범 "The Visit"에 이 다큐멘터리의 주요 주제를 다시 녹음할 것이다.

1993년, 그녀는 마이크 올드필드를 응원하는 유럽 순회공연을 했다. 1995년, 그녀의 아일랜드 전통 노래인 "Bonny Portmore"가 하이랜더 시리즈에 수록되었고, 1994년 영화 "Highlander 3: The Sorcerer"가 그 뒤를 이었다. 맥케닛의 싱글 '머머스의 춤'은 1997년 봄 북미 시장에서 공중파극을 받았고, 단명 TV 시리즈 '레거시'의 주제곡으로 사용되었다. 이 영화는 또한 1998년 개봉한 드류 배리모어 영화 에버 애프터의 예고편에서 사용되었다.

그녀의 음악은 영화 "산타 조항, 군인"에 출연했다. 제이드, 홀리맨, 아발론의 미스트, 팅커벨. 그것은 또한 텔레비전 시리즈인 "Hellow," "Due South," 그리고 "Full Circle (Women and Entitial)"에도 출연했다.

개인적 비극과 공백

1998년 7월, 맥케닛의 약혼자 로널드 리스, 그의 형 리차드, 그리고 그들의 절친한 친구 그레고리 쿡이 조지아 만에서 보트 사고로 익사했다. 그녀는 이 행사에 깊은 영향을 받았고, 같은 해에 쿡리스 수상 수색 및 안전 기념 기금을 설립했다. 사건 당시 그녀는 라이브 인 파리와 토론토라는 두 공연의 라이브 앨범을 작업하고 있었다. 이 앨범의 수익금은 300만 달러에 달하는 새로운 기념 기금에 기부되었다.[8]

라이브 앨범 발매 후, 맥케닛은 자신의 공개 공연 횟수를 실질적으로 줄이기로 결정했으며, 2006년 스튜디오 앨범 《A An Elderal Muse》가 나올 때까지 새로운 음반을 발표하지 않았다.

음악으로 돌아가기: 2006-현재

2005년 맥케닛은 2006년 11월에 발매된 정규 7집 앨범인 An Highland Muse가 될 앨범 작업을 시작했다. 2006년 9월, 그녀는 알함브라에서 라이브 공연을 했다. 이 공연은 PBS에서 초연되었고 2007년 8월 알함브라에서 온 밤이라는 제목의 3디스크 DVD/CD 세트로 발매되었다.

2008년 맥케닛은 디즈니 다이렉트-투-비디오 애니메이션 영화 팅커벨의 주제곡으로 "그들이 가까이 그리는 요정들에게"라는 제목의 곡을 작사, 작곡했다. 그녀는 또한 이 영화의 내레이션도 제공했다.[9]

2008년 초, 그녀는 1995년 미니앨범 A Winter Garden의 확장판인 A Midwinter Night's Dream을 녹음하기 위해 Peter Gabriel's Real World Studios로 돌아왔다. 시즌 5곡. 이 앨범은 2008년 10월 28일에 발매되었다.[10]

맥켄니트는 앤 고대의 뮤즈가 출시된 이후 꾸준히 투어를 해왔으며 2007년 유럽과 북미의 고대 뮤즈 투어와 2007년 후반 캐나다와 미국 전역의 또 다른 대규모 투어를 거쳐 2008년 유럽 투어를 시작으로 2009년 그리스,[11] 터키, 키프로스, 레바논, 헝가리, 이탈리아를 경유하는 지중해 투어를 하고 있다.

2009년 9월 17일, McKennitt는 A 지중해 오디세이라는 제목의 2디스크 앨범을 발매할 계획이라고 발표했다. 첫 번째 CD인 "이스탄불에서 아테네로"는 그녀가 2009년 지중해 투어 동안 만든 10개의 새로운 라이브 녹음으로 구성되었고, 그녀가 이전에 한 번도 콘서트에서 녹음한 적이 없는 노래들도 포함되어 있었다. 두 번째 CD인 "올리브 앤 더 시더"는 맥케닛이 직접 큐레이션한 지중해 테마를 가지고 있었다. 그것은 1994년과 2006년 사이에 만들어진 이전에 공개된 스튜디오 녹음을 포함하고 있었다.

2010년 11월 16일, 맥케닛의 최신 스튜디오 앨범 《The Wind That Shakes the Borry》의 미국 발매(유럽의 경우 11월 12일)를 보았다. 온타리오 주 샤론 사원에서 녹음된 이 곡은 9곡의 전통적인 셀틱 노래로 구성되어 있다. 맥케닛은 "매번 자신의 뿌리나 시작에 시간과 경험의 관점에서, 한 때 사랑했던 친숙한 것들을 느끼고 여전히 사랑하게 되는 당김이 있다"고 말했다.[12]

McKennitt가 "보리를 흔드는 바람"을 발매했을 때 그녀는 앨범 홍보를 돕기 위해 여러 나라를 방문했다. 홍보 투어 기간 동안 그녀는 독일 라디오 방송국 SWR1 스튜디오에서 1시간 동안 콘서트를 열었는데, 브라이언 휴즈(기타)와 캐롤라인 라벨(첼로)만이 그녀의 투어 및 녹음의 일부였다. 이 라이브 콘서트는 2011년에 CD로 발매되었다. 라인강의 트루마두르라고 불리는 이 앨범은 2012년 그래미상 베스트 뉴에이지 앨범 후보에 올랐다.

On November 30, 2012, McKennitt lent her support to Kate Winslet's Golden Hat Foundation together with Tim Janis, Sarah McLachlan, Andrea Corr, Hayley Westenra, the Sleepy Man Banjo Boys, Dawn Kenney, Jana Mashonee, Amy Petty, and a choir, along with others, performing on "The American Christmas Carol" concert at Carnegie Hall.[13][14]

맥케닛의 10번째 스튜디오 앨범 《로스트 소울즈》는 2018년 5월 11일에 발매되었다. 그녀는 2018년과 2019년에 앨범 발매를 지원하기 위한 투어를 계획했다.[15]

그녀는 2018년 영화 'Load to the Lemon Grove'에서 신의 목소리로 작은 연기를 했다.[16]

2019년 맥케닛은 그 해 초 런던에서 녹음된 라이브 앨범 라이브 at the Royal Albecause the Live at the Royal Albert Hall.

레거시

장르.

맥케닛의 음악은 전 세계 음악의 양상과 특징을 담고 있으며 때로는 레코드 가게에서 민속음악으로 분류되기도 함에도 불구하고 일반적으로 월드 또는 켈트 음악으로 분류되어 왔다.

매케닛 가끔 Enya,[17]지만 매케닛의 음악을 좀 더 그리고 고전 전통 바라는 기원에, 가사와 springboards의 로드 테니슨,"프로스 페로의 연설"(윌리엄 셰익스피어의 템페스트의 마지막 독백은)은 노섬 브리아 왕국에 의해"여인 샬롯은의" 같은 해석을 위한 에너지원의로 문학 작품을 사용하여 기초는 비교된다.n뮤rder 발라드 "Twa Sisters" (The Bonny Swans on The Mask and Mirror), Archibald Lampman의 "Snow" , St의 "Dark Night of the Soul". 십자가의 존, 단테의 인페르노, 윌리엄 블레이크의 '루라비', 예이츠의 '도난한 아이', 월터 스콧 경의 '잉글랜드 라디와 기사', 알프레드 노예스의 '도로맨' 등이다.

영향

McKennitt가 어떤 음악을 작곡하기 전에, 그녀는 앨범의 일반적인 개념을 형성하는 특정 주제에 대해 상당한 연구를 한다. Elemental과 Parallel Dreams를 창조하기 전에, 그녀는 아일랜드의 역사, 민속, 지리, 문화로부터 영감을 얻기 위해 아일랜드로 여행했다. 음반 《The Mask and Mirror》는 그녀가 풍부한 아라비아 뿌리와 함께 스페인의 켈트족 지역인 갈리시아를 연구한 스페인에서의 연구가 선행되었다.[18] 그 결과는 켈트어와 아랍 음악의 요소들을 포함하는 앨범이었다. 재킷 노트에 따르면, 그녀의 앨범 "An An Ederal Muse"는 실크로드 주변의 다양한 문화에 대한 읽기와 여행에서 영감을 받았다고 한다.

다큐멘터리

1990년대 후반, 맥케닛은 미국 텔레비전을 위해 30분짜리 다큐멘터리인 "No Journey's End"를 만들었고, 이 다큐멘터리는 그녀의 음악에 대한 영향을 논의했다. 노 여정의 끝에는 Parallel Dreams, The Visit, The Mask and Mirror 등의 앨범에서 발췌한 곡들이 수록되어 있다. 또한 "샬롯의 여인", "산티아고", "The Dark Night of the Soul"의 라이브 공연도 보여준다. 이후 DVD와 VHS에 공개되었는데, 전자는 "미머스의 춤"과 "보니 스완스"의 뮤직비디오도 수록되어 있다. DVD의 보너스 카피는 2004년 맥케닛의 CD를 리마스터한 버전에 포함되었다.

2008년, 맥케닛은 2007년 An Evantic Muse 투어를 바탕으로 A Movable Music Festival을 발매했다. DVD에는 맥켄닛, 그녀의 밴드, 크루, 팬들, 그리고 캐나다 음악계의 프로 동료들과의 인터뷰가 포함되어 있었다.

법정 사건

주요 기사: 매케닛 대 애쉬

2005년, 맥케닛은 그녀의 전 친구이자 직원인 니마 애쉬가 로레나 맥케닛과 함께한 여행: 친구로서의 내 삶이라는 책을 출판했을 때 영국에서 신랄한 법정 소송에 휘말렸다. 맥케닛은 이 책의 상당 부분이 애쉬가 출판할 권리가 없는 기밀 개인정보를 포함하고 있다고 주장했다. 영국 법원은 매케닛의 개인 정보를 오용하고 배임한 것이 사실이라고 판결했으며, 이 사건은 잉글랜드와 웨일스의 법에 중요한 선례를 공인들의 사생활에 둘 가능성이 높다.[19] 상원은 2007년 하원의 결정을 단언했다.

명예

시상 및 장식

맥케닛의 개인상 및 훈장은 다음과 같다.

width=100 Order Manitoba ribbon bar.svg
Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal ribbon.png QEII Diamond Jubilee Medal ribbon.png CAN Canadian Forces Decoration ribbon.svg Ordre des Arts et des Lettres Chevalier ribbon.svg

리본 설명 메모들
Order of Canada (CM) ribbon bar.png 캐나다 오더(CM)
  • 2004년[22] 5월 13일 선임 위원(CM)
Order Manitoba ribbon bar.svg 매니토바 훈장(OM)
  • 2003년[23] 7월 15일 임명(OM)
  • 메달 번호: 056
Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal ribbon.png 엘리자베스 2세 여왕
  • 2002년[24] 훈장 수여
  • 캐나다판
엘리자베스 여왕 2세 다이아몬드 주빌리 메달
  • 2012년[25] 훈장 수여
  • 캐나다판
CAN Canadian Forces Decoration ribbon.svg 캐나다군 장식물(CD)
Ordre des Arts et des Lettres Chevalier ribbon.svg 오르드레 데 아트 외 데 레트레스
  • 2013년[27] 작위 수여 기사
  • France 프랑스상

퀸랜 로드

퀸랜 로드
설립됨1985
창시자로레나 매케닛
장르.민속, 켈트족, 세계, 뉴에이지
원산지캐나다
공식 웹사이트www.quinlanroad.com

퀸랜 로드는 1985년 설립돼 캐나다 온타리오 주 스트랫포드에 본사를 둔 독립 음반사다. 유일한 아티스트 로레나 맥케니트가 소유하고 운영한다. Quinlan Road는 맥케닛의 집에서 출발하여, 그녀가 녹음 파일을 우편 주문으로 팔았다. 오늘날 Quinlan Road 음악은 Verve Records, Universal Music Group, Keltia Musique, SPV GmbH에 의해 국제적으로 배포되고 있다.

음반 목록

스튜디오 앨범

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치 인증
(판매 임계값)
캔
[28][29] 		AUS
[30] 		GER
[31] 		미국
[32]
1985 원소
  • 출시일: 1985년
  • 라벨: 퀸랜 로드
 — — — —
1987 추운 겨울을 몰아내려면
  • 출시일: 1987
  • 라벨: 퀸랜 로드
 — — — —
1989 평행 드림스
  • 출시일: 1989
  • 라벨: 퀸랜 로드
 — — — —
1991 방문 28 — — —
1994 마스크와 거울
  • 릴리스 날짜: 1994년 3월 22일
  • 라벨: 퀸랜 로드, 워너 브라더스 (미국)
 4 21 18 143
1997 비밀의 서
  • 릴리스 날짜: 1997년 9월 30일
  • 라벨: 퀸랜 로드, 워너 브라더스 (미국)
 3 33 7 17
  • ARG: 골드[36]
  • AUS: 골드[38]
  • CAN: 4× 플래티넘[34]
  • 미국: 플래티넘[35] 2배
  • GER: 골드[39]
2006 고대 뮤즈
  • 릴리스 날짜: 2006년 11월 21일
  • 라벨: 퀸랜 로드, MRA
 9 — 15 83
  • 캔: 플래티넘[34]
2008 한겨울 밤의 꿈
  • 릴리스 날짜: 2008년 10월 28일
  • 라벨: 퀸랜 로드, 유니버설
 12 — 27 140
2010 보리를 흔드는 바람
  • 릴리스 날짜: 2010년 11월 12일
  • 라벨: 퀸랜 로드
 13 — 28 141
2018 영원히 지옥에 빠진 영혼[40]
  • 릴리스 날짜: 2018년 5월 11일
  • 라벨: 퀸랜 로드
 14 — 5 164
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

라이브 앨범

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치 인증
(판매 임계값)
캔
[28][29] 		GER
[31] 		미국
[32]
1995 샌프란시스코에서 미술 궁전 생활
  • 릴리스 날짜: 1995년 10월
  • 라벨: 퀸랜 로드
 — — —
1999 파리와 토론토에 산다.
  • 릴리스 날짜: 1999년 9월 22일
  • 라벨: 퀸랜 로드
 — 65 —
2007 알함브라에서 온 밤
  • 릴리스 날짜: 2007년 8월 21일
  • 라벨: 퀸랜 로드, 버브
 — 11 190
2009 지중해 오디세이
  • 릴리스 날짜: 2009년 10월 20일
  • 라벨: 퀸랜 로드
 11 — —
2012 라인 강변의 트루마두르스
  • 출시일: 2012
  • 라벨: 퀸랜 로드
 16 32 —
2019 로얄 알버트 홀에서 산다.[42]
  • 릴리스 날짜: 2019년 11월 1일
  • 라벨: 퀸랜 로드
 — 76 —
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

EPs

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치 인증
(판매 임계값)
캔
[29] 		AUS
[30]
1995 겨울 정원: 시즌 5곡
  • 릴리스 날짜: 1995년 11월
  • 라벨: 퀸랜 로드, 워너 브라더스 (미국)
 44 93
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

컴필레이션스

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치 인증
(판매 임계값)
캔
[28][29] 		GER
[31] 		미국
[32]
2009 아일랜드를 통과하는 미머스의 춤
  • 출시일: 2009
  • 라벨: 퀸랜 로드
 - - - -
2013 지금까지의 여정 – 로레나 맥케닛의 최고봉
  • 출시일: 2013
  • 라벨: 퀸랜 로드
 - 20 - -
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

상자형 세트

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치 인증
(판매 임계값)
캔
[28][29] 		GER
[31] 		미국
[32]
2008 여정이 시작되다
  • 출시일: 2008
  • 라벨: 퀸랜 로드
 - - - -
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

싱글스

연도 싱글 피크 차트 위치[43][44] 앨범
캔 미국 US AC US 팝
1991 샬롯의 부인 — — — — 방문
"올 소울 나이트" — — — —
"코르티아드 자장가 — — — —
1993 "그린슬리브스" — — — —
1994 "보니 스완스" 75 — — — 마스크와 거울
"산티아고" — — — —
"영혼의 어두운 밤" — — — —
1995 "미스테릭스의 꿈" — — — —
"God Rest Ye Merry, God rest ye merry — — — — 겨울 정원: 시즌 5곡
1997 "몰머스의 춤" 10 18 23 14 비밀의 서
1998 마르코 폴로 — — — —
2006 "카라반세라이" — — — — 고대 뮤즈
2007 페넬로페의 노래 — — — —
2008 "마리아의 일곱 가지 기쁨" — — — — 한겨울 밤의 꿈
"노엘 누벨레!" — — — —
2009 "단테의 기도" — — — — 비앨범 싱글
2017 "검을 깨뜨리다" 50 — — — 영원히 지옥에 빠진 영혼
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

비디오

  • 머머즈 댄스 (1997년)
  • 보니 스완스
  • 알함브라로부터의 밤(2007년, 스페인 라이브 콘서트 PBS에서 초연)[45]
  • 무빙 뮤지컬 잔치(2008년, 로레나의 2007년 북미 투어 다큐멘터리)[45]

기타

참고 항목

  • Eileen McGann – 동료 아일랜드계 캐나다 여성 켈트족 포크링거. McKennitt의 초기 활동 동안 McGann은 같은 장소의 많은 부분을 연주했고, 그들은 몇몇 초기 컴파일 음반에 함께 출연했다.
  • 주변 음악가 목록

참조

  1. ^ "Loreena McKennitt". Progreviews.com. Archived from the original on January 13, 2011. Retrieved March 2, 2011.
  2. ^ Alex (December 13, 2010). "Folk Radio UK". Folkradio.co.uk. Archived from the original on December 29, 2010. Retrieved March 2, 2011.
  3. ^ "A seasoned soul – 22 Jan 200". The Irish Times. Retrieved August 25, 2018.
  4. ^ "About Us – Loreena McKinnett Introduces Herself". Quinlan Road. Retrieved March 2, 2011.
  5. ^ 반드시 해야 한다면, 그녀의 '조명된' 팝 음악에 라벨을 붙이십시오. 오늘 밤 어바인에서 공연하는 로레나 맥케니트(Roberena McKennitt)는 천체소재를 부르지만 하피스트에게 뉴에이지(New Age)라고 속이지 말라고 말했다. 타임즈, 1994년 11월 29일.
  6. ^ "Loreena McKennitt acting credits". Stratford Festival Archives. Retrieved May 29, 2019.
  7. ^ Larry LeBlanc (December 24, 1994). A Breakthrough Year for Canadian Acts. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. pp. 53–. ISSN 0006-2510.
  8. ^ "Explore The Music – Live in Paris and Toronto". Quinlan Road. Retrieved March 2, 2011.
  9. ^ "Loreena sings theme song and narrates Disney's Tinker Bell – 5 July 2008". Quinlanroad.com. Retrieved March 2, 2011.
  10. ^ "A Midwinter Night's Dream Loreena's newest recording for the winter season set for release October 2008 – 7 October 2008". Quinlanroad.com. Retrieved March 2, 2011.
  11. ^ "Tέλς 12υυυυοιοιοιοιοιοιοιοιοισυνσυνσυνσυνσυνσυνσυν αα lore loreς ης 로레나 맥케니트" (6월말 콘서트 로레나 맥케니트) 2009년 6월 12일 웨이백머신 rocking.gr (그리스)에 보관.
  12. ^ "Loreena McKennitt – 1 December 2012". The West End Times. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved May 29, 2015.
  13. ^ "American Christmas Carol Concert". broadwayworld.com. September 14, 2012. Retrieved December 2, 2012.
  14. ^ "The American Christmas Carol". goldenhatfoundation.org. Retrieved December 2, 2012.
  15. ^ "New Album Set for Release May 11th! - Loreena McKennitt". Lorrenamckennitt.com. March 8, 2018. Archived from the original on June 16, 2020. Retrieved May 15, 2018.
  16. ^ Chris Knight, "Hamlet this is not, Road in the Lemon Grove"에 로미오와 줄리엣의 손길이 있긴 하지만" 내셔널 포스트, 2019년 8월 29일.
  17. ^ Goddard, Peter (October 29, 1991). "The darling of old folkies and new agers plays it her way". Toronto Star. p. E1.
  18. ^ Todd, Douglas (1996). Brave Souls: Writers and Artists Wrestle with God, Love, Death, and the Things That Matter. Toronto, Ontario, Canada: Stoddard Publishing Co. Limited. p. 185. ISBN 0-7737-5832-1.
  19. ^ "Publicity-shy singer wins privacy claim". CBC News. December 21, 2005. Archived from the original on May 26, 2007.
  20. ^ 로레나 맥케니트 씨는 2013년 5월 23일 캐나다 왕립 공군의 웨이백 머신에 보관되었다.
  21. ^ 로레나 맥케니트, 캐나다 공군
  22. ^ "The Governor General of Canada List". Gouvernment of Canada.
  23. ^ "The Order of Manitoba – Official Registery[sic] List". Gouvernment of Canada.
  24. ^ "The Queen Golden Jubilee Medal List". The Governor General of Canada.
  25. ^ "The Queen Diamond Jubilee Medal List". The Governor General of Canada.
  26. ^ "HCol Loreena McKennitt recognized for 12 years of service".
  27. ^ "The Governor General of Canada - AWARDS TO CANADIANS List". Gouvernment of Canada.
  28. ^ a b c d "Loreena McKennitt Chart History – Canadian Albums". Billboard. Retrieved May 22, 2018.
  29. ^ a b c d e "RPM Results". Retrieved November 24, 2010.
  30. ^ a b 오스트레일리아(ARIA) 차트 피크:
    • 상위 50개 피크:
    • 2010년 12월까지의 상위 100개 피크:
    • 겨울 정원: 시즌 EP의 다섯 곡: N.B. HP column은 도달한 가장 높은 피크를 표시한다.
  31. ^ a b c d "Discographie von Loreena McKennitt". GfK Entertainment. Retrieved November 6, 2019.
  32. ^ a b c d "Loreena McKennitt Chart History – Billboard 200". Billboard. Retrieved May 22, 2018.
  33. ^ "ABPD - certificados". Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved August 29, 2011.
  34. ^ a b c d e "CRIA album certifications". Canadian Recording Industry Association. Retrieved November 24, 2010.[영구적 데드링크]
  35. ^ a b c "RIAA Gold & Platinum albums – Loreena McKennitt". Recording Industry Association of America. Retrieved November 24, 2010.
  36. ^ a b "CAPIF– Discos de Oro y Platino". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Retrieved August 29, 2011.[영구적 데드링크]
  37. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved December 27, 2021.
  38. ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  39. ^ a b "Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank - BETA". Musikindustrie.de. Retrieved March 2, 2011.
  40. ^ "Lost Souls - Loreena McKennitt". Loreenamckennitt.com. Retrieved June 3, 2018.
  41. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved December 28, 2021.
  42. ^ "New recording Live at the Royal Albert Hall available November 1". Loreena McKennitt Website. September 26, 2019. Retrieved October 31, 2019.
  43. ^ "Billboard chart positions - singles". Billboard. Retrieved November 24, 2010.
  44. ^ "RPM results". collectionscanada.gc.ca. Retrieved November 24, 2010.
  45. ^ a b "Explore The Music - Nights From The Alhambra". Quinlan Road. Retrieved March 2, 2011.

외부 링크