기계에 대한 분노의 정치적 견해와 적극성

Political views and activism of Rage Against the Machine
99년 우드스톡에서 미국 국기를 불태우는 기계에 대한 분노

Rage Attack the Machine은 1991년 로스앤젤레스에서 결성된 미국의 록 밴드다. 밴드의 라인업은 보컬 잭 드 라 로차, 베이시스트 겸 백킹 보컬 팀 코메르포드, 기타리스트 톰 모렐로, 드러머 브래드 윌크로 구성되어 있다. 비평가들은 "기계 반대 분노"가 "기업 미국, 문화 제국주의, 정부의 탄압에 대항하는 좌익의 격렬한 항의를 펑크, 힙합, 그리고 채찍의 화염병으로 격파한" 극악무도한 음악으로 주목했다.[1] 정부의 권위를 수용하는 개별적인 권위에 대한 그들의 반대는 그 밴드의 좌파적인 정치적 신념이 기업의 영향력 없는 정치 개혁에서 비롯된 것과 관련이 있다.

밴드로서의 정체성에 없어서는 안 될 Rage Attack the Machine은 종종 미국 정부의 국내외 정책에 대해 강한 비판의 목소리를 냈다. 그 밴드와 그 개별 멤버들은 그 존재 내내 정치적 항의와 다른 활동들에 참여했고, 그 밴드는 그 음악을 주로 아이디어를 퍼뜨리는 수단으로 보았다. 드라 로차는 "음악은 국경을 넘고, 군기를 무너뜨리고, 진정한 대화를 정착시키는 힘이 있기 때문에 나는 그런 생각을 예술을 통해 전파하는 데 관심이 있다"고 설명했다."[2]

에스엘엔

사파티스타 민족해방군의 "검은 깃발과 붉은 별", 트랙 "숨쉬는 전쟁"(1999)에서 언급되었다.

이 밴드는 사파티스타 민족해방군(EZLN)의 보컬 서포터즈로, 특히 멕시코 치아파스 주를 여러 차례 방문하여 그들의 노력을 도왔다. EZLN의 깃발은 밴드의 시각 예술에서 반복되는 주요 테마 역할을 한다. 모렐로는 EZLN을 "수백 년 동안 멕시코 남부 지역의 가난한 원주민 공동체를 대표하는 게릴라 군대"라고 묘사했다. 그는 멕시코에서 경제사회적인 사다리에서 가장 낮은 형태였다. 1994년 새해 첫날 그곳에서 봉기가 있었고 그들은 카리스마 넘치는 서브코만단테 마르코스에 의해 이끌어졌으며 멕시코의 모든 사람들을 위해 가장 객관적으로 빈곤한 사람들을 엄청나게 지지하고 존엄성을 위해 계속 투쟁하고 있는 단체다.[3] 한 인터뷰 진행자는 데라 로차로부터 "자파티스타에 동조하는 우리의 목적은 대화를 촉발시키는 것이다."[2]

드 라 로차는 특히 EZLN의 원인에 대해 거침없이 말해왔다. 그는 개인적으로 그 원인의 중요성을 설명했다.

인기 예술가인 필자에게 있어 외국인에 대한 공포와 협박의 전략에도 불구하고, 그들의 무기에도 불구하고, 이민법과 군사 보호구역에도 불구하고, 그들은 미국 국민들로부터 사파티스타 공동체를 결코 고립시킬 수 없을 것이라는 점을 분명히 하는 것이 중요하다.…콘서트, 비디오, 인터뷰, 콘서트에서의 정보 방송, 그리고 우리의 노래 가사를 통해 우리는 젊은이들, 우리의 청중들, 사파티스타들의 경험에 도달할 수 있는 범위 내에 놓이게 되었다; 우리는 그들이 참여할 수 있는 방법의 촉진자 역할을 하며, 그들을 조직과 사파티스타 지원 위원회와 접촉하게 한다. 미국[4]

이들과 함께한 EZLN과 De la Rocha의 경험은 Evil Empire의 "People of the Sun," "Wind Beyond"와 "Without a Face" 그리고 [4]The Battle Of Los Angeles의 "War In a Breath"에 영감을 주었다.[citation needed]

EZLN 깃발은 2007년 4월 재결합 이후 밴드의 모든 쇼에서 무대 배경으로 사용되어 왔다.[citation needed]

잭 데 라 로차는 그들의 음반사인 에픽 레코드에 3만 달러를 요청하여 EZLN에 기부했다.[5] 그들이 순응했는지는 알려지지 않았다.

토요 나이트 라이브 사건

1996년 4월 10일, 밴드는 NBC 코미디 버라이어티 쇼 Saturday Night Live에서 두 곡을 공연할 예정이었다. 이 쇼는 그날 밤 공화당 전 대통령 후보와 수백만장자 스티브 포브스가 주최했다. 톰 모렐로에 따르면, "라트엠은 억만장자가 농담을 하고, 우리 자신의 발언을 함으로써 그의 평평한 세금을 홍보하는 것과 극명하게 대등한 위치에 서기를 원했다"[6][unreliable source]고 한다.

이를 위해 제작자 브렌단 오브라이언은 앰프에서 거꾸로 뒤집힌 미국 국기 2개를 매달았다.[citation needed] 그들이 "행렬 위의 황소"를 공연하기 위해 무대에 오르기 몇 초 전에 SNL과 NBC는 무대 담당자들을 보내 깃발을 내렸다.[7][unreliable source] 모렐로는 반전된 깃발은 다음과 같이 표현했다고 말한다.

미국 민주주의가 민주주의로 넘어갈 때 뒤집힌다는 우리의 주장은 특권 계급의 두 대표 사이의 선거 선택이다. 미국의 표현의 자유는 기업 후원자를 화나게 할 때까지 하고 싶은 말을 자유롭게 할 때 뒤집힌다. 마지막으로, 이것은 쇼의 진행자인 스티브 포브스에 대한 우리의 의견을 표현하는 방법이었다.[6][failed verification]

모렐로에따르면 이 밴드는 6일(현지시간) 사전 방송 리허설 중 처음으로 깃발을 걸려고 시도했으나 SNL의 프로듀서들에 의해 중단됐다. "그들은 후원자, 왜냐하면 스티브 포브스에, 그들은 'tighter의 쇼가 뛰어 놀 화가 날 것이라고 말했다."샌디아 국립 연구소 또한, 포브스 친구와 가족들에게는았던 것은 그 노래는 스튜디오에서 bleeped이라고 주장했다"불릿 투 더 헤드에서"(이것은 분명 RATM의 두번째 곡이였는데)에 불쾌한 가사 음을 소거할 수 있는 밴드에게 말했다.[6][신뢰할 수 없는 소스]

공연 당일 밤, 첫 공연 중 깃발 제거에 이어 SNL과 NBC 관계자로부터 밴드가 접근해 즉각 퇴장 명령을 받았다. 이 말을 들은 RATM 베이스 연주자 코메르포드는 포브스의 탈의실에 난입해 찢어진 깃발 중 하나에서 파편을 던졌다고 한다.[citation needed]

모렐로는 토요일 밤 라이브 출연진과 제작진의 이름을 밝히지 않은 채 "우리의 행동에 대한 연대를 억압했고, 그들의 쇼가 공연을 검열했다는 수치심을 느꼈다"[6][unreliable source]고 언급했다.

라디오 프리 L.A.

라디오 프리 로스앤젤레스(Radio Free Los Angeles)는 1997년 1월 20일, 빌 클린턴이 대통령에 두 번째 취임하던 날 밤에 밴드가 개최한 라디오 쇼였다.[8] 이 쇼는 마이클 무어, 10대 인권 운동가 에밀리 호지슨, 레너드 펠티에, 척 D, 무미아 아부-자말, UNITE, 노암 촘스키, 인디고 걸스의 에이미 레이, 자파티스타스의 서브코맨단테 마르코스가 출연하는 코너와 인터뷰로 구성되었다.[9] 이들은 서로 다른 버전의 Rage 곡을 연주하는 Morello, De la Rocha, Fley, Stephen Perkins의 음악 공연과 그들만의 곡을 연주하는 Beck와 Cypress Hill의 음악 공연으로 인터커트 되었다. 이 밴드는 클린턴의 재선에 대한 반응으로 이 쇼를 조직하고 연주했다.

그 선거는 미국 역사상 가장 낮은 투표율 중 하나로 귀결되었는데, 점점 더 많은 미국인들이 그들의 정부가 그들의 수중에 있는 것이 아니라 대기업의 수중에 있다는 것을 깨닫게 되었기 때문이다. 라디오 프리 L.A.는 대다수의 미국인들, 특히 젊은이들에게 음악적이고 정치적인 집결지를 제공했는데, 이들은 당연히 '민주주의 과정'[9]에서 소외감을 느꼈다.

2시간 동안 진행된 이 쇼는 50개 이상의 미국 상업 라디오 방송국에[10] 의해 방송되었고 밴드의 웹사이트에서 생방송으로 중계되었다. 인터뷰 내용은 온라인에서 무료로 볼 수 있다.[11][12]

"Sleep Now in the Fire" 비디오 촬영

2000년 1월 26일, 「Sleep Now in the Fire」의 뮤직비디오 촬영으로 뉴욕 증권 거래소의 문이 닫히고 밴드가 보안에 의해 현장에서 호송되는 사태가 발생했다.[13] 마이클 무어 감독이 연출한 이 영상은 맨해튼 시내 NYSE 건너편 연방 홀 내셔널 메모리얼의 계단에서 촬영됐다. 그 밴드는 팬들을 촬영에 참여하도록 초대했고 약 300명이 나타났다.[14] 촬영이 결렬된 후, 밴드 멤버들은 많은 팬들과 함께 NYSE의 문을 습격했다. 데 라 로차는 잠시 옆문으로 들어간 후 입구에서 밀려났다.[15] 그리고 나서 그들은 뉴욕 증권거래소가 거래일 중간에 문을 잠그도록 강요하는 데 성공했다.[16] 사건 발생 후 모렐로는 "우리의 항의로 이날 마지막 2시간 동안 증권거래소에서 거래가 중단됐다. 적어도 두어 시간 동안은 규모를 줄이지 않았나 봐."[14] 열정적인 월스트리트의 직원들이 음악에 맞춰 머리를 맞대고, 팀 코메르포드가 연주를 그만두기를 거부하자 그의 베이스를 빼앗으려 하는 경찰, 뉴욕증권거래소 폐쇄의 비상문 등이 마지막 영상에 모두 사용됐다. 이 비디오 촬영 중 체포된 무어는 "우리는 이 비디오를 짐승의 뱃속에서 찍기로 결정했다"고 말했다. 이 비디오 촬영 중 체포된 무어는 이 장소에 대한 연방 허가를 받았음에도 불구하고, 그들은 건전한 허가를 받지 못했다.[13] 그 사건과 관련하여 무어만이 체포되었다.[15]

이 비디오는 2000년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 락 비디오로 후보에 올랐다. 림프 비즈킷의 '브레이크 스터프'에 이 상을 빼앗긴 베이시스트 팀 코메르포드는 단상 뒤 가짜 야자수 위로 올라가 내려오기를 거부했다. 그리고 나서 그는 세트를 흔들기 시작했는데, 세트가 무너질 것 같아 보였다.[17] 코메르포드는 결국 구슬려 쓰러졌고, 잠시의 실랑이를 벌인 끝에 결국 체포되었다.[17] 팀의 행동은 가수 잭 드 라 로차의 퇴장과 분노의 종말을 자극하는 것으로 널리 알려져 있다.[18]

2000년 민주당 전당대회

추가 정보: 2000 DNC 시위 활동

RATM은 2000년 민주당 전당대회에서 양당 체제에 반발해 무료 연주회를 열었다. 그 밴드는 그해 4월부터 그곳에서 항의 콘서트를 여는 것을 고려해왔다.[19] 비록 처음에는 로스앤젤레스 시로부터 상당한 거리의 작은 장소에서 공연하도록 요구받았지만, 8월 초 미국 지방 법원 판사는 시의 요청이 너무 제한적이라고 판결했고, 그 후 시는 DNC 건너편 장소에서 시위와 콘서트를 개최하는 것을 허용했다.[19] 이에 로스앤젤레스 경찰청은 12피트 높이의 울타리를 치고 폭동 진압 장비를 착용한 최소 2000명의 경관을 순찰하는 등 보안 조치를 강화하고 말, 오토바이, 순찰차, 경찰 헬기 등을 추가로 배치했다.[20] 경찰 대변인은 "보안상의 이유로 심각하게 우려된다"[20]고 말했다.

이 콘서트 동안에, 드 라 로차는 군중들에게,"형제와 자매, 우리의 민주주의게,"[19]고 나중에도``우리는 권리 motherfuckers에 반대할 소리 쳤다 말했다!"[21]후에 연주를 하나의 작은 그룹 참가자 군집해에서 점의 시위 지역 가장 가까운 위치로 그 DNC에 직면해는 경찰관, rocks,[22]과 possibl.유리, 콘크리트, 물병을 '불가역제'로 채운 [23]뒤 경찰에게 암모니아를 뿌리고 새총과 쇠구슬을 던지는 등 더 격렬한 활동을 벌인다.[24] 경찰은 곧 이 집회를 불법 집회라고 선언하고,[21] 전기 공급을 끄고, 밴드 오조마틀리를 방해했으며,[22] 시위자들에게 체포의 고통으로 해산할 시간이 15분 남았다고 알렸다.[25] 철조망 위로 올라가 검은 깃발을 흔드는 청년 2명을 포함해 일부 시위대는 남아 있었고, 이후 후추 스프레이를 얼굴에 뿌렸다.[24] 이후 경찰은 최루탄과 후추 스프레이, 고무탄 등을 이용해 군중들을 강제로 해산시켰다.[24] 이 사건으로 적어도 6명이 체포되었다.[25]

미국시민자유연합(민자유연합) 대변인은 "경찰이 꾸민 폭동에 지나지 않는다"고 밝히는 등 경찰은 이들의 반응에 대해 강력하고 광범위한 비난에 직면했다.[23] 몇몇 주요 목격자들은 기자들과[22] 경찰의 명령에 순종하는 사람들을 포함한 불필요하게 폭력적인 행동과 경찰의 남용을 보도했다.[25] 경찰은 이들의 대응이 '뛰어난' '명백히 징계'라는 반응을 보였다.[25] 데라 로차는 이 사건에 대해 "나는 그 빌어먹을 텔레비전 방송국들이 그 폭력이 콘서트에 있던 사람들에 의해 일어났다고 말한 것에 신경 쓰지 않는다"고 말했다. 그리고 우리 중 누구도 고무탄을 가지고 있지 않았고, M16을 가지고 있지 않았으며, 빌리 클럽도 없었고, 얼굴 방패도 가지고 있지 않았다는 점을 고려하면 말도 안 되는 일이라고 생각한다."[26]

이 사건에 대한 MTV 뉴스의 보도와 함께 시위와 그에 따른 폭력 장면이 그랜드 올림픽 오디토리움 DVD 라이브에 포함되었다.

2008년 공화당 전당대회

2008년 9월 2일 공화당 전당대회 기간 중, 기계에 대한 분노는 드 라 로차가 미네소타 주 세인트 폴에서 리플 효과를 위한 주 수도 잔디밭에서 권력 남용 정당이라고 부른 것에 항의하여 무료 공연을 할 예정이었다. 톰 모렐로는 자살소녀로부터 그곳에서 있었던 일을 보고하라는 요청을 받았다. 그는 이렇게 말했다.

[우린] 공연 예정 시각에 정확히 나타났고, 차에서 내리자마자 바로 전경들에게 포위되어 무대에 접근하면 음악 연주로 체포될 것이라고 말했다. 그들은 우리가 그날의 공연 허가를 받지 않았다고 말했다. 허가증을 제작해 이미 4시간 전부터 연주하고 있던 안티 플래그, 마이클 프랜티 등 단 한 명의 아티스트도 허가증에 이름을 올리지 않았다는 사실을 보여줬다. 그들은 단지 우리가 노는 것을 막기 위해 그것을 핑계로 삼으려 했다. 우리는 제시간에 그곳에 있었고 그들은 우리가 연주할 음악이 두려워서 우리가 무대에 오르는 것을 물리적으로 금지했다. 올림픽 기간 동안 베이징에서 정부에 비판적인 노래를 부른 중국 밴드가 공개 포럼에서 그 노래를 부르려고 하면 체포될 것이라는 말을 들었다면 국제적인 인권 탄압이 있었을 것이라고 상상해 보십시오. 하지만 바로 미네소타에서 일어난 일이다. 그러나 이 밴드는 '젠장, 시키는 대로 하지 않겠다'는 노래를 부르며 생계를 꾸린 밴드여서 우리는 꼬리를 다리 사이에 두고 호텔로 돌아가려 하지 않았다. 그래서 우리는 폴리스라인을 앞질러 군중들 가운데로 들어가 몇 곡의 노래를 연주하며 황소 뿔을 앞뒤로 돌렸는데, 꽤 잘 넘어가는 것 같았다.[27]

2008년 9월 3일, 이 밴드는 공화당 전당대회 이틀째인 타겟 센터의 미니애폴리스에서 콘서트를 열었다. 검은 두건을 머리에 두른 채 오렌지색 관타나모 만 같은 죄수복을 입은 채 묵묵히 무대에 서자 밴드가 관중들을 놀라게 했다. 그들은 "폭탄트랙"[28]으로 문을 열었다. 이후 즉석 시위가 거리로 쏟아져 나왔다. 전경들이 집회를 끝냄에 따라 102명이 체포되었다.[29]

2008년 공화당 전당대회 때 타겟 센터에서 공연하는 기계에 대한 분노.

이라크전, 폭스뉴스, '자살' 발언 논란

코첼라 2007 공연에서 데라 로차는 '웨이크업' 중 노암 촘스키의 뉘른베르크 재판과 이후 미국 대통령들의 행동에 관한 성명을 인용, 다음과 같이 열변을 토했다.[11]

우리의 한 좋은 친구는 2차 세계대전 후 나치에 적용되었던 것과 같은 법이 미국 대통령들에게 적용되었다면 트루먼의 마지막 부유한 백인 대통령들은 모두 죽어서 총에 맞았을 것이라고 말한 적이 있다. 그리고 이 현 정부도 예외는 아니다. 그들은 교수형에 처하고, 시도하고, 총에 맞아야 한다. 어떤 전범이라도 그렇듯이.[30]

드라 로차의 연설 동영상은 폭스 뉴스 프로그램인 해니티 & 콜메스로 향했다. 화면 헤드라인에는 "Rock group Rage Against the Machine은 부시 행정부를 총살해야 한다고 말하고 있다"라고 쓰여 있었다. 오른쪽 날개 해설자 겸 쇼에 참석한 게스트 앤 쿨터는 "그들은 패배자들이고, 그들의 팬들은 패배자들이며, 왼쪽 날개로부터 많은 폭력이 오고 있다"고 말했다.[31]

7월 28일과 29일, 분노는 힙합 페스티벌 록 더 벨의 공동 헤드라인을 장식했다. 7월 28일, 그들은 코첼라에서 했던 것처럼 "웨이크업" 공연 중에 연설을 했다. 이 과정에서 드 라 로차는 또 다른 성명을 발표해 폭스 뉴스로부터 자신을 잘못 인용했다고 주장한 밴드를 옹호했다.

몇 달 전에 폭스 뉴스 네트워크의 파시스트 개자식들이 우리가 대통령을 암살해야 한다고 제안함으로써 이 밴드를 궁지에 몰아넣으려 했다. 아니, 우리가 한 말은 그를 전범으로 재판에 회부해서 교수형에 처하고 총살하라는 것이었다. 우리가 그렇게 말했잖아 그리고 우리는 그 자리에서 물러서지 않는다. 왜냐하면 진정한 암살자는 부시와 체니 부통령이며 그들이 이곳과 이라크에서 파괴한 삶의 모든 정부이기 때문이다. 바로 그들이다. 그리고 그들이 제 마음과 제 밴드 동료들의 마음에 훨씬 더 자극적인 방송을 거부했던 것은 바로 이겁니다. 이 시스템이 너무 잔인하고 악랄하고 잔인해져서 세계 강대국으로 살아남기 위해서는 전세계에 걸친 파괴로부터 전쟁과 이익을 시작해야 한다는 겁니다. 그렇게 얘기했잖아. 그리고 우리는 일어서지 않으려 하고, 그 위치에서 물러나는 것을 거부한다...[32]

8월 24일, RATM은 위스콘신에서 알파인 밸리와 경기를 했다. 그들은 "웨이크업" 중에 또 다른 연설을 했다.

우리는 코첼라 파빌리온에서 이 쇼를 했다. 첫 방송인데. 나는 무대 위에서 몇 마디 말했는데, 다음날 폭스 뉴스는 대통령을 암살해야 한다는 우리에 대한 이 모든 이야기를 실었다. 하지만 저 파시스트들은 항상 그들이 일어서기 위해 구석에 밴드를 꽂고 싶을 때 그것을 오해한다. 우리가 말한 것은 부시 행정부 전체를 전쟁범죄로 재판에 회부한 다음 [sic] 교수형을 하고 총살해야 한다는 것이었다.

하지만 그것 말고도 뭔가 생각하게 만들었어. 그들이 뭘 그렇게 두려워하는 걸까, 하는 생각이 들게 했다. 그것은 무엇이 그들을 두렵게 하는지 생각하게 했다. LA에서 온 네 명의 뮤지션들이 과연 관점을 가지고 있는 것일까? 정말 이 음악, 이 리듬, 이런 말들 뿐일까? 그게 그들이 두려워하는 거야? 생각해볼까 했는데 그거 알아? 내 결론은 이렇단다. 아니, 그들은 우리를 무서워하지 않아. 그들은 널 무서워해! 그들은 당신이 선거 때 와서 부시와 체니 부통령과 그 모든 파시스트들을 권좌에서 몰아낼까봐 두려워한다! 그게 바로 그들이 두려워하는 거야!

그리고 내가 이렇게 말할게: 민주당도 너를 무서워해! 왜냐하면 그들은 너도 그들의 헛소리를 꿰뚫어본다는 것을 알고 있기 때문이다. 왜냐하면 부시가 도청하고, 시민들을 염탐하고, 무고한 사람들을 고문하고 있을 때 그들은 그들로부터 우리를 지켜줄 사람들이어야 했고, 그들은 아무것도 하지 않았거든! 민주당도 널 무서워하는구나. 왜? 왜냐하면 그들은 그들이 권력을 잡게 될 것을 알고 있고 모든 것을 당연하게 여기지만, 그들이 이라크에서 군대를 끌어들이기 시작하지 않으면, 당신이 가서 그 일을 하지 않는 모든 상원의원의 모든 사무실을 불태워버릴 것이라는 것을 알기 때문에 두려워하고 있기 때문이다.

이제 세상이 우릴 지켜보고 있다고 말할게 온 세상이 우리를 지켜보고 있다. 이 제국주의 폭력에 대처하고 있는 남미의 형제자매가 우리에게 눈을 돌렸다. 이라크에 있는 우리 형제 자매들이 우리를 주시하고 있다. 왜냐하면 우리는 이 허튼소리에 종지부를 찍을 준비가 되어 있는 사람들이기 때문이다. 그러니 정신차려. 어서, 일어나! 일어나![citation needed]

이후 드라 로차는 2003년 조지 부시의 이라크 침공을 지지했던 토니 블레어 영국 총리를 2008년 8월 22일 독서 축제에서 재판을 받고 교수형에 처해야 할 대상자 명단에 추가했다. 리딩 앤드 리즈 페스티벌 주최 측은 2008년 페스티벌 이후 데라 로차가 25일 주일에 열리는 민주당과 공화당 전당대회를 위해 미국으로 돌아올 수 있도록 금요일과 토요일 슬롯을 구체적으로 요청했다고 발표했다.[33]

고문에 대한 분노

2009년 10월 Right About the Machine, Nine Inch Nails, Pearl Jam, R.E.M., The Roots와 함께 관타나모 교도소 폐쇄 운동에 동참하면서 고문에 음악을 사용하는 것과 관련한 군사 기록의 기밀 해제도 요구했다.[34] 이 단체는 분노와 나인 인치 네일의 노래가 이 논란이 되고 있는 시설에서 고문에 사용됐다는 보도를 근거로 정보자유법에 따라 추가 기밀해제를 신청하고 있다.[34]

관타나모는 전세계적으로 사람들이 고문을 당한 장소 중 하나로 알려져 있다. – 수상탑승에서부터, 감금자들에게 옷을 벗기고, 후드를 입히고 굴욕적인 성행위를 강요하는 – 고막을 깨기 위해 72시간 연속 음악을 연주하는 – 이 곡의 바로 아래에 있다. 관타나모는 미국에 대한 딕 체니의 생각일 수도 있지만, 내 생각은 아니다. 내가 만든 음악이 반인륜적 범죄에 사용되었다는 사실이 나를 아프게 한다. 우리는 고문을 끝내고 관타나모를 닫아야 한다.[35]

2010년 브라질의 활동과 검열

2010년 10월 9일, RATM은 브라질에서 첫 번째 공연을 하였고, ITU에서 열린 음악 축제 SWU 뮤직 앤드 아츠에서 연주를 하였다. 건전한 문제와 행사조직의 일부 결함에도 불구하고 브라질 땅에서 처음 열린 쇼는 큰 영향을 끼쳐 좋은 평가를 받았다.[36] 톰 모렐로는 노래 '웨이크업(Wake Up)' 공연 때 '땅 없는 노동자 운동'(브라질에서는 MST로 간단히 알려져 있음)의 모자를 썼고, 밴드는 '태양의 사람들'을 그 사회 운동에 바쳤다.[37] 브라질 인디펜던트미디어센터 등 다른 언론매체의 웹사이트에 따르면 콘서트 전체를 방송하겠다고 발표했던 TV채널 멀티쇼는 기타리스트 톰 모렐로가 MST의 캡을 씌운 정확한 순간에 단 35분 만에 방송을 검열했다.RATM의 캡틴 대신 이 채널은 1시간 25분 후에 방송될 것으로 예상되었던 에로틱 텔레비전 쇼 "섹시타임"을 방영했다.[38] 이 채널은 대중이 촬영대 제한구역을 침범한 뒤 기술적인 문제로 방송이 중단돼 [39][40]어느 버전이 사실인지 확인이 불가능하다고 주장했다. 다만, 브라질 육지 노동운동으로 만든 찬양가 잭 드 라 로차가 멀티쇼 채널 방송에서 빠진 것은 논란의 여지가 없으며, 적어도 이런 점에서 검열이 일어났다.[41] 10일 톰 모렐로는 자신의 트위터에 "PST 모자를 썼을 때 네트워크가 끊긴 것으로 알고 있다. 우리가 이기고 있다는 뜻이야." 그리고 나서 정정했다: "물론 그것은 PST가 아니라 MST이다. PST는 Post Sang Paulo Triatholon을 의미한다."[42][43]

기타 적극성

이 밴드는 유죄판결을 받은 전 블랙 팬더와 종신형 수감자 무미아 아부-자말의 석방을 지지한다. 무미아 아부-자말은 1999년 앨범 The Voice of the Voilitary of Los Angeles에 수록된 곡 "Voice of the Voilital"을 작곡하고 녹음했다. 이 밴드는 자선 콘서트에서 공연을 했고, 모든 수익금은 국제 걱정 가족 그리고 무미아 아부 자말의 친구들에 기부되었고, 데라 로차는 유엔 인권 위원회 앞에서 아부 자말의 지원을 위해 연설했다.[44] 이 밴드는 또한 정치 활동가를 위한 자금과 인지도를 높이고 이중 살인범 레오나드 펠티에에게 유죄를 선고했으며, 그의 사건을 "자유" 비디오에 기록했다.

1993년 필라델피아에서 열린 롤라팔루자 공연에서 밴드는 어버이 음악 자원 센터의 검열에 항의하여 입에 덕트 테이프를 붙이고 가슴에 PMRC가 그린 글씨를 쓰고 15분 동안 벌거벗은 채 무대에 섰다.[45] 연주를 거부하면서 그들은 모렐로와 코메르포드의 기타들의 오디오 피드백일 뿐 흘러나오는 소리에 침묵 속에 서 있었다. 그 밴드는 나중에 실망한 팬들을 위해 무료 공연을 했다.[46] 톰 모렐로는 1997년 10월 의류 노동자들과 그들의 지지자들의 노동 착취 노동 사용에 반대하는 노조 시위 도중 시민 불복종으로 체포되었다.[10] 이후 빌보드는 라스베가스와 뉴욕에 "Rage After Sweatshops: We don't Wear Match – 기계와 UNIT(산업 및 섬유 직원 연합)에 대한 분노의 메시지. 불의. 사지마."[10]

다른 논란이 되고 있는 스탠드로는 1983년 루카나르카 대학살과[47] 타라타 폭탄테러로 실형을 선고받은 페루 혁명조직 샤이닝 패스와 수감된 지도자인 아비마엘 구스만에게 RATM이 지지를 표명한 '밤트랙'의 뮤직비디오가 있다.[48] 이 밴드는 활동 기간 동안 록 포 초이스, 안티 나치 리그, 유나이티드 팜 노동자, 아동 보호 단체인 파라 로스 니뇨스, UNITE와 같은 단체들을 위해 자선 콘서트를 열었다.[10] 1994년 이 밴드는 레너드 펠티에 디펜스 펀드의 공동 자선 콘서트인 라틴 팔루자와 파라 로스 니뇨스를 조직했다. 이 밴드는 또한 보고의 공정성과 정확성을 위한 기금, 멕시코 민주주의 국가 위원회, 여성들을 위한 기금을 모았고, 티베트 자유 콘서트에서 한 번 이상 연주했다.[10] 앨범 라이너 노트. 그 혁명의 페루에서는 할리우드 선셋 자유 의원, Indymedia, 매사추세츠 마이크, 락, 랩, 인민 자원 센터, RE:GENERATION, 거절하다, 저항하다, 혁명 책,&랩 기밀, 목소리에 부모들은 W에서 지원을 AK출판부, 국제 사면 위원회 위원회의 홍보 재료 포함된ilderness. 밴드가 2008년 8월 22일 독서 축제, 2008년 5월 30일 Getafe Electric Festival, 2008년 6월 1일 핑크팝 페스티벌이 선두에 섰을 때, 그들은 아마도 관타나모 만의 죄수들의 상태를 참고로 하여 머리에 검은 자루가 달린 오렌지색 교도소 점프슈트를 입고 있는 감옥 클랙슨 소리에 맞추어 무대에 올랐다. 이들은 악기로 이끌려 여전히 감옥 복장을 한 채 오프닝곡 '밤트랙'을 공연할 때까지 1분가량 무대 위에서 침묵을 지켰다.

2010년 6월, 프런트맨 잭 드 라 로차는 아리조나 주가 논란이 되고 있는 이민법을 폐지하도록 하기 위해 그의 캠페인을 강화했다. 아리조나주는 예술가들이 아리조나 주에서 공연하는 것을 거부하도록 장려함으로써 논란이 되고 있다. 그는 또 "애리조나 정부를 고립시키되 국민을 고립시키지 않으려는 시도에 보이콧의 성격을 존중하는 일련의 콘서트를 조직할 것"[49]이라고 밝혔다. 2010년 7월 23일 애리조나 이민법에 항의하기 위해 Los Angest the Machine에서 10년 만에 처음으로 공연했다.[50]

2012년 선거에서[51] 공화당 부통령 후보로 지명된 폴 라이언은 루트비히 판 베토벤, 분노의 기계, 그리고 레드 제플린을 좋아한다고 말했다.[52][53] Rage Attack The Machine의 리드 기타리스트 톰 모렐로는 롤링스톤에서 "폴 라이언의 분노에 대한 사랑은 재미있어, 왜냐하면 그는 20년 동안 우리 음악이 격노해 온 기계의 구현이기 때문"이라며 "보시다시피, 슈퍼 부자들은 그들이 쓸 수 있는 것보다 더 많은 것을 소유하는 것을 합리화해야 한다"고 쓴 op-ed를 썼다. 미국의 수백만 명의 아이들이 매일 밤 굶주린 채 잠자리에 든다.[54][55][56]

참조

  1. ^ Ankeny, Jason (2004). "Rage Against the Machine – Biography". AllMusic. Retrieved September 8, 2008.
  2. ^ a b 우드리지, 사이먼 (2000년 2월), "파워와의 전쟁" 주스 매거진 2007년 10월 6일 회수.
  3. ^ Tom Morello는 1999년 10월 31일 Triple J에서 인터뷰했다.
  4. ^ a b 「치아파스에서 온 잭과의 인터뷰」(1998년 7월 19일), 아치온 자파티스타 드 오스틴. 2007년 10월 6일 회수.
  5. ^ "the complete RATM site". Musicfanclubs.org. Retrieved June 26, 2012.
  6. ^ a b c d 아논, 토요 나이트 라이브 사건, 공개 및 배포. 2007년 11월 12일 검색됨
  7. ^ "Rage Against the Machine". The Flag Burning Page. Retrieved March 16, 2008.
  8. ^ "Radio Free L.A. – Mon, Jan 20, 1997". Mediacast.com. January 20, 1997. Archived from the original on January 2, 2010. Retrieved July 18, 2010.
  9. ^ a b "Radio Free L.A." Archived from the original on November 25, 2007. RATM.com에서.
  10. ^ a b c d e 공식 웹사이트인 RATM의 경력의 타임라인"Rage Against the Machine: A Time Line". Archived from the original on November 21, 2007.. 2007년 2월 19일 회수.
  11. ^ a b "On Democracy, Noam Chomsky interviewed by Tom Morello". chomsky.info. Retrieved August 5, 2008.
  12. ^ "Transcript of interview with Subcommandante Marcos for Radio Free L.A."
  13. ^ a b "Rage against Wall Street". Green Left Weekly #397. March 15, 2000. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved September 8, 2008.
  14. ^ a b "rage: Articles/Interviews". Musicfanclubs.org. Retrieved June 9, 2010.
  15. ^ a b Basham, David (January 28, 2000). "Rage Against the Machine Shoots New Video With Michael Moore — News Story Music, Celebrity, Artist News MTV News". Mtv.com. Retrieved June 9, 2010.
  16. ^ "Sleep Now In The Fire". MichaelMoore.com. Archived from the original on January 15, 2010. Retrieved June 9, 2010.
  17. ^ a b "Rage Bassist Pleads Guilty To Misdemeanor After Disrupting MTV Awards". Livedaily.com. September 8, 2000. Archived from the original on February 5, 2010. Retrieved June 9, 2010.
  18. ^ "MTV music awards 2000". 2000. Archived from the original on July 28, 2018. Retrieved May 15, 2010. His actions are widely believed to be the impetus for singer Zach De La Rocha's exit and the end of Rage.
  19. ^ a b c Asch, Andrew (August 15, 2000). "Rage Wage Battle of Los Angeles at DNC". Rolling Stone. Archived from the original on October 2, 2007. Retrieved September 8, 2008.
  20. ^ a b "Protest concert due tonight outside convention: Security tight in Los Angeles". CNN. August 14, 200. Archived from the original on October 7, 2007. Retrieved February 19, 2007.
  21. ^ a b Bleyer, Jennifer (August 15, 200). "LAPD unleashes horses-pepper spray-rubber bullets". Scoop Independent News. Indymedia. Retrieved September 8, 2008.
  22. ^ a b c York, Anthony (August 15, 200). "Rage against the cops". Salon.com Politics. Archived from the original on March 16, 2008. Retrieved September 8, 2008.
  23. ^ a b White, Jerry (August 17, 200). "Los Angeles police attack protesters at Democratic convention". World Socialist Web Site. Retrieved September 8, 2008.
  24. ^ a b c "Convention opens to protests, rubber bullets". CNN. August 15, 200. Archived from the original on January 8, 2007. Retrieved February 19, 2007.
  25. ^ a b c d "Police defend use of pepper spray, rubber bullets at Democratic Convention protest". CNN. August 15, 200. Retrieved February 19, 2007.
  26. ^ 그랜드 올림픽 오디토리움 DVD, 그랜드 올림픽 오디토리움 공연, 드라 로차의 연설 중 일부를 라이브로 즐기세요.
  27. ^ 톰 모렐로는 suicidegirls.com에서 인터뷰를 한다. 2008년 9월 30일에 회수되었다.
  28. ^ CHRIS RIEMENSCHNEIDER, Star Tribune (September 4, 2008). "Rage goes off like a bomb at Target Center". StarTribune.com. Retrieved June 9, 2010.
  29. ^ "Rage Against the Machine Concert Ends in Protest, Arrests". Rolling Stone. September 4, 2008. Archived from the original on September 8, 2008. Retrieved December 21, 2009.
  30. ^ Moss, Corey (April 30, 2007). "Rage Against the Machine's Ferocious Reunion Caps Coachella's Final Night". MTV News. MTV.com. Retrieved September 8, 2008.
  31. ^ "Rage Against Bush". Spin. May 4, 2007. Retrieved May 15, 2007.
  32. ^ "YouTube – Zack de la Rocha Speech, Rock the Bells NYC". Youtube.com. July 28, 2007. Retrieved July 18, 2010.
  33. ^ "Rage Against the Machine planning stunt for Republican Convention". NME. NME.com. August 25, 2008. Retrieved August 26, 2008.
  34. ^ a b Becker, Bernie (October 22, 2009). "Musicians Protest Tunes Used in Interrogations". The Caucus. The New York Times. Retrieved December 5, 2009.
  35. ^ "Rage Against Gitmo". Passport. Foreign Policy. October 23, 2009. Retrieved December 5, 2009.
  36. ^ "Falhas técnicas de som e segurança quase estragam a festa". Folha de S. Paulo. October 10, 2010. Retrieved October 12, 2010.
  37. ^ "Rage Against the Machine injeta fúria no Festival SWU". G1. October 10, 2010. Retrieved October 13, 2010.
  38. ^ "Show do Rage Against the Machine censurado na Globo". Independent Media Center. October 11, 2010. Archived from the original on October 15, 2010. Retrieved October 12, 2010.
  39. ^ "SWU: Boné do MST rouba a cena em show do RATM". Vooz. October 11, 2010. Archived from the original on October 24, 2010. Retrieved October 12, 2010.
  40. ^ "RATM: público do SWU invade área vip e show é interrompido". Whiplash.net. October 11, 2010. Retrieved October 12, 2010.
  41. ^ "Rage: Energia e Raiva". Estadão. October 11, 2010. Retrieved October 12, 2010.
  42. ^ tmorello. "Tom Morello (tmorello) on Twitter". Twitter.com. Retrieved November 15, 2010.
  43. ^ "Tom Morello:Fui censurado por colocar boné do MST!". Independent Media Center. October 11, 2010. Archived from the original on November 10, 2010. Retrieved October 12, 2010.
  44. ^ Mciver, Joel (2002). Nu metal – the Next Generation of Rock & Punk. London: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-9209-2.
  45. ^ "Rage Against the Machine". Velvetland.org. Archived from the original on October 8, 2008. Retrieved September 8, 2008. (이 사이트에서 제공되는 PMRC 항의 이미지)
  46. ^ 미칼레프, 켄 (1996년 3월), 레이지 어게인 더 머신의 브래드 윌크, 모던 드러머. 2007년 2월 17일 회수.
  47. ^ 페루: 루카나르카 살해 사건
  48. ^ 페루: 빛나는 길의 지도자들은 타라타 폭격 사건에 대해 종신형을 받는다.
  49. ^ "Information Not Found". Billboard.com. Retrieved July 18, 2010.
  50. ^ "Rage Against the Machine Return to Los Angeles to Protest Arizona Law". Noisecreep. July 28, 2010. Retrieved November 15, 2010.
  51. ^ Rucker, Philip; Balz, Dan (August 10, 2012). "Romney picks Paul Ryan as running mate". The Washington Post. Retrieved August 11, 2012.
  52. ^ 브라이클릿, 케이트 "폴 라이언은 힘든 어린 시절(2012년 8월 12일)에 이어 정치적 사다리를 올라섰다. 뉴욕 포스트. 2012년 8월 12일 검색됨
  53. ^ 길, 마사. 폴 라이언은 맨손으로 메기를 사냥한다(2012년 8월 12일). 새로운 정치가. 2012년 8월 12일 검색됨
  54. ^ Morello, Tom (August 16, 2012). "Paul Ryan Is the Embodiment of the Machine Our Music Rages Against". Rolling Stone Magazine. Retrieved August 18, 2012.
  55. ^ 어거스트 브라운, 톰 모렐로는 <머신>의 팬인 폴 라이언 로스앤젤레스 타임즈(2012년 8월 17일)를 상대로 <분노의 분노>를 찢는다.
  56. ^ 나탈리 제닝스, 톰 모렐로는 폴 라이언(2012년 8월 17일)을 상대로 맹위를 떨친다. 워싱턴 포스트.

외부 링크