솔터게이트

Saltergate
레크리에이션 그라운드
솔터게이트
Main Stand Recreation Ground Chesterfield.png
2007년 경기 때 메인 스탠드.
풀네임레크리에이션 그라운드
위치Saltergate, Chesterfield, Derbyshire S40 4SX
주인체스터필드 FC
용량.8,504
필드 크기113 x 71 야드
건설
열린1871
닫힘2010
철거되었다2012
세입자
체스터필드(1871~2010)

공식적으로 레크리에이션 그라운드인 솔터게이트는 체스터필드 풋볼 클럽의 역사적인 연고지였으며, 1871년부터 2010년 7월 클럽이 이전할 때까지 사용되었으며, 139년의 역사를 가지고 있어 폐장 당시 영국에서 가장 오래된 축구 경기장 중 하나가 되었다.솔터게이트'라는 이름은 1920년대부터 [1]널리 쓰이게 되었다.

주택으로 빽빽하게 둘러싸인 축구 경기장은 같은 이름의 도로 위에 있는 체스터필드의 타운 센터 근처에 위치해 있었다.1936년 [1][2]새로운 메인 스탠드가 문을 연 후 그라운드는 제한적인 추가 개발만을 거쳤다.비록 이 부지를 개발할 계획이 검토되었지만, 클럽 팬들은 2003년 [3]투표 결과, 이 부지가 2006년 여론조사에 의해 확인됨에 따라, 결국 새로운 부지를 찾는 것에 찬성표를 던졌다.

2010년 5월 8일 본머스와의 풋볼 리그 2 경기인 솔터게이트에서 체스터필드 결승전이 열렸다.2010-11시즌부터, 팀은 마을의 Whitington Moor 지역에 위치한 새로운 Palmer Stadium으로 교체하였다.2010년 10월 발행된 스튜어트 바슨의 솔터게이트 선셋은 [4]그라운드의 이야기를 연대기적으로 묘사했다.

2012년 1월, 축구 클럽은 솔터게이트 부지를 Barratt Homes에 매각했다.새로운 주택 개발을 위한 철거는 4월에 시작되어 2012년 [5][6][7][8]7월에 완료되었다.

역사

1871-1920

1871년 체스터필드 풋볼 클럽은 지난 10년 동안 창단된 체스터필드 크리켓 클럽과는 다른 독립체가 되었다.두 사람은 함께 이전 집에서 서쪽으로 100야드 떨어진 솔터게이트에 있는 '뉴 레크리에이션 그라운드'에 임차권을 얻었고, 그라운드는 두 스포츠 모두에 20년 [9]이상 사용되었다.1871년 11월 4일, 로더럼이 셰필드 [10]룰즈 하의 14인승 경기에서 상대편을 제공하면서 축구의 첫 경기가 열렸다.1870년대 후반에 지상의 동쪽에 목조 정자가 개발되었지만, 그 외에는 이 시대에는 그저 탁 트인 벌판으로 남아 있었다.1881년에 체스터필드 풋볼 클럽이 문을 닫은 후, 1884년에 체스터필드 타운으로 알려진 제2의 체스터필드 FC가 설립될 때까지 많은 다른 지역 축구 팀들이 그 피치를 사용했다.1889년 박싱데이 이후 처음으로 기록된 관중은 셰필드 힐리 [11]리저브와의 경기에서 400명이었다.약 400석 규모의 벤치형 좌석이 있는 작고 덮개가 없는 그랜드 스탠드가 1890년대 초에 추가되었다.축구 클럽은 최초의 세미 프로 선수를 채용하는 방향으로 착실히 진행되어, 1894년에 크리켓 클럽의 이전을 순조롭게 진행할 수 있었고,[9] 이후 임대료 전액을 부담할 수 있었다.

리그 축구는 1899년 체스터필드 타운이 풋볼 리그 [12]2부 리그에 참가하기 위해 선출되면서 솔터게이트에 왔다.클럽의 향상은 북쪽에서 남쪽으로 현저하게 경사진 구장, 특히 북서쪽 구석에 있는 언덕을 철거하는 개선 작업이 필요했고, 거기서 나온 스포트는 솔터게이트 끝에 버려졌다.또한, 그랜드 스탠드는 확장 및 지붕을 씌워 수용 인원을 800명 정도로 늘렸습니다.펜싱은 인접한 백 정원에서 자유로운 시야를 가리기 위해 콤프턴 거리 쪽에 세워졌다(나중에 이 쪽에 가장 작은 커버리지가 추가된다).10년간의 재정난 끝에, 스타디아에 투자한 다른 클럽들은 리그 개막을 위해 경쟁했고 1909년 체스터필드 타운은 투표를 통해 퇴출되었다.복귀를 위해, 1만 명의 팬들에게 괜찮은 경치를 제공한다고 하는 러닝 트랙이 주변 주위에 건설되었고, 이전의 와이어 경계를 대체하기 위해 경기장 주변에 흰색 피켓 펜스가 건설되었다.하지만 어떤 야망도 오래가지 못했다.제1차 세계 대전 발발 후 축구 경기가 포기되자 1915년 [13]클럽은 자진 해산할 수밖에 없었다.같은 이름의 새로운 클럽이 지역 레스토랑 업자에 의해 설립되어 지역 내 풋볼 리그 클럽의 "손님들"을 이용하여 솔터게이트에서 전시 축구를 했다.1917년 FA에 의해 불법지급으로 폐쇄되었다.이듬해 체스터필드에는 시니어 축구가 없었지만, 솔터게이트는 지역컵 [14]경기에 투입되었다.

네 번째 클럽인 현재의 체스터필드 FC는 1919년 지방 당국의 주도로 창단되었다.퀸스 파크 아넥스로의 지상 이동도 비전의 일부를 형성했지만, 새로운 스탠드에 대한 비용이 접수된 후 진척되지 않았다.따라서 1921년 [15]리그 축구가 마을로 돌아오면서 클럽은 계속해서 솔터게이트를 연고지로 삼았다.

1921-1939

전쟁 사이의 세월은 솔터게이트의 주요 발전기를 상징한다.

1921년 체스터필드 FC가 새로운 제3부 리그 North의 창립 멤버가 되었을 때, 그 지역은 새로운 개선의 [16]물꼬를 텄다.클럽 역사가 스튜어트 배슨에 따르면:

"그라운드 개발로 클럽은 피치 길이의 약 4분의 3을 차지하고 1600개의 좌석을 갖춘 깔끔한 메인 스탠드와 지붕이 있는 Popular Side, 그리고 발견되지 않은 끝부분을 갖게 되었습니다.계단식 방벽은 콘크리트 제방으로 만들어졌고, 나무 부스러기 방벽 몇 개가 무작위로 보이는 간격으로 흙 속에 벽으로 쳐져 있었다.나무 오두막은 가판대[[16]북쪽] 끝에 탈의실을 제공했습니다."

1931년, 클럽에 대한 야망이 커졌을 때, Kop의 신더 뱅킹은 공포에 휩싸였고, 경기장을 평평하게 만들기 위해 크로스 스트리트에서 솔터게이트까지 흙 제거가 이루어졌습니다.1931-32시즌에 성공적으로 2부 리그로 승격한 20,092명의 팬들은 홈팀이 링컨 시티를 제치고 정상에 [17]오르는 것을 보기 위해 그라운드로 몰려들었다.

1936년, 클럽은 스코틀랜드 건축가 아치볼드 레이치가 세운 새로운 벽돌과 강철 스탠드의 건립 자금을 마련하기 위해 약 14,000파운드를 빌렸다.1935-36시즌이 끝나자 오래된 나무 스탠드의 철거가 시작되었고, 다시 2부 리그로 승격되었다.새 스탠드의 공식 개막은 11월에 이루어졌으며, 셰필드 유나이티드는 리그 경기를 위해 방문했고 [17]26,519명의 새로운 기록을 세웠다.새로운 스탠드가 완성됨에 따라, 그라운드의 4면 모두 폐쇄 당시에도 눈에 띄는 외관을 갖추게 되었다.

1940-1979

2차 세계대전 이후, 구단은 새로운 스탠드의 빚을 갚고 은행 대출을 갚기 위해 자금을 조달해야 하는 절박한 필요성에 직면했다.클럽은 1940년대 [18]후반에도 여전히 경기장 주변의 몇 채의 주택을 매입할 수 있는 위치에 있었지만, 그 결과 추가적인 지상 개발은 다소 제한되었다.1949년 솔터게이트에서 월튼 병원 근처로 이전하는 방안이 다시 제안됐지만 의회는 이를 거부했다.그 대신, 클럽은 밀레니엄 이전에 지면에 대한 마지막 주요 투자를 실시했고, Leitch와 Partners는 콘크리트로 위협적인 지면의 모든 화덕을 갱신하고 특허받은 크러시 [19]장벽을 설치하도록 했다.

1951년에 강등되면서, 평균적인 관문은 큰 충격을 받았고 1961년에 처음으로 4부 리그로 떨어진 클럽이 성공을 거두지 못하면서 10년 동안 감소세가 지속되었다.그러나 팬들의 기금 모금 노력 이후 약간의 지상 개량이 진행되어 같은 해에 Kop을 지붕으로 만들 수 있었다.1963년에 중고 조명을 획득했음에도 불구하고, 이사회실의 선취는 솔터게이트가 1967-1968년 [1][20]시즌까지 체스터필드의 첫 번째 홈경기가 열리지 않았던 것과 함께, 투광 조명을 설치한 두 번째 리그 경기장이라는 것을 의미했다.

1979년 콤프턴 스트리트 테라스 중앙부가 지붕을 다시 짓고 [21]10년 동안 유일하게 주목할 만한 지상 공사인 나무 텔레비전 갠트리가 추가되었다.

1980년 이후 - 머무르나요, 아니면 떠나나요?

1980년대 초반의 재정 문제로 이사회는 1920년에 검토되었던 퀸즈 파크 애넥스로의 이전을 다시 검토하게 되었다.1985년 브래드포드 시티 스타디움 화재와 축구장 안전의 일반적인 업그레이드 이후, 많은 지상 적응이 이루어졌으며, 가장 중요한 것은 경기장까지 계단 비행의 형태로 메인 스탠드에서 일련의 비상 탈출구를 건설하는 것이었다.더 많은 통로를 제공하기 위해 수백 개의 좌석을 제거해야 했다.클럽은 또한 1985-1986시즌이 [22]시작되기 며칠 전에 경기장 3면에 펜싱을 설치하라는 명령을 받았다.

추가 작업 비용이 더 들면서 이적을 추진하는 데 박차를 가하게 되었지만, Annexe에서 프로 스포츠 사용을 금지하는 계약이 발견되면서 이전 자체는 아니지만, 클럽이 선호하는 이전 부지에 10년 말에 지불되었다.이사회는 1990년대 [2]내내 다른 장소를 제안해 왔다.

1994년 AGM에서는 상당한 지지자들이 솔터게이트의 폐기가 아닌 재개발을 지지하고 있었는데, 여기에는 Crowted Spireite fanzine이 포함된다.초기 제안에서는 2층 쿱을 보여주었고 나머지 [2]3면에 작은 좌판을 설치했다.

1995년 10월 솔터게이트를 떠나 윌든 밀을 지지하는 새로운 계획이 나왔고, 상당한 [2][23]반대에 부딪혀 노턴 레아 회장에 의해 열심히 추진되었다.1998년 평의회가 계획 허가를 거부하면서 이 계획은 저지되었지만, 이후 10년 동안 이 움직임을 되살리려는 시도는 실패하였다.1989년 테일러 보고서(Taylor Report)의 이전을 근거로 한 업그레이드 요건으로부터 허가를 받은 이후, 클럽은 계획 [12]B 없이 영구히 떠났다.

따라서 테일러의 보고가 있은 지 10여 년이 지난 2000년 말, 솔터게이트 축구의 미래는 축구 라이선스 기관의 폐쇄 위협 하에 그라운드의 3면이 있는 위기에 빠졌다.이것은 대런 [24][25]브라운의 회장직 하에 클럽이 격동의 시기에 그라운드의 양쪽에 대한 추가 인가에 의해 가까스로 피할 수 있었다.

비록 2001년에 급하게 조직된 팬 그룹인 체스터필드 풋볼 서포터즈 소사이어티가 브라운을 대신하여 클럽을 운영하게 되었지만, 그들은 솔터게이트의 미래를 보장하는 것과 관련된 무수한 도전에 직면했다.경기장을 잃게 될 위협에 맞서 싸우기 위해 단 3주 만에 20만 파운드를 모금해야 한다는 사채를 확보했다는 사실이 밝혀졌다.그 만남과 구단 운영에도 불구하고, 솔터게이트의 최악의 [26][27]결함에 대처하기 위해 훨씬 더 많은 자금 조달이 필요했다.따라서, 그라운드는 약간의 개선을 보였지만, 기존의 구장을 이전하거나 재개발한 라이벌 클럽들이 이용할 수 있는 많은 현대적인 시설이 부족하여 오래된 경기장으로 남아있었다.

2003년 체스터필드 풋볼 서포터즈 협회의 회원들은 윌든 [3]밀로의 이전을 추진하는 구단에 찬성표를 던졌다.2006년의 추가 투표에서는 90% 이상이 시내 [28]중심에서 약 1.6km 떨어진 체스터필드 - 셰필드 바이패스(쉐필드 로드) 근처에 있는 이전 Dema Glass 공장 부지로 전환하는 계획을 지지했다.

한 시대가 끝나는군.

2009-10시즌은 솔터게이트에서의 마지막 시즌이었고, 상업부는 책, DVD, 시즌말 갈라 [29]등 '시대의 종말'을 기념하는 광범위한 계획을 발표했다.

결승전이 열린 2010년 5월 8일, 체스터필드 커뮤니티 트러스트는 솔터게이트의 역사를 축하하고 작별을 고하기 위해 많은 이벤트를 기획했다.The Arcurate Theater의 유산 프로젝트는 1923년의 경기 장면과 1900년으로 거슬러 올라가는 사진 등 클럽이 그라운드에 있었던 당시의 시각적인 역사를 보여준다.1945년 풋볼 리그 워컵 준결승전의 앨버트 콜린스 등 전직 선수들도 참석해 추억을 나눴다.그 후, 브라스 밴드가 체스터필드 하이 스트리트를 따라 경기장으로 퍼레이드를 이끌었고,[30][31] 도착하자마자 약 2,000명으로 늘어났다.

체스터필드 FC는 솔터게이트에서 열린 AFC 본머스와의 마지막 리그 경기에서 팀의 최장수 [32][33]선수인 데릭 니븐의 추가 시간 골에 힘입어 2-1로 극적인 승리를 거두었다.이 골은 짧고 선의의 피치 침투를 촉발시켰으며, 후에 장애인이 휠체어를 본머스 반쪽 구역으로 굴리는 장면이 [34]유튜브에서 10만 건 이상의 조회수를 기록한 후 전국적인[citation needed] 언론의 관심을 끌었다.

경기 후 몇 주 동안, 솔터게이트는 [35]클럽을 위해 20,000파운드를 모금한 고정 장치와 기념품을 경매하는 것을 포함한 일련의 마지막 기념 행사를 주최하였다.솔터게이트의 크러시 장벽 중 두 개는 프레스턴에 있는 국립 축구 박물관과 글래스고에 있는 스코틀랜드 축구 박물관의 박물관이 되기 위해 구단에 의해 기증되었다.이는 1906년 스코틀랜드 엔지니어이자 풋볼 그라운드 설계자인 아치볼드 라이치가 설계 및 특허를 취득한 것으로 밝혀진 콤프턴 스트리트-크로스 스트리트 코너 테라스링에 대해 논의된 것으로, 한 때 흔히 [36][37]볼 수 있었던 장벽의 마지막 사례일 수 있다.

2010년 7월, 새로운 구장의 이양이 완료되었고, 구단은 솔터게이트를 행정 거점으로 떠났다.그러나 이 경기장은 체스터필드 FC 커뮤니티 트러스트에 의해 토요일 아침 클럽과 여름 휴가 축구 캠프를 위해 '예측 가능한 미래'[38] 동안 계속 사용될 것이라고 발표되었다.이 커뮤니티 사용은 2011년 [39]초에 중단되었습니다.

2011년 5월 31일, 현장에서 최대 68채의 주택 개발을 위한 대략적인 제안들이 체스터필드 구의회의 계획 [40]위원회에 의해 만장일치로 승인되었다.계획 허가를 취득하면4+[41]1⁄2 에이커의 사이트는 2011년 10월에 구단에 의해 매각되었습니다.그 사이, 서포터들은 장래의 전개에 있어서 거리의 이름을 전 체스터필드 [42]선수의 이름을 붙일 것을 요구하는 페이스북 그룹을 시작했습니다.클럽의 개발 파트너인 GB Development Solutions는 2011년 12월에 사이트에서 계약 교환이 임박했으며 다음 [5]달에 판매를 완료할 것이라고 발표했습니다.그 후 한 건축업 출판물은 그 땅을 Barratt Homes에 공개되지 않은 [43]금액에 매각한 것을 확인했다.

2012년 1월, 철거가 임박하자, 클럽은 솔터게이트 메인 스탠드의 원래 1936년 좌석 한 쌍이 풋볼 리그 프레스턴 본사에 영구적인 집을 갖게 될 것이며, 그곳에서 리셉션 [44]구역에 새로 지어질 것이라고 발표했다.

지반 철거는 2012년 [6]4월에 시작되었다.2012년 6월 말까지 건물 철거는 거의 완료되었다.피치가 철거되고 4개의 스탠드가 모두 철거되고 3개의 투광탑이 수평이 되었다.잔해를 치우고 현장의 수평화를 위한 작업이 [7][45][46][47]진행 중이었다.2012년 7월 초, Barratt Homes는 개발의 세부사항을 잠재적 구매자들에게 공개하기 시작했으며,[48] 2012년 가을에 사이트의 첫 번째 주택이 입주할 수 있을 것이라고 밝혔다.마지막 투광탑이자 마지막 남은 솔터게이트 구조물은 7월 13일 수평이 되었다.도로의 초기 건설과 첫 번째 부지는 2012년 [8][49]7월 말에 시작되었다.

2012년 9월 Chesterfield Borough Council은 새로운 [50]개발에서 도로의 가능한 이름을 지명하기 위해 팬들을 초대했고, 이후 온라인 [51]여론조사에서 7가지 옵션이 일반 투표에 부쳐졌다.2012년 12월, 우승 거리 이름은 'Spire Heights'로 발표되었는데, 이는 클럽 별명인 'Spireites'에서 지역 [52]억양으로 발음될 때 붙여진 연극이다.

2014년 가을 체스터필드 구 의회는 지역 예술가인 멜라니 잭슨에게 축구장 부지를 표시하기 위한 예술작품을 디자인하도록 의뢰했다.작품 '살터게이트의 정신'은 서포터들과 협의하여 개발되어 2015년 3월에 설치되었습니다.이 작품은 지면과 부채, 그리고 나무 가드와 멀티미디어 [53]작품과 연결된 일련의 청동 상감으로 구성되어 있다.

구조 및 설비

폐쇄 당시 경기장의 4개 면은 다음과 같았다.모두 좌석이 있고 패밀리 스탠드로 지정된 구역을 포함하고 있는 메인 스탠드, 스폰서십의 이유로 2008년부터 카렌 차일드 캅으로 알려진 메인 테라스인 스피온 캅, 메인 스탠드 반대편 피치의 전체 길이를 운영하는 콤프턴 스트리트 스탠드, 그리고 보통 열린 테라스인 크로스 스트리트 엔드..

메인 스탠드

Kop에서 찍은 메인 스탠드

메인 스탠드는 1936년에 문을 열었고 14,[12]000파운드를 들여 지어졌다.이 시대에 스탠드는 2층으로 되어 있었는데, 바닥은 좁은 계단식으로 되어 있어서 선수들이 터널을 뚫을 필요가 없었고,[54] 대신 문을 통해 나왔다.이 위협은 20세기 후반에 사용되지 않게 되었다.

2009-10 시즌에는 2000명의 홈 서포터와 450석의 원정 팬들을 수용할 수 있었다.스탠드는 항공사진으로 봤을 때 [1]약간 오른쪽으로 구부러져 있는 것이 특이했다.그 후기에, 좌석 면적이 경기장 위로 올라간 것은 이례적인 일이었고, 관람석 앞에는 여러 개의 계단이 자리까지 이어졌다.스탠드에는 많은 좌석이 제한된 시야를 가질 수 있는 지지 기둥도 있었다.

말년에는 심하게 벗겨진 페인트와 녹슨 스탠드의 외관이 종종 [55][56]경쟁자들의 조롱을 샀다.

스탠드의 디자인과 외관이 (같은 건축가에 의해) 지금은 철거된 더비 카운티의 야구장에 세워졌던 것과 비슷했기 때문에, 솔터게이트 구조는 1970년대를 [57]배경으로 한 2009년 영화 The Damned United에서 그것을 묘사하기 위해 사용되었다.

The Kop (Saltergate End)

2010년 5월, 고별전을 위해 일찍 채워진 The Kop

캅은 솔터게이트의 개찰구를 통해 접근한 주요 테라스였는데, 이 거리는 지명의 유래가 되었다.골문 뒷부분으로, 그것은 클럽의 가장 큰 지지를 끌어내는 경향이 있었다.2009-10 시즌에는 약 2,000명의 수용력이 있었다.

빅토리아 시대의 많은 축구 시설들과 마찬가지로, 그라운드의 끝부분은 몇 년 동안 경사진 언덕에 불과했습니다.1920년대 초, 지상의 반대편 끝에 크로스 스트리트가 건설되면서 흙이 쌓였고, 캅의 제방을 짓기 위해 신더 런닝 트랙의 잔해가 사용되었습니다.계단식 계단이 1931년 여름에 화덕에 잘려 들어갔다.1950년대에 들어서면서 콘크리트 계단식으로 대체되었습니다.[2] 콘크리트 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단식 계단금속 파쇄 방벽도 설치돼 오래된 나무 방벽을 대체했다.Kop은 1960/1년에 1만 파운드의 비용으로 지붕을 지었으며, 전적으로 서포터즈 [1][54]클럽의 기금 모금에 의해 지불되었다.

2000년 12월, 더 캅은 축구 라이선스 기관의 명령으로 시즌 잔여 기간 동안 문을 닫았고, 대대적인 업그레이드 작업은 구단을 인수했던 팬들이 직면하는 여름의 많은 어려움 중 하나가 되었다.7월 초를 기점으로 7주 [2][58]만에 완전 리뉴얼 작업이 완료됐다.

그라운드의 4면 중, 쿱은 비교적 공간이 풍부하기 때문에 재개발 가능성이 가장 높았고, 따라서 클럽을 역사적인 본거지에 유지하기 위해 마련된 모든 계획의 중심점이 되었다.2002년의 건축 계획은 좌석과 서 있는 것의 혼합을 상정하고 있었다.[59][60]

그러한 재개발이 전혀 이루어지지 않은 상황에서, The Kop은 지역 복권 [61]당첨자와 2만 파운드의 거래를 통해 'The Karen Child Kop'이 되면서, 말년에 스폰서가 바뀌었을 뿐이다.

캅 포 솔터게이트의 마지막 경기장에 서 있는 팬들은 그라운드에서의 마지막 경기뿐만 아니라 체스터필드 홈경기를 관람할 수 있는 마지막 기회도 경험하고 있었다. 새 경기장은 전석이다.

콤프턴 스트리트 스탠드(팝 사이드)

2007년 콤프턴 스트리트 스탠드.

Popular 또는 Pop [54]Side로도 알려진 콤프턴 거리는 폐쇄 당시 수용량이 약 1,000명이었다. 이는 네 개의 측면 중 가장 작은 것이다.그것은 (뒤로) 부분적으로 덮여 있었고 기둥들이 일렬로 서 있었다.원래 1920년대 초에 건설된 테라스였던 콤프턴 거리는 2002년 동안 많은 작업이 수행되었고 모두 자리에 앉게 되었다.좌석 구역은 피치 라인에서 약 4미터 떨어져 있었다.지붕 [1][54]위에는 특이한 나무로 된 텔레비전 판트리가 세워져 있었다.좌석 구역이 될 때까지 지지자들은 콤프턴 스트리트와 쿱 사이를 자유롭게 이동할 수 있었고, 결과적으로 원정 목표의 개선된 뷰를 위해 전자에서 후자로 흐르는 팬의 친숙한 하프타임 시야를 얻을 수 있었다.

크로스 스트리트 엔드(어웨이)

원정 팬들은 주로 그라운드 한쪽 끝에 있는 크로스 스트리트 테라스에서 1,400명의 팬들을 수용할 수 있었다.이 지역은 비바람에 노출되어 있었다.그라운드의 이 부분 또한 2002년에 그것에 대한 작업이 완료되었다.

솔터게이트가 문을 닫았을 당시 테라스의 뒤쪽에 있는 벽은 [1][2]1921년 크로스 스트리트를 조성하는 데 필요한 땅의 대가로 의회가 건설한 가장 오래된 건물이었다.새로운 거리를 수용하기 위해, 피치는 솔터게이트에 6미터 가까이 이동했을 뿐만 아니라 길이를 따라 1미터 이상 수평을 유지했습니다.하지만, 크로스 스트리트 엔드에서의 이 격변 이후,[1] 원래의 나무 충돌 장벽은 1950년 경 금속 장벽에 자리를 내줬지만, 그 후 원정 테라스링은 거의 변화를 보이지 않았다.

풋볼 그라운드 작가 사이먼 잉글리스는 1983년 크로스 스트리트 엔드를 "성곽으로 둘러싸인 매력적인 낮은 계단식 둑"이라고 묘사했다.뒤에 초등학교가 있는데...맨 구석에는 1939년 지지자들이 기록적인 참석을 [54]한 뒤 세운 개찰구가 있다.

기록 및 통계

솔터게이트는 1938년 2월 체스터필드가 FA컵 5라운드에서 토트넘 호스트푸르를 유치하면서 3만561명의 관중을 기록했다.1939년 4월 뉴캐슬 유나이티드와의 경기에서 가장 많은 관중 수를 기록했다는 널리 알려진 믿음은 풋볼 리그가 28,268명의 관중수를 [62]감사함에 따라 신뢰받지 못하고 있다.

기록에 따르면, 솔터게이트에서 열린 1군 경기는 총 3159회였으며, 이 중 리그 [63]경기 수는 1827회였다.

크리켓 및 기타 용도

솔터게이트는 또한 1871년부터 1894년까지 체스터필드 크리켓 클럽의 본거지였다.

1858년부터 [1]1872년까지 더비셔나 체스터필드라고 불리는 팀이 올잉글랜드 일레븐과 경기한 6번의 크리켓 경기 기록이 있다.이 중 처음 4개는 마을에서 100야드 떨어진 체스터필드 크리켓 클럽의 첫 번째 레크리에이션 그라운드에서 열렸을 것입니다.그러나 체스터필드 크리켓 클럽은 1871년 9월에 유나이티드 사우스 오브 잉글랜드 일레븐과 [64]솔터게이트의 뉴 레크리에이션 그라운드로 이동한 후 1872년 9월에 올 잉글랜드 일레븐과 경기를 했습니다.

1870년에 설립된 더비셔 카운티 크리켓 클럽은 솔터게이트에서 2개의 1등급 경기를 개최했습니다.첫 번째 경기는 1874년 8월 랭커셔와의 카운티 경기로, 마지막 날이 비가 내린 [65]후 비겼다.다른 상대는 1875년 8월 UNEE가 90점 [66]차이로 승리한 United North of England 11이었다.1898년 더비셔가 퀸스 파크 경기장에서 경기를 시작하면서 1등급 크리켓은 체스터필드로 돌아왔다.이 장소는 또한 솔터게이트에서 [67][68]출발한 이후 체스터필드 크리켓 클럽의 본거지이기도 하다.

이 경기장은 럭비 경기, 콘서트, 커뮤니티 이벤트 개최에도 가끔 사용되었습니다.

2009년 영화 '더 데드 유나이티드'에서 솔터게이트는 웸블리 스타디움, 캐로우 로드, 블룸필드 로드, 그리고 가장 두드러지게는 더비 카운티 야구장(2003년 철거)을 대신했다.그라운드는 1970년대 이후 이렇다 할 개조가 없었기 때문에 선택되었지만,[57][69] 제작진이 다양한 장소를 구별하기 위해 일부 재도장 작업을 했다.솔터게이트의 영화 배역은 2007-08년에 [70]50,000파운드의 추가 수입을 올렸다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i "The Recreation Ground (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". Retrieved 14 June 2010.
  2. ^ a b c d e f g Basson, Stuart (2010) "Saltergate Sunset:체스터필드 레크리에이션 그라운드 이야기, 체스터필드 FC,
  3. ^ a b "Fans decide: It's Wheeldon Mill". The Derbyshire Times. 2 July 2003. Retrieved 24 July 2012.[영구 데드링크]
  4. ^ "Saltergate Sunset signing session 10am to 1pm (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". 26 October 2010. Archived from the original on 26 October 2010. Retrieved 31 October 2010.
  5. ^ a b "Football ground demolition could begin next spring". The Derbyshire Times. 9 December 2011. Archived from the original on 16 June 2012. Retrieved 10 December 2011.
  6. ^ a b "Demolition of Saltergate begins". The Derbyshire Times. 13 April 2012. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 13 April 2012.
  7. ^ a b "End of an era as Saltergate is demolished". The Derbyshire Times. 16 July 2012. Archived from the original on 14 August 2012. Retrieved 21 July 2012.
  8. ^ a b "Tower is no more". The Star (Sheffied). 15 July 2012. Retrieved 30 July 2012.[영구 데드링크]
  9. ^ a b Basson, Stuart (8 May 2010). "The Victorian Era, p8-9". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  10. ^ Basson, Stuart (2010) p11
  11. ^ Goodlad, Nigel (8 May 2010). "Attendances and Gate Receipts, p17". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  12. ^ a b c "Chesterfield FC: a potted history (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk))". 13 June 2010. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 20 June 2010.
  13. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The Edwardian Era, p18-19". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  14. ^ Basson, Stuart (13 June 2010). "Chesterfield FC: a potted history". Chesterfield F.C. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 18 March 2012.
  15. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The Municipal Era, p28-29". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  16. ^ a b Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1920s, p38-39". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  17. ^ a b Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1930s, p48-49". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  18. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1940s, p58-59". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  19. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1950s, p68-69". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  20. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1960s, p78-79". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  21. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1970s, p88-89". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  22. ^ Basson, Stuart (8 May 2010). "The 1980s, p98-99". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  23. ^ Thomas, Craig. "Staying power (When Saturday Comes No 113, July 1996)". When Saturday Comes. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 7 August 2011.
  24. ^ Westwood, Jonathan. "Downward Spireites (When Saturday Comes No 167, January 2001)". When Saturday Comes. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 20 June 2010.
  25. ^ Conn, David (25 January 2010). "Grounds for worry dim glow of success". The Independent. London. Retrieved 20 June 2010.[데드링크]
  26. ^ "Chesterfield placed in administration". The Daily Telegraph. London. 16 May 2001. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 20 June 2010.
  27. ^ Borrell, Howard. "Time for some trust". When Saturday Comes. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 20 June 2010.
  28. ^ Whitely, Peter (8 May 2010). "Chesterfield Football Supporters Society, p25". Official Programme of Chesterfield Football Club. Chesterfield Football Club.
  29. ^ "Alan makes send-off pledge". The Derbyshire Times. 5 August 2009. Retrieved 11 May 2010.[영구 데드링크]
  30. ^ "Fans bid farewell to Saltergate". The Football League. 27 May 2010. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 7 August 2011.
  31. ^ Conn, David (9 May 2010). "After 139 years, Saltergate gives way to housing and hospitality". The Observer. London. Retrieved 11 May 2010.
  32. ^ Tooley, Phil (10 May 2010). "It's goodbye to Saltergate after 139 years and 3,159 matches". The Star (Sheffield). Archived from the original on 14 May 2010. Retrieved 11 May 2010.
  33. ^ Tooley, Phil (10 May 2010). "Some people are on the pitch. They think it's all over. It is now..." The Star (Sheffield). Archived from the original on 14 May 2010. Retrieved 11 May 2010.
  34. ^ "- YouTube". YouTube.
  35. ^ "Memorabilia auction raises £20,000 (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 14 April 2010.
  36. ^ "Crash barriers become museum pieces". The Derbyshire Times. 2 June 2010. Retrieved 14 June 2010.[영구 데드링크]
  37. ^ "Leitch barriers from Saltergate destined for museums". Played in Britain. 20 May 2010. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 7 August 2011.
  38. ^ "Handover of Spireites new stadium (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 5 July 2010.
  39. ^ "New venue for Saturday Morning Club (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 7 August 2011.
  40. ^ "Homes plan for old Spireites' stadium approved". The Derbyshire Times. 2 June 2011. Archived from the original on 1 October 2011. Retrieved 7 August 2011.
  41. ^ "For sale signs up at ground". The Derbyshire Times. 8 October 2011. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 12 October 2011.
  42. ^ "Appeal to honour Spireites". The Derbyshire Times. 11 June 2011. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 17 March 2012.
  43. ^ "GB Group sells Saltergate stadium to Barratt". Building magazine. 13 January 2012. Retrieved 14 January 2012.
  44. ^ "Football League's Saltergate Connection (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". 27 January 2012. Archived from the original on 2 February 2012. Retrieved 29 January 2012.
  45. ^ "Rubble on terraces at Saltergate". The Derbyshire Times. 11 May 2012. Retrieved 12 May 2012.[영구 데드링크]
  46. ^ "Spireites old home almost completely demolished". The Derbyshire Times. 7 June 2012. Retrieved 30 June 2012.[영구 데드링크]
  47. ^ "Floodlights come down at Saltergate". Peak FM. 23 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  48. ^ "Saltergate". Barratt Homes. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 8 July 2012.
  49. ^ "Last floodlight comes down at Saltergate". Postcode Gazette. 20 July 2012. Retrieved 30 June 2012.[영구 데드링크]
  50. ^ "Supporters can name the new Saltergate street". PeakFM. 19 September 2012. Retrieved 10 November 2012.
  51. ^ "Make your final vote for a famous Chesterfield street". Chesterfield Borough Council. 23 October 2012. Retrieved 10 November 2012.[영구 데드링크]
  52. ^ "Winning street name announced for former CFC site". Postcode Gazette. 7 December 2012. Retrieved 7 December 2012.[영구 데드링크]
  53. ^ "Saltergate Artwork Unveiled". Chesterfield Borough Council. 18 March 2015. Retrieved 21 March 2015.
  54. ^ a b c d e Inglis, Simon (1983). The Football Grounds of England and Wales. Collins Willow. ISBN 0-00-218024-3.
  55. ^ "Chesterfield vs Bournemouth May 2010 match report (Football Grounds in Focus)". Retrieved 18 June 2010.
  56. ^ "Chesterfield Club Profile (Ciderspace - The Independent Yeovil Town FC Website)". Retrieved 18 June 2010.
  57. ^ a b Ward, Nick (31 May 2008). "Saltergate..or the Baseball Ground?". The Star (Sheffield). Retrieved 11 May 2010.[영구 데드링크]
  58. ^ "Welcome back... but safety worries limit kop capacity". The Derbyshire Times. 30 August 2001. Retrieved 30 July 2012.[영구 데드링크]
  59. ^ "Saltergate (Planning permission for redevelopment) (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 7 August 2011.
  60. ^ "Old Saltergate or brand new home?". The Star (Sheffield). 7 March 2002. Archived from the original on 6 October 2012. Retrieved 7 August 2011.
  61. ^ "Spireites on a big winner with Karen (www.football-league.co.uk)". Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 7 August 2011.
  62. ^ "Attendance Records (Official club site - www.chesterfield-fc.co.uk)". Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 11 May 2010.
  63. ^ Tooley, Phil (7 May 2010). "Saltergate set for carnival-style finale". The Star (Sheffield). Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 11 May 2010.
  64. ^ "Other matches played on Saltergate Ground, Chesterfield". CricketArchive. Retrieved 4 September 2011.
  65. ^ "Derbyshire v Lancashire in 1874". CricketArchive. Retrieved 4 December 2008.
  66. ^ "Derbyshire v United North of England XI in 1875". CricketArchive. Retrieved 4 December 2008.
  67. ^ "Derbyshire County Cricket Club at Queen's Park, Chesterfield". Derbyshire CCC. Retrieved 4 December 2008.
  68. ^ "A Short History of Chesterfield Cricket Club". Chesterfield Borough Council. Retrieved 4 September 2011.
  69. ^ "Saltergate set for big screen". Derbyshire Times. 14 May 2008. Retrieved 17 March 2012.[영구 데드링크]
  70. ^ "Damned United windfall helps Chesterfield balance books". The Star (Sheffield). 6 January 2009. Archived from the original on 6 October 2012. Retrieved 4 September 2011.
Wikimedia Commons에는 Saltergate 관련 미디어가 있습니다.

좌표:53°14, 21.84°N 1°26 77.65 wW/53.2394000°N 1.4354583°W/ 53.2394000, -1.4354583