토키 유나이티드 FC

Torquay United F.C.
토키 유나이티드
풀네임토키 유나이티드 FC
닉네임갈매기
설립된1899년; 125년전 (1899)
땅플레인무어
용량.6,200(3,092석)
주인클라크 오스본
회장님클라크 오스본
부장님아론 다우네스 (중간)
리그내셔널리그 사우스
2022–23내셔널리그, 24일 21회 (강등)
웹사이트클럽 홈페이지
현시즌

토키 유나이티드 풋볼 클럽(Torquay United Football Club)은 잉글랜드 데번주 토키를 연고로 하는 프로 축구 클럽입니다. 그 팀은 현재 영국 축구의 6번째 레벨인 내셔널 리그 사우스에서 경쟁하고 있습니다. 그들은 1921년부터 플레인무어에서 홈경기를 치렀고, "갈매기"라는 별명으로 불립니다.

1899년에 창단된 이 클럽은 처음으로 이스트 데본 리그에 진출했습니다. 1908-09 시즌에는 토키 디스트릭트 리그, 1911-12 시즌에는 플리머스 디스트릭트 리그, 1926-27 시즌에는 서던 리그 우승과 웨스턴 리그 준우승을 차지한 후 1927년에는 풋볼 리그에 참가했습니다. 이후 31년간 3부 리그 남부에 머물렀고, 1959-60 시즌 종료 후 4부 리그에서 승격했지만, 2시즌 후 3부 리그에서 강등되었습니다. 토키는 1965-66 시즌에 다시 승격했지만, 6년 후에 또 다시 강등을 당했습니다. 그들은 1985년과 1986년 4부 리그에서 꼴찌를 한 후 재선 투표에서 살아남았습니다.

토키는 1991년 4부 리그 플레이오프에서 우승한 후 승격을 이루었고, 1988년 결승전에서 패배했습니다. 1992년에 강등된 그들은 1998년에 플레이오프 결승전에서 패하였고, 2003-04 시즌에 자동 승격을 확정지었습니다. 그들은 리그 1에서 단 한 시즌을 지속했고 2007년 리그 2에서 최하위를 기록한 후 풋볼 리그에서 강등되었습니다. 토키는 2008년 FA 트로피 결승전에서 졌지만 2009년 컨퍼런스 플레이오프 결승전에서 우승했습니다. 그들은 리그 2에서 5시즌을 보냈고, 2011년과 2012년의 플레이오프에서 빠졌고, 2014년에 꼴찌로 두 번째로 풋볼 리그의 지위를 잃었습니다. 토키는 2018년 내셔널리그에서 강등되었으나, 2018-19 시즌 내셔널리그 사우스 우승 이후 곧바로 승격을 확정지었습니다. 2022-23 시즌이 끝난 후, 토키는 다시 내셔널 리그 남부로 강등되었고, 1년도 채 지나지 않아, 2024년 2월에 행정부에 들어가게 되었습니다.

역사

추가 정보: 토키 유나이티드 FC의 시즌 목록

형성 및 초기 (1899년 ~ 1912년)

원래의 토키 유나이티드는 1899년 에드워드 톰니 중사의 지도 아래 학교를 떠난 학생들의 그룹에 의해 형성되었습니다.[2][3] 새로 창단된 이 클럽은 테인머스 로드에 위치한 페니 힐 꼭대기에 위치한 지역 농부 존 라이트의 밭에서 업튼 크리켓 클럽 XI와 창단 첫 경기를 치렀습니다.

한 시즌 동안의 친선경기 후에 클럽은 이스트 데본 리그에 합류했고 그 후 4년 동안 그들의 홈구장인 레크리에이션 그라운드로 이사했습니다. 당시 플레인무어는 현대 상황을 역전시킨 토키 애슬레틱 럭비 클럽에 의해 점령되었습니다. 1904년, 애슬레틱은 유나이티드로부터 레크리에이션 그라운드 임대권을 확보하였고, 리그 라이벌인 엘라콤이 플레인무어의 임대권을 넘겨받으면서, 유나이티드가 현존하는 최초로 노숙자로 남게 되었고, 티그머스 로드의 농부 밭으로 복귀하는 데 도움이 되었습니다. 하지만 나중에 파크허스트 로드(Parkhurst Road)로 개발될 필드가 매각되었을 때 클럽은 다시 한 번 이동 중이었습니다. 유나이티드는 곧 인근 크리켓필드 로드에 있는 토키 크리켓 클럽(South Devon League side Upton Athletic F.C.)과 4년 동안 공유한 또 다른 집을 발견했습니다. 1909년 토키와 디스트릭트 리그 우승이라는 첫 영예를 안게 된 것도 이 시기였습니다.[4]

클럽의 돌파구 이후, 유나이티드는 1910년에 지역 라이벌인 엘라콤베 축구 클럽과 합병하여 토키 타운이라는 이름을 채택했습니다.[5] 유나이티드가 마침내 플레인무어로 이사한 것은 그 때였습니다. 그들은 오늘날까지도 남아있을 것입니다. 이 기간 동안 그라운드는 팀의 나머지 지역 라이벌인 바바콤베와 공유되었습니다. 두 팀은 같은 리그인 플리머스 디스트릭트 리그와 엑세터 시티와 플리머스 아가일에서 경기를 치렀고, 이후 1911-12 시즌에는 토키 타운이 리그 우승을 차지했습니다.[4]

풋볼 리그 선출 (1920-1950)

1920년 제1차 세계 대전 후 풋볼 리그가 재개된 후, 유나이티드의 지역 라이벌인 플리머스 아가일과 엑세터 시티가 풋볼 리그 3부 리그의 창립 멤버로 선출되었습니다. 이것은 마을에서 남아있는 두 팀을 합병하고 이 수준에서 경쟁하고 새로운 리그로 선출될 수 있는 새로운 실체를 만들려는 움직임을 촉발시켰습니다.

두 토키 클럽 사이의 관계는 좋지 않았지만 1921년에 마침내 문제가 불거졌습니다. 토키 타운은 지역 라이벌들과 리그에 합류하기 위해 필사적이었고, 많은 논의 끝에 바바콤은 합병에 동의했고, 새로운 클럽이 마을의 유일한 대표가 되어 리그 선출을 위한 사례를 발전시키기 위해 프로로 전향할 수 있었고, 새로운 팀은 토키 유나이티드로 다시 불릴 예정이었습니다. 1910년 이전에 마을 이름으로 돌아갔습니다.

1921년, 토키 유나이티드는 플리머스와 디스트릭트 리그에서 웨스턴 리그로 이적하였고, 1922-23 시즌에 서던 리그로 이적하였고,[6] 다시 한 번 플리머스와 엑세터의 리저브 팀과 보스콤브 FC (나중에 AFC 본머스가 됨)와 함께 뛰었다. 토키는 그 시즌에 6위로 마쳤고 여름 휴식기 동안 대담하게 풋볼 리그의 지위를 신청했지만, 단 한 표도 얻지 못했고, 대신 보스콤이 리그에 선출되었습니다.[5] 1923년부터 리그는 동부와 서부로 나뉘었고, 토키 유나이티드는 서부에서 활동하게 되었습니다. 그들은 1926-27 시즌이 끝날 때까지 남부 리그에 머물렀고, 1925-26 시즌과 1926-27 시즌 동안 서부 리그에서도 활약했습니다.[6]

1925년, 클럽 역사상 처음으로 FA컵 1라운드에 진출하기 위해 5번의 예선전을 치렀습니다. 주장 퍼시 맥킬은 플레인무어에서 열린 두 번째 리플레이에서 강력한 레딩 팀이 2-0으로 승리하기 전에 1-1 무승부를 거두며 팀을 이끌었습니다.[5]

1927년, 토키는 1912년 토키 디스트릭트 리그 이후 처음으로 리그 우승을 차지했고,[4] 서던 리그의 서부 지구 우승을 차지했습니다. 맨유는 브리스톨 시티 리저브와 승점이 같았지만, 시즌 마지막 날 3-1 승리를 거두며 골득실에서 리그 우승에 일조했습니다. 그 후, 이스턴 챔피언스 브라이튼 & 호브 앨비언 리저브에게 4-0으로 패했지만, 이는 구단의 운명의 상승의 시작이었습니다.

이 여세를 몰아 구단은 다시 한 번 리그 가입을 신청했고, 이번에는 리그 재선에 실패한 뒤 중도 하차한 애버다레 애슬레틱의 희생으로 풋볼 리그 3부 리그에 합류하며 성공을 거뒀습니다. 마침내 토키 마을에는 프로 리그 팀이 있었고 마침내 축구 리그에서 플리머스와 엑세터에 합류했습니다.

유나이티드의 리그 첫 경기는 1927년 8월 27일에 열렸고, 플레인무어에서 열린 엑세터 시티와의 경기가 적절했습니다. 첫 번째 게임의 측면은 밀섬, 쿡, 스미스, 웰록, 래지, 코너, 매키, 터너, 존스, 맥거번, 톰슨이었습니다. 11,625명의 관중이 버트 터너로부터 나온 토키의 골로 1-1 무승부를 지켜봤습니다. 하지만, 팀의 리그 첫 시즌은 성공적이지 못했고, 엑세터는 밀월과의 경기에서 9-1로 완파하며 무승부를 기록했습니다. 그 첫 시즌에 치른 48경기 중 토키는 8승을 거두는데 그쳐 14무 20패를 기록했습니다. 이것은 그들이 30점과 103점의 득점으로 축구 리그 최하위에서 첫 시즌을 마쳤다는 것을 의미했습니다.[5] 당시에는 자동 승격이 없었고 다음 시즌 리그에 성공적으로 재선출되었습니다.

풋볼 리그 토키 유나이티드의 연도별 순위

1930년대 내내 토키는 재정적인 문제로 어려움을 겪었고, 1930년에 경기장 지붕이 폭파되었을 때 교체해야 했기 때문에 더욱 악화되었습니다. 그들은 또한 12시즌 동안 10위 이상으로 경기를 마치지 못했습니다. 제2차 세계 대전 동안 리그 축구가 중단되기 전 마지막 몇 시즌 동안 토키는 디비전 3 사우스에서 22개 팀 중 20위, 20위, 19위를 차지하며 고군분투했습니다.

전쟁 이전 시대의 주목할 만한 토키 선수로는 1932-33 시즌 동안 24골을 넣은 페인턴 태생의 조지 스태브, 건장한 앨버트 허친슨(1930년부터 1938년까지 338경기에서 84골), 다트머스 태생의 윙어 랄프 버켓(Ralph Birkett) 등이 있습니다. 돈 웰시는 1930년대 토키에서 활약한 후 12년 동안 찰턴 애슬레틱에서 뛰며 3번의 잉글랜드 국가대표 경기에 출전한 또 다른 선수였습니다.[5]

1939년, 토키는 3부 리그 사우스컵 결승전에 진출했는데, 이 대회에서 1934년 결승전에서 엑세터 시티에게 1-0으로 패했습니다. 하지만 1939년 결승전은 제2차 세계 대전의 발발로 인해 한번도 열리지 않았습니다.

1946년 리그 축구가 재개되었을 때, 유나이티드는 계속 어려움을 겪었고 그 시즌을 19위로 마쳤습니다. 하지만 새로운 공격수 새미 콜린스의 골 덕분에 클럽은 처음으로 1949년에 탑 10 장벽을 깼습니다.

영광의 날: 웨버와 오패럴 (1950–1970)

토키 유나이티드는 1950년 콜린의 골에 힘입어 5위를 차지했습니다.

1954년에 유나이티드는 클럽 색상을 다시 변경했고, 리조트의 "태양, 모래 그리고 바다 이미지"를 반영하기 위해 검은색과 흰색 줄무늬가 금색과 파란색으로 바뀌었습니다.[7][8] 색깔의 변화와 함께 그 시즌 클럽의 가장 위대한 FA컵 순간을 시작으로 운세에 변화가 왔습니다.

홈에서 케임브리지 유나이티드를 4-0으로 이기고 블라이스 스파르탄스를 1-3으로 이긴 후, 토키는 컵 3라운드에서 리즈 유나이티드를 상대로 무승부를 기록했습니다. 토키는 엘랜드 로드로 가서 어떤 좋은 결과도 얻을 것으로 기대되지 않았지만, 요크셔 클럽을 2-2 무승부로 유지했습니다. 따라서 이 장면은 1월 12일 수요일 오후 11,000명이 넘는 팬들이 플레인무어로 몰려들도록 설정되었습니다.

놀랍게도, 콜린스, 해롤드 도비, 로니 쇼, 그리고 주장 돈 밀스의 골로, 토키는 4-0 승리를 거두었고, 허더즈필드 타운과 4라운드 대결을 펼쳤습니다.

1955년 1월 29일 플레인무어에서 열린 토키 유나이티드와 허더즈필드 타운의 FA컵 4라운드 경기는 항상 그 경기에 참석했던 사람들의 기억 속에 살아있을 것입니다. 토키는 더 높은 순위의 디비전 1 클럽에 1-0으로 패했지만, 공식적인 21,908명의 관중은 클럽의 기록으로 남아있습니다.

1956-57 시즌, 토키는 골득실에서 2부 리그 승격에 실패했습니다. 시즌은 잘 시작되었고, 4월에는 디비전 2로 첫 승격 가능성이 화제가 되었습니다. 노샘프턴 타운, 사우샘프턴, 뉴포트 카운티, 퀸즈 파크 레인저스와의 홈 경기에서 승리한 후, 유나이티드는 미래의 월드컵 우승 감독인 알프 램지의 입스위치 타운과 불과 1점 차이로 정상에 앉아있는 자신들을 발견했습니다.

팀과 시즌 마지막 날 여행하는 1,500명이 넘는 토키 팬들을 위해 크리스탈 팰리스로 가는 것이 손짓했습니다. 토키는 상승을 확신하기 위해 경기에서 이기기만 하면 됐지만, 셀허스트 파크에서 1-1 무승부를 기록했고, 최종전에서 사우샘프턴 원정에서 승리한 입스위치는 골평균 자책점을 기록했습니다.

유나이티드는 다음 시즌에 이 형태를 반복하지 못했고 리그에서 22위를 차지한 후 3부 리그의 두 지역화로 인해 새로운 디비전 4에 배치되었습니다.

에릭 웨버가 감독직을 맡으면서, 유나이티드는 리그의 새로운 베이스 디비전에서 첫 시즌을 12위로 마감했지만, 다음 시즌에 클럽은 다시 형태를 갖추었고, 1960년 4월 27일, 8,749명의 팬들은 토키 유나이티드가 플레인무어에서 질링엄을 2-0으로 이기고 시즌 2경기를 남겨두고 3부 디비전으로 복귀하는 것을 보았습니다. 하지만, 3부 리그에서 단 두 시즌을 보낸 후, 그들은 1962년 5월, 반슬리 원정에서 4-2로 패하면서, 캠페인의 마지막 날에 다시 강등되었습니다.

토키는 1962-63 시즌과 1963-64 시즌에서 모두 6위를 차지했을 때 디비전 3의 지위를 회복하기에 매우 가까웠습니다. 1963년, 웨버는 공격수 로빈 스텁스와 £6,000에 계약을 맺었고, 1963-64 시즌 말에는 데뷔 시즌 34경기에서 24골을 넣으며 최고의 골잡이가 되었습니다.

1964-65 시즌의 토키의 FA컵 운영은 맨유가 다시 3부 리그로 복귀하지 못하면서 실망스러운 미드테이블 시즌의 하이라이트였습니다. 1차전에서 캔터베리 시티로 이동하여 6-0으로 이긴 후, 유나이티드는 플레인무어에서 열린 2차전에서 콜체스터 유나이티드를 2-0으로 물리쳤습니다. 3라운드에서 토키는 영국의 거대 축구팀 토트넘 홋스퍼에 끌려갔습니다.

플레인무어의 역대 두 번째로 많은 참석자 앞에서 공식 참석자는 20명을 약간 넘었습니다.000 – 팀은 좋은 성적을 거두었습니다. 빌리 앳킨슨은 로빈 스터브스가 넘어진 후 유나이티드를 1-0으로 페널티킥에서 올려놓았고, 스퍼스는 앨런 길장의 두 골과 모리스 노먼의 한 골로 3-1로 앞서나가기 위해 스타일을 바꾸었습니다. 그리고 나서, 마지막 몇 분 동안, 로빈 스텁스가 2골을 넣어 3-3으로 승리하는 기록을 세웠다.

런던에서 다시 보기를 시도한 첫 번째 시도는 취소되었고, 대부분의 유나이티드 여행 팬들은 이미 수도에 도착했습니다. 하지만 일주일 후, 화이트 하트 레인의 55,000명의 관중 앞에서, 경기는 진행되었습니다. 토트넘이 그들의 클래스를 보여주면서, 스텁스가 토키의 단독 위로골을 터뜨리면서, 지미 그리브스가 해트트릭을 기록했습니다.

시즌을 마치고 12위로 시즌을 마친 에릭 웨버는 15년 만에 구단의 쇄신이 필요하다고 느낀 토니 보이스 신임 회장에 의해 감독직에서 해임되었습니다. 보이스와 웨버의 후임 회장은 곧 유나이티드 역사의 일부를 쓰게 되었습니다.

웨버의 대체자는 바이머스와 함께 남부리그 우승을 차지하고 신선하게 도착한 프랭크 오패럴이었습니다. 부임 첫 시즌에 오패럴은 토키가 디비전 4에서 3위를 했을 때 두 번째 승격을 감독했고, 잉글랜드는 홈에서 열린 월드컵에서 우승했습니다.

그 다음 몇 시즌 동안 오패럴은 웨스트햄 유나이티드에서 많은 전 해머들을 플레인무어로 데려오기 위해 그의 인맥을 사용했고, 존 본드와 전 국제적인 켄 브라운은 금과 파란색으로 등장하는 유명한 업튼 파크의 이름 두 명이었습니다. 1966-67 시즌이 끝난 후, 유나이티드는 7위로 시즌을 마쳤고, 1967-68 시즌이 끝난 후, 유나이티드는 다시 한번 디비전 2 승격에 근접했습니다.

1968년 부활절에 토키가 승리를 거두면서, 유나이티드는 플레인무어의 10,000명 이상의 팬들 앞에서 승격 경쟁자인 베리를 3-0으로 꺾고, 매치 오브 더 데이에서 사상 첫 보도를 받았습니다. 그러나, 부진한 경기 진행으로 유나이티드는 승격 듀오인 옥스퍼드 유나이티드와 베리에 2점 뒤진 4위를 차지했고, 슈루즈베리 타운은 3위를 차지했습니다. 이 시기는 또한 클럽의 팬들이 '리그에서 가장 행동이 좋은 서포터'로 뽑히는 시기와 일치했습니다.

오패럴 시대는 1968-69년에 그가 1부 리그 레스터 시티와 나중에 맨체스터 유나이티드를 감독하기 위해 떠났을 때 끝이 났습니다.

로어 리그 실망 (1970-1988)

다음 시즌 종료 후, 스타 공격수 로빈 스텁스가 브리스톨 로버스에 12,000파운드에 팔렸습니다. 디비전 3의 또 다른 두 시즌 동안의 무관심은 클럽이 중위권에 머물렀고, 1971-72 시즌이 끝날 무렵, 유나이티드는 강등권에 들어갔고, 다시 지하부 리그에 진출했습니다.

이로 인해 구단은 꾸준히 중위권 마감재를 긁어내는 등 비교적 별일 없는 10년을 보냈습니다. 비록 1977년 1월, 토키의 중앙 수비수였던 팻 크루스가 플레인무어에서 열린 케임브리지 유나이티드와의 리그 경기에서 단 6초 만에 자책골을 넣으며 세계 기록을 세웠습니다.

오패럴은 1976년 말콤 머스그로브가 FA컵에서 비리그 선수 힐링던 버로우를 상대로 실망스러운 패배를 당하면서 플레인무어로 복귀했습니다. 그는 곧 컨설턴트 매니저의 자리로 올라섰고, 전 플리머스 아가일 승격 우승 주장 마이크 그린을 영입해 1군 문제를 통제했습니다. 1977-78 시즌 종료 후, 굴스는 9위로 마감하였고, 윌리 브라운은 12골로 득점왕에 올랐습니다.

그린이 도착하기 직전, 오패럴은 지역 데본 태생의 공격수 콜린 리를 브리스톨 시티에서 영입했고, 그는 토키 데뷔전에서 정당하게 골을 넣었고, 23경기에서 10골을 넣었습니다. 그의 플레인무어에서의 시간은 짧았는데, 다음 시즌 10월에 유나이티드는 토트넘 홋스퍼로부터 그의 서비스에 대한 6만 파운드의 제안을 받아들였기 때문입니다. 리는 9-0으로 이긴 브리스톨 로버스와의 경기에서 데뷔전에 4골을 넣었고, 나중에 감독 대행부터 축구 감독, 그리고 나중에 최고 경영자까지 다양한 능력으로 유나이티드에 복귀한 것으로 유명합니다.

그 후 그린은 세 번째로 프랭크 오파렐이 지휘봉을 잡기 위해 클럽을 떠났습니다. O'Farrell은 팀 문제를 오랫동안 담당하지 않았고, 전 스코틀랜드 국가대표 Bruce Rioch를 선수 겸 감독으로 영입했습니다. 1981-82 시즌을 멋지게 시작한 후, 걸스는 곧 깃발을 꽂기 시작했고, 결국 15위로 마감했습니다.

그 다음 해 여름, 리오치는 감독으로 임명되었고, 1982-83 시즌에 맨유는 다시 쾌조의 출발을 보였습니다. 그들은 12위에 그쳤지만, 세 번째로 FA컵 4라운드에 진출했고, 셰필드 웬즈데이에 짜릿한 2-3 패배를 당하며 플레인무어에서 경쟁에서 탈락했습니다.

구단은 돈이 빠듯했고 구단 이사회는 "앤더슨이 구단을 구할 수 있는 좋은 몇 명"이라고 주장한 리오치에 이어 당시 콜린 앤더슨을 매각해 장부의 균형을 맞추도록 압박하고 있었습니다. 앤더슨의 콧등이 곤두박질쳐 리오치를 격분시켰는데, 이는 앤더슨이 훈련에서 5인 경기를 하는 동안 그의 발목을 잡은 후 리오치가 선수의 턱을 주먹으로 가격하는 것으로 끝이 났습니다. 앤더슨이 이 문제로 PFA에 갈 것이라는 전망에 직면한 구단은 리오치에게 사임을 제안했고, 그는 즉시 사임했습니다. 20년 후 그는 "내가 한 일은 변명의 여지가 없다. 제가 선수 생활을 하면서 많이 후회하는 시기였지만, 그 경험을 통해 알게 되었습니다."[9]

이 시기에 유나이티드는 관중 감소와 축구에 대한 부정적인 인식으로 어려움을 겪었고, 1984년 5월 2일에는 967명의 관중만이 1-0으로 이긴 체스터 시티와의 경기를 플레인무어에서 관전했습니다.

1984년 2월에는 첼시의 우승 후보였던 데이브 웹이 토니 보이스로부터 회장직을 맡았습니다. 웹은 선수단을 강화하기 위해 전 본머스 선수인 데릭 도킨스와 골키퍼 케니 앨런을 데려왔고, 전 국가대표 에디 켈리와 토니 커리를 클럽으로 끌어들여 맨유는 9위로 시즌을 마무리했습니다.

하지만, 1984-85 시즌 유나이티드는 디비전 4에서 최하위를 기록했고, 풋볼 리그에서의 첫 시즌 이후 처음으로 풋볼 리그에 잔류하기 위해 재선을 신청해야 했습니다. 1985년 5월 17일 브래드포드 시티 경기장 화재 발생 6일 만에 '의심스러운' 화재로 관중석의 절반이 파괴되어 오래된 관중석의 3분의 1이 파괴되었습니다. 다친 사람은 없었지만, 결과적으로 지상의 수용 능력은 5천 명 아래로 떨어졌습니다.

1985-86 시즌 데이비드 웹은 감독이 되었고 스튜어트 모건을 감독으로 임명했습니다. 하지만 2년 연속으로 유나이티드는 디비전 4에서 최하위를 기록했고, 다시 재선을 신청해야 했습니다. 두 시즌 연속 리그 최하위를 기록한 마지막 팀, 워킹턴은 리그 자리를 잃었지만 토키의 입찰은 성공적이었습니다.

1986-87 시즌에는 처음으로 디비시온 4부 리그로 자동 강등되었습니다. 시즌 마지막 경기를 앞두고, 토키는 47점으로 최하위에서 3위를 차지했고, 그 아래에는 번리가 46점, 트랜미어 로버스가 47점으로 역시 골득실에서 열세를 보였습니다. 링컨 시티는 48점으로 최소한의 위험이 있어 보였습니다.

시즌 마지막 경기는 플레인무어에서 어린 데이비드 플랫이 등장하는 크루 알렉산드라와의 경기였습니다. 0-2로 앞서던 후반 2분, 토키의 중앙 미드필더 짐 맥니콜이 프리킥으로 골을 넣었지만, 토키는 전면 공격에도 불구하고 크로스바를 강타하면서 동점골을 넣지 못했습니다. 트랜미어는 금요일 밤 최종전에서 승리하며 안전을 확보했습니다. 번리는 그들의 경기에서 이기고 있었고, 링컨이 스완지에게 패배하는 동안, 그들은 상황이 현재로서는 여전히 토키를 1점 차로 앞서고 있었습니다.

그때부터 7분 동안 축구 민속의 한 조각이 만들어졌습니다. 브린이라는 이름의 경찰견은 짐 맥니콜이 핸들러를 공격하기 위해 달려가고 있다고 생각하는 것처럼 보였고, 그의 이빨을 중앙 절반의 허벅지에 빠트렸습니다. 폴 돕슨이 팀 역사상 가장 중요한 골을 넣었고, 링컨이 풋볼 컨퍼런스에 참가하는 등 풋볼 리그에 잔류한 것은 부상으로 끝난 4분 동안이었습니다. 이것은 많은 사람들에 의해 "The Great Escape"[5]로 더빙되었는데, 이것은 유나이티드 팬들이 그 후 몇 년 동안 매우 익숙해져야만 했던 것입니다.

새로운 시대와 베이츠슨 시대 (1988-2008)

1987-88 시즌의 시작은 토키 유나이티드의 역사에 새로운 시대의 서막을 알렸습니다. Cyril Knowles는 구단의 운세가 호전되는 계기가 된 감독이 되었습니다. 이 시즌은 플레인무어에서 열린 렉섬과의 경기에서 6-1로 승리하면서 시작되었고, 토키는 자동 승격을 놓쳤지만, 플레이오프 진출권을 얻어 웨일스와의 경기에서 1-2로 패하고, 비에 젖은 플레인무어에서 3-3으로 비겨 합계 5-4로 승격되었습니다. 또한 이 시즌 동안 토키 유나이티드는 플레인무어에서 토트넘 홋스퍼를 1-0으로 이기고 1965년 위대한 컵 타이의 추억을 되살렸고, 데릭 도킨스는 리그 컵 1차전에서 중요한 골을 넣었습니다. 이 팀은 풋볼 리그 트로피의 남부 준결승에도 진출했습니다. 시즌 동안 놀스는 또한 리 샤프라고 불리는 16세의 왼쪽 윙어를 팀에 소개했습니다.

1988년 5월, 리 샤프는 180,000 파운드에 맨체스터 유나이티드로 이적했는데, 이는 토키 유나이티드 역사상 가장 큰 이적 중 하나였습니다.

거의 1년 후인 1989년 5월, 유나이티드는 웸블리에서 열린 셰르파 밴 트로피(Fraight Rover Trophy의 뒤를 잇는 대회) 결승전에서 처음으로 모습을 드러냈습니다. 토키는 조별리그에서 스완지 시티와 카디프 시티를 처분한 뒤 남부 결승에서 길링엄, 브리스톨 로버스, 헤리퍼드 유나이티드, 그리고 마지막으로 울버햄튼 원더러스를 꺾고 결승에 올랐습니다. 46,513명의 관중은 딘 에드워즈가 토키를 볼턴 원더러스를 상대로 1-0으로 이겼지만 볼턴은 4-1로 이겼습니다.

마이크 베이슨은 1990년 5월 르 포프로부터 토키 회장직을 물려받았습니다. 1990-91 시즌 초반에 토키는 놀라운 출발을 보였습니다. 그들은 14경기 무패를 기록했고 11월에 확실한 지도자였지만, 그들은 극적으로 빛이 바랬습니다. 베이튼은 4월에 스미스를 경질하고 전 유나이티드 주장이자 유소년 코치였던 존 임피를 감독으로 임명했습니다. Impey는 계속해서 팀에 새로운 활력을 불어넣었고, 그들을 7위와 플레이오프로 안내했습니다.

1991년 5월 31일, 토키는 웸블리에서 열린 블랙풀과의 2차전에서 연장전 끝에 승리를 거두며 승격에 성공했습니다. 웨스 손더스와 딘 에드워즈의 골로 토키는 2-2 무승부를 기록했습니다. 연장전에서 추가골이 터지지 않아 승부차기까지 이어졌습니다. 미키 홈스, 웨스 손더스, 폴 홈스, 크리스 마이어스, 그리고 골키퍼 개러스 하웰스의 성공적인 페널티킥과 데이브 밤버의 상대 실책을 합쳐 토키가 승부차기에서 5-4로 이겼습니다. 이 승리로 갈매기는 3부 리그로 승격되었습니다.

하지만, 축구 최초의 공개적인 동성애 축구 선수인 저스틴 파샤누의 유명한 영입, 이반 골락의 감독 임명, 그리고 잘 알려진 줄리 굿이어의 탈의실 방문에도 불구하고, 유나이티드는 단 한 시즌 만에 다시 강등되었습니다. 골락의 유나이티드 시절은 짧았고 폴 콤프턴이 1992년 그의 후임으로 임명되었습니다. 시즌 종료 후 FA 프리미어리그가 도입되면서 디비전 3에서 디비전 3로 강등되었습니다.

1993년 1월 폴 콤프턴은 닐 워녹에게 자문역으로 도움을 요청했지만, 얼마 지나지 않아 그는 워녹에게 책임을 맡긴 채 사임했습니다. 스카버러와 노츠 카운티의 전 감독은 강등과 함께 또 한번의 아슬아슬한 고비를 넘기고 구단을 떠났습니다.

그는 유나이티드의 선수 코치인 돈 오리오단에 크게 추가되어 선임직을 맡았습니다. 리오단은 계속해서 중요한 미드필더 역할을 맡았고, 1993-94 시즌에 유나이티드를 다시 한번 플레이오프로 이끌었고, 6위를 차지하며 다시 한번 플레이오프 진출권을 따냈습니다. 하지만, 팀은 프레스턴 노스 엔드와의 1차전에서 2-0으로 패배한 후, 웸블리로 가는 세 번째 경기를 놓쳤습니다.

1995-96 시즌이 끝난 후, 토키는 처참한 시즌 끝에 디비전 3에서 최하위를 기록했고, 축구 컨퍼런스로 강등될 위기에 처했습니다. 하지만 스티븐 페이지 버로우의 그라운드가 리그 축구에 적합하지 않다고 여겨지면서 강등에서 벗어났습니다.[10] 캠페인 초기에 오리오단을 대신했던 에디 메이는 시즌 종료 후 해임되고 케빈 호지스로 대체되었습니다.

1997-98 시즌, 토키 유나이티드는 리그 시즌 종료 후 5위를 기록하며 다시 한번 승격 플레이오프에 진출했습니다. 레이턴 오리엔트에서 열린 시즌 마지막 경기에서 팀이 한 점을 이겼다면 자동으로 올라갔을 것이지만, 그들은 경기에서 2-1로 졌습니다. 스타 공격수 로드니 잭의 4골을 포함하여 스카버러와의 준결승전에서 7-2로 대승을 거두었고, 토키 유나이티드는 웸블리에서 세 번째 경기를 치르게 되었습니다. 하지만, 유나이티드는 웸블리 결승전에서 콜체스터 유나이티드에게 1-0으로 패했습니다. (그 다음날 잉글랜드 경기로 인해 금요일 밤에 경기를 치렀는데, 이는 수천 명의 팬들이 경기에 참여하지 못했다는 것을 의미합니다.) 케빈 호지스는 시즌이 끝난 후 전 소속 구단인 플리머스 아가일로 복귀하기 위해 구단을 떠났고, 웨스 손더스(1991-92 시즌의 상당 부분을 감독으로 맡았던)는 감독으로 복귀했습니다.

그 다음 시즌에, 토키는 엄청난 실망을 맛보았고, 간신히 축구 컨퍼런스로의 강등을 면했습니다. 1999-00 시즌에 상황은 호전되었고, 플레이오프에서 3점 차이로 9위에 그쳤습니다. 하지만, 2000-01 시즌은 끔찍한 시즌임이 드러났고, 손더스는 구단이 최하위로 밀려나면서 경질되었습니다. 그는 콜린 리로 대체되었고, 그는 결과를 개선하고 구단에 생존의 기회를 주었습니다. 2001년 5월 5일, 2000-01 시즌 마지막 경기에서 맨유는 바넷을 상대로 원정 경기를 치렀습니다. 경기 시작 전 바넷은 토키에 1점 뒤진 3부리그 최하위였습니다. 걸스는 리그 지위를 유지하기 위해 패배를 피할 필요가 있었고, 바넷은 승리할 필요가 있었습니다. 케빈 힐, 제이슨 리스, 데이비드 그레이엄의 골로 맨유가 3-0으로 앞서자 수천 명의 팬들이 작은 언더힐 그라운드 밖에 갇혔습니다. 바넷은 3-2로 반격했지만, 유나이티드는 승리를 끝까지 지켜 바넷을 축구 회의에서 비난했습니다.[11]

이 선수는 시즌이 끝나고 로이 맥팔랜드로 교체되었는데, 로이 맥팔랜드는 그 다음 시즌에 겨우 19위의 성적을 거두었다. 2002-03 시즌은 지난 두 번의 캠페인에 비해 크게 향상되었고, 9위로 마감하여, 토키가 플레이오프에 참가하지 못하게 하였다. 2003-04 시즌 종료 후, 유나이티드는 사우스엔드에서 열린 결승전에서 모든 역경을 딛고 3번째로 자동 승격을 달성했습니다. 하지만 그들이 풋볼 리그 원에서 밀턴 케인스 돈스에게 아슬아슬하게 밀려 리그 4부 리그로 복귀한 걸스를 비난했기 때문에, 그들이 풋볼 피라미드의 3부 리그에 머무는 것은 단지 한 시즌 동안 지속될 뿐이었습니다. Torquay의 비용을 부담한 MK Dons라는 사실은 다른 클럽의 팬들로부터 동정의 메시지를 보았는데, 이는 주로 축구 프랜차이즈에 대한 반감에서 비롯된 것입니다.

2005-06 FA컵 3라운드에서 토키는 버밍엄 시티와의 경기에서 0-0 무승부를 기록했습니다. 하지만 그들은 세인트 앤드류의 재경기에서 2-0으로 졌습니다. 이 성과에도 불구하고(그리고 재경기로 인해 발생한 횡재) 클럽은 리그 2의 강등권에 속하게 되었습니다. 전 엑세터 시티 감독 존 콘포스가 르로이 로제니오르로부터 감독 대행을 맡았고 곧이어 시즌이 끝날 때까지 감독으로 임명되었습니다. 그러나 측면의 형태는 악화되었고, 이안 앳킨스(Ian Atkins)는 4월에 콘포스(Cornforth)를 대체했습니다. 토키 유나이티드의 폼은 곧바로 4경기 무패행진을 달리며 반전했고, 앳킨스는 가까스로 측면을 구원해 강등권에서 승점 3점을 여유 있게 끌어올렸습니다.

토키는 다음 시즌에 좋은 출발을 했고, 시즌 첫 몇 달 동안은 플레이오프에 진출했지만, 9경기에서 단 1점의 실점으로 또 다른 강등권 싸움에 부딪혔습니다. 2006년 10월, 베이튼은 크리스 로버츠의 후임으로 회장직에서 물러났고, 그는 곧 앳킨스를 해임했고,[12] 그를 전 체코 국가대표 루보시 쿠빅으로 대체했습니다.[13] 선수로서의 자질에도 불구하고, 쿠빅이 코치로서의 실제 이력이 없다는 우려가 제기되었고, 리처드 한콕스를 코치로 영입함으로써 팬들에게 거의 사랑을 받지 못했습니다. 토키의 끔찍한 모습은 계속되었고, 클럽은 복싱 데이에 테이블 바닥으로 추락했습니다; 그들은 결국 테이블 발을 떠나지 않았습니다. 구단 역사상 최악의 컨디션 난조를 겪은 후, 쿠빅은 결국 2월 5일에 사임했고, 콜린 리는 새로운 축구[14] 감독으로 임명되었고 키스 컬은 2007년 2월 7일에 감독으로 임명되었습니다. 로버츠는 2007년 2월 21일, 그의 회장직 수행에 불만을 품은 지지자들과 이사회의 압력이 거세지자 사임했습니다.[15] 현지 호텔 소유주인 키스 리차드슨(Keith Richardson)이 다음날 새로운 회장으로 발표되었습니다.[16] 하지만 2007년 3월 7일, 마이크 베이튼 전 회장이 회장으로 재임명되었는데, 이는 크리스 로버츠의 회사인 토키 유나이티드 홀딩스가 베이튼으로부터 구단을 매입하기 위한 다음 지불금을 지불할 수 없었기 때문입니다.[17]

2007년 4월 14일, 1-1로 비긴 피터버러 유나이티드와의 안방 경기에서, 컬은 상황을 크게 개선하지 못했고, 토키 유나이티드는 80년 동안의 풋볼 리그 지위를 상실했습니다. 시즌이 얼마나 처참하게 잘못되었는지를 보여주는 사례로, 클럽의 7승 중 4승과 35점 중 18점은 앳킨스가 감독을 맡은 동안, 그리고 로버츠가 클럽을 인수하기 전에 획득했습니다.[18] 팀의 포스트시즌은 마이크 베이슨이 회장직에서 물러나고 머빈 베니로 교체되면서 곧 혼란에 빠졌고, 콜린 리는 해임되었고 키스 컬은 토키 유나이티드 감독으로 다시 초청되지 않았고 대신 크리스탈 팰리스에서 코치직을 맡았습니다. 전 감독인 르로이 로제니오르가 차기 감독으로 발표되었지만, 그가 부임하기 전에 1500만 파운드의 내셔널 로또 당첨자이자 유나이티드 팬인 폴 브리스토가 재정적으로 지원하는 알렉스 로와 크리스 보이스가 이끄는 새로운 컨소시엄이 베이튼으로부터 구단을 인수했습니다. 로우(Rowe)가 새 회장으로 취임했고, 전 선수 폴 버클(Paul Buckle)은 컨퍼런스 프리미어(Conference Premier)에서의 첫 시즌을 위해 팀 재건을 시작한 클럽의 새 감독을 임명했습니다.[19]

컨퍼런스 프리미어 연도(2007~2009)

토키 유나이티드는 올더샷 타운을 3-0으로 이기고 컨퍼런스 프리미어에서의 첫 시즌을 잘 시작했고 9월에 버튼 앨비언과의 원정 경기에서 3-1로 패할 때까지 무패를 유지했습니다. 이 패배는 그들에게 박차를 가하는 것처럼 보였고 그들은 5연승을 거두며 10월 말까지 선두를 달렸습니다. 리그에서의 그들의 기량은 11월과 12월까지 하락했지만, BBC에 생중계된 FA컵에서 라이벌인 여빌 타운을 상대로 4-1 승리를 거두면서, 그 클럽은 큰 힘을 얻었습니다. 그들은 이것을 이용하지 못했고, 크리스마스 기간 동안 숙적 엑세터 시티에게 4-3으로 패배하는 것을 포함하여 많은 점수를 떨어뜨렸습니다. 토키는 일주일 후 엑세터 시티를 1-0으로 이기고 복수를 했습니다. 그러나 1월 말까지 토키는 올더샷 타운에 3점 뒤진 2위를 차지했습니다. 무패의 2월이 이어졌지만 토키는 이제 올더샷 타운과 5점 차였습니다. 리그를 떠나 토키는 FA 트로피에서 좋은 성적을 거두고 있었고 이달 말까지 준결승에 진출했습니다. 3월은 토키가 올더샷 타운과의 홈 경기에서 2-1로 패한 것을 포함하여 이달의 첫 3번의 리그 경기에서 패배하면서 끔찍하게 시작되었고, 이로 인해 토키는 선두에서 14점 하락하여 4위로 내려앉았습니다. 2008년 3월 15일 토요일, 토키는 요크 시티와의 FA 트로피 준결승전에서 합계 2-1로 승리하며 10년 만에 웸블리에 입성했습니다.

컨퍼런스 프리미어에서 3위를 차지한 후, 토키는 가장 치열한 라이벌인 엑세터 시티와 경기를 치러야 했는데, 누가 케임브리지 유나이티드 또는 버튼 앨비언과 플레이오프 결승전에 오를 것인지를 결정해야 했습니다. 토키는 플레인무어에서 복귀전을 치르며 엑세터 시티 원정을 먼저 치러야 했습니다. 토키는 1차전을 부진하게 시작했고, 팀 실스가 하프타임 직전에 득점했을 때는 운이 좋았지만, 웨인 칼라일이 동점골을 넣었을 때 엑세터 시티가 동점골을 넣었습니다. 경기가 무승부로 보일 때, 크리스 제브로스키는 폴 존스의 부족한 클리어런스를 받아쳐 유나이티드에게 2-1로 결승골을 내줬습니다. 토키는 2차전에 들어가면서 엑세터 시티가 한 골을 넣는다면 연장전을 강제하기 위해 두 골이 필요하다는 것을 알았고, 케빈 힐이 기록적인 모습으로 후반전에 골을 넣었을 때, 경기는 모든 것이 끝난 것처럼 보였습니다. 하지만 엑세터 시티는 18분 동안 4골을 넣으며 토키를 플레이오프에서 제외시켰고, 그들은 비리그 축구에서 한 시즌을 더 보내야 했습니다.

2008년 5월 10일, 토키는 웸블리에서 열린 엡스플리트 유나이티드와의 FA 트로피 결승전에서 0-1로 패하였고, 골잡이 크리스 맥피가 하프타임 직전에 결승골을 넣었습니다.[20]

토키는 컨퍼런스 프리미어에서의 두 번째 시즌을 첫 번째 시즌만큼 나쁘게 시작했고, 개막 7경기에서 단 5점만을 얻었습니다. 그러나, 토키가 2008년 9월 7일부터 2008년 12월 2일까지 17경기 무패 기록을 세우며 무패 행진을 이어갔기 때문에, 그 다음 3개월은 몇 년 만에 최고의 기록이 될 것이었습니다. 그들은 11월 말에 옥스포드 유나이티드를 2-0으로 이기고 FA컵 3라운드에 진출했습니다. 2009년의 시작은 흔들렸지만, 2009년 1월 3일, 토키는 블랙풀과의 FA컵 3라운드 홈경기에서 1-0으로 이기고 코번트리 시티와 19년 만에 처음으로 4라운드에 진출했습니다. 그들은 1월 내내 골을 위해 고군분투했고, 6,018명의 관중이 매진된 코번트리 시티를 상대로, 엘리엇 워드의 87분 골로 극적으로 패하며 이겼어야 할 경기를 졌습니다. 그 달 말에 그들은 FA 트로피 3라운드에서 사우스포트에 3-0으로 졌습니다.

2009년 5월 웸블리 스타디움의 토키 서포터즈

2009년 5월 17일, 웸블리에서 열린 컨퍼런스 프리미어 플레이오프 결승전에서 케임브리지 유나이티드를 2-0으로 이긴 후, 토키 유나이티드는 풋볼 리그로 다시 승격되었습니다. 클럽의 주장 크리스 하그리브스와 득점 선두 팀 실스 토키의 골로 35,000명이 넘는 팬들이 보는 재미있는 경기가 결정되었습니다. 이필립스는 이날 케임브리지에서 뛰었고, 3개 구단에서 3년 동안 웸블리에서 3번이나 패배하는 기록을 세웠습니다.

풋볼 리그 복귀 (2008-2014)

풋볼 리그 승격에 따른 축하 오픈 탑 버스 투어

리그 2에서의 첫 시즌에 토키는 승점 57점으로 17위로 시즌을 마쳤고, 첼시 타운과 스톡포트 카운티를 상대로 승리를 거둔 후, 2009-10 FA컵 3라운드에 진출하여 브라이튼 앤 호브 앨비언에게 1-0으로 패했습니다.[21]

다음 시즌, 토키 유나이티드는 클럽 기록과 같은 4라운드에 올랐습니다. 2011년 1월 29일, FA컵 5라운드 진출 가능성이 있었지만, 컨퍼런스 프리미어리그의 선두 크롤리 타운에게 0-1로 패했습니다. 다음날 FA컵 5라운드 추첨에서 크롤리 타운이 맨체스터 유나이티드와 원정 경기를 할 예정이었던 것을 보고 토키 유나이티드 팬들에게 불행이 가중되었습니다. 만약 토키가 맨유를 상대로 무승부를 기록했다면, 그들은 그러한 동점이 발생하는 돈으로부터 이익을 얻었을 것입니다.

같은 시즌, 토키는 로더햄 유나이티드에게 1-3으로 패했음에도 불구하고 골득실에서 시즌 마지막 날에 플레이오프 진출을 보장하며 7위를 차지했습니다. 그들은 플레이오프 준결승전에서 슈루즈베리 타운을 만났고, 합계 2-0 승리에 힘입어 결승전에 진출했고, 두 골은 모두 홈 경기에서 나왔습니다. 2011년 5월 28일 토요일, 스테파니지와의 결승전에서 1-0으로 패하며 2011-12 시즌 리그 2에 잔류했습니다. 폴 버클은 패배 다음날 사임하고 브리스톨 로버스로 이적하여 숀 노스 감독과 몇몇 토키 선수들을 메모리얼 스타디움으로 데려갔습니다.

맨유는 2011-12 시즌에 새로운 감독 마틴 링 아래에서 더욱 더 성공적인 시즌을 보내며 리그 2위라는 기록적인 성적을 달성했습니다. 그러나 시즌이 끝날 무렵 그들의 컨디션은 하락했고, 6위를 차지한 후, 그들은 첼튼햄 타운과의 플레이오프 동점에 만족해야 했습니다. 그들은 원정 경기에서 2-0으로 졌고, 홈 경기에서 2-1로 패하며 (4-1), 4부 리그에서의 또 다른 시즌을 보장했습니다.

링은 팀이 또 다른 승격 시즌을 찾고 있다고 발표했음에도 불구하고, 링이 1월 중순에 병으로 쓰러지기 전까지 2012-13 시즌 전반전 동안 중위권에 머물렀습니다. 숀 테일러 부감독의 처참한 패배가 이어졌고, 구단은 강등권 바로 위로 떨어졌습니다. 이로 인해 앨런 닐은 남은 시즌 동안 임시 감독으로 임명되었습니다. 결과는 그 후에 회복되었고, 시즌 종료 후 3경기 무패 행진은 결국 19위로 Football League의 지위를 확보했습니다. 링은 시즌이 끝날 때 해고되었고, 이사회는 그의 병 전부터 결과를 받아들일 수 없다고 언급했고, 크닐의 역할은 영구적이었습니다.

2013-14 시즌은 다시 한번 무서운 시즌이었고 강등의 신호탄이었습니다. 2014년 4월 27일, 토키는 시즌 내내 12승을 거두는데 그쳤고, 득점왕은 5골에 그쳤고, 다시 한번 컨퍼런스 프리미어로 강등되었습니다. 그것은 브리스톨 로버스와 노샘프턴 타운이 그들의 경기를 이긴 후, 맨스필드 타운을 2번째 주말에 3-1로 이겼음에도 불구하고였습니다.[22]

비리그 복귀 (2014-현재)

토키는 게이츠헤드와의 첫 경기에서 3-1로 패하며 2014-15 시즌을 부진하게 시작했습니다.[23] 하지만, 걸스는 이후 10경기 무패행진을 이어갔습니다. 무패행진 후, 토키의 폼은 무관심했고, 비리그에서의 첫 시즌에 13위 자리를 차지했습니다.[24]

2015년 초, 테아 브리스토우 회장은 이 클럽이 판매될 예정이라고 발표했습니다. 2015년 3월, 브리스토우가 사임한 후, 그녀는 구단 지분 80%, 100만 파운드를 1파운드에 양도하기로 합의했으며, 이는 지역에 기반을 둔 새로운 구단주에게 매각하는 것을 조건으로 합니다. 2015년 6월, 10명의 지역 사업가들로 구성된 새로운 컨소시엄에 의해 클럽의 소유권이 넘겨졌습니다. 상당히 적은 예산으로 운영되는 새 이사회는 결정적인 조치를 취했는데, 먼저 크리스 하그리브스(감독), 리 호지스(보조 감독), 케니 베이시(골키퍼 코치)를 정원 가꾸기 휴가에 넣고 유소년 부서를 해체하고 폴 콕스를 감독으로 임명했습니다.[25]

그러나 콕스의 임명은 단 3개월 만에 토키를 떠나면서 오래가지 못했습니다. 그는 나중에 구단이 그에게 돈을 지불할 수 없었다고 주장했습니다.[26] 그 직후인 2015년 9월 19일, 유나이티드는 홈에서 브롬리에게 7-3으로 패하면서 20년 만에 가장 큰 패배를 당했습니다. 2015년 9월 28일, 구단은 전 토키 유나이티드 선수이자 구단의 전설인 케빈 니콜슨이 새로운 선수 겸 감독이 될 것이라고 발표했습니다.[27] 팀이 12점 차의 점수 차를 뒤집는 극적인 상승세를 보인 후, 토키는 4월 16일 브롬리와의 경기에서 2-0 승리를 거두며 2016-17 시즌 내셔널 리그 진출을 확정지었습니다.[28]

2016-17 시즌은 구단이 새로운 소유권과 경제적 안정성을 찾는 동안 재정적으로 어려움을 겪으면서 많은 불확실성 속에서 시작되었습니다.[29] 경기장 밖의 불확실성과 재정적인 제약은 구단이 내셔널 리그의 바닥 근처에서 쇠퇴했다는 것을 다시 한 번 의미했고, 3월에 그들은 강등권으로 빠져드는 것을 발견했습니다.[30] 현장 밖에서 데이브 필립스가 이끄는 컨소시엄은 스윈돈에 본사를 둔 게임 및 레저 회사인 Gaming International과의 거래를 성사시키려고 했습니다. 2016년 12월에 최종적으로 합의되었고, 2017년 3월에 내셔널 리그에 의해 비준되었습니다.[31] 이전 시즌을 모방해, 시즌이 끝날 무렵 강력한 형태의 변화는 토키가 시즌 마지막 날에 간신히 강등을 피했다는 것을 의미했습니다. 지난 세 경기에서 9점을 얻어 이미 강등된 노스 페리 유나이티드와의 홈 경기에서 2-0으로 승리한 것은 내셔널 리그의 또 다른 시즌이 보장된다는 것을 의미했습니다.[32]

토키는 2017-18 시즌을 부진하게 시작하였고, 그 결과 두 시즌을 지휘한 후, 선수 겸 감독인 니콜슨은 2017년 8월 17일에 떠났다.[33] 로비 에레라 부감독의 중간 관리 하에 한 달 후, 게리 오어스 신임 감독과 마틴 쿨 부감독이 구단의 경영을 맡을 것이라고 발표되었습니다.[34] 유나이티드의 경영진이 바뀌었음에도 불구하고, 구단은 시즌의 대부분을 리그 하위 4위로 보냈습니다. 3월 내내 형태가 약간 개선되면서 유나이티드는 연속으로 세 번째 "대탈출"에 대한 희망을 갖게 되었습니다. 그러나 2018년 4월 21일 하틀풀 유나이티드와의 원정 경기에서 1-1로 비긴 후 내셔널리그 사우스로의 강등이 확정되었고,[35] 이는 2018-19 시즌에 유나이티드가 잉글랜드 축구 리그 시스템의 6부 리그에서 뛸 것을 의미합니다.

유나이티드는 여름 동안 오어스와 믿음을 유지했고 그의 관리 하에 내셔널 리그 사우스에서 새로운 캠페인을 시작했습니다. 그러나 토키의 부진은 9경기에서 12득점 5골에 그치는 등 캠페인을 시작했고, 이는 오어스가 담당하는 1년을 앞두고 어느 날 그의 역할에서 물러났다는 것을 의미합니다.[36] 하루 뒤인 2018년 9월 13일, 게리 존슨이 감독으로 임명되었습니다.[37]

그 클럽은 존슨 치하에서 부활하여 4개월 동안 무패를 유지했고 결국 1월 중순까지 1위로 올라섰습니다.[38] 2019년 1월 19일 존슨이 배스 시티에 3-2로 부임한 이후 첫 경기에서 패했습니다.[39] 그러나 바스 패배 이후 13경기에서 10승을 거두었는데, 맨유는 39점을 얻어 2019년 4월 13일 내셔널리그 사우스 챔피언에 올랐습니다.[40] 이스트본 버로우와의 경기에서 2-0 승리를 거두었는데, 승격 라이벌인 워킹이 첼름스퍼드와의 경기에서 2-0으로 패하면서, 유나이티드는 2009년 이후 첫 승격을 달성했고, 1927년 이후 첫 리그 우승을 달성하기에 충분했습니다. 2019-20 시즌, 토키는 2020년 3월 코로나19로 인한 혼란으로 시즌이 취소된 후 5부 리그에서 14위로 시즌을 마쳤습니다.[41][42]

2020-21 시즌에 걸스는 10월부터 3월까지 내셔널 리그에서 1위를 차지하다가 부진한 성적으로 토키가 2위를 차지하면서 자동 승격을 놓쳤습니다.[43] 플레이오프 준결승전에서 토키는 연장전 끝에 노츠 카운티를 4-2로 이기고 하틀풀 유나이티드와의 플레이오프 결승전을 브리스톨 애슈턴 게이트에서 치렀습니다.[44] 하틀풀은 전반 95분 토키의 골키퍼 루카스 코볼란이 동점골을 터뜨리기 전까지 리드를 잡았습니다. 연장전 끝에 1-1로 경기를 마쳤지만, 논란의 여지가 있는 경기에서 토키는 승부차기에서 5-4로 패했습니다.[45] 2022-23 시즌이 끝난 후, 토키는 다시 내셔널 리그 남부로 강등되었습니다.[46]

행정부.

2024년 2월 22일, 게이밍 인터내셔널의 구단주 클라크 오스본은 구단에 더 이상 자금을 지원할 수 없게 됨에 따라 관리자를 임명할 의사를 밝혔습니다.[47] 오스본은 또한 클럽 회장직에서 물러났습니다. 그의 소유 아래, 토키는 6부 리그로 두 번 강등되었고, 430만 파운드가 넘는 임대료로 구단을 유지했습니다. 행정부에 들어간 구단은 10점 감점을 받아 내셔널리그 남부 11위에서 7부리그 남부리그 강등보다 4점 높은 18위로 순위가 떨어졌습니다.[48] 발표 후, 게리 존슨 감독은 상호 합의하에 구단을 떠났고, 그의 조수 애런 다우네스는 임시 감독으로 임명되었습니다.[49]

크레스트와 색상

크레스트

도시의 문장을 바탕으로 한 토키 유나이티드의 첫 문장
1986~2017년 갈매기의 날개마루 디자인

토키의 초기 문장은 세 개의 돛을 단 배를 특징으로 하는 마을의 문장에 크게 기반을 두었고, 이는 또한 성곽이 있는 관문을 표시했으며 황금 날개는 지역 갈매기의 날개를 나타냅니다. 이 볏은 80년대 중반까지 사용되었고, 1970년대에 한 번은 오늘날 익숙한 '갈매기 날개' 엠블럼을 포함하도록 변경되었습니다. 그러나 그것은 3개의 돛대가 달린 배가 설계에서 제거되었다는 것을 의미했습니다. 1980년대에 경기장에서 성공적이지 못한 동안, 클럽은 풋볼 리그 시스템에서 두 번 최하위를 기록했고, 엠블럼은 두 개의 야자수를 포함하는 원형 디자인으로 전환되었습니다. 1986년, 구단은 구단명에 둘러싸여 갈매기 엠블럼으로 돌아가기로 결정했습니다. [50] 이후 여러 버전의 이 문장이 생산되었고, 따라서 2017년에 배지를 새로 고쳐 이러한 여러 버전을 '통합'하고 보다 깨끗하고 현대적인 디자인을 만들어냈습니다.[51]

색상

토키 유나이티드는 오늘날 익숙한 노란색과 파란색에 정착하기 전에 다양한 팀 컬러를 거쳤습니다. 클럽의 형성기에 그들은 밝고 어두운 파란색 키트에서 경기를 했고, 그 후 오늘날의 뉴캐슬 유나이티드 키트를 연상시키는 검은색과 흰색 줄무늬 키트로 전환했습니다. 이러한 정체성 변화로 인해 클럽은 '까치'로 불리게 되었습니다. 1954년 구단이 새로운 정체성을 선택할 때까지 까치들은 이 색깔을 사용했습니다. 유나이티드는 마을의 전통적인 해변 성격을 중심으로 새로운 이미지를 기반으로 하여 더 독특한 노란색, 또는 금색과 파란색 키트를 선택했습니다. 새로운 색상은 이 지역의 황금빛 모래와 푸른 하늘과 바다를 나타내기 위해 선택되었습니다.[50] 이 변화 이후 대부분의 해 동안 구단은 다양한 스타일로 이 색상을 입었으며, 현재는 주로 노란색 셔츠와 파란색 트림을 선호하고 있습니다.[52] 흑백의 전환은 또한 '갈매기'라는 새로운 별명의 탄생을 예고했습니다.[50]

경기장

주요기사 : 플레인무어

초창기와 플레인무어

유나이티드는 티그머스 로드에 있는 페니 힐의 꼭대기에 위치한 농부 존 라이트의 밭 중 하나에서 업튼 크리켓 클럽 XI와 첫 번째 경기인 친선 경기를 치렀습니다.

한 시즌 동안의 친선경기 후, 클럽은 이스트 데본 리그에 합류했고, 그 후 4년 동안 그들의 홈구장이 될 레크리에이션 그라운드로 옮겼습니다. 1904년 토키 애슬레틱 럭비 풋볼 클럽은 레크리에이션 그라운드(오늘날 그들의 집으로 남아 있음)의 임대권을 확보했고, 유나이티드는 테이그머스 로드 부지로 다시 이전했지만, 파크허스트 로드를 건설하기 위해 필드가 개발자들에게 팔리면서 다시 이전할 수밖에 없었습니다. 당시 토키 크리켓 클럽은 크리켓필드 로드 근처에 위치해 있었고, 그래서 이 장소는 유나이티드의 다음 집이었습니다.

클럽은 4년 동안 크리켓필드 로드에 머물렀습니다. 1910년에 유나이티드는 엘라콤베와 합병하여 토키 타운이 되었습니다. 엘라콤베의 플레인무어 그라운드는 새로운 클럽의 본거지가 되었고, 지역 라이벌인 바바콤베의 공동 주택이 되었습니다.

마침내 토키 타운과 바바콤이 합병되었고 1921년에 토키 유나이티드 (다시)가 되었습니다. 그 클럽은 그 이후로 플레인무어에 남아 있습니다.

1985년 5월 17일, 브래드포드의 밸리 퍼레이드 경기장에서 화재가 발생한 지 불과 6일 만에 화재가 당시 50세였던 메인 스탠드 '더 그랜드 스탠드'를 휩쓸었고, 이로 인해 50명 이상이 목숨을 잃었습니다.[53] 이 사건은 새벽에 발생했고, 다친 사람은 없었습니다. 브래드포드 시티 경기장 화재의 모방 방화일 수도 있다고 처음에 의심한 후, 최종적인 원인은 전기적 결함에 기인했습니다.[5]

Bristow's Bench에서 본 인기 사이드의 뷰

80년대 후반과 90년대 초반에 걸쳐 지상의 기반 시설은 대대적인 정비가 이루어졌고, 지상의 홈 끝에 있는 미니 스탠드는 재개발되었습니다. 그 자리에는 이제 패밀리 스탠드가 있습니다. 보드룸, 클럽 샵, 레스토랑 및 클럽 바가 있는 모든 좌석 스탠드가 있습니다. 이 작업이 완료된 후 관심은 완전히 커버되고 현대 표준으로 업데이트 된 '대중적인 측면'의 재개발로 향했습니다. 2000-01년에 원정 끝은 새로운 덮개가 있는 입식 공간으로 재개발되었습니다.

처음에 150파운드가 들었으며, 풋볼 리그에서 유나이티드의 첫 시즌을 위해 플레인무어에 세워졌던 오래된 나무로 된 스탠드는 2011년까지 세워졌습니다. 플레인무어에 도착하기 전에 스탠드는 이전에 벅패슬레이 레이스 코스에 서 있었습니다. 이것은 2012년에 고 폴 브리스토우를 추모하기 위해 지어진 브리스토우의 벤치라는 이름의 새로운 스탠드를 만들기 위해 철거되었습니다.

이동가능성

2006년 10월 구단을 인수한 후, 크리스 로버츠 회장은 축구, 럭비, 육상 경기를 위한 새로운 다목적 경기장으로 구단을 옮기고 싶다는 의사를 밝혔습니다. 추측으로는 새로운 복합단지의 부지를 현재 토키 애슬레틱 럭비 클럽이 사용하고 있는 토키 레크리에이션 그라운드에 두었습니다. 로버츠의 사임 이후, 후임 회장인 알렉스 로우는 클럽과 팬들이 플레인무어에 남기를 원하고 수용력을 높이기 위해 현재의 기반을 구축할 것이라고 말하면서 이러한 움직임은 가능성이 낮아졌습니다. 구단은 원정 끝에 있는 집들을 사들여 원정 끝까지 증축하고 인근 학교(웨스트랜드)를 인수해 더 큰 스탠드를 세워 수용 인원을 9,000명 정도로 늘릴 계획입니다.[54]

2010년 웨스트랜드 학교와 협력하여 확장된 스탠드에 대한 계획이 계획 허가를 위해 의회에 제출되었습니다.[55] 이것은 2011년 6월 9일에 승인되었으며, 새로운 구조물은 "브리스토우의 벤치"로 명명되었으며, 이는 귈스의 축구 리그 복귀를 근본적으로 과소평가한 고 폴 브리스토우를 기념하기 위한 것이었습니다. 오래된 그랜드 스탠드가 철거되고 2011-12 시즌을 위한 새로운 스탠드가 준비되지 않았기 때문에 2011-12 시즌 플레인무어 용량은 4,500에 달했습니다. 그러나 2012-13 시즌 시작에 맞춰 준비가 완료되었으며, 9월 초 데번의 이웃 플리머스 아가일의 방문으로 관중이 처음으로 매진되는 것을 목격했습니다.

게이밍 인터내셔널이 클럽을 인수한 후 플레인무어에서 이적할 가능성이 있다는 소문이 다시 불거졌습니다. 클럽의 새로운 소유주들은 경기장 시설을 이전하고 토르베이의 새로운 다중 사용 단지에 축구를 통합하여 기존의 플레인무어 부지를 주택으로 개발하는 데 열심이었습니다.[56] 그러나 계획은 유나이티드 팬들에게 논란의 여지가 있음이 입증되었고, 더 많은 확신이 요구되었습니다. 이로 인해 2017년 Torbay Council과 GI 간 프리홀드 매입을 둘러싼 협의를 연기하기로 결정했습니다.[57]

선수들

현 선수단

2024년 1월 6일 기준[58]

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK England ENG 마크 할스테드 (제3대 대장)
2 DF England ENG Arkell Jude-Boyd (QPR에서 대출)
3 DF England ENG 댄 마틴
4 MF England ENG 톰 랩슬리
5 DF England ENG 오스틴 부스
6 DF England ENG 로스 마셜
8 MF England ENG 아사홀 (대장)
9 FW England ENG 애런 자비스
10 FW Wales 월 루이스 콜린스
11 FW England ENG 브래들리 애쉬
14 MF England ENG 브렛 맥가빈
15 DF England ENG 핀리 크래스크
No. Pos. 국가 플레이어
16 DF England ENG 로니 넬슨 (콜체스터 유나이티드 임대)
17 MF Sri Lanka SRI 딜런 데 실바
18 MF Wales 월 윌 젠킨스-데이비스 (플리머스 아가일에서 대출)
19 FW Ghana GHA 두안 오포리 아체암퐁
21 DF England ENG 딘 목시 (부단장)
22 GK England ENG 리스 로벳
23 DF England ENG 올리 톰린슨
24 DF England ENG 칼럼 토마스
27 MF England ENG 잭 스토브스
28 MF Republic of Ireland IRL 케빈 도슨
30 MF England ENG 에톤 아처

대출중

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어

주목할 만한 전 선수

추가 정보: 토키 유나이티드 FC의 기록 및 통계 목록

직원

현 코칭스태프

위치 이름.
부장님 England Australia 아론 다우네스 (중간)
대리
청년단장 England 로비 에레라
모집본부장 England 피터 존슨
골키퍼 코치 England 케니 그리피스
스포츠 치료사 & 키트맨 England 러셀 클리브
의료원장 England 리건 마일스
비디오 분석가 England 루이 버켄쇼
클럽닥터 England Dr. Vivek Kulkarni
스트렝스 & 컨디셔닝 코치 England 니얼 톰슨

경영이력

추가 정보: 토키 유나이티드 FC의 감독 목록
몇 해 부장님
1921 프레드 모티머
1921–1924 크라드 에반스
1924 해리 레이먼드
1924–1925 프레드 모티머
1925–1929 퍼시 맥킬
1929–1932 프랭크 워맥
1932–1938 프랭크 브라운
1938–1940 알프 스튜어드
1945–1946 빌리 버틀러
1946–1947 잭 버틀러
1947–1950 조니 맥닐
1950 밥 존
1950–1951 알렉스 매시
1951–1965 에릭 웨버
1965–1968 프랭크 오파렐
1969–1971 앨런 브라운
1971–1973 잭 에드워즈
1973–1976 말콤 머스그로브
몇 해 부장님
1976–1977 프랭크 오파렐
1977–1981 마이크 그린
1981–1982 프랭크 오파렐
1982–1984 브루스 리오치
1984–1985 데이비드 웹
1985 존 심스
1985–1987 스튜어트 모건
1987–1989 시릴 놀스
1989–1991 데이브 스미스
1991 존 임피
1991–1992 웨스 손더스
1992 이반 골락
1992–1993 폴 콤프턴
1993 닐 워녹
1993–1995 Don O'Riordan
1995–1996 에디 메이
1996–1998 케빈 호지스
몇 해 부장님
1998–2001 웨스 손더스
2001 콜린 리
2001–2002 로이 맥팔랜드
2002–2006 르로이 로제니오르
2006 존 콘포스
2006 이안 앳킨스
2006–2007 루보슈 쿠빅
2007 키스 컬
2007–2011 폴 버클
2011–2013 마틴 링
2013–2014 앨런 크닐
2014–2015 크리스 하그리브스
2015 폴 콕스
2015–2017 케빈 니콜슨
2017–2018 게리 오어스
2018–2024 게리 존슨
2024– 아론 다우네스 (중간)

기록 및 통계

매입미수

주목할 만한 매출액

명예와 업적

추가 정보: 토키 유나이티드 FC의 시즌 목록

출처:[60]

리그

  • 토키와 디스트릭트 리그
    • 챔피언: 1908-09

컵

메모들

  1. ^ 리그 재구조화 전

참고문헌

  1. ^ "History of Torquay United". BBC Devon. 13 November 2014. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 2 August 2016.
  2. ^ "Torquay United" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 October 2013. Retrieved 19 December 2012. 토르베이 의회. 2012년 12월 31일. 2012년 12월 19일 회수.
  3. ^ Edward Tomney Painting 이것은 Devon입니다. 2010년 11월 12일. 2012년 12월 19일 회수.
  4. ^ a b c Edwards, Leigh; Gibbes, Jon; Lovis, John (1999). Torquay United F. C.: The Official Centenary History, 1899–1999. Yore Publications. ISBN 1-874427-38-0.
  5. ^ a b c d e f g Joint, Laura (1991). Torquay United: The First 70 Years. Obelisk Publications. ISBN 9780946651429.
  6. ^ a b Robinson, Michael, ed. (2006). Non-League Football Tables 1889-2006 (4th ed.). Soccer Books. pp. 10–11, 85–86. ISBN 1-86223-144-3.
  7. ^ 토키 유나이티드 – 클럽 히스토리 토키 유나이티드 FC 2012년 8월 6일. 2012년 12월 19일 회수.
  8. ^ 키트 기록: Torquay United Archived 2013년 1월 19일 Wayback Machine HistoricalFootballKits.co.uk . 2012년 8월 18일. 2012년 12월 19일 회수.
  9. ^ "Torquay 1 Blackpool 0 – full match report". The Blackpool Gazette. 5 January 2009. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 30 June 2017.
  10. ^ "From the courtroom to the football pitch". The Herald. 28 May 2011. Retrieved 30 June 2017.[데드링크]
  11. ^ "Lee has sympathy for Barnet". BBC Sport. 6 May 2001. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 19 April 2007.
  12. ^ "Atkins rejects new Torquay role". BBC Sport. 3 December 2006. Archived from the original on 21 December 2006. Retrieved 19 April 2007.
  13. ^ "Czech star Kubik named Gulls boss". BBC Sport. 27 November 2006. Archived from the original on 28 January 2007. Retrieved 19 April 2007.
  14. ^ "Lee comes home to Torquay". BBC Devon Sport. 9 February 2007. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 19 April 2007.
  15. ^ "Torquay chairman Roberts resigns". BBC Sport. 21 February 2007. Archived from the original on 23 February 2007. Retrieved 19 April 2007.
  16. ^ "Richardson named Torquay chairman". BBC Sport. 23 February 2007. Archived from the original on 25 February 2007. Retrieved 19 April 2007.
  17. ^ "Bateson back in Torquay chair". BBC Sport. 8 March 2007. Archived from the original on 24 March 2007. Retrieved 19 April 2007.
  18. ^ "Torquay lose Football League spot". BBC Sport. 14 April 2007. Archived from the original on 18 September 2007. Retrieved 19 April 2007.
  19. ^ "New owners at Torquay". BBC. 9 August 2007. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 28 August 2020.
  20. ^ "Ebbsfleet make FA Trophy history". Kent News. 12 May 2008. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 12 May 2008.
  21. ^ "FA Cup Third Round: Torquay United 0–1 Brighton". BBC Sport. 2 January 2010. Archived from the original on 19 December 2023. Retrieved 16 December 2012.
  22. ^ "Torquay Relegated". BBC Sport. 26 April 2014. Archived from the original on 26 April 2014. Retrieved 26 April 2014.
  23. ^ "Gateshead 3-1 Torquay United". BBC Sport. 9 August 2014. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
  24. ^ "Torquay United Complete History". The Blackpool Gazette. 31 May 2017. Archived from the original on 1 September 2016. Retrieved 30 June 2017.
  25. ^ "Paul Cox: Torquay United name ex-Mansfield boss as manager". BBC. 17 June 2015. Retrieved 17 June 2015.[영구 데드링크]
  26. ^ "Paul Cox says he left Torquay United over lack of wages". BBC Sport. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 23 November 2015.
  27. ^ "United name club Legend as player-manager..." Torquay United Official Website. 28 September 2015. Archived from the original on 28 September 2015. Retrieved 28 September 2015.
  28. ^ "Bromley 0–2 Torquay United". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 18 April 2016. Retrieved 17 April 2016.
  29. ^ "Torquay United 'need cash injection'". BBC Sport. 1 August 2016. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 1 July 2017.
  30. ^ "Torquay United Takeover Ratified". Devon Live. Devon Live. Archived from the original on 1 March 2017. Retrieved 30 June 2017.
  31. ^ "Gaming International: Torquay United takeover confirmed". BBC. BBC Sport. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 20 December 2016.
  32. ^ "Torquay United 2–0 North Ferriby United". BBC. BBC Sport. Archived from the original on 2 May 2017. Retrieved 29 April 2017.
  33. ^ "Kevin Nicholson: Torquay United player-manager leaves National League club". BBC. 17 August 2017. Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
  34. ^ "Gary Owers Appointed TUFC Head Coach". Torquay United Official Website. 13 September 2017. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 13 September 2017.
  35. ^ "United Relegated From The National League". Torquay United Official Website. 21 April 2018. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 8 May 2018.
  36. ^ "Head Coach Gary Owers Steps Down At Torquay United". Torquay United F.C. 12 September 2018. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 12 September 2018.
  37. ^ "Torquay United today announce the appointment of Gary Johnson as first team coach and manager". torquayunited.com. 13 September 2018. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 5 July 2021.
  38. ^ "How Gary Johnson turned Torquay United around in four months". BBC Sport. 17 January 2019. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 27 February 2019.
  39. ^ "REPORT: Bath City 3–2 United". Torquay United F.C. 19 January 2019. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 27 February 2019.
  40. ^ "Torquay United win National League South title after beating Eastbourne". Devon Live. 13 April 2019. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 14 April 2019.
  41. ^ "2019-20 Table". Vanarama National League. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
  42. ^ "National League clubs vote to end regular season immediately". BBC Sport. 22 April 2020. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 6 July 2021.
  43. ^ "Gary Johnson: Torquay United must not panic after dropping off top spot". BBC Sport. 12 March 2021. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  44. ^ James Law (12 June 2021). "Torquay United 4–2 Notts County (AET): Hall & Moxey goals send Gulls to final". BBC Sport. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
  45. ^ Brent Pilnick (20 June 2021). "National League promotion final: Hartlepool United 1–1 Torquay United (aet) - Pools win 5–4 on penalties as Gulls keeper scores late equaliser". BBC Sport. Archived from the original on 27 May 2023. Retrieved 6 July 2021.
  46. ^ "Torquay United 1–1 Wrexham". BBC Sport. 29 April 2023. Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
  47. ^ "Club Statement". torquayunited.com. 22 February 2024. Retrieved 22 February 2024.
  48. ^ "Torquay United: National League South club to go into administration". BBC Sport. 22 February 2024. Retrieved 22 February 2024.
  49. ^ "Gary Johnson: Torquay United manager leaves role after administration". BBC Sport. 22 February 2024. Retrieved 23 February 2024.
  50. ^ a b c "The Beautiful History Of Club Crests, Club Colours & Nicknames". The Beautiful History. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 30 June 2017.
  51. ^ "Badge Refreshed for 2017". Torquay United. Retrieved 30 June 2017.[영구 데드링크]
  52. ^ "Torquay United – Historical Kits". Historical Kits. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 30 June 2017.
  53. ^ Pithers, Malcolm (13 May 1985). "Hideous images linger after carnage of 'celebration' day". The Guardian. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 5 December 2008.
  54. ^ "Gulls chief cool on new stadium". BBC Sport. 27 February 2007. Archived from the original on 19 December 2023. Retrieved 19 April 2007.
  55. ^ "Thumbs up for United's £1million-plus grandstand plans". Herald Express. 12 August 2010. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 12 October 2010.
  56. ^ "Club Update". Torquay United. Archived from the original on 30 March 2017. Retrieved 30 June 2017.
  57. ^ "Torquay United agree to delay decision on Plainmoor future". BBC Sport. Archived from the original on 19 June 2021. Retrieved 30 June 2017.
  58. ^ "Squad". Torquay United F.C. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 5 July 2019.
  59. ^ a b c d e f g Mike Williams & Tony Williams (2020) Non-League Club Directory 2021, p511 ISBN 978-1869833848
  60. ^ a b "Torquay United Football Club Honours". 11v11.com. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 10 May 2018.
  61. ^ a b c d e Bobby Olejnik deal is fourth biggest windfall in Torquay United history, The Herald Express, 22 June 2012, archived from the original on 5 May 2013

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 토키 유나이티드 FC와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.