청춘, 노년, 생사, 호흡에 관하여
On Youth, Old Age, Life and Death, and Respiration다음 시리즈의 일부 |
코퍼스 아리스토텔레스 주의 |
---|
![]() |
논리학 (Organon) |
자연철학(물리학) |
|
형이상학 |
|
|
|
|
기타 링크 |
[*]: 일반적으로 거짓이라고 합의함 [†]:진실성 논란 |
청춘, 노년, 생사, 호흡(그리스어: περηηηηηηηςςςςς,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, καὶς,,,,,,,, αα;;;;;;;;;;, ;α;;;;;α latin latin latin;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 라틴어: 드 후벤투테 외 세네크테, 드 비타 외 모르테, 드 호흡)은 아리스토텔레스의 파르바 내추럴리아를 구성하는 짧은 논문 중 하나이다.
구조 및 내용
파르바 내추럴리아에 위치
파르바 내추럴리아의 처음 5개 논문과 비교하면, 이 논문과 On Length and Shortness of Life는 여전히 몸과 영혼이 관련된 자연현상을 다루면서도 "심리학이라기보다는 무한히 생물학적이다.[1] 소포니아스의 파르바 내츄럴리아 해설에는 생략되어 있다.
논문의 제목과 부문
현대판에서는 논문을 27장으로 나눈다. 아리스토텔레스 작품의 벡커 판은 드 세네쿠테 외 쥬벤투트(1-6장)와 드 숨쉬기(7-27장) 두 작품을 구분했다. 그러나 원고는 이러한 구분에 대한 근거를 제시하지 않으며, 내용은 이러한 라벨에 의해 정확하게 기술되지 않는다; 젊음과 노년은 24장에서 "생활 전반에 대한 설명의 일부"로만 초점을 맞춘다. 그 대신에 이 작품은 생명, 죽음, 그리고 생명에 필요한 기능인 영양과 호흡에 대한 하나의 통일된 논문으로 간주될 수 있다.[2] 중세 필사본에 수록된 '청춘, 노년, 생사, 호흡에 관한'이라는 제목은 논문의 첫마디에서 유래한다. "우리는 이제 젊음과 노년, 삶과 죽음을 다루어야 한다. 우리는 또한 호흡의 원인도 동시에 밝혀야 할 것이다. 어떤 경우에는 살아가고 그 반대는 여기에 달려 있기 때문이다." 이 진술은 호흡이 어떻게 삶과 죽음의 보다 일반적인 주제의 일부인지 설명한다. 드 비타 엣 모테가 그렇다면 작품에 더 만족스러운 제목(그리고 프톨레마이오스 첸누스는 이런 식으로 전체를 지칭하는 것)으로 보일 수도 있겠지만, 아리스토텔레스의 관념은 "지속적이고, 비변치 않는 삶"이 아니라 자연발달과 부패의 생애주기이기 때문에 청춘과 노년은 대상의 중요한 측면이다.[2]
영혼의 주요 기관으로서의 심장
아리스토텔레스는 육체의 생명체("영혼의 본질적인 현실은 육체의 일부가 될 수 없다는 것이 분명하지만, 구성원에 대한 통제권을 소유하는 것 중 하나임에 틀림없는 것")에 대한 의문을 제기하는 것으로 시작하여 심장이 영혼의 주요 기관이며 중심이라는 대답에 도달한다. 영양과 감각의 기관 (오감 기관의 기관과 함께)[3] 이 "아리스토텔레스 생리학의 실망스러운 특징"의 동기는 추측의 문제인데, 뇌의 중요성은 크로톤의 알카에온에 의해 아리스토텔레스 앞에 제시되어 있었다("사실...후각과 시력의 종말론자들이 뇌와 연결되어 있다는 것"이라고 아리스토텔레스는 잘 알고[4] 있었다), 그리고 이것은 아폴로니아, 데모크리토스, 플라톤의 디오게네스에 의해 차례로 받아들여졌다.[3]
심장, 폐, 호흡
아리스토텔레스의 심장에 대한 설명은 히포크라테스 코퍼스의 일부 부분의 의학 이론에 익숙했다는 가장 분명한 징후 중 하나를 제공한다. 다른 부채들 중에서, "심장렁이 시스템을 이중 벨로우에 비교한 그의 것은 분명히 이전의 논문에서 차용한 것이다." 온 리지멘 (De Vitu)[3] 즉 심장("동물의 뜨거운 물질")은 폐 안에 있고, 심장은 열의 영향을 받아 팽창하여 폐가 같은 영향을 받아 팽창하게 되어 흡입이 일어나며, 이렇게 외부로부터 찬 공기가 차례로 유입되어 수축과 발기를 일으킨다. 이 연속적인 과정에서 "생명과 호흡은 불가분의 관계에 있다"[5]는 것이다.
라이프사이클
논문 24장은 아리스토텔레스의 이론을 요약한 몇 가지 정의를 제시한다.[5]
세대(생년) | 따뜻한 물질에 의해 매개되는 영양 영혼의 초기 참여(즉, 동물에서 영양 영혼이 통합된 심장) |
인생 | 이 참가의 유지. |
청춘의 | 냉장 1차 장기(폐)의 성장기 |
인생의 전성기 | 냉장 1차 장기의 성장과 쇠퇴 사이의 중간 시간 |
노년, 노령 | 냉장 1차 장기의 붕괴 |
폭력적인 죽음이나 해산 | 급열의 소멸 또는 소진 |
자연사 | 시간의 경과로 인한 열기의 고갈과 생명에 지장을 초래하는 것. |
늙어서 죽다. | 장기 부위의 무능으로 인한 탈진, 노령으로 인한 냉동기 생산 |
코멘터리
메모들
참조
- R.A.H. 킹, 아리스토텔레스 삶과 죽음에 관한 런던: 덕워스, 2001
외부 링크
Wikisource의 온유스·노후 관련 작품
위키소스의 삶과 죽음 관련 작품
Wikisource의 On Creathing과 관련된 작업
- 고대 그리스어 텍스트(현대 그리스어로 번역 및 주석 포함)
- G.R.T. Ross의 영어 번역: University of Adelaide eBooks (HTML), MIT Classic Archive (HTML), Archive.org (PDF 파일의 406페이지부터 Bekker 번호와 노트가 있는 출판 버전의 스캔)
리브리복스의 파르바 내츄럴리아 공공 도메인 오디오북