9대신

Nine Ministers

구관(九官) 또는 구관(九官)은 한나라(기원전 206년–220년)의 9명의 고위 관리들을 통칭하는 명칭으로, 이들은 각각 구관(九官) 중 한 곳씩을 이끌었고 삼국원(三國)의 부하였다.

9대신이란 명나라의 9대 고위관료, 즉 육조, 검열, 송정관, [1]수정관 등을 지칭할 수도 있다.

9대신

9개 장관은 다음과 같다.[2]

중국인 Rafe de Crespigny의 번역 대체[note 1] 번역
太常
차이창		 의례대신
光祿勳
광러쉰		 내무대신 승무원 감독관
衛尉
웨이웨이		 근위대신 경비대장
太僕
타이푸		 코치맨 장관 그랜드 서번트
廷尉
팅위		 법무대신 법무관
大鴻臚
다항루		 헤럴드 장관 그랜드 헤럴드
宗正
쩡쩡		 궁내대신 황실장
大司農
다산농		 재무대신 농업대신
少府
샤오후		 스튜어드 장관 스몰 어카운터

의례대신

보통 정부의 주승으로 묘사되는 의식대신은 황실 조상들의 사찰에서의 의식과 천문학, 점성술, 그리고 황제의 일상 활동에 대한 기록을 담당했습니다.그는 또한 황실의 운영을 감독하고 학생들을 선발하고 검사했다.만약 그들이 적합하다면,[3] 그는 또한 그들의 공직 자격을 황제에게 보고할 책임이 있었다.

내무대신

궁내부 장관은 궁궐과 홀의 문을 지키는 공무원 후보자들을 담당했다.신사는 고위관료 가족이나 친척, 황실사관학교 졸업생, 지방 및 지방 관료가 추천하는 덕성이 좋은 남자, 특별한 재능, 큰 재산가 등 다양한 배경을 가지고 있었다.매년 장관은 이 신사들을 4가지 자질(단순함, 관대함, 겸손함, 미덕)로 평가하여 그에 [4]따라 공직에 추천했다.

근위대신

근위대신은 기본적으로 궁궐을 지키는 근위대장이었다.신사들과 달리 근위대는 평민 중에서 징집되어 [5]1년간 복무해야 했다.

코치맨 장관

대신 마차는 천황의 전차, 마차, 말을 관리하고 있었다.그는 의식에서 적절한 수의 병차, 마차, 말의 사용을 보장할 책임이 있었다.그는 또한 정부의 목초지와 그곳에서 [6]사육되는 말들을 감독했다.

법무대신

법무부 장관이 법을 담당했다.그는 도지사가 처리하지 못한 모든 소송을 받아들여 결정했다.그가 결정하지 못한 사건들은 적용 가능한 [7]법전의 관련 내용 및 적절한 조항과 함께 천황에게 보고되었다.

헤럴드 장관

헤럴드 장관은 종교 의식(예: 황실 조상의 사찰에서의 참배)과 천황이 손님을 맞을 때 사회자 역할을 수행했다.그는 또한 후작이나 [8]공적에 대한 보답을 받는 관리들과 관련된 업무를 담당했다.

궁내대신

황실대신은 황족, 즉 천황의 가족과 친족을 담당했다.그는 천황의 모든 친족에 대한 기록을 남겼으며, [9]지방 관리들이 준비하여 제출한 친족 명부를 받았다.

재무대신

재무장관은 국고 수입의 징수 및 국고로부터의 지출의 지불을 담당했다.주 재무부의 수입원에는 투표세, 토지세, 현금 지급으로의 노동 서비스 전환, 철과 소금에 대한 국가 독점 수익, 공공 토지의 수입, 그리고 국가가 허가한 알코올 음료 판매 수익 등이 포함됩니다.그 지출에는 관리들의 급여와 군대 물자가 포함되어 있었다.재무부 장관은 또한 철과 소금의 생산과 판매, 그리고 알코올 음료의 판매에 대한 국가의 독점권을 행사했다.그는 또한 황실의 [10]수도와 지방의 곡창지대를 직접 지배했다.

스튜어드 장관

스튜어드 장관은 궁궐의 금고, 즉 황실의 개인 재정을 관리했다.궁궐의 재고를 위한 수입원에는 황제의 재산으로 여겨졌던 산, 바다, 호수에 대한 세금이 포함되어 있었다.관리대신은 또한 [9]황족들의 수입을 지출하는 일을 담당했다.

순위

한나라 때 문신들은 단(丹) 또는 중국 부셸로 표현된 20급(기원전 32년 이후 16급)으로 분류되어 상층 1만 부셸에서 [11]하층 100 부셸로 확대되었다.이 계획 하에서, 9명의 장관들은 각각 2,000 [12]부셸의 급여를 받았다.

명나라 때 벼슬은 상위 1급에서 하위 [13]9급까지 각각 2급씩 9급으로 분류됐다.이 제도 하에서 육조대신은 모두 3급 상위에 올랐고, 1380년 [14]재상이 폐지된 후 2급 상위에 올랐다.검열국의 수장인 검열관은 1380년 이전에는 하위 1등급이었고 [15]그 이후에는 상위 2등급이었다.개정법원과 송치소장은 모두 상위 [16]3급이었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 대체 번역이 존재합니다.예를 들어 150~151페이지에서 Wang(1949)은 다른 영어 표현을 제공합니다.자세한 내용은 한대 번역을 참조하십시오.

레퍼런스

인용문

  1. ^ 허커(1958), 페이지 65
  2. ^ 드 크레스피니(2007), 페이지 1221–1224.
  3. ^ 왕(1949), 페이지 151~152.
  4. ^ 왕(1949), 페이지 152~153.
  5. ^ 왕(1949), 페이지 153.
  6. ^ 왕(1949), 페이지 153~154.
  7. ^ 왕(1949), 페이지 154
  8. ^ 왕(1949), 페이지 154~155.
  9. ^ a b 왕(1949), 페이지 155
  10. ^ 왕(1949), 페이지 155~156.
  11. ^ 왕(1949), 페이지 137
  12. ^ 왕(1949), 페이지 150~151.
  13. ^ 허커(1958), 페이지 11
  14. ^ 허커(1958), 페이지 32
  15. ^ 허커(1958), 페이지 49
  16. ^ 허커(1958), 페이지 37, 56.

원천

인용된 작품
  • de Crespigny, Rafe (2007). A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms 23-220 AD. Leiden, South Holland: Brill. ISBN 9789004156050.
  • Hucker, Charles O. (December 1958). "Governmental Organization of The Ming Dynasty". Harvard Journal of Asiatic Studies. Harvard-Yenching Institute. 21: 1–66. doi:10.2307/2718619. JSTOR 2718619.
  • Wang, Yu-Ch'uan (June 1949). "An Outline of The Central Government of The Former Han Dynasty". Harvard Journal of Asiatic Studies. Harvard-Yenching Institute. 12 (1/2): 134–187. doi:10.2307/2718206. JSTOR 2718206.