왕-원주민 관계장관

Minister of Crown–Indigenous Relations
왕-원주민 관계장관
미니스트리데스 관계 쿠론-오토치톤스
현직
 Gary Ananda sangarees
 2023년 7월 26일 이후.
캐나다의 왕-원주민 관계와 북방 문제
스타일.디 아너리얼
의 구성원
리포트 대상
임명자군주(총독부 대표)
수상의 충고로
기간길이폐하의 뜻에 따라
초대권자헥터 루이 랑게빈
형성1868년 5월 22일
급여CA$269,800 (2019)[4]
웹사이트www.rcaanc-cirnac.gc.ca
캐나다의 정치
정부 (구조)
더 크라운
경영진 (킹 인 카운슬)
입법부 (킹 인 의회)
사법적 (King-on-the-Bench)
선거
지방정부
대외관계
왕과 원주민들
관련주제

왕-원주민 관계 장관(Ministre des relations couronne-autechtones)은 캐나다 내각에서 왕-원주민 관계와 북부 문제를 관리하는 2명의 장관(다른 한 명은 북부 문제 장관) 중 한 명입니다. 1867년 헌법법 제91조(24)에 따라 "인도인과 인디언을 위한 토지"를 다루는 인도법 및 기타 법률을 관리하는 책임이 있는 캐나다 정부 부처. 장관은 또한 연방 정부와 퍼스트 네이션, 메티스, 이누이트 사이의 전반적인 관계에 대해 보다 광범위하게 책임을 지고 있습니다.

개리 아난다상가리는 2023년 7월 26일부터 현재까지 왕-원주민 관계의 장관을 맡고 있습니다.

현재 버전의 직책은 2017년 8월 28일 Justin Trudeau 총리가 발표했을 때 원주민 지역[5] 사회에 대한 의료, 물 및 기타 서비스를 담당하는 부서인 원주민 서비스 캐나다를 관리하는 원주민 서비스 장관과 함께 만들어졌습니다. 연방정부가 캐나다 원주민 및 북부 담당 부서를 폐지하려고 의도했다는 것입니다.[5]

법적 칭호

연방 정체성 프로그램(Federal Identity Program)에 따라 적용되는 인도 북부 개발부(DIAND)의 명칭은 캐나다 원주민 및 북부 지역(Indigenous and Northern Affairs Canada, IAC)입니다. INAC는 퍼스트 네이션, 이누이트 및 메티스로 구성된 캐나다 원주민 관련 정책을 담당합니다. 제목은 지난 10년 동안 "인도 북부 개발부 장관"에서 2011년 5월 18일 스티븐 하퍼 당시 총리의 내각 교체 과정에서 "캐나다 원주민 및 북부 개발부 장관"이라는 실무 제목으로 변경되었습니다.[6] 그리고 2015년 11월 4일 제29차 캐나다 장관 회의에서 "캐나다 원주민 및 북부 담당 장관"에게 다시 한 번. 현재 CIRNAC에 따른 실무 타이틀은 2017년 8월 28일 제29부에서 도입되었으며, Justin Trudeau 총리는 캐나다 원주민 및 북부 문제를 점진적으로 폐지할 것이라고 발표했습니다.[5]

위임사항

그들의 웹사이트에 따르면, 캐나다 왕-원주민 관계 및 북부 문제(CIRNAC)의 권한은 "캐나다와 퍼스트 네이션 사이의 국가 대 국가, 이누이트-크라운, 정부 대 정부 관계를 새롭게 하는 것"입니다. 이누이트와 메티스, 캐나다 정부의 구조를 현대화하여 원주민들이 역량을 키우고 자기 결정력에 대한 비전을 지지할 수 있도록 하고, 북부에서 캐나다 정부의 일을 이끌도록 합니다."[7]

명명법

CIRNAC는 2018년 7월 5일자 문서에서 캐나다 원주민 국가의 개념에 대해 1996년 왕립 원주민 위원회(RCAP) 보고서를 근거로 다음과 같이 밝혔습니다. "특정 영토 또는 영토의 집합체에서 지배적인 인구를 구성하는 국가 정체성에 대한 공유된 인식을 가진 상당한 규모의 원주민 집단"을 말합니다. 이 정의에는 집단적 정체성, 역량의 척도로서의 크기, 그리고 영토 우위의 세 가지 요소가 있습니다. 첫 번째 요소인 집단적 정체감은 다양한 요소에 기초할 수 있습니다. 그것은 일반적으로 공통의 역사, 언어, 문화, 전통, 정치적 의식, 법, 정부 구조, 영성, 혈통, 고국 또는 특정 조약에 대한 준수와 같은 요소를 포함하는 공통의 유산에 기반을 두고 있습니다."[8]

1985년에 제정된 인도 및 북부 개발법(R.S.C., 1985, c.I-6)에 따르면, 연방 신원 프로그램에 따라 적용된 제목에 "인도인"이라는 용어가 사용되었지만, "인도인"이라는 용어는 여전히 해당 부서의 법적 명칭으로 남아 있습니다.[10][11]

2004년 캐나다 AADNC 정부 문서에 따르면, 1970년대부터 일부 사람들이 불쾌하게 여겼던 "인도"라는 단어 대신 "퍼스트 네이션"이라는 용어가 사용되었습니다.[12][13] "인도인"이라는 용어는 인도법에 의해 정의된 상태 인도인과 같은 법적, 역사적 문서에 사용됩니다. 예를 들어, 역사적이고 법적인 문서, 캐나다 헌법 및 연방 법령에서 "인도"라는 용어가 계속 사용되고 있습니다. 원주민(Aborigin)이라는 용어는 일반적으로 세 집단의 원주민, 퍼스트 네이션스, 이누이트, 메티스를 지칭할 때 사용됩니다.[13] 또한 캐나다 내에 거주하는 원주민들이 토지에 대한 주권이나 원주민 소유권을 주장하는 경우에도 사용됩니다.

배경

1983년 자유당 의원 Keith Penner가 의장으로 있는 인도 자치 특별 위원회의 Penner 보고서는 인도법과 인도부의 단계적 폐지와 원주민 자치제 도입을 권고했습니다.[14] 브라이언 멀로니 당시 총리는 1984년 이 보도를 일축했습니다. "원주민에 관한 왕립위원회 보고서(1996), 캐나다 진실화해위원회가 행동을 촉구(2015), 캐나다 정부와 원주민의 관계를 존중하는 원칙(2017)," 등 페너 보고서에 따른 보고서 및 위원회, 원주민 권리의 인정과 자기 결정권 논의, 국가 참여 - [[왕립-원주 관계 장관 주도의 원주민 권리 프레임워크(RIIRF)의 인정과 이행]], "정책이 원주민 공동체의 필요와 이익에 효과적으로 대응할 수 있도록 하는 변화가 필요하다"고 확인했으며 정책은 "자유롭고 사전적이며 정보에 입각한 동의의 개념을 포함하여 진화하는 법률 및 유엔 원주민 권리 선언과 일치할 필요가 있다"고 확인했습니다.[15] 2018년 2월 14일, 트뤼도는 하원 연설에서 "헌법법 제35조를 계승"하기 위한 원주민 권리 인정 및 이행 프레임워크의 구성을 발표했습니다. 1982년 - 연방법에서 원주민 권리를 확인하고 "연방 정부 정책과 원주민 권리에 대한 여러 법원 결정 사이의 격차를 메우기 위해". 이는 "퍼스트 네이션스, 이누이트, 메티스 피플과의 완전한 파트너십"에서 수행될 예정이었습니다.[16][17][18][19][20]

2018년 12월 3일 발표된 14번째 보고서에서 원주민에 관한 상임 상원 위원회는 CIRNAC와 FNLMRC(First Nations Land Management Resource Center)와 같은 기관과의 관계와 관련된 개선, 변화 및 우려 사항을 나열했습니다. 제1국 조세 [21][Notes 1]위원회와 제1국 재정 관리 위원회

1867년에서 2019년으로 명칭 및 책임 변경

1867년 캐나다 연방 이전에, 인도령 북아메리카는 왕과 원주민들 사이의 관계를 책임졌습니다.

1867년부터 1936년까지 광산자원부 장관이 원주민의 일을 담당하게 될 때까지 인도 문제의 총감독관은 캐나다 내각에 있었습니다. 1950년 인도사무국은 1966년 인도사무국 북부개발부 장관직이 탄생할 때까지 "인도인의 지위"를 책임졌던 시민 이민부 장관으로 이관되었습니다.[26]

1966년 이전까지 포트폴리오의 북부 개발 부분은 북부 담당 장관과 국가 자원의 책임이었습니다.[26]

1983년 하원 위원회는 인도나 퍼스트 네이션스 공동체가 기본적인 인권을 침해하지 않는다면 그들 자신의 회원 코드를 작성하는 것을 허용할 것을 권고했습니다. 1983년 페너 위원회의 두 번째 보고서는 인도 담당 장관직을 점진적으로 폐지하고 자신들의 업무에 대한 책임을 퍼스트 네이션스 커뮤니티에 이양할 것을 권고했습니다. 제안된 변경 사항들은 의회 회기가 끝날 때 하원의 명령서에 그대로 실렸고, 재도입되지 않았습니다.

1985년 인도법이 개정되어 차별적인 이유로 자격이 취소된 많은 사람들에게 인도인의 지위를 회복시키기 전까지, 인도인이라고 주장하는 사람들의 절반 정도는 인도법에 따라 인도인으로 등록될 자격이 있었고, 인도법에 따라 등록된 인도인들을 위한 혜택을 받을 수 있었습니다. 1985년, 신분 인도인이 아닌 남성과 결혼한 여성과 그 자녀를 포함한 10만 명의 사람들로 신분이 회복되었습니다; 1961년 이전에 연방 선거에 투표할 수 있도록 인도인의 신분을 포기했던 사람들. 그리고 그들의 자녀들과, 어머니와 친할머니가 결혼 전에 신분이 없었던 사람들과, 그들의 자녀들과, 신분이 없는 어머니와 아버지와, 그들의 자녀들과, 그들의 자녀들과,

2004년 7월 현재, 인도 북부 개발부 장관은 메티스와 비국가 인도인을 위한 연방 대화자 역할을 동시에 부여받았습니다.

2017년까지 CIRNAC와 원주민 서비스 장관은 퍼스트 네이션, 이누이트, 메티스와의 연방 정부 관계를 담당했습니다.[7]

연기한다

장관은 전체 또는 부분적으로 여러 법률에 따라 책임을 집니다.[27] (목록이 완전하지 않을 수 있습니다.)

  • 북극해오염방지법 R.S., 1985, c. A-12
  • 브리티시컬럼비아 인디언 컷오프 토지 정착법 - 1984, c. 2
  • 브리티시컬럼비아 인디언 보호구역 광물자원법 – 1943-44, c. 19
  • British Columbia Treaty Commission Act – 1995, c. 45
  • 캐나다 석유 자원법 — R.S., 1985, c. 36 (2차 지원)
  • 캐나다-유콘 석유가스협정 이행법—1998, c. 5
  • 캐나다 극지위원회법 – 1991, c. 6
  • Caughnawaga 인디언 보호구역법 – 1934, c. 29
  • 클레임 정착지(앨버타 및 서스캐처원)이행법 – 2002, c-3
  • 콘도미니엄 조례확인법 - 1985, c. 46
  • 크리나스카피(퀘벡주)법 - 1984, c. 18
  • 인도부 북부개발법 – R.S., 1985, c. I-6
  • 도미니언 워터 파워법, — R.S., 1985, c. W-4
  • 제1국 상업 및 산업발전법 – 2005, c. 53
  • British Columbia 법의 교육에 대한 최초의 국가 관할권 – 2006, c. 10
  • 제1국 토지관리법 – 1999, c. 24
  • 제1국 석유가스 및 자금관리법 – 2005, c. 48
  • Fort Nelson Indian Reserve Minerals Revenue Sharing Act – 1980-81-82-83, c. 38
  • Grassy Narrows and Islington Indian Bands Mercury Pollutions Settlement Act – 1986, c. 23
  • 귀친토지채권정리법 – 1992, c. 53
  • 인도법 – R.S., 1985, c. I-5
  • 인도토지협정법(1986) - 1988, c. 39
  • 인도 석유가스법 — R.S., 1985, c. I-7
  • 가네사타케 임시 토지 기반 관리법 – 2001, c. 8
  • 켈로나 어코드 이행법 2008, c. 23
  • 래브라도 이누이트 토지청구권 협정법 – 2005, c. 27
  • 토지조사법, 캐나다 — R.S., 1985, c. L-6 Part III
  • Mackenzie Valley 자원관리법 – 1998, c. 25
  • 매니토바 클레임 결제 이행법 - 2000, c. 33
  • Mi'kmaq 교육법 — 1998, c. 24
  • 천연자원 이전(학교 토지) 수정, (Alberta, Mantoba 및 Saskacheon) (학교 토지 참조) - 1960–61, c. 62
  • Nelson House First Nation Flooded Land Act – 1997, c. 29
  • 뉴브런즈윅 인디언 보호구역 협정 – 1959, c. 47
  • 노스웨스트 준주법 — R.S., 1985, c. N-27
  • 노스웨스트 준주 수역법 – 1992, c. 39
  • 노바스코샤 인디언 보호구역 협정 – 1959, c. 50
  • 누나빅 이누이트 토지 청구권 계약법 – 2008, c. 2
  • 누나부트법 – 1993, c. 28
  • 누나부트 토지청구권협정법 – 1993, c. 29
  • 누나부트 수역 및 누나부트 지표권 재판소법 – 2002, c. 10
  • 석유 및 가스 운영법, 캐나다 — R.S., 1985, c. O-7
  • Pictou Landing Indian Band Agreement Act – 1995, c. 4
  • Sahtu Dene and Metis 토지채권정리법 – 1994, c. 27
  • 상트페테르 인디언 보호구역법 – 1916, c. 24
  • 세인트 리지스 제도법 – 1926-27, c. 37
  • 서스캐처원 조약 토지 권리법 – 1993, c. 11
  • 인도 밴드 자치법 - 1986, c. 27
  • 송희 인디언 보호구역법 – 1911, c. 24
  • 특정채권심판법 2008, c. 22
  • 스플릿 레이크 크리 퍼스트 네이션 침수 토지법 – 1994, c. 42
  • 준주법 – R.S., 1985, c. T-7
  • Tlicho 토지청구 및 자치법 – 2005, c. 1
  • Chawwassen First Nation Final Agreement Act – 2008, c. 32
  • Westbank First Nation Self-Government Act – 2004, c. 17
  • 서북극(Invivialuit) 청구권 해결법 - 1984, c. 24
  • York Factory First Nation Flooded Land Act – 1997, c. 28
  • 유콘법 – 2002, c. 7
  • 유콘 환경 및 사회경제적 평가법 – 2003, c. 7
  • 유콘 제1국 자치법 - 1994, c. 35

이사회, 위원회 및 기타 책임

장관은 또한 다음 사항에 대한 책임 있는 장관 또는 책임 있는 장관입니다.

장관 목록

아니요. 초상화 이름. 임기 정당 사역
인도 담당 총감
1 헥터 루이 랑게빈 1868년 5월 22일 1869년 12월 7일 보수적 1 (맥도날드)
2 조지프 하우 1869년 12월 8일 1873년 5월 6일 자유당-보수당
– 제임스 콕스 에이킨스 (연기) 1873년 5월 7일 1873년 6월 13일
3 토마스 니콜슨 깁스 1873년 6월 14일 1873년 6월 30일
4 알렉산더 캠벨 1873년 7월 1일 1873년 11월 5일 보수적
5 데이비드 레어드 1873년 11월 7일 1876년 10월 6일 리버럴 2 (매켄지)
– 리처드 윌리엄 스콧 (연기) 1876년 10월 7일 1876년 10월 23일
6 데이비드 밀스 1876년 10월 24일 1878년 10월 8일
7 존 A 경. 맥도날드
처음 		1878년 10월 17일 1887년 10월 2일 자유당-보수당 3 (맥도날드)
8 토마스 화이트 1887년 10월 3일 1888년 4월 21일 보수적
(7) 존 A 경. 맥도날드(연기)
두번째 		1888년 5월 8일 1888년 9월 24일 자유당-보수당
9 에드가 드웨드니 1888년 9월 25일 1891년 6월 6일 보수적
1891년 6월 16일 1892년 10월 16일 4 (아바트)
10 토머스 메인 데일리 1892년 10월 17일 1892년 11월 24일 자유당-보수당
1892년 12월 5일 1894년 12월 12일 5 (톰슨)
1894년 12월 21일 1896년4월27일 6 (보웰)
11 휴 존 맥도널드 1896년 5월 1일 1896년7월8일 보수적 7 (터퍼)
– 리처드 윌리엄 스콧 (연기) 1896년 7월 17일 1896년11월16일 리버럴 8 (Laurier)
12 클리포드 시프턴 1896년11월17일 1905년 2월 28일
– 윌프리드 로리에 경(연기) 1905년 3월 13일 1905년 4월 7일
13 프랭크 올리버 1905년 4월 8일 1911년 10월 6일
14 로버트 로저스 1911년 10월 10일 1912년 10월 28일 보수적 9 (보든)
15 윌리엄 제임스 로슈 1912년 10월 29일 1917년 10월 12일
16 아서 메이겐 1917년 10월 12일 1920년 7월 10일 유니언리스트 10 (보든)
17 제임스 알렉산더 루히드 경 1920년 7월 10일 1921년 12월 29일 자유당-보수당 11 (마이겐)
18 찰스 스튜어트
처음 		1921년 12월 29일 1926년 6월 28일 리버럴 12 (매켄지 킹)
– 헨리 허버트 스티븐스 (연기) 1926년 6월 29일 1926년 7월 12일 보수적 13 (마이겐)
– R. B. 베넷 (연기) 1926년 7월 13일 1926년 9월 25일
(18) 찰스 스튜어트
두번째 		1926년 9월 26일 1930년 6월 26일 리버럴 14 (매켄지 킹)
19 이안 알리스테어 매켄지 1930년6월27일 1930년 8월 7일
20 토머스 제로 머피 1930년 8월 7일 1935년 10월 23일 보수적 15 (베넷)
21 토마스 알렉산더 크레라르 1935년 10월 23일 1936년 11월 30일 리버럴 16 (매켄지 킹)
인도 담당 장관(내무부 장관, 광산부 장관)
(21) 토마스 알렉산더 크레라르 1936년 12월 1일 1945년4월17일 리버럴 16 (매켄지 킹)
22 제임스 앨리슨 글렌 1945년 4월 18일 1948년 6월 10일
23 제임스 앵거스 맥키넌 1948년 6월 10일 1948년11월15일
1948년11월15일 1949년 3월 31일 17 (성 로랑)
24 콜린 윌리엄 조지 깁슨 1949년 4월 1일 1950년1월17일
인도 담당 장관(시민권자 장관)
25 월터 에드워드 해리스 1950년 1월 18일 1954년 6월 30일 리버럴 17 (성 로랑)
26 잭 피커스길 1954년 7월 1일 1957년 6월 21일
– Davie Fulton (연기) 1957년 6월 21일 1958년 5월 11일 진보보수주의자 18 (Diefenbaker)
27 엘렌 페어클라우 1958년 5월 12일 1962년 8월 8일
28 딕 벨 1962년 8월 9일 1963년 4월 22일
29 가이 파브로 1963년 4월 22일 1964년 2월 2일 리버럴 19 (Pearson)
30 르네 트렘블레이 1964년 2월 3일 1965년 2월 14일
31 존 로버트 니콜슨 1965년 2월 15일 1965년 12월 17일
32 장 마르샹 1965년 12월 18일 1966년 9월 30일
인도 북부개발부 장관
33 아서 레잉 1966년 10월 1일 1968년 4월 20일 리버럴 19 (Pearson)
1968년 4월 20일 1968년 7월 5일 20 (P.E. Trudeau)
34 장 크레티앵 1968년 7월 5일 1974년 8월 7일
35 J. 저드 뷰캐넌 1974년 8월 8일 1976년9월13일
36 워렌 올망드 1976년 9월 14일 1977년 9월 15일
37 제임스 휴 포크너 1977년9월16일 1979년 6월 3일
38 제이크 엡 1979년 6월 4일 1980년3월2일 진보보수주의자 21 (클락)
39 존 먼로 1980년3월3일 1984년6월29일 리버럴 22 (P.E. Trudeau)
40 더그 프리스 1984년6월30일 1984년9월16일 23 (터너)
41 데이비드 크롬비 1984년9월17일 1986년 6월 29일 진보보수주의자 24 (물로니)
42 빌 맥나이트 1986년6월30일 1989년 1월 29일
43 피에르 카디외 1989년 1월 30일 1990년2월22일
44 톰 시든 1990년2월23일 1993년6월24일
45 폴린 브라우스 1993년6월25일 1993년11월3일 25 (캠벨)
46 론 어윈 1993년11월4일 1997년6월10일 리버럴 26 (크레티엔)
47 제인 스튜어트 1997년6월11일 1999년8월2일
48 밥 놀트 1999년8월3일 2003년12월11일
49 앤디 미첼 2003년12월12일 2004년7월19일 27 (마틴)
50 앤디 스콧 2004년7월20일 2006년2월5일
51 짐 프렌티스 2006년2월6일 2007년8월14일 보수적 28 (하퍼)
52 척 스트롤 2007년8월14일 2010년8월6일
53 존 던컨 2010년8월6일 2011년5월17일
원주민 담당 북부개발부 장관
(53) 존 던컨 2011년5월18일 2013년2월15일 보수적 28 (하퍼)
– 제임스 무어 (연기) 2013년2월15일 2013년2월22일
54 베르나르 발쿠르 2013년2월22일 2015년11월3일
원주민 및 북부부 장관
55 캐롤린 베넷 2015년11월4일 2017년8월28일 리버럴 29 (J. Trudeau)
왕-원주민 관계 및 북방 담당 장관
(55) 캐롤린 베넷 2017년8월28일 2018년7월18일 리버럴 29 (J. Trudeau)
왕-원주민 관계장관
(55) 캐롤린 베넷 2018년7월18일 2021년10월26일 리버럴 29 (J. Trudeau)
56 마크 밀러 2021년10월26일 2023년7월26일 리버럴
57 개리 아난다상가리 2023년7월26일 현직 리버럴

1966년 이전에는 이 포트폴리오의 인도 업무 부분에 대한 책임이 시민 이민부 장관(List), 북부 개발부 장관(List)에 속했습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 퍼스트 네이션스 조세 위원회(FNTC)는 "퍼스트 네이션스 재정 관리법 및 인도법 제83조에 따라 퍼스트 네이션 과세를 지원하는 공유 통치 퍼스트 네이션 공공 기관"입니다.
  2. ^ 이전에 제안된 인도법의 주요 변경 사항에는 2002년에 제안되었으며 2004년에 공식적으로 포기된 제1국 통치법(FNGA)이 포함되어 있으며, 제1국 공동체의 선출된 지도부를 우회하는 과정이 있습니다.

참고문헌

  1. ^ Marleau, Robert; Montpetit, Camille, eds. (2000). "Parliamentary Institutions". House of Commons Procedure and Practice. Ottawa: Queen's Printer for Canada. ISBN 2-89461-378-4.
  2. ^ "The Canadian Parliamentary system - Our Procedure - House of Commons". www.ourcommons.ca. Retrieved 2020-04-20.
  3. ^ "Review of the Responsibilities and Accountabilities of Ministers and Senior Officials" (PDF). Archived (PDF) from the original on December 5, 2019.
  4. ^ "Indemnities, Salaries and Allowances". Library of Parliament. April 11, 2018. Archived from the original on June 1, 2017. Retrieved September 21, 2017.
  5. ^ a b c Fife, Robert (August 28, 2017). "Indigenous Affairs department to be restructured in cabinet shuffle". The Globe & Mail. Retrieved August 28, 2017.
  6. ^ Curry, Bill (May 18, 2011). "Aboriginal Affairs: A new name with an uncertain meaning". The Globe and Mail. Retrieved March 10, 2019.
  7. ^ a b Canada, Government of Canada; Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs (2018-10-11). "Mandate: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada" (organizational description). Retrieved 2019-03-10.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  8. ^ "Nation Rebuilding Program Guidelines" (guide). Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs (CIRNAC). July 5, 2018. Retrieved March 10, 2019.
  9. ^ 캐나다 정부. 인도 사무 및 북부 개발법(R.S.C., 1985, c. I-6). 저스티스 캐나다: 법. 검색 위치: 2013-10-30
  10. ^ 캐나다 재무부. 적용된 제목의 레지스트리. 연방 신분증 프로그램입니다. 검색 위치: 2013-01-30
  11. ^ 캐나다 원주민 문제와 북부 개발. [1]. AANDC 웹사이트. 검색 위치: 2013-01-30
  12. ^ AADNC (1 October 2012) [2004], Words First: an Evolving Terminology Relating to Aboriginal Peoples in Canada, Ottawa, Ontario: AADNC Government of Canada, archived from the original on 14 January 2013, retrieved 20 September 2013
  13. ^ a b "Terminology". Indian and Northern Affairs Canada. Archived from the original on 27 October 2009. Retrieved 2009-10-05.
  14. ^ 서스캐처원 인디언 4월/5월에 출판된 웨이백 기계에서 보관된 2005-03-06 Penner Report의 영향
  15. ^ Recognition and Implementation of Indigenous Rights Framework (PDF). Assembly of First Nations (AFN) (Report). September 2018. p. 18. Retrieved February 23, 2019.
  16. ^ Barrera, Jorge (September 11, 2018). "Battle brewing over Indigenous rights recognition framework". CBC News. Retrieved February 22, 2019.
  17. ^ "Government of Canada to create Recognition and Implementation of Rights Framework". Prime Minister of Canada. 2018-02-14. Retrieved 2019-02-23.
  18. ^ Munson, James (June 4, 2016). "Nation-to-nation relationship taking shape". iPolitics. Retrieved February 22, 2019.
  19. ^ "Issue Updates" (PDF), Assembly of First Nations (AFN), p. 72, October 2018, retrieved February 22, 2019
  20. ^ Canada, Government of Canada; Indigenous and Northern Affairs Canada (INAC) (July 12, 2018). What we heard so far on the recognition and implementation of Indigenous rights. Retrieved February 22, 2019.{{cite conference}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  21. ^ "First Nations Tax Commission". Retrieved March 12, 2019. The First Nations Tax Commission (FNTC) is a "shared-governance First Nation public institution that supports First Nation taxation under the First Nations Fiscal Management Act and under section 83 of the Indian Act.
  22. ^ Canada (December 3, 2018). "42nd Parliament, 1st Session". Senate of Canada -. Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples. Retrieved March 12, 2019.
  23. ^ Swan, Margaret (February 20, 2002). "First nations seek simple solution". Winnipeg Free Press.
  24. ^ 빌 커리, "노가 원주민 빌을 인정하면 죽는다", 내셔널 포스트, 2003년 10월 11일, A1.
  25. ^ Kim Lunman, "토종인들이 성난 시위를 벌이자 마틴은 인도법을 바꾸기 위해 법안을 폐기합니다," Globe and Mail, 2004년 1월 9일, A8.
  26. ^ a b "Departments that have been responsible for Northern Affairs". Library and Archives Canada. Archived from the original on 2011-07-06.
  27. ^ 장관 책임하의 행위

외부 링크