야다야

Yadaya
2010년 10월 국빈 방문에서 버마주 평화개발위원회 위원들은 태국 총리 아비싯 베자히바에게 여성들이 주로 입는 롱이를 아치크 무늬로 한 인사를 했다.여러 소식통들은 이를 야다야 풍습 탓으로 돌렸다.

야다야(Burmese: ယတြာ, IPA: [jɛdəja]; 산스크리트 야트라로부터; 다양한 스펠링의 야다야르와 예다야)는 미얀마(Burma)에서 널리 행해지고 있는 불행을 지연, 중화 또는 예방하기 위해 행하는 마법의 의식을 말한다.브라흐만주의에서 비롯된 이러한 의식들은 수학적 방정식과 점성술을 결합하여 불행을 피하기 위한 '처방'을 공식화하기 위해 사용하는 습식가들과 점성가들에 의해 지도되고 처방된다.[1]U 누, 네 윈, 탄 슈웨를 포함한 현대 버마 지도자들과 많은 정부 정책 결정들이 야다야 의식의 영향을 받은 것으로 널리 이해되고 있다.[2][3]미얀마 불교도들 사이에서 야다야는 불교 교리의 의식으로는 바꿀 수 없는 카르마적 운명을 우회하기 위해 행해지지만, 어떤 규범적 의식은 겉으로 보기에 "불교적" 행위들을 수반하기 때문에 종종 공로 제도와 관련이 있다.[4]야다야는 숫자, 특히 숫자 9와 밀접한 관련이 있는데, 이는 상서로운 숫자로 널리 알려져 있다.일부 학자들은 야다야가 버마에서 테라바다 불교가 도입되기 이전의 불교 형태인 아리 종파의 승려들에 의해 처음 행해진 이교도 시대에서 유래되었다고 주장한다.[5]

야다야의 주목할 만한 형태 중 하나는 1961년 우누의 6만 개의 탑 건설에서 보듯이 탑의 건축이다.[6]1970년 도로교통을 우측통행으로 바꾸기로 한 정부의 설명할 수 없는 결정(버마 자동차의 압도적 다수가 좌측통행을 위해 만들어졌음에도 불구하고)은 우익과 폭동의 정치적 공격 위협을 피하기 위해 야다야의 결과로 여겨지는 사건이다.[7][8]

더 최근에는 탄슈웨를 비롯한 군 장성들이 2011년 2월 유니온 데이 기념행사와 2011년 6월 부아손 부파반 라오스 총리의 영접 등 최근 공개석상에서 전통적 여성 아치크무늬 롱이(사롱)를 착용한 것도 특이한 의복 선택으로 귀결되고 있다.야다야,[9][10] 아웅산 수치 여사의 권력을 무력화하기 위해 권력을 다른 곳으로 돌리는 방법으로서.

참고 항목

참조

  1. ^ Charney, Michael W. (1993). Arakan, Min Yazagyi and the Portuguese (PDF) (M.A thesis). SOAS. Retrieved 2010-09-15.
  2. ^ Matthews, Bruce (1998). "The Present Fortune of Tradition-Bound Authoritarianism in Myanmar". Pacific Affairs. University of British Columbia. 71 (1): 19–20. doi:10.2307/2760820. JSTOR 2760820.
  3. ^ Sudha Ramachandran, Swe Win (2009-06-18). "Instant karma in Myanmar". Asia Times. Archived from the original on 2009-06-20. Retrieved 2010-09-15.{{cite news}}: CS1 maint : 부적합한 URL (링크) CS1 maint : 작성자 매개변수 (링크) 사용
  4. ^ Matthews, Bruce (1999). "Burma/Myanmar" (PDF). The Round Table. Routledge. 88 (349): 78–79. doi:10.1080/003585399108289.
  5. ^ Arkar Moe (July 2009). "Pagoda Power". The Irrawaddy. Retrieved 2010-09-15.
  6. ^ Seekins, Donald M. (2006). Historical dictionary of Burma (Myanmar). Rowman & Littlefield. p. 483. ISBN 978-0-8108-5476-5.
  7. ^ "Burma Makes Road Switch". The New York Times. 7 December 1970. Retrieved 22 May 2010., New York Times, 1970년 12월 7일 페이지 6
  8. ^ Fink, Christina (2001). Living silence: Burma under military rule. Zed Books. p. 41. ISBN 978-1-85649-926-2.
  9. ^ Horn, Robert (2011-02-24). "Why Did Burma's Leader Appear on TV in Women's Clothes?". TIME. Archived from the original on March 1, 2011. Retrieved 8 March 2011.
  10. ^ WAI MOE (2011-02-17). "Than Shwe Skirts the Issue". The Irrawaddy. Archived from the original on 2012-03-14. Retrieved 8 March 2011.