마거릿 보퍼트 부인

아가씨 마거릿 보퍼트
왕의 어머니 리치먼드 더비 백작 부인
마인나르트 위크의 초상화, c. 1510.
태어난	1443년 5월 31일 블렛소 성
죽은	1509년 6월 29일 (66세) 영국 런던 웨스트민스터 사원
파묻힌	웨스트민스터 사원 헨리 7세 레이디 채플
귀족가문	보퍼트
배우자	제2대 서퍽 공작 존 드 라 폴 (m. 1450; ann. 1453) 에드먼드 튜더 (m.1455년, 사망 1456년) 헨리 스태퍼드 경 (m.1458년, 사망 1471년) 제1대 더비 백작 토머스 스탠리 (m.1472년, 1504년 사망)
쟁점.	헨리 7세
아버지.	서머셋 공작 존 보퍼트
어머니.	마거릿 보샹

마거릿 보퍼트 부인(, 1443년 5월 31일 ~ 1509년 6월 29일)은 15세기 후반 장미 전쟁의 주요 인물이자 ^[1]초대 튜더 군주인 영국의 헨리 7세의 어머니였습니다.

에드워드 3세의 후손인 마거릿 여사는 그녀의 아들 헨리 튜더에게 영국 왕위에 대한 논쟁적인 주장을 넘겼습니다. 그 시기의 정치적 격변에 편승하여, 그녀는 그녀의 아들을 위해 왕관을 확보하기 위해 적극적으로 움직였습니다. 보퍼트의 노력은 결국 보즈워스 필드 전투에서 헨리가 리처드 3세에게 결정적인 승리를 거두는 것으로 끝이 났습니다. 따라서 그녀는 튜더 왕조의 권력 상승을 조정하는 데 중요한 역할을 했습니다. 그녀의 아들이 헨리 7세로 즉위하면서 마거릿 부인은 상당한 정도의 정치적 영향력과 개인적 자율성을 행사했습니다. 둘 다 지금은 그녀 시대의 여성으로서는 이례적인 것으로 여겨집니다. 그녀는 또한 아들의 통치 기간 동안 주요 후원자이자 문화적 후원자였으며, 광범위한 튜더 후원 시대를 시작했습니다.

그녀는 1505년에 크리스천 칼리지를 설립하고 1511년에 그녀의 집행자들에 의해 사후에 완공된 세인트존스 칼리지의 발전을 시작한 두 개의 중요한 케임브리지 대학교의 설립자로 인정받고 있습니다.^[2][3] 옥스포드의 레이디 마거릿 홀은 그녀의 이름을 딴 19세기 재단으로, 여성을 입학시킨 최초의 옥스퍼드 대학이었습니다.^[4]

오리진스

그녀는 건트의 존 (1대 랭커스터 공작이자 후에 부인 캐서린 스윈포드가 에드워드 3세의 세 번째 생존 아들)의 합법적인 손자인 서머셋 공작 존 보퍼트 (1404–1444)의 딸이자 유일한 상속녀였습니다. 마거릿 부인은 1441년 5월 31일 베드퍼드셔의 블렛소 성에서 태어났습니다. 그녀가 5월 31일에 그녀의 생일을 축하하기 위해 웨스트민스터 사원을 요구했기 때문에 날짜와 월은 논쟁의 여지가 없습니다.

그녀가 태어난 해는 더 불확실합니다. 17세기 고미술가 윌리엄 덕데일(William Dugdale)은 아버지가 사망한 후 찍은 사후 조사의 증거를 근거로 그녀가 1441년에 태어났다고 제안했습니다. 더그데일은 마거릿 부인의 많은 전기 작가들을 따라왔습니다. 그러나 1443년 5월에 마거릿 부인의 아버지가 원정 중 사망할 경우 그의 태어나지 않은 아이의 보증에 관해 왕과 협상을 하였기 때문에, 그녀는 1443년에 태어났을 가능성이 더 높습니다.^[5]

초기

그녀가 태어난 순간, 마가렛의 아버지는 프랑스로 가서 헨리 6세를 위한 중요한 군사 원정을 이끌 준비를 하고 있었습니다. 서머셋은 마거릿이 죽을 경우, 마거릿의 보증과 결혼에 대한 권리가 그의 아내에게만 허락되도록 왕과 협상했습니다.^[6]

서머셋이 왕관의 소작인이었기 때문에, 그의 상속인의 후견인은 봉건 제도 하에서 왕관으로 떨어졌습니다. 서머셋은 프랑스에서 돌아온 후 왕과 사이가 틀어졌고 그에 대한 반역죄로 기소될 때까지 왕실에서 추방되었습니다. 얼마 지나지 않아 돌아가셨습니다. 토마스 바신에 따르면 서머셋은 병으로 사망했지만 크롤랜드 크로니클은 그의 죽음이 자살이었다고 보도했습니다. 그의 유일한 생존 자녀로서, 마가렛은 그의 상당한 재산의 상속자였고, 그의 경쟁적인 왕위 주장의 상속자였습니다. 그녀의 전기 작가 존스와 언더우드가 쓴 것처럼, 둘 다 효과적으로 마거릿을 "랜카스터 궁정의 불안정한 정치적 분위기에 있는 졸개"로 만들었습니다.^[7]

그녀의 첫 생일에, 왕은 마가렛의 아버지와의 약속을 어기고, 그녀의 광대한 땅들을 서퍽 공작 윌리엄 드 라 폴에게 보증했지만, 마가렛 자신은 어머니의 양육권으로 남아있었습니다. 서머셋이 사망할 당시 마가렛의 어머니는 임신 중이었지만 아이는 살아남지 못했고 마가렛은 유일한 상속자로 남아있었습니다. 마거릿은 아버지의 유일한 합법적인 자녀였지만, 아들이 왕위에 오른 후 그녀를 지지한 어머니의 첫 번째 결혼에서 두 명의 이복 형제와 세 명의 이복 자매가 있었습니다.^[8]

마가렛은 서퍽의 아들 존 드 라 폴과 결혼했습니다. 결혼식은 1444년 1월 28일에서 2월 7일 사이에 열렸을 수도 있는데, 그 때 그녀는 아마 한 살이었지만 확실히 3살을 넘지는 않았습니다.^{[citation needed]} 그러나 그들이 1450년 1월에 결혼했음을 시사하는 더 많은 증거가 있는데,^[9] 이는 서퍽이 체포되고 아이들이 왕위의 잠재적인 요구자가 될 수 있는 편리하게 부유한 피후견인에게 그의 아들의 미래를 보장하기 위한 것이었습니다. 1450년 8월 18일에 교황의 출가가 허가되었는데, 이는 두 사람의 자매인 캐서린 스윈포드와 필리파 초서의 증손자이기 때문입니다.^[10] 3년 후, 그녀의 드 라 폴과의 결혼은 해소되었고, 헨리 6세는 마거릿의 이복 형제인 재스퍼와 에드먼드 튜더에게 보증을 서주었습니다.^[11][12][13]

마거릿은 드 라 폴과의 결혼을 전혀 인정하지 않았습니다; 1472년에 그녀의 유언에서 마거릿은 에드먼드 튜더를 그녀의 첫 번째 남편으로 언급했습니다. 교회법에 따르면, 마가렛은 12살이 되기 전에 결혼에 들어갔기 때문에 그녀의 첫 번째 결혼 계약에 구속되지 않았습니다.^[11]

헨리 6세는 그녀의 첫 번째 결혼이 무효화되기 전에 그의 이복 형제인 리치먼드 백작 에드먼드 튜더의 신부로 마가렛을 선택했습니다. 이것은 헨리가 에드먼드를 후계자로 지정하도록 강요한다면 에드먼드의 왕위 주장을 강화시킬 것으로 보입니다. 그 당시 왕은 자식이 없거나 합법적인 형제자매가 없었습니다.^[14] 에드먼드는 왕의 어머니 발루아의 캐서린 오언 튜더의 장남이었습니다.^[11]

아홉 살 때 마가렛은 정식으로 결혼에 동의해야 했습니다. 나중에 그녀는 그렇게 하도록 신의 인도를 받았다고 주장했습니다.^[14]

마거릿은 1455년 11월 1일 12살 연상의 에드먼드 튜더와 결혼했습니다. 장미 전쟁이 막 발발했습니다. 랭커스터인 에드먼드는 1년도 채 지나지 않아 요크주의자들에게 포로로 잡혔습니다. 그는 1456년 11월 3일 카르마텐에서 페스트로 사망했고, 13세의 미망인이 아이를 임신하고 있었습니다.^[15]

백작부인은 에드먼드의 이름과 기억을 그녀의 하나뿐인 아이의 아버지로서 항상 존경했습니다. 마거릿이 죽은 지 16년 후인 1472년, 마거릿은 1471년에 죽은 세 번째 남편과 길고 안정적이며 긴밀한 결혼 생활을 즐겼음에도 불구하고, 에드먼드와 함께 묻히고 싶다고 유언장에 명시했습니다.^{[citation needed]}

모성애

1457년 1월 28일, 펨브로크 백작인 그녀의 매형 재스퍼 튜더가 돌보는 동안, 13살의 마가렛은 펨브로크 성에서 아들 헨리 튜더를 낳았습니다. 아직 신체적으로 성숙하지 않았기 때문에 출산은 매우 어려웠습니다. 마가렛의 고해자 존 피셔(John Fisher)는 그녀가 죽은 후에 행한 설교에서 아기가 "너무 작은" 나이로 태어난 것은 기적이라고 생각했습니다.^[16] 그녀의 아들의 출생은 마거릿에게 영구적인 신체적 손상을 입혔을지도 모릅니다; 그녀는 이후 두 번의 결혼에도 불구하고, 아이를 더 낳은 적이 없습니다. 몇 년 후, 그녀는 잠재적인 상속자의 인도에 관한 일련의 적절한 절차를 열거했는데, 아마도 그녀 자신의 경험이 어려웠기 때문일 것입니다.^[17]

출산 후 사회에 재진입한 직후, 재스퍼는 아들의 안전을 보장하기 위해 그녀를 위해 또 다른 결혼을 준비하는 것을 도왔습니다.^[18] 그녀는 1458년 1월 3일 14세의 나이로 1대 버킹엄 공작 험프리 스태포드의 둘째 아들 헨리 스태포드 경(c.1425–1471)과 결혼했습니다. 1457년 4월 6일에 마거릿과 스태퍼드가 2촌이었기 때문에 결혼을 위한 분배가 필요했습니다. 그들은 꽤 길고 화목한 부부 관계를 즐겼고, 마거릿이 때때로 후퇴하고 회복한 워킹 팰리스를 받았습니다. 마거릿과 그녀의 남편은 버킹엄으로부터 400마르크 상당의 땅을 받았지만, 그녀의 소유지는 여전히 그들의 주요 수입원이었습니다. 한동안 스태퍼드 부부는 웨일즈의 펨브로크 성에 있는 재스퍼 튜더의 간호를 맡긴 마가렛의 아들을 방문할 수 있었습니다.^{[citation needed]}

장미 전쟁의 개입

에드워드 4세

권력을 위해 랭커스터와 싸웠던 수년간의 요크군은 1461년 토우턴 전투에서 절정에 이르렀고, 요크군은 이 전투에서 승리했습니다. 에드워드 4세는 영국의 왕이었습니다. 이 전투는 마거릿의 장인의 목숨을 앗아갔고, 재스퍼 튜더는 랭커스터의 대의를 지지하기 위해 스코틀랜드와 프랑스로 도망쳐야 했습니다.^[19] 에드워드 4세는 마거릿의 아들이 소유한 땅을 그의 친형인 클라렌스 공작에게 주었습니다. 헨리는 윌리엄 허버트 경의 피후견인이 되었습니다. 다시, 보퍼트는 그녀의 아들을 방문하는 것이 허락되었습니다.

1469년 불만을 품은 클래런스 공작과 워릭 백작은 에드워드 4세에게 반란을 일으켰고, 그의 군대가 패배한 후 그를 붙잡았습니다. 보퍼트는 이 기회를 이용해 클라렌스와 협상을 시도했고, 아들과 그의 소유물에 대한 양육권을 되찾기를 희망했습니다.^[20] 하지만 곧 에드워드는 다시 권력을 잡았습니다.

워릭의 반란은 1470-71년 랭커스터 헨리 6세의 재설치로 이어졌고, 결국 바넷 전투에서 요크군의 승리로 끝이 났습니다. 요크의 지배에 다시 직면한 마거릿은 재스퍼 튜더에게 13살짜리 헨리를 데려가 달라고 간청했다고 합니다.^[21] 보퍼트가 그녀의 아들을 다시 보기까지는 14년이 걸릴 것입니다.

1471년 마거릿의 남편 스태퍼드 경은 바넷 전투에서 입은 상처로 요키스트들을 위해 싸웠습니다. 28살에 마가렛은 다시 과부가 되었습니다.^[22]

1472년 6월 마거릿은 만의 왕 토마스 스탠리와 결혼했습니다. 존스와 언더우드는 마가렛이 자신을 스탠리 집안의 일원이라고 생각한 적이 없다고 제안했습니다.^[23] 그들의 결혼은 주로 편리함 중 하나였습니다; 스탠리와의 결혼은 마거릿이 에드워드 4세와 엘리자베스 우드빌의 궁정으로 돌아갈 수 있게 해주었습니다. 사실, 그리스트우드는 보퍼트가 그녀의 이미지를 회복시키고 그녀의 아들을 옹호할 수 있는 최고의 자리를 확보하기 위한 유일한 목적으로 결혼을 조직했다고 추측합니다.^[24] 분명히 그녀의 노력은 성공적이었습니다; 마가렛은 엘리자베스 여왕에 의해 그녀의 딸들 중 한 명의 대모가 되었습니다.

튜더 연대기 작가인 홀린셰드는 에드워드 4세가 나중에 보퍼트의 아들과 자신의 딸인 요크의 엘리자베스와의 결혼을 제안하여 헨리 튜더를 대륙의 안전한 피난처에서 쫓아내려고 했다고 주장합니다. 시인 베르나르 앙드레는 튜더가 에드워드의 사절들의 손아귀에서 기적적으로 탈출한 것을 기록하면서, 다른 누구도 아닌 그의 어머니의 속임수에 대해 경고한 것으로 이를 확증하는 것 같습니다.^[25]

에드워드 5세와 리처드 3세의 통치

1483년 4월 에드워드 4세가 사망하고 6월 리처드 3세가 에드워드 5세로부터 왕위를 빼앗기면서 마거릿은 곧 새로운 여왕인 앤 네빌을 섬기 위해 법정에 돌아왔습니다. 마거릿은 대관식에서 앤의 기차를 탔습니다.^[26] 마거릿은 아들의 영국 복귀를 위해 리처드와 협상한 것으로 보입니다.

이 협상이 시사하는 바에도 불구하고, 마거릿 부인은 두 요크 왕자의 어머니인 엘리자베스 우드빌과 공모한 것으로 알려졌는데, 리처드가 런던탑에 감금한 두 왕자는 소년들이 살해되었다는 소문이 퍼졌기 때문입니다. 폴리도르 베르길에 따르면, 보퍼트가 "아들의 재산을 잘 얻기를 희망하기 시작한 것은 바로 이 시점이었다"고 합니다.

보퍼트는 상호 의사인 루이스 케를레온을 통해 우드빌과 논의를 시작한 것으로 추정되는데, 그는 두 여성 사이의 비밀 서신을 전달했습니다. 그들은 함께 리처드 왕을 대체하기 위해 음모를 꾸몄고 합동으로 그를 마가렛의 아들 헨리 튜더로 대체했습니다. 그들의 공고한 동맹은 헨리와 요크의 엘리자베스의 합의된 약혼으로 그 다음 왕조를 더욱 공고히 했습니다. 그들은 이 제안이 요크주의자와 랭커스터주의자 모두의 지지를 받기를 바랐습니다.^[27]

왕자들의 운명에 대해서는 리처드 3세가 자신의 치세를 확보하기 위해 두 조카의 죽음을 명령했다는 설이 유력합니다. 그러나 그리스트우드는 다른 사람의 소행임을 시사하며, 헨리 튜더가 왕위에 오르는 길은 분명히 그들의 실종으로 인해 빨라졌으며, 아마도 그의 어머니(그의 "매우 능력 있고 전적으로 헌신적인 대표자")가 명령을 내리는 데 충분한 동기가 있었을 것입니다.^[28]

이러한 제안에도 불구하고, 존스와 언더우드가 분명히 밝혔듯이, 대부분의 현대 기사는 "그녀의 뛰어난 자질, 용기, 마음의 존재, 가족의 충성심, 고위직의 정신적 책임에 대한 깊이 있는 인식"을 설명하지만, 그 의미를 확증하는 현대 자료는 없습니다.^[29] 존스와 언더우드 이전에는 마가렛의 역할이나 성격에 대한 학계의 합의가 없었습니다. 역사적 의견은 마가렛을 축하하는 것부터 악마화하는 것까지 다양했습니다.^[30]

17세기가 되어서야 종교적인 회고적인 추측이 마거릿 부인을 비판하기 시작했지만, 그마저도 "정치적이고 작위적인 여성"일 뿐,^[31] 영리하거나 계산적인 것 이상의 것은 결코 없었습니다. 모든 것을 고려해 볼 때, 튜더 역사학자 폴리도레 베르길과 같은 그녀 자신의 동시대 사람들의 말은 마거릿 부인의 고귀한 미덕을 "가장 경건한 여성"으로 계속 칭송하며,^[32] 마거릿 부인을 악행에 대한 비난에서 더욱 멀어지게 합니다.

에라스무스는 그의 친구인 성 요한 피셔 주교에 대해 쓴 글에서 마가렛이 종교 기관과 주교를 지지한 것을 칭찬했으며,^[33] 다음 섹션에서 설명한 바와 같이 주교 자신이 바친 장례 설교에서 입증된 실용적이고 자선적인 성격을 더욱 입증했습니다.

1483년 마거릿은 버킹엄의 반란에 가담했습니다.^[34] 실제로 역사학자 폴 머레이 켄달(Paul Murray Kendall)은 리처드 3세의 전기에서 뷰포트를 "반란의 아테나(Arthena of the Rebellion)"라고 묘사합니다.^[35] 버킹엄은 아마도 이중적인 동기로 보퍼트, 우드빌과 공모하여 리처드를 폐위시켰습니다. 마거릿의 아들은 브르타뉴에서 출항하여 그와 힘을 합치기로 되어 있었지만, 그는 너무 늦게 도착했습니다.

10월, 보퍼트의 계획은 성공적이지 못했고, 공작은 처형되었고 튜더는 영국 해협을 건너 강제로 돌아갔습니다. 보퍼트는 반란의 자금 조달에 큰 역할을 한 것으로 보입니다. 그녀의 배신에 대응하여 리처드는 마거릿의 모든 직함과 영지를 박탈하는 법안을 의회에서 통과시켰고, 마거릿은 다음과 같은 죄를 범했다고 선언했습니다.

"리치먼드의 마거릿 백작부인, 킹즈의 대반란과 트레이투어의 어머니, 리치먼드의 에리 에를은, 최근에는 다이버와 잡동사니로 구성된 리처드 3세 국왕에 대한 반역죄를 공모하고, 숙고하고, 저지른 적이 있습니다. 특히 헨리에게 보내는 메시지, 글과 토큰을... 또한 백작은 위대한 돈의 일부를 체비슨체로 삼았고, 또한 백작은 우리의 파괴를 공모하고, 숙고하고, 상상했다고 말했습니다.^[36]

그러나 리처드는 마거릿의 재산을 그녀의 남편 스탠리 경에게 양도함으로써 완전한 성취에 이르지는 못했습니다. 그는 또한 아들과의 더 이상의 서신 교환을 막기 위해 마가렛을 남편의 집에 사실상 감금했습니다. 하지만, 그녀의 남편은 마가렛이 아들과 계속해서 연락을 주고 받는 것을 막지 못했습니다. 헨리가 그의 주장을 주장할 때가 되자, 그는 영국에서 그를 지지하기 위해 그의 어머니에게 크게 의존했습니다.^[37]

마거릿의 남편 스탠리는 버킹엄 반란 당시 리처드 3세를 위해 싸웠음에도 불구하고 1485년 보즈워스 필드 전투에 소집되었을 때 응답하지 않았으며, 장남인 조지 스탠리(이상한 경)가 리처드에게 인질로 잡혀 있음에도 불구하고 전투에 냉담한 태도를 유지했습니다. 전투가 끝난 후, 후에 그를 더비 백작으로 만든 그의 의붓아들(헨리 7세)의 머리에 왕관을 씌운 사람은 스탠리였습니다. 마거릿은 그 후 "리치먼드 앤 더비 백작"이라는 이름을 얻었습니다.^[38] 그녀는 1488년에 가터 훈장의 여인으로 임명되었습니다.

v t 장미전쟁에 참전한 영국 왕실.

군주들의 치세와 마찬가지로 공작들(아키테인을 제외한)과 웨일스 공들도 주목받고 있습니다. †= 전사, = executed 참고 항목영국 군주의 가계도 랭커스터인 그로스몬트의 헨리 랭커스터 공작 에드워드 3세 킹 오브 잉글랜드 r. 1327–1377 변경된 변 요키스트 우드스톡의 에드워드 흑태자 프린스 오브 웨일스 안트베르펜의 리오넬 클라렌스 공작 랭커스터의 블랑쉬 존 오브 건트 랭커스터 공작 캐서린 스윈포드 에드먼드 드 랭글리 요크 공작 우드스톡의 토마스 글로스터 공작 리처드 2세 웨일스 공, 잉글랜드 왕 r. 1377–1399 클라렌스의 필리파 헨리 4세 랭커스터 공작 r. 1399–1413 존 보퍼트 토머스 보퍼트 엑세터 공작 조안 보퍼트 랄프 네빌 헨리 퍼시 "핫스퍼" 엘리자베스 모티머 로저 모티머 오웬 튜더 발루아의 카트린 헨리 5세 랭커스터 공작, 웨일스 공, 잉글랜드 왕 r. 1413–1422 험프리 글로스터 공작 에드워드 요크 공작 코니스버그의 리처드 앤 드 모티머 존 보퍼트 서머셋 공작 앙주의 마거릿 헨리 6세 킹 오브 잉글랜드 r. 1422–1461, r. 1470–1471 에드먼드 보퍼트 서머셋 공작 †제1차 알반스 윌리엄 네빌 엘리너 네빌 헨리 퍼시 †제1차 알반스 앤 네빌 버킹엄 공작부인 리처드 네빌 웨이크필드 세실리 네빌 리처드 오브 요크 요크 공작 †웨이크필드 헨리 보퍼트 서머셋 공작 헥샴 리처드 우드빌 에지코트 마거릿 보퍼트 에드먼드 보퍼트 서머셋 공작 튜크스베리 헨리 퍼시 †토우튼 험프리 스태퍼드 존 네빌 †바넷 리처드 네빌 킹메이커 †바넷 마거릿 보퍼트 에드먼드 튜더 재스퍼 튜더 베드포드 공작 캐서린 우드빌 헨리 스태퍼드 버킹엄 공작 엘리자베스 우드빌 에드워드 4세 요크 공작 r. 1461–1470, r. 1471–1483 조지 플랜태저넷 클라렌스 공작 타워 웨스트민스터의 에드워드 프린스 오브 웨일스 †튜크스베리 앤 네빌 리처드 3세 글로스터 공작 r. 1483–1485 †보즈워스 필드 헨리 7세 킹 오브 잉글랜드 r. 1485–1509 요크의 엘리자베스 에드워드 5세 웨일스 공, 잉글랜드 왕 r. 1483 타워 슈루즈베리의 리처드 요크 공작 타워

마거릿 보퍼트

마거릿 보퍼트 부인

의회법
잉글랜드 의회
롱타이틀	프로 코미티사 리치몬드 & 더비.
인용	7 Hen. 7. c. 15 (루프헤드 c. 8)
기타입법
폐지자	1948년 법령개정법
상태: 폐지

보즈워스 필드 전투에서 아들이 승리한 후, 백작 부인은 법정에서 "마이 레이디 더 킹의 어머니"라고 불렸습니다. 그녀의 아들의 첫 의회는 그녀를 상대로 달성자를 뒤집고 그녀를 여성 단독자로 선언했습니다. 이 지위는 보퍼트에게 남성으로부터 상당한 법적, 사회적 독립을 허락했습니다. 그녀는 남편과 따로 재산을 소유할 수 있었고(마치 미혼인 것처럼), 법원에 소송을 제기할 수 있었습니다. 이 두 가지 권리는 현대의 기혼 여성에게 인정되지 않았습니다.^[39]

어머니의 주선으로 헨리는 요크의 엘리자베스와 결혼했습니다. 백작부인은 왕후 엘리자베스나 심지어 며느리인 왕비의 지위보다도 낮은 지위를 받아들이기를 꺼려했습니다. 그녀는 왕비와 같은 품질의 예복을 입고 그녀의 뒤에서 겨우 반 걸음만 걸었습니다. 엘리자베스의 전기 작가 에이미 라이선스는 이것이 "정확한 궁중 의전이었을 것"이라며 "엘리자베스가 마거릿에 대해 진정으로 어떻게 느끼는지 아는 사람은 단 한 명뿐이었고, 그녀는 그것을 문서에 약속하지 않았다"^[41]고 덧붙였습니다.

마거릿은 그녀의 서명을 M이라고 썼습니다. 1460년대부터 수년간 리치몬드. 1499년, 그녀는 아마도 그녀의 왕권 (R은 라틴어로 여성 군주들이 관습적으로 사용하는 여왕)을 의미하기 위해 마가렛 R로 서명을 바꿨습니다. 게다가, 그녀는 튜더 왕관과 캡션 에터 헨리세피티미 레기스 앵글리 æ와 히버니 æ("그리고 잉글랜드와 아일랜드의 왕 헨리 7세의 어머니")를 포함했습니다.

많은 역사학자들은 1487년에 왕후 엘리자베스 우드빌의 궁정을 떠난 것은 헨리의 영향력 있는 어머니의 명령에 따른 것이라고 믿고 있습니다.^[44]

보퍼트는 튜더 궁정 내에서 상당한 정치적 영향력을 행사했습니다. 그녀가 행사한 권력은 명백했습니다; 1498년 스페인 사절 페드로 데 아얄라의 보고서는 헨리가 "문제나 개인적 관심사, 그리고 다른 사람들에 대한 어머니와 추종자들의 영향을 많이 받았다"고 주장했습니다. 그녀의 아들의 통치 초기 몇 년 동안, 기록에 따르면 마가렛은 왕가 부부가 여행할 때 보통 동행했습니다.^[45]

궁중에서 마가렛의 위치는 어느 정도 아들에 의한 감사의 표현이었지만, 그녀는 헨리의 호의를 받는 수동적인 사람들에게는 훨씬 못 미쳤을 것입니다. 그리스트우드가 다음과 같이 제시한 바와 같이, 보퍼트는 자신의 지위를 더 높이려고 적극적으로 노력했습니다.

"마거릿이 결심한 '왕의 어머니' 같은 사람을 위한 장소가 만들어져야 했습니다. 아마 마거릿이 포춘이 자신을 부정했다고 여겼던 여왕이 되었다면, 그녀는 자신의 권리를 그렇게 단호하게 주장할 필요를 느끼지 못했을 것입니다."^[46]

그러나 마거릿 부인의 즉각적인 청원은 다른 사람들에 대한 여왕의 통치권을 위한 것이 아니라, 독립과 자유를 위한 두 가지 간결한 요구였으며, 이는 통치에 대한 간절한 열망이 아니라 전문가의 법률 조언의 산물이었습니다.^[47]

첫 번째 법은 리처드 3세의 통치하에서 마가렛의 재산을 강탈했던 법을 "전적으로 무효화되고 무효화되며 힘이나 효과가 없다"고 간주하여 뒤집었습니다.^[48][47] 1485년 11월 제2법은 그녀가 모든 재산과 직함을 누릴 것이며, 결혼 중임에도 불구하고 "혼자인 미혼자는 언제든지 할 수 있거나 할 수 있는" 것처럼 어떤 법적 조치도 취할 수 있다고 명시했습니다.^[49]

게다가, 새로운 왕조를 확보하기 위한 많은 결정들과 마찬가지로, 통과된 의회 법안들은, 마거릿에게 여성 단독의 지위를 부여함으로써, 헨리와 그의 의회는, 스탠리 가문에게 더 이상의 지렛대를 주지 않고 왕의 어머니에게 힘을 실어주는 것을 가능하게 하듯이, 어머니와 아들 모두에게 이익이 되는 공동의 노력으로 보입니다. 마거릿은 자신에게 주어진 어떤 재산도 자신의 목적을 위해 사용할 수 있었기 때문에, 비밀에 대한 지배적인 생각을 피할 수 있었습니다.^[50]

그의 연대기에서 폴리도레 베르길은 마거릿이 더 큰 권력을 원한다는 주장과는 달리 헨리가 자신의 공적 자원과 사적 자원의 대부분을 그녀에게 나누어 주었다고 언급하면서 튜더 왕과 그의 어머니 사이의 관계를 평가했습니다.^[51] 또는 헨리 튜더 왕이 그의 어머니에게 보낸 편지에서 "...이것뿐만 아니라 내가 알 수 있는 모든 것들은 당신의 명예와 기쁨, 그리고 당신 자신의 의지를 위해서라면, 나는 당신의 마음이 원하는 만큼 당신을 기쁘게 할 것입니다."^[52]

3대 버킹엄 공작 에드워드 스태퍼드와 1대 윌트셔 백작 헨리 스태퍼드는 마거릿 부인의 형제들 중 하나로, 마거릿 부인의 독특한 지위가 그녀를 방해하거나 짜증나게 하는 대신에, 여왕의 범위를 넘어서는 다양한 측면에서 그녀를 어떻게 운영할 수 있게 했는지를 보여주는 많은 예들 중 하나입니다. 그녀는 이 경기장에서 그녀의 관리직에 대한 금전적 보상을 거부하고 헨리 튜더 왕에 대한 버킹엄 공작의 충성을 성공적으로 확보했기 때문에 왕의 지위에 유리하다는 것이 증명되었고, 그녀를 도움이 되고 행복한 대리인으로 묘사했습니다.^[53][54]

결혼 후, 백작 부인은 혼자 사는 것을 더 좋아했습니다. 1499년 남편의 허락을 받아 그녀는 런던 주교 리처드 피츠제임스가 참석한 가운데 정조 서약을 했습니다. 결혼하면서 정조의 서약을 한 것은 예사롭지 않았지만 전례가 없는 일은 아니었습니다. 백작부인은 남편과 떨어져 노샘프턴셔의 콜리웨스턴(스탬퍼드 근처)에서 혼자 살았습니다. 그녀는 남편의 방을 예약한 남편이 정기적으로 방문했습니다. 마거릿은 1504년에 서약을 갱신했습니다.^[55] 콜리웨스턴에 있는 그녀의 주요 거주지에서 그녀는 미들랜드와 북부에 대한 정의를 관리하는 특별 위원회를 받았습니다.^[56]

보퍼트는 왕실의 가정 생활에도 적극적으로 참여했습니다. 그녀는 왕실 상속자들의 출생과 양육에 관한 적절한 규약을 만들었습니다. 비록 그들의 관계는 종종 적대적으로 묘사되지만, 보퍼트와 그녀의 며느리 엘리자베스는 왕실 자녀들의 결혼을 계획할 때 함께 일했습니다. 그들은 엘리자베스의 아들 아서 왕자와 결혼할 아라곤의 캐서린을 위해 필요한 지침서를 공동으로 썼습니다.^[57] 두 여성 모두 엘리자베스와 헨리의 딸 마거릿이 너무 어린 나이에 스코틀랜드 왕과 결혼하는 것을 막기 위해 음모를 꾸몄습니다. 이 문제에 대해 그리스트우드는 보퍼트가 손녀가 "자신의 운명을 공유해서는 안 된다"고 분명히 결심했다고 썼습니다.^[58]

1503년 엘리자베스가 죽은 후, 마가렛은 법정의 주요 여성 존재가 되었습니다. 아서가 죽었을 때, 마가렛은 새로운 상속자인 그녀의 손자 헨리가 그의 새로운 가정의 일부 구성원들을 선택함으로써 적절하게 양육되도록 하는 데 역할을 했습니다.^[59]

백작부인은 그녀의 교육과 신앙심으로 유명했습니다. 전기 작가 존스와 언더우드는 뷰포트의 삶 전체가 그녀의 "깊은 사랑과 아들에 대한 충성심"의 맥락에서 이해될 수 있다고 주장합니다.^[60] 헨리도 마찬가지로 헌신적이었다고 합니다. 헨리가 그의 어머니에게 쓴 살아남은 편지는 그의 감사와 감사의 마음을 보여줍니다.

`내가 나의 모든 은총과 선함과 함께, 주님의 소망과 기쁨에 따라 노래하는 모든 것들이, 주님께 귀호강할 것입니다. 나는 당신이 원하는 만큼 기꺼이 당신을 기쁘게 할 것입니다. 나는 당신이 원하는 대로 당신을 기쁘게 할 것이며, 나는 내가 어떤 비밀스러운 라이빙처럼 할 수 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 왜냐하면 당신이 나를 때린 희고 단일한 적당한 사랑과 애정이 당신을 나를 향해 어떤 타이밍도 할 수 있기 때문입니다."^[61]

헨리 7세는 1509년 4월 21일 그의 어머니를 유언 집행위원장으로 임명하면서 사망했습니다. 그녀의 아들이 죽은 후 이틀 동안, 마가렛은 그녀의 손자 헨리 8세의 순조로운 후계를 확보하기 위해 앞다퉈 나섰습니다.^[62] 그녀는 아들의 장례식과 손자의 대관식을 준비했습니다. 그녀의 아들의 장례식에서 그녀는 왕실의 다른 모든 여성들보다 우선시되었습니다.^[63]

그녀가 죽기 전에 보퍼트는 헨리 8세의 통치 초기에 그녀의 흔적을 남겼습니다; 그녀의 18세 손자가 그의 추밀원 의원들을 선택했을 때, 그것은 그가 마거릿의 제안을 받아들인 것이었습니다.^[64]

죽음.

전설에 따르면 마가렛은 저녁 식사로 시그넷(어린 백조)을 먹은 후 며칠 동안 아팠습니다. 백작부인은 1509년 6월 29일 웨스트민스터 성당의 학장에서 사망했습니다. 이날은 그녀의 손자 헨리 8세가 18세 생일을 맞은 다음 날, 즉위 5일 후, 그리고 그녀의 아들이 죽은 지 두 달이 조금 넘은 날이었습니다. 그녀는 수도원의 헨리 7세 예배당에 묻혔습니다. 그녀의 무덤은 현재 윌리엄 3세와 메리 2세의 나중 무덤과 스코틀랜드 여왕의 증손녀 메리의 무덤 사이에 위치하고 있습니다.^[65]

그녀의 무덤은 피에트로 토리지아노에 의해 만들어 졌는데, 그는 아마도 1509년에 영국에 도착했고 다음 해에 임명을 받았습니다.^[66] 무덤 위에 금동으로 된 조각상에는 마거릿이 머리를 베개에 기대고 기도를 하며 두 손을 들고 과부의 모습을 하고 있는데, 얼굴은 죽음의 가면으로 조각된 것으로 보입니다. 검은 대리석 무덤은 그녀의 발치에 그녀의 헤럴드 배지인 예일을 포함한 헤럴드 청동 휘장으로 장식되어 있습니다.^[67]

에라스무스는 그녀의 무덤에 라틴어로 글을 썼습니다. 영어로는 "리치먼드 백작 부인, 헨리 7세의 어머니, 영국 전역의 설교자인 윔본에 있는 문법 학교, 성경에 있는 두 명의 강사, 옥스포드에 있는 두 명의 강사, 캠브리지에 두 명의 대학을 설립하고 그리스도께 바치는 두 개의 대학을 설립한 헨리 8세의 할머니, 헨리 7세의 어머니, 마거릿 백작부인. 다른 한 분은 복음전도사 성 요한에게."^[67]

1539년에 문장과 다른 장신구들로 정교하게 그려진 철제 난간들이 무덤 주위에 세워졌습니다. 이 철제품은 1823년에 수도원에 의해 팔렸으나, 한 세기 후에 회수되어 복원되었습니다.^[67]

레거시

그녀는 지식이 풍부하고 아는 사람들 모두에게 교양이 있었습니다. 그녀가 가장 싫어했던 애버리와 코비는 모든 사람들에게 완전한 모체를 입혔지만, 특히 그녀의 것은 하나였습니다. 그녀는 말을 꺼내기 쉬운 합성어였고, 그녀가 그녀에게 오는 모든 것에 대해 완전한 꾸밈없는 말을 했습니다. 그녀는 모든 사람들에게 상냥함을 주었지만, 특히 그녀가 믿고 부드러운 빛을 사랑하는 그녀의 소유자에게 그러했습니다. 그녀는 이전에 그녀에게 행했던 어떤 친절함이나 봉사를 잊지 않고, 어떤 생물도 없을 것입니다. 이것은 아주 고귀한 것의 일부일 뿐입니다. 그녀는 복수할 수 있는 신경질적인 사람이 아니라, 그녀에게 가한 상처를 잊고 용서하기 위해, 최소한 같은 것에 대해 그녀에게 한 데시레나 모시온 같은 사람이었습니다. 자비심 또한 그녀는 회색으로 물들었고 부당하게 문제를 일으켰고, 그들에게 가난과 교활함, 또는 다른 어떤 신비로운 것들에 속했습니다.

— John Fisher, 1509, extract from funeral sermon^[68]

마거릿 보퍼트 부인은 평생 예술 후원자이자 학계의 후원자였습니다.

Stanley Lord와 결혼하는 동안 Margaret는 Wales에 예배당을 짓는 것을 허락했습니다. 에드워드 4세와 그의 궁정과 마찬가지로, 그녀는 또한 윌리엄 칵스턴과 그의 후계자 윈킨 드 워드의 인쇄술의 발전에 참여했는데, 이는 후원자로서 뿐만 아니라 그녀 자신의 획득을 위해서였습니다. 그녀가 1483년에 Caxton에게 의뢰한 첫 번째 책은 13세기 프랑스 로맨스 Blanchardin et Eglantine로서, 그녀가 당시 웨스트민스터 사원의 리처드 3세로부터 보호구역에 있던 그녀의 아들 Henry와 Elizabeth of York의 도움을 받아 비밀리에 위조했던 일치를 상당히 밀접하게 반영했습니다. 6년 후, 리처드가 보즈워스에서 헨리에게 패배한 후, 그녀는 칵스턴에서 온 로맨스의 영어 번역을 의뢰했습니다: 그것은 튜더 후원의 시기의 시작을 예고했습니다. 책 제작을 장려하고 자신의 도서관을 짓는 것 외에도, 마가렛은 번역가로서 상당한 성공을 거두었는데, 이름으로 알려진 그리스도의 모방의 첫 영어 번역가가 되었을 뿐만 아니라 프랑스 중개인으로부터 15세기 네덜란드의 논문인 "죄 많은 영혼을 위한 금의 거울"을 번역했습니다.^[55]

1497년 그녀는 윔본의 일반 대중을 위한 무료 학교를 세우겠다는 계획을 발표했습니다. 1509년 그녀가 사망한 후, 윔본 문법 학교가 생겨났고, 엘리자베스 여왕의 학교인 윔본 목사가 되었습니다.^[69]

1502년 그녀는 케임브리지 대학교에 마거릿 부인의 신학 교수직을 설립했습니다.^[70][71] 1505년에 그녀는 왕의 칙허를 받아 캠브리지의 그리스도대학으로 캠브리지의 하나님의 집을 설립하고 확장했습니다. 그녀는 그 이후로 대학의 설립자로서 명예를 누려왔습니다. 그녀의 서명 사본은 대학 내 건물들 중 하나(4계단, 1994)에 새겨져 있습니다. 1511년, 캠브리지의 세인트 존스 칼리지는 그녀의 영지에 의해 설립되었습니다. 그녀의 직접적인 요청이나 그녀의 목사인 존 피셔의 제안으로 설립되었습니다. 서퍽의 그레이트 브래들리 주변에 그녀가 소유하고 있던 땅은 세인트루이스에게 물려졌습니다. 존은 그 기초 위에 있습니다. 그녀의 초상화는 대성당과 성좌 성당의 다른 대학 방에 걸려 있습니다. 존 피셔의 초상화를 동반한 존의 것. 특이하게도, 두 대학 모두 그녀의 문장과 좌우명을 사용하여 똑같은 문장을 가지고 있습니다. 게다가, 레이디 마거릿 협회와 그리스도의 보포트 클럽, 그리고 존의 레이디 마거릿 보트 클럽을 포함한 다양한 사회들이 그녀의 이름을 따서 지어졌습니다.^[72]

1540년, 그녀는 옥스퍼드 대학교에서 존 로퍼에 의해 처음으로 신성에 대한 강의권을 수여받았는데, 이는 옥스퍼드 크라이스트 처치에서 동시에 신성에 대한 마거릿 부인의 교수직이 되었습니다.^[73][70][74] 옥스포드 대학의 첫 번째 여자 대학인 레이디 마가렛 홀(Lady Margaret Hall)은 그녀를 기리기 위해 이름이 지어졌습니다.^[75]

실용적인 여성이었던 그녀는 자신의 재산을 위협하는 울타리의 일부 지역에서 홍수 문제에 직면했을 때, 보스턴에 대규모 수문을 건설하는 것을 목격한 외국인 기술자들이 참여하는 야심찬 배수 계획을 시작할 수 있었습니다.^[76] 그녀는 서머셋에 있는 마톡, 모든 성인 교회의 복구와 교회 탑의 건설에 자금을 댔습니다.^[77]

블렛소 성(Bletsoe Castle)에 있는 그녀의 생가 근처 베드퍼드셔(Bedfordshire)의 라이즐리(Risley)에 있는 마가렛 보퍼트 중학교(Margaret Beaufort County Secondary Modern School)는 그녀의 이름을 따서 지어졌습니다.^[78] 1993년, 케임브리지 대학교 그랜지 로드에 있는 마가렛 보퍼트 신학 연구소가 설립되었고, 그녀를 기리기 위해 이름이 지어졌습니다. 현재는 가톨릭 평신도 여성들을 종교와 신학에서 훈련시키는 센터로 시작된 남녀공학 국가간 신학 대학입니다.^[79][80][81]

초상화

마가렛 보퍼트가 생전에 그린 초상화는 아직 남아있지 않습니다. 그러나 알려진 모든 초상화는 본질적으로 동일한 형식으로, 길고 정점에 있는 흰색 머리장식을 착용하고 종교적인 사색의 포즈를 취한 그녀의 말년을 묘사합니다. 이 중 대부분은 헨리 8세와 엘리자베스 1세의 치세에 튜더 정권에 대한 충성의 상징으로 만들어졌습니다. 그것들은 잃어버린 원본을 바탕으로 한 것일 수도 있고, 그녀가 같은 머리 장식을 하고 있는 웨스트민스터 사원에 있는 그녀의 무덤에 있는 조각품에서 유래된 것일 수도 있습니다.^[82]

1510년에 마인나르트 위크가 그린 한 초상화는 그녀가 그녀의 방 뒤에 있는 부유한 가구가 딸린 개인 옷장에서 기도를 하고 있는 것을 보여줍니다. 그녀가 무릎을 꿇고 있는 평범한 책상은 풍성한 무늬의 직물로 장식되어 있고, 그 위에 자수가 빽빽하게 쌓여 있어서 그 모서리가 뻣뻣하게 치우쳐 있습니다. 그녀의 화려한 조명을 받은 시간의 책은 그녀 앞에 펼쳐지고 보호용 천 포장지("케미" 제본이라고 함)가 주위에 펼쳐집니다. 벽은 아마도 로젠지로 된 오크 잎 디자인으로 패턴화되어 있습니다. 아마도 도장을 찍고 부분적으로 금을 입힌 가죽일 것입니다. 벽에는 그녀의 영지 캐노피 서류가 걸려 있고, 테스터는 머리 위에 있고(튜더는 중앙에 솟아 있습니다) 천장의 코드에 지지되어 있습니다. 태피스트리에 짜여진 문장들은 영국의 것이고 (프랑스와 함께 평소처럼 나뉘어진), 그리고 초기 튜더 왕들이 나중에 그들의 팔에 사용했던 보포르테스의 포트컬리스 배지입니다. 그녀의 랜싯 창문의 납 유리에 있는 작은 스테인드 글라스 원형도 영국과 보퍼트의 무기의 요소를 보여줍니다.^[83] 가로 180cm, 세로 122cm 크기의 이 그림은 영국 여성 최초의 대형 초상화로 주목받고 있습니다.^[84]

2023년 위크 초상화에 대한 복원 작업은 마거릿의 원래 얼굴 표정이 더 침울하고 경건하게 만드는 등 역사를 통틀어 여러 차례 덧칠을 했다는 사실을 밝혔습니다.^[85]

혈통

미디어 속의 묘사

역사소설에서

• 베티 킹, 마거릿 부인 (1965), 헨리 7세의 부모인 마거릿 보퍼트와 에드먼드 튜더의 결혼에 관한 이야기
• 베티 킹, 왕의 어머니 (1969), 위의 속편, 미래의 왕 헨리 7세의 어머니, 미망인 마가렛 보퍼트의 이야기
• 아이리스 가워, 운명의 아이(1999). 이 소설은 원래 1974년 아이리스 데이비스(Iris Davies)라는 이름으로 13번째 여름의 신부로 출판되었습니다.
• 필리파 그레고리, 플랜태저넷과 튜더 소설 시리즈(출판순서):^[88]
  • 아라곤의 어린 캐서린과 그녀의 영국에서의 초기 생활에 관한 콘스탄트 프린세스 (2005)
  • The White Queen (2009), Elizabeth Woodville에 대하여
  • 붉은 여왕 (2010), 마거릿 보퍼트 자신에 관한 이야기
  • 룩셈부르크의 자케타에 관한 강의 여인 (2011)
  • 킹메이커의 딸 (2012), 앤 네빌에 대하여
  • 백공주 (2013), 요크의 엘리자베스에 대하여
• 레베카 가블레, 다스 스필 데어 쾨니히 (번역: 왕들의 게임 (2007), 독일 작가의 워링엄 시리즈 3편 (1455–1485); 마거릿 보퍼트(Margaret "Megan")는 등장인물 중 한 명입니다.
• Livi Michael, Succession (2014), 앙주의 마거릿과 마거릿 보퍼트에 대하여

화면에서.

• 마거릿 부인은 BBC의 "Shadow of the Tower (1972)"의 13개 에피소드 중 8개 에피소드에서 마리골드 샤먼이 제임스 맥스웰을 아들 헨리 7세로 연기했습니다.
• 채널 4와 RDF 미디어는 2005년 영국 텔레비전을 위해 퍼킨 워벡에 관한 드라마 '프린세스 인 더 타워'를 제작했습니다. Justin Hardy가 감독하고 Sally Edwards가 레이디 마가렛 역으로, Paul Hilton의 상대역인 Henry VII, Mark Umbers가 Warbeck, 그리고 Nadia Cameron Blakey가 York의 Elizabeth 역으로 출연했습니다.
• 2013년, 아만다 헤일은 BBC One, Starz, 그리고 VRT에서 보여진 그레고리의 소설을 각색한 텔레비전 드라마 시리즈인 The White Queen에서 레이디 마가렛 뷰포트를 연기했습니다.
• 2017년 시리즈인 화이트 퀸의 후속작인 화이트 프린세스에서 마가렛은 미셸 페어리에 의해 연기됩니다. 그녀는 말년에 해리엇 월터에 의해 2019년의 '스페인 공주'에서 연기되었는데, 이는 '백인의 여왕'과 '백인의 공주'의 후속작입니다.
• 마거릿은 2021년 3부작 시리즈 로열 바스타즈: 튜더스의 부상의 주인공으로, 장미 전쟁의 이야기를 요크 왕가, 랭커스터 왕가, 마거릿 자신의 세 가지 관점에서 극화하고 이야기합니다. 마가렛은 니나 말린과 피비 스패로우라는 두 배우가 연기합니다.

음악으로

• 2020년, 르네 램은 장미 전쟁을 기반으로 한 뮤지컬 '어머니의 전쟁'의 출연진 녹화에서 마가렛 뷰포트 역을 맡았습니다.

참고 항목

• Christopher Urswick - Margaret Beaufort의 사제이자 고백자. 망명중인 헨리 튜더와 그녀 사이의 메신저.

참고사항 및 참고사항

인용된 작품

• Collinson, Patrick; Rex, Richard; Stanton, Graham (2003), Lady Margaret Beaufort and Her Professors of Divinity at Cambridge: 1502 to 1649, Cambridge University Press, ISBN 0-5215-3310-4
• Jones, Michael K.; Underwood, Malcolm G. (1993), The King's Mother: Lady Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby, Cambridge University Press, ISBN 0-5214-4794-1
• Jones, Michael K. & Underwood, Malcolm G. (2004). "Beaufort, Margaret [known as Lady Margaret Beaufort], countess of Richmond and Derby (1443–1509), royal matriarch". Oxford Dictionary of National Biography (online) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/1863. Archived from the original on 9 February 2019. (구독 또는 영국 공공도서관 회원가입이 필요합니다.)
• Krug, Rebecca (2002). Reading Families: Women's Literate Practice in Late Medieval England. Cornell University Press. ISBN 0-8014-3924-8. OCLC 49332841. OL 3552889M.

더보기

• Philippa Gregory; David Baldwin; Michael Jones (2011). The Women of the Cousins' War. London: Simon & Schuster.
• Amin, Nathen (2017). The House of Beaufort: The Bastard Line that Captured the Crown. Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-4765-4.
• de Lisle, Leanda (2013). Tudor: The Family Story (1437–1603). Chatto & Windus. ISBN 978-0-0995-5528-5. OL 32196417M.
• Norton, Elizabeth (2010). Margaret Beaufort: Mother of the Tudor Dynasty. Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-0142-7. OL 15978801W.
• Seward, Desmond (1995). The Wars of the Roses: And the Lives of Five Men and Women in the Fifteenth Century. Constable. ISBN 0-0947-4100-X.

외부 링크

• E. M. G. Ruth, 레이디 마가렛: 리치먼드 앤 더비 백작부인 마가렛 보포트의 회고록, 헨리 7세의 어머니, 1924: e-text
• 가톨릭백과사전 기사
• 마가렛 보퍼트의 연극 및/또는 음악 후원
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Richmond and Derby, Margaret, Countess of" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
• "Lady Margaret Beaufort and the Art of the Book". Cambridge University Library. Retrieved 24 June 2016.