헨리 6세 재도입

Readeation은 1470년 영국의 헨리 6세가 영국의 왕좌에 복귀한 것이다.^[1] 요크 공작 에드워드는 1461년 에드워드 4세로 왕위에 올랐다. 헨리는 몇몇 랑카스트리아 지지자들과 함께 도망쳤으며 그 후 몇 년의 대부분을 잉글랜드의 북쪽이나 스코틀랜드에 숨어서 보냈는데, 그곳에는 아직도 랑카스트리아 지지자가 몇 명 남아 있었다. 헨리는 1465년에 잡혔고 런던 탑에 포로로 잡혔다. 전 핵심 지지자였던 리차드 네빌 16대 워릭 백작과의 불화에 이어 에드워드는 1470년 탈주할 수 밖에 없었다. 헨리는 그 다음 해에 다시 퇴위되었지만, 그 후 왕좌에 복위되었다.

명명법

Readeption으로 알려진 기간은 헨리 6세의 발행인 viz의 시작에 공식으로 인해 그렇게 이름이 붙여졌다. "헨리 6세 재위 49년 및 왕권 재탈취 원년"^[2]

배경

헨리 6세는 거의 평생 동안 영국의 왕이었다: 그의 아버지 헨리 5세는 헨리 6세가 생후 불과 몇 달밖에 되지 않았을 때 1422년 프랑스에서 선거운동을 하다가 죽었다.^[3] 헨리 6세는 결코 그의 아버지처럼 강한 왕이 아니었다; 그는 정부나 귀족들 중 어느 한 쪽에도 확고한 손을 잡을 수 없었고, 1450년대 중반까지 내전이 발발했다.^[4] 주요 주인공들은 헨리와 그의 여왕인 랭커스터와 완고한 리처드, 요크 공작 또는 요크주의자들의 지지자들이다. 오늘날 장미전쟁으로 알려진 이러한 내전은 1455년 제1차 세인트앨번스 전투에서 헨리의 군대가 요크리스트에게 패배했을 때 발발했고, 결국 1461년 3월, 요크 공작 에드워드가 이끄는 요크주의 군대가 토튼에서 왕군을 물리칠 때까지 양측의 피비린내 나는 만남이 더 있었다. 이 결정적인 약혼은 에드워드 4세가 영국 땅에서 벌인 가장 큰 전투로 묘사되어 왔다. 그 결과 에드워드 4세는 자신이 왕위를 차지하게 되었고 헨리 왕과 마거릿 여왕은 스코틀랜드의 망명지로 탈출하게 되었다.

에드워드는 그 후 10년 동안 네빌 가의 지원을 받아 통치했다. 네빌 가문은 그들 사이에서 가장 뛰어난 인물인 리차드 워릭 백작이었다. 그것은 특별히 평화롭지는 않았다; 1464년까지, 잉글랜드 북부에서 계속적인 시위와 충돌과 만남이 있었고, 결국 워릭의 동생 존에 의해 진압되었다.^[5] 존은 북쪽에 있는 네빌의 쓰라린 영토 라이벌인 퍼시 가문이 전통적으로 갖고 있던 호칭인 ^[6]노섬버랜드의 귀감으로 상을 받았다.

요크주의 통치에 대한 워릭의 불만

그러나 워릭은 자신의 전 원생인 에드워드 왕에 대해 점점 불만을 품게 되었다. 그는 에드워드가 추진하던 친부르쿤디안 및 반프랑스 외교정책에 동의하지 않았을 뿐만 아니라, 왕은 워릭이 파르베누 스톡을 고려했던 것으로 보이는 엘리자베스 우드빌과 비인기 결혼을 했다.^[7] 에드워드의 동생인 클라렌스의 조지 역시 자신의 이유로 에드워드를 등지고 있었고, 1460년대 후반에 이르러 그와 워릭은 국왕에 대항하는 정치적 동맹관계에 있었다. 1467년 말에 워릭은 법정을 떠나 북쪽과 그의 요크셔 땅으로 물러났다.^[7] 특히 최근 에드워드가 조지와 워릭의 장녀 이자벨 네빌의 결혼을 금지시켰기 때문에 조지는 형제의 정권하에서 자신의 운명을 똑같이 불만족스러워했다.^[2] 왕은 또한 최근 (역사학자 찰스 로스)에서 워릭과 존의 동생 조지를 참정권으로부터 해임시켰다.^[7]

장 드 와브린에 따르면, 워릭이 반역죄로 변질되었다는 최초의 징후는 1467년 7월이었다: 워브린은 워릭이 심지어 그 당시에도 그의 동생 대신 어린 클래런스 공작 왕을 세우기로 약속하고 있었다는 것과 관련이 있다.^[7] 그러나 확실히 1468년까지 워릭과 왕 사이의 관계는 백작이 에드워드를 상대로 적극적으로 음모를 꾸미고 있을 정도로 악화되었다. 할렉 성 포위전에서 붙잡힌 란카스트리아 전령이 워릭이 왕을 상대로 음모를 꾸미고 있을 뿐만 아니라, 지금쯤이면 안주의 마거릿과 협상하고 있었다고 주장했다. 그 결과 에드워드는 백작을 불러 왕실의회에 출두시켰다; 워릭은 그렇게 하기를 거부했다. 1468년 초에 에드워드를 따라 워릭에게 참석하라는 두 번째 왕실의 요구도 비슷한 반응을 보였다.^[7]

당시 영국은 왕이 바라던 것보다 덜 평화로웠으며, 예를 들어, 폭도들이 켄트에 있는 얼 리버스의 사유지를 공격하고 약탈하는 등,^[7] 세금의 중과세에 대한 불만이 일반적이었다.^[7] 북쪽에서는 한 무리의 불평분자들이 무력으로 모여 워릭 백작과 싸우겠다고 제의했다. 예를 들어, 1468년에 왕과 워릭 백작의 관계가 약간 개선된 것으로 보이는 데 반해, 워릭과 존 네빌은 왕실의 평의회에 정기적으로 참석했고, 전자는 그해 여름 부르고뉴 공작과 결혼할 왕의 여동생 마거릿의 의례적인 출발에도 참여했다. 로스는 이것이 적어도 부분적으로는 왕의 입장에서 '정치적 판단'의 실패에 기인한 것이라고 제안한다.^[7]

워릭의 첫 봉기

대중 정치는 15세기에 무관하지 않았다: 역사학자 K. B. 맥팔레인은 "실제로 잃을 것이 거의 없고 충분히 현실적인 불평이 있는" 평민들은 "그들이 존경하는 거물들에 의해 쉽게 반란을 일으키게 되었다"^[8]고 언급했고, 로스는 워릭 백작들이 이러한 감정을 이용하려는 의지와 능력을 모두 갖추고 있다고 제안했다.^[7] 1469년 4월 말, 요크셔에 있는 재설계데일의 로빈 한 명의 지도 아래 모인 반체제 인사들의 대규모 단체들. 그러나 워릭의 동생인 존 네빌은 별 어려움 없이 그들을 해산시킨 것으로 보인다. 그러나 거의 즉시 요크셔의 이스트 라이딩에서 홀더니스라는 한 로빈이 이끄는 또 다른, 별개지만 더 큰 규모의 모임이 있었다.^[7] 이 반란은 노섬벌랜드의 백작에 대한 퍼시 가문의 전통적 주장을 뒷받침하는 것이었을지도 모른다. 이 집단 역시 존 네빌에 의해 흩어졌고, 그 지도자는 요크에서 참수되었다. 그러는 동안, 리메이크데일의 원래 세력인 로빈의 잔당들은 다시 뭉쳐 랭커셔에서 재조명되었다. 적어도 이 상승은 역사학자들에 의해 일반적으로 워릭 구조로 거의 확실히 여겨지고 있다. 어쨌든 그것은 그 주위에 대규모 군대를 집결시켰고, 그 외에 요크셔의 네빌 가문과 관련된 많은 신하들과 남자들도 포함되었는데, 여기에는 피츠후그 경의 아들인 존 코너스 경과 네빌의 친사촌인 헨리 네빌 경도 포함되었다.^[7] 실로 네빌 형제 3명이 포함되어 있었다.^[9]

그러나 에드워드 왕은 이러한 여러 가지 위협에 더디게 대응했다("그리고 여전히 그들을 네빌 반역죄와 연결시키는 데 더디게"라고 로스는 말한다. 워릭 자신도 해군 사령부를 미리 점령한 것으로 보인다. 6월 중순에 왕은 재설계데일의 반란을 진압하기 위해 북쪽을 여행할 필요가 있다고 생각했다. 그러나 그의 행동은 "해킹 긴급성"으로 묘사되어 왔다. 설상가상으로 에드워드가 뉴어크에 도착했을 때 그의 지성은 반군 세력이 왕의 5배 크기였을지도 모른다고 그에게 보고했다.^[7] 그는 또한 워릭, 클라렌스, 대주교에게 도움을 요청하고 "이곳 소문에 따라" 그런 일들을 하고 있지 않다고 말하면서 지금쯤 워릭이 봉기에 개입했다는 소문을 들었었다.^[10] 그러나 대신 그들은 왕의 표현된 소망을 무시하고 7월 11일 요크 대주교 조지 네빌이 제1대 클라렌스 공작 조지 플랜타게넷과 이사벨 네빌을 결혼시킨 칼레로 출항했다. 곧이어 그들은 영국 북부의 반군들에게 편지를 썼다.^[7]

반란군은 점점 더 커져 옥스퍼드셔까지 남쪽에 이르렀다. 이것은 왕을 놀라게 했고, 반군들은 7월 26일 밴버리에서 북동쪽으로 6마일 떨어진 에지코테 무어 전투에서 왕실 군대를 물리쳤다. 에드워드는 이 재난을 모르고 7월 29일 워릭에게 붙잡혀 워릭 성에 수감되었다. 얼 리버스와 그의 아들 존 우드빌은 그 직후 참수되었다. 워릭은 의회를 소집했는데, 그것은 아마도 그가 에드워드를 클라렌스에게 유리하게 해 주기를 바랐을 것이다. 그러나 광범위한 폭동으로 인해 그는 9월 중순까지 국왕을 석방해야만 했다. 놀랍게도 에드워드는 워릭과 클라렌스 둘 다를 용서했다.

랭커스터에 대한 워릭의 충성

그 뒤 1470년 3월 로스코트 필드 전투에서 에드워드에 의해 좌절된 반란으로 워릭과 클라렌스는 프랑스로 도망쳤고, 7월에는 헨리 6세의 부인 안주(安州)의 마거릿과 마주쳤다. 워릭은 1461년 헨리를 왕위에서 물러나게 하는 데 큰 역할을 했다. 그러나, 팽팽한 협상 끝에 워릭, 클라렌스, 마가렛은 프랑스의 침략 원조에 대한 답례로, 워릭과 클라렌스가 헨리 6세를 왕좌에 복귀시키는 데 도움을 주는 협상을 하게 되었다. 헨리 6세의 아들인 웨스트민스터의 에드워드는 웨일즈 왕자로서 그의 후계자가 되겠지만 만약 웨스트민스터가 죽으면 클라렌스는 왕위 계승자가 될 것이다. 이 동맹은 워릭의 막내딸 앤 네빌과 에드워드 왕자의 결혼으로 맺어졌다.

1470년 3월 27일 에드워드 4세는 헨리 퍼시를 노섬벌랜드의 귀감으로 복원시켰고, 존 네빌은 동생의 봉기에 가담하지는 않았지만 몬태규의 마르퀴스로 승격되었다.^[11] 헨리 퍼시(Henry Percy, 1469년 10월 27일 탑에서 풀려난)^[12]의 복구와 워릭의 귀환 사이에, 몬타구가 자신의 후작을 보상으로 받아들일 것인지에 대해서는 "줄타기를 하고 있었다.^[13]

워릭과 클라렌스는 9월 13일 다트머스, 데본, 플리머스의 펨브로크 백작에 정박했다.^[7] 워릭은 승리감에 따라 런던에 입성하여 10월 6일 헨리 6세를 탑에서 해방시켰다.

재탈취

헨리 6세의 재집권은 1470년 10월 3일에 일어났다. 그러나, 이쯤 되면 헨리는 정신적으로 너무 쇠약해서 도움 없이 통치할 수 없었다. 예를 들어, 그는 런던을 행진할 때 그의 손에 이끌려야만 했다. 그의 왕위 복귀 이후 모든 공식 문서는 그의 즉위년을 "헨리 6세 재위 49년, 왕권 재탈취 첫 해"로 언급하기 시작했다.^[14]

비록 랑카스트리아 정권이 복권되었지만, 그것은 "랑카스트리아... 네빌 의상을 입고"^[15]

에드워드 4세의 귀환

헨리의 왕위 복귀는 오래가지 못했다. 부르고뉴의 지지를 얻은 에드워드 4세는 1471년 3월 14일 라벤스펀에 상륙했다. 지역 민병대는 북쪽에서 길러졌다; 존 웨스터데일 경이 이끄는 한 마리는 상당한 "수천명"에 달했을 수도 있고, 다른 마리는 "6천~7천 mill의 위협적인 숫자"에 달했을 수도 있다.^[16]

에드워드 4세의 왕실 선전관은 왕실 군대가 작지만, 무장도 잘 하고,^[9] 단호했다고 주장했으며, 에드워드가 단지 요크에 대한 자신의 잔치를 위해 돌아왔다고 주장했다. 그러나 킹은 (잉글랜드의) 미드랜드에 있는 헤이스팅스 경의 사유지(노팅엄의 약 3,000명, 그곳에서 윌리엄 파르와 제임스 해링턴이 합류하여 60명의 개인 병력으로) 남쪽까지 (영국의) 우물에 이르기까지 어떤 숫자의 병력도 일으키기 시작할 수 없었다. 반면 북부는 "그럴 것 같지 않은 숫자가 왔다"고 도착주의자는 전했다.^[17]

에드워드는 4월 14일 워릭과 그의 형인 존 네빌이 모두 살해된 바넷 전투에서 워릭을 격파하고, 테우크스베리 전투에서 란캐스트리안을 격파했다. 웨스트민스터의 에드워드가 그곳에서 살해되었고, 보퍼트 가족은 거의 전멸했으며, 마거릿 여왕은 생포했다. 에드워드 4세는 5월 21일 런던에 입성했다. 헨리 6세는 그날 밤, 아니 곧 에드워드의 명령으로 죽었다.

참고 항목

• 섭정, 1422–1437

메모들

참조

• Peverley, Sarah L. (2004). "Adapting to Readeption in 1470–1471: The Scribe as Editor in a Unique Copy of John Hardyng's Chronicle of England (Garrett MS. 142)". The Princeton University Library Chronicle. 66 (1): 140–172. doi:10.25290/prinunivlibrchro.66.1.0140.
• Weir, Alison (18 April 2011). Lancaster And York: The Wars of the Roses. Random House. ISBN 978-1-4464-4917-2.