소장가

Major-General's Song
헨리 리튼 소장 (1919)
1884년 어린이 해적들의 그림

"나는 현대 소장의 바로 그 모델입니다"(종종 "소장의 노래" 또는 "현대 소장의 노래"로 지칭됨)는 길버트와 설리번의 1879년 코믹 오페라 펜잔스의 해적의 패턴송입니다. 그것은 가장 유명한 길버트와 설리번 패턴송으로 불렸습니다.[1] 스탠리 소장이 첫 번째 입구에서 부른 1막이 끝날 무렵, 캐릭터는 이력서를 제시하고 몇 가지 부족한 점을 인정하며 자신을 소개합니다. 이 노래는 19세기 후반의 "현대적" 교육을 받은 영국 육군 장교의 생각을 풍자한 것입니다.

이 노래는 역사적이고 문화적인 언급들로 가득 차 있는데, 여기서 소장은 비군사적인 문제에 대한 그의 인상적이고 균형 잡힌 교육을 묘사하고 있지만, 그는 그의 군사적 지식이 "세기 초로만 내려왔다"고 말합니다. 리브레토의 무대 방향은 각 구절의 마지막에 소장이 "운율에 대해 싫증이 난다"고 말합니다. 여기서 보간된 비즈니스가 발생하고, 각각의 경우 운을 찾고 운을 좋게 마무리합니다.[2]

이 곡은 가사의 빠른 속도와 혀 꼬임의 특성 때문에 연주하기가 어렵습니다.[3][4]

역사적 근거

스탠리 소장의 캐릭터는 인기 있는 장군 가넷 월슬리 경을 희화화한 것으로 널리 받아들여졌습니다. 그러나 전기 작가 마이클 아잉거는 길버트가 월슬리의 캐리커처를 의도한 것이 아닌지 의심하고 있으며, 대신 길버트가 싫어했던 길버트의 아내의 삼촌인 헨리 터너 장군을 풍자의 영감으로 생각할 가능성이 더 높습니다. 그럼에도 불구하고, 원작 런던 작품에서 조지 그로스미스는 월슬리의 매너리즘과 외모, 특히 그의 큰 콧수염을 모방했고, 관객들은 그 암시를 알아차렸습니다.[5] 그의 전기 작가에 따르면, Wolseley 자신은 신분[6] 확인에 전혀 불쾌하지 않았고, 때때로 그의 가족과 친구들의 사적인 즐거움을 위해 "나는 현대 소장의 모델이다"라고 노래했습니다.[7]

가사

소장가
조지 베이커(George Baker)는 조지 W. Byong(1920)이 지휘하는 "나는 현대 소장의 바로 그 모델"을 부릅니다.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.
1880 포스터

저는 현대 소장의 모델입니다.[a]
저는 식물성, 동물성, 미네랄 정보를 가지고 있습니다.
나는 영국의 왕들을 알고 있고, 역사적인 싸움을 인용합니다.
마라톤에서 워털루까지, 범주형 순서로,[b]
저도 수학적인 문제에 대해서는 잘 알고 있습니다.
난 방정식을 이해해요 단순하고 이차적인 둘 다
이항 정리에 관해서는 많은 뉴스를 접하고 있습니다.
빗변의 사각형에 대한 많은 유쾌한 사실들과 함께.

저는 적분과 미분적분학을 아주 잘합니다.
동물적인 존재들의 학명을 알고 있습니다.
간단히 말해서, 식물성, 동물성 및 미네랄 문제에서는,
저는 현대 소장의 모델입니다.

아서왕과 카라독 경의 신화를 잘 알고 있습니다
난 어려운 삼행시에 대답하고, 패러독스를 꽤 좋아해요.
나는 엘레지아크에서 헬리오가발루스의 모든 범죄를 인용합니다.
원뿔형에서 나는 특이한 점들을 포물선으로 표현할 수 있습니다.
제라드 다우즈와 조파니의 라파엘은 의심할 여지가 없습니다.
아리스토파네스의 개구리 중에서 코를 고는 후렴구를 알아요!
그러면 아까 음악의 소음을 들어본 푸가를 흥얼거릴 수 있습니다.[c]
그리고 그 사악한 말도 안 되는 피나포레의 모든 허튼소리를 휘파람으로 분다.

그럼 바빌로니아의 설형문자로 된 세탁 청구서를 쓸 수 있겠군요
그리고 카라타쿠스의 유니폼에 대해 자세히 말씀드리겠습니다.[d]
간단히 말해서, 식물성, 동물성 및 미네랄 문제에서는,
저는 현대 소장의 모델입니다.

사실, '마멜론'과 '여행'이 의미하는 바를 알 때,
내가 창에서 마우저 소총을 볼 [e]수 있을 때,
내가 더 경계하는 그런 일들과 깜짝 놀랄 일들이 있을 때,
그리고 '위원회'가 무엇을 의미하는지 정확히 알 때,
제가 현대 총기의 발전을 알게 되었을 때,
수녀원의 초보자보다 전술을 더 잘 알 때는-
간단히 말해서, 제가 약간의 기본적인 전략을 가지고 있을 때 말입니다.
더 좋은 소장님은 한 번도 앉아본 적이 없다고 하실 겁니다.[f]

군사적인 지식으로 말하자면, 비록 저는 운이 좋고 모험심이 강하지만,
세기 초로만 내려왔습니다.
그러나 여전히 식물성, 동물성 및 미네랄 문제에서는
저는 현대 소장의 모델입니다.

주의:

  1. ^ 길버트는 광물과 운율을 맞춘 "Gineral"을 썼습니다.
  2. ^ 이것은 에드워드 셰퍼드 크리시 경(1851)의 세계 15대 결정전에 대한 언급입니다. 이 고전적인 군사 역사는 "마라톤에서 워털루까지" 세계의 위대한 전투를 묘사하고 있습니다. 이것들을 "순서대로 범주"라고 명명할 수 있다고 할 때, 그는 시간순서와 같은 단순한 순서가 아니라 해전 대 육전 등의 범주별로 정보를 정리하겠다고 말하고 있습니다.[8]
  3. ^ 소장은 푸가를 흥얼거릴 수 있다고 주장하지만, 푸가에는 하나 이상의 음악적 대사가 반대쪽에서 동시에 연주되기 때문에 [9]푸가의 모든 부분을 동시에 흥얼거릴 수는 없습니다.[10]
  4. ^ 존 헨리 폴리(John Henry Foley)의 1859년 조각에서 카락타쿠스(Caractacus)는 옷깃만 여미고 있기 때문에 그의 "유니폼"의 세부 사항을 아는 것은 큰 업적이 아닙니다.[10][11]
  5. ^ 리브레토의 초기 버전에서 26행의 "마우저 라이플"은 "채스팟 라이플"입니다. 채스팟은 프랑스인들이 사용하던 초기의 산들바람 장전용 소총이었지만, 1875년까지 생산이 중단되었습니다. 1871년 독일군에 의해 채택된 마우저 [12]소총이 더 널리 사용된 소총이 되었고, 길버트는 1907년 해적의 부활 이후 가사를 바꿨습니다.[13][14]
  6. ^ "sat a gee"라는 말은 "말 위에 앉는다"는 뜻입니다.[10]

대중문화에서는

주 기사: 길버트와 설리번의 문화적 영향

영화참고문헌

W.S. 길버트가 그린 이 "밥"에 소장이 백과사전을 싣고 있습니다.

1982년 펜잔스의 해적을 현대적으로 패러디한 해적 영화는 이 노래를 포함하여 오페라에 나오는 많은 노래들을 특징으로 합니다. "맨, 나는 비틀즈보다 나이가 많지만 롤링 스톤스보다는 젊다"라는 노래에 소장이 덧붙일 때처럼 현대적인 언급이 소개되었습니다. 1983년 영화 Never Cry Wolf에서 영웅은 노래를 부릅니다.[15] 마찬가지로, 2001년 시간 여행 코미디 케이트 & 레오폴드에서 레오폴드가 노래를 부르지만, 이 장면은 1876년 레오폴드가 이미 자신의 시대를 떠난 후인 1879년 펜잔스의 해적단이 초연되었다는 점에서 시대착오적입니다.[16] 미니언즈가 부른 2017년 영화 "Despicable Me 3"에 나오는 이 노래의 넌센스 파스체는 "놀라움"[17]과 "영화의 최고의 순간"이라고 불렸습니다.[18] 일루미네이션 엔터테인먼트에 의해 싱롱 챌린지로 유튜브에 업로드되었으며, 2023년 기준 1,900만 건 이상의 조회수를 기록했습니다.[19]

텔레비전 참조

그 노래, 혹은 그 일부는 수많은 텔레비전 프로그램에서 불려왔습니다.[20] 예를 들어, 머펫 쇼(시즌 3, 52화)는 게스트 진행자인 Gilda Radner와 7피트(2.1m)의 말하는 당근과 함께 이 노래의 듀엣 무대를 꾸몄습니다. 래드너는 7피트 높이의 말하는 앵무새를 요청했지만, 커밋은 그녀의 글씨를 읽는 데 어려움을 겪었습니다.[21] 2012년 Family Guy 에피소드 "Killer Queen"의 짧은 컷에서 피터는 커뮤니티 극장 프로덕션에서 소장을 연기하고 노래의 첫 구절 내내 중얼거립니다.[22] 2003년 베지테일 만화 에피소드인 The Wonderful World of Auto-Tainment!는 아치볼드 아스파라거스가 노래의 첫 구절을 노래하는 것을 특징으로 합니다.[23] USA Network 시리즈 In Plain Sight의 시즌 2 13화 "Let's Get It An"에서는 WITSEC 직원인 Mary와 Eleanor가 홀드 뮤직으로 재생되는 노래를 들으며 노래를 따라 부릅니다.[20] 홈 리폼의 시즌 3 에피소드 "Room for Change"(1994)에서 알 볼랜드는 자신이 방음 부스에 있다고 믿으면서 첫 번째 스탠자를 벨트로 묶지만 모두에게 들립니다.[24]

이 노래의 텔레비전 공연의 다른 예로는 마커스 콜이 동료 승객 프랭클린 박사를 짜증나게 하기 위해 부른 바빌론 5 에피소드 "Atonement"가 있습니다.[25] 더 윈드 인 더 윌로우즈 에피소드 몰 (리처드 피어슨)이 부른 "프로듀서의 로트" (시리즈 3, 에피소드 11);[20] 유부남... 어린이와 함께하는 에피소드 "페기와 해적" (시즌 7, 에피소드 18);[20] 스타 트렉: 차세대 에피소드 "Disaster"[25]와 "Star Trek: Short Treks"의 "Q&A";[26] 마틴이 노래에 참여하는 "Fathers and Sons"를 포함한 프레이저의 두 에피소드, "무디한 하마에 관한 많은 끔찍한 사실들과 함께!",[25] "Mad About You"의 에피소드, "Moody Blues" (시즌 6, 에피소드 5);[25] 그리고 심슨 가족의 "딥 스페이스 호머" 에피소드.[20] 때때로 이 노래는 오디션 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 두 남자 반 에피소드 "And the Plot Moistens" (시즌 3, 에피소드 21)에서 알란은 제이크를 학교 뮤지컬에 참여하도록 설득하기 위해 이 노래의 첫 구절을 부릅니다.[20] 마찬가지로, Sling & Arrows 시즌 2에서 Richard Smith-Jones는 이 노래를 이 축제의 뮤지컬 오디션을 보기 위해 사용합니다. 90210년 파일럿 에피소드에서 애니 윌슨은 그녀의 예전 학교 공연을 회상하며 노래의 시작 부분을 노래합니다.[20] 2020년 영국 미니시리즈 퀴즈의 첫 번째 에피소드인 찰스 잉그램 부정행위 스캔들에 대해 잉그램과 또 다른 육군 장교는 소장의 노래를 부릅니다.[27]

이 노래의 패러디나 파스퇴르는 많은 텔레비전 프로그램에서 불려왔습니다. 예를 들어, 컴퓨터 애니메이션 시리즈인 리부트(ReBoot)는 쇼의 전체 줄거리를 곡에 맞게 요약하여 시리즈를 마쳤습니다(Episode 39: "End Prog"). 선셋 스트립 에피소드 "콜드 오픈" (2006)의 스튜디오 60 출연진은 "우리는 현대 네트워크 TV 쇼의 모델이 될 것입니다. 우리는 우리의 프로듀서가 바람을 쐬는 것을 들켰다는 것에 개의치 않기를 바랍니다."라는 패러디로 시작합니다.[28][29] 닥터 후와 해적에서 닥터(콜린 베이커 분)는 "나는 갤리프리안 부캐니어의 모델이다"라고 노래합니다.[30] 해적, 피나포레, 루디고레의 다른 노래들이 패러디되어 있습니다. 그가 Saturday Night Live를 진행했을 때, David Hyde Pierce의 독백은 그 노래를 패러디한 것이었습니다.[31] 아니마니악스의 단편 "H.M.S. 야코"에서 야코는 "나는 만화 개인의 바로 그 모델입니다"를 부릅니다.[32] 스크럽스 에피소드 "마이 뮤지컬"에서 이 노래는 콕스 박사가 부른 "런트 송"에서 패러디됩니다.[33][34] 2011년 GEICO 광고에서 돈을 아끼고 싶지만 여전히 뮤지컬을 듣는 한 커플은 커피 테이블에서 춤을 추다가 어색하게 노래를 시작하는 소장 복장을 한 룸메이트를 발견합니다.[35]

기타 패러디 및 페이스트

이 노래는 톰 레러의 "Elements Song", "The Unix Sysadmin Song"을 포함하여 널리 패러디되고 붙여졌습니다.[36] 할리 한의 유닉스 컴패니언 책을 위해 쓰여진 "The Unix Companion by Harley Han"은 군사적 언급을 유닉스 트리비아로[37] 대체하고 2012년 웹코믹 xkcd의 코믹 넘버 1052에 수록된 노래입니다.[38] 이 만화는 그 후 수많은 음악적 각색의 주제가 되었습니다.[39] "The Elements"는 "Boy Scout Merit Badge Song"에 영감을 주어 미국 보이스카우트에서 얻을 수 있는 모든 메리트 배지를 나열했습니다.[40] 비디오 게임 매스 이펙트 2와 매스 이펙트 3에서, 모르딘 솔루스라는 등장인물은 짧은 파스체 버전 ("나는 바로 과학자 샐러리언의 모델이다")을 부릅니다.[41]

2000년 프롬스의 마지막 날 밤, 퇴임하는 지휘자 앤드류 데이비스 경은 축제를 축하하는 노래의 파스퇴르를 불렀습니다.[42] 1990년 데릭 패틴슨이 영국 국교회 총회 사무총장으로 퇴임했을 때, 합창단은 총회 회의에서 "그는 바로 사무총장의 모델이었다"라는 구절과 함께 장군의 노래를 변주했습니다.[43] 2010년, 이 노래의 패러디 버전은 리치먼드 타임즈 디스패치에 버지니아주 법무장관 켄 쿠치넬리의 조롱하는 행동을 담은 칼럼으로 게재되었습니다.[44] 2010년, Ron Butler는 180만 이상의 조회수를 기록한 오바마 대통령 캐릭터의 이 노래의 유튜브 비디오 파스퇴르를 공개했습니다.[45] 2015년 "모던 펀더멘털리스트"라고 불리는 카운티 직원 킴 데이비스를 풍자하는 유튜브 패러디물이 언론 매체에 의해 배포되었습니다.[46]

린-마누엘 미란다의 2015년 뮤지컬 '해밀턴'의 노래 '오른손잡이'에서 등장하는 조지 워싱턴은 자신을 "현대 소장의 모델"이라고 반어적으로 언급하며, 그는 "남자는 모두"와 "보행자"로 운을 뗀다. 미란다는 "저는 항상 '광물'이 가능한 최고의 운율이 아니라고 느꼈습니다."[47]라고 말했습니다. 스티븐 콜베어는 랩 아티스트 챈스 더 래퍼(Chance the Rapper, Childish Gambino)의 "Favorite Song"의 일부 구절은 소장의 노래와 같은 리듬을 사용한다고 밝혔습니다.[48] 랜디 레인보우는 2018년 도널드 트럼프를 풍자하는 "A Very Stable Genius"라는 제목의 노래를 패러디했습니다.[49]

참고문헌

메모들

  1. ^ 니콜슨, 데이빗. "Virginia를 침공하는 해적들", Daily Press, 2007년 11월 10일, 2019년 10월 30일 접속.
  2. ^ 이것은 D'Oly Carte Opera Company의 오페라 녹음에서 입증됩니다. 보기, 예: Shepherd, Marc (7 September 2008). "The 1968 D'Oyly Carte Pirates". Marc Shepherd. Retrieved 7 May 2012.
  3. ^ 데이비스, 킴벌리. Times Leader (Wilkes-Barre, Pennsylvania), 2003년 8월 22일, 2013년 5월 16일 접속
  4. ^ 2014년 5월 2일, Connect For Education, Inc., OnMusic Dictionary, "Pattern song" 접속
  5. ^ 아잉거, 182쪽
  6. ^ Kochanski, Halik (1999). Sir Garnet Wolseley: Victorian hero. London: Hambledon Press. p. 73. ISBN 1-85285-188-0. Retrieved 8 May 2012.
  7. ^ Bradley (1996), p. 118
  8. ^ 벤포드, 55쪽
  9. ^ Leonard G. Ratner, 클래식 음악: 표현, 형식, 스타일 (London: Collier Macmillan Publishers, 1980), 263쪽.
  10. ^ a b c 벤포드, 57쪽
  11. ^ "Illustration of statue of Caractacus". The Illustrated London News. 13 August 1859. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 30 May 2009.
  12. ^ "History - Company - 1871". Mauser. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 7 May 2012.
  13. ^ Bradley, 1996, 페이지 220
  14. ^ Sullivan, Arthur; Gilbert, W S; Green, Martyn; Sirmay, Albert; Corcos, Lucille (1961). Martyn Green's treasury of Gilbert & Sullivan. New York: Simon & Schuster. p. 151. ISBN 978-0-671-45250-6. OCLC 4009569.
  15. ^ Gleiberman, Owen (8 November 1983). "Call of the Wild, Section 3 (Arts)". The Boston Phoenix. pp. 1, 10. Retrieved 23 August 2012.
  16. ^ Bradley (2005), p. 12
  17. ^ 마시, 캘럼. "저항은 헛된 것입니다. 왜 미니언즈의 편재는 억제될 수 없고(그리고 앞으로도) 결코 억제되지 않을 것인가", 내셔널 포스트, 2017.6.29
  18. ^ 프리지, 매트. Metro, 2017년 6월 26일 "비열한 나 3는 마침내 가스가 바닥나는 고리타분한 시리즈를 발견합니다"
  19. ^ 2019년 7월 4일, 유튜브, 일루미네이션 엔터테인먼트, 2019년 6월 30일 "#비열한 나의 도전 – 극장에서"
  20. ^ a b c d e f g 2016년 9월 10일 Popisms.com 접속, "길버트와 설리번의 현대 소장의 노래 (1879)"
  21. ^ "The Muppet Show: Gilda Radner". The Muppet Show. Season 3. Episode 13. CBS Interactive. Retrieved 9 February 2009.
  22. ^ 피어슨, 로빈. "Episode 16 – 'Killer Queen', TV Critical 2012년 3월 21일 접속, 2013년 8월 29일
  23. ^ "베지테일즈: 2016년 9월 10일, Ringostrack.com 에 접속한 "The Wonderful World of Autotainment Soundtrack(2004)" OST, "Veggie Tales Season 1 Episode 15 S1E15 The Wonderful World of Auto-Tainment!" 2016-09-16 Wayback Machine, OVguide에서 보관, 2016년 9월 10일 접속
  24. ^ 테일러, 던컨. "Room for Change", Home Improvement Archive, 2007년 7월 1일 2016년 9월 10일 접속
  25. ^ a b c d Penzance의 해적, The Gilbert and Sullivan Very Light Opera Company, 2016년 9월 10일 접속
  26. ^ Britt, Ryan (October 14, 2019). "Michael Chabon Explains His New Start Trek Short's Connections to The Next Generation and Picard". syfywire. Retrieved November 13, 2019.
  27. ^ 켈러, 조엘. "스트리밍 잇 오어 스킵 잇: 누가 백만장자가 되고 싶은지에 대한 미니시리즈인 AMC의 퀴즈? 커닝스캔들, Decider.com , 2020년 6월 1일
  28. ^ Kois, Dan (23 October 2006). "Can Studio 60 Be Saved?". Slate.com. Retrieved 7 May 2012.
  29. ^ Schillinger, Liesl (22 October 2006). "Dress British, Sing Yiddish". The New York Times. Retrieved 5 May 2012.
  30. ^ 호라코바, 에린. 2012년 6월 1일, Tor.com , 그리고 발독, 제임스. "Happy Birthday to Doctor Who's Colin Baker: 여섯 번째 닥터가 저평가된 11가지 이유", 메트로, 2016년 6월 8일
  31. ^ "David Hyde Pierce's Monologue". SNL Transcripts. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 15 February 2012.
  32. ^ "The Animaniacs Perform 'The HMS Yakko'". The Flatland Chronicles. 20 January 2008. Retrieved 7 May 2012.
  33. ^ Sarah Chalke and Debra Fordham (January 18, 2007). "My Musical: Commentary" (Podcast). NBC. Archived from the original on February 4, 2007. Retrieved 2007-01-24.
  34. ^ Dyess-Nugent, Phil (17 April 2013). "Scrubs took its time to make a musical episode, but made it count". The AV Club. Retrieved 15 March 2018.
  35. ^ "GEICO Commercial (2011)". popisms.com. Retrieved 27 August 2012.
  36. ^ Zetland, Earl (ed.). Modern Major General Parodies. YouTube. Retrieved 7 May 2012.
  37. ^ Hahn, Harley (1999). "The Unix Sysadmin Song". Retrieved 7 May 2012.
  38. ^ 먼로, 랜달. 2012년 5월 7일, "Every Major's Therful", xkcd
  39. ^ "xkcd의 'Every Major's Therful's Now a Real Song, Uproxx.com , 2012년 8월 20일
  40. ^ Boy Scout Merit Badge Song. YouTube. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 18 November 2011.
  41. ^ 그래프, 마이클 "Mass Effect: 당신이 확실히 놓친 비밀스러운 순간들", ScreenRant.com , 2017.05.0.
  42. ^ Oestreich, James R (24 September 2000). "A Model Festival for London. But for New York?". The New York Times. Retrieved 9 February 2009.
  43. ^ "The Rev Sir Derek Pattinson". Obituaries. The Daily Telegraph. 14 October 2006. Retrieved 9 February 2009.
  44. ^ Hinkle, A. Barton (7 May 2010). "Hinkle: The Attorney General's Song". Op-Ed. Richmond Times-Dispatch. Archived from the original on 31 May 2010. Retrieved 7 May 2012.
  45. ^ Butler, Ron (11 October 2010). Obama! A Modern U.S. President (musical spoof). YouTube. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 7 May 2012.
  46. ^ "드디어! 2015년 9월 29일, Kim Davis Musical Parado We've All Waiting", Querty
  47. ^ Mead, Rebecca. "All About the Hamiltons". The New Yorker. Retrieved 2 December 2015.
  48. ^ Colbert, Stephen (22 September 2018). "See Stephen Colbert Break Down Chance the Rapper's 'Favorite Song' (feat. Childish Gambino)" (Video). Rolling Stone.
  49. ^ Dicker, Ron (July 17, 2018). "Randy Rainbow Goes All Pirates of Penzance on Trump's Putin Loyalty". Huffington Post. Retrieved October 30, 2019.

원천

외부 링크

패러디: