시부타니 마이아

Maia Shibutani
시부타니 마이아
2011 Four Continents Maia SHIBUTANI Alex SHIBUTANI P.jpg
2011년 시부타니스
개인정보
풀네임시부타니 마이아하루미
국가 대표 미국
태어난 (1994-07-20) 1994년 7월 20일 (27세)
뉴욕 시
거주지미시간 주 앤아버
높이1.60m(5ft 3인치)
파트너알렉스 시부타니
코치마리나 주바, 마시모 스칼리, 올레그 엡스타인, 조니 존스
전 코치이고르 슈필밴드, 패티 고트웨인, 리치 그리핀, 데이먼 앨런, 에릭 슐츠
안무가마리나 주바, 마시모 스칼리, 르네 로카, 스테판 람비엘
전 안무가호쿠토 "호크" 코니시, 피터 테헤르니셰프, 알렉스 웡, 이고르 슈필밴드
스케이팅 클럽뉴욕의 SC
교육장소미시간 주 캔턴
이전 교육 장소콜로라도 스프링스, 콜로라도
스케이트를 타기 시작했다.1998
월드 스탠딩6 (2017–18)
2 (2016–17)
3 (2015–16)
7 (2014–15)
12 (2013–14)
8 (2012–13)
4 (2011–12)
10 (2010–11)
14 (2009–10)
35 (2008–09)
ISU 개인 최고 점수
합계합계194.25
2017년 스케이트 아메리카
쇼트 댄스79.18
2017년 스케이트 아메리카
프리댄스115.26
2017년 4대륙
메달 기록
아이스댄스
미국을 대표하는
국제 경기
이벤트 1일 두 번째 3번째
동계 올림픽 0 0 2
세계 선수권 대회 0 1 2
4대륙 선수권 대회 1 2 1
그랑프리 파이널 0 0 2
세계 주니어 선수권 대회 0 1 0
주니어 그랑프리 파이널 0 0 1
합계 1 4 8
올림픽 경기
Olympic rings.svg
Bronze medal – third place 2018년 평창 팀
Bronze medal – third place 2018년 평창 아이스댄스
세계 선수권 대회
Silver medal – second place 2016년 보스턴 아이스댄스
Bronze medal – third place 2011년 모스크바 아이스댄스
Bronze medal – third place 2017년 헬싱키 아이스댄스
4대륙 선수권 대회
Gold medal – first place 2016년 타이베이 아이스댄스
Silver medal – second place 2011년 타이베이 아이스댄스
Silver medal – second place 2017년 강릉 아이스댄스
Bronze medal – third place 2015년 서울 아이스댄스
그랑프리 파이널
Bronze medal – third place 마르세유 2016-17 아이스댄스
Bronze medal – third place 나고야 2017-18 아이스댄스
세계 주니어 선수권 대회
Silver medal – second place 2009년 소피아 아이스댄스
주니어 그랑프리 파이널
Bronze medal – third place 도쿄 2009-10 아이스댄스

시부타니[1] 마이아 하루미(1994년 7월 20일생)는 미국의 아이스댄서다. 동생 알렉스 시부타니와 파트너로 2018년 올림픽 동메달리스트, 세계 3관왕(2016년 은메달, 2011년 동메달, 2017년 동메달리스트), 2016년 4대륙 챔피언, 미국 2관왕(2016년, 2017년)이다. 남매는 그랑프리 시리즈에서 6승을 거두며 14회 연속 미국선수권대회 시상대에 올라 8명의 선배 등 5단계를 기록했다. 이들은 2014년과 2018년 동계 올림픽에 출전하는 미국 올림픽 팀의 2선 멤버다. 2018년 두 자매는 올림픽 메달을 향한 아시아계 최초의 아이스댄서(양팀 피겨스케이팅과 개인 아이스댄싱 종목에서 동메달을 획득)가 됐다.[2][3] 그들은 아이스댄싱 올림픽 메달을 공유한 두 번째 형제 듀오인 동시에, 미국에서 온 첫 번째 선수다.[4] 시부타니 형제자매는 흔히 시부츠라는 별명으로 언급된다.[5]

사생활

시부타니 마이아 하루미는 1994년 7월 20일 뉴욕에서 태어났다.[6] 하버드 음악가로 만난 일본계 크리스 시부타니와 우예무라 나오미의 딸이다.[7] 그녀에게는 아이스댄스의 규율에서 그녀와 파트너로 경쟁하는 알렉스 시부타니라는 오빠가 있다. 그녀는 1998년 4세의 나이로 코네티컷 주 올드 그리니치에서 피겨 스케이팅을 시작했는데,[8] 그녀는 코네티컷 주 그리니치의 그리니치 아카데미의 학생이었다.[8][9]

마이아는 2005년부터 2007년까지 콜로라도 스프링스에서 살았고 홈스쿨링을 받았다.[7] 2007년 미시간주 앤아버로 이사해 2012년 앤아버에 있는 휴론고등학교를 졸업했다. 그녀는 2012년 가을에 미시건 대학에 등록했다.[10]

시부타니는 2019년 신장에 악성 덩어리가 있다는 진단을 받았다. 그녀는 즉시 치료를 시작했다.[11]

경력

초기 경력

시부타니 마이아는 4살 때 스케이트를 타기 시작했다.[12] 그녀는 원래 싱글 스케이트 선수로 훈련받았고 미국 여자 챔피언 자넷 린을 지도한 것으로 가장 잘 알려진 코치 슬라브카 코후트 버튼의 가르침을 받았다. 마이아와 그녀의 동생 알렉스가 아이스댄스를 추구할 수 있는 영감을 주는 핵심 원천은 2003년 3월 그들의 가족이 워싱턴 D.C.에서 열린 세계선수권대회에 참석했을 때 왔다. 알렉스 시부타니는 "2열에서 얼음 가까이 앉아 있었는데 얼음 댄서들이 몸을 녹이기 위해 나왔을 때 실제로 스케이트 선수들이 날아오면서 돌풍을 느낄 수 있었다"고 회상했다. 정상급 팀들의 예술성과 스케이팅 품질, 스피드가 너무 인상적이어서 한 번 도전해보기로 했다고 말했다.[12]

2004-2005 시즌

마이아와 알렉스 시부타니는 2004년 봄에 아이스 댄스 파트너로 처음 팀을 이루었다.[12] 그들의 싱글 코치인 캐시 버드는 그들이 첫 아이스 댄싱 코치인 앤디 스트루코프, 수지 켈리와 함께 일할 수 있도록 준비했다.[13] 시부타니스는 메리 마르치젤리와 함께 일하기도 했으며, 그들의 첫 번째 무료 댄스 프로그램은 조쉬 밥이 안무를 맡았다.

이들은 대회 첫 시즌인 2004~2005시즌에는 미국 피겨스케이팅 테스트 구조에서 가장 낮은 수준의 경쟁률을 보이는 청소년 레벨에서 경쟁했다. 이들은 미국 주니어선수권대회 예선인 2005년 북대서양지역선수권대회에 출전해 우승했다.[14] 이 우승으로 그들은 2005년 미국 주니어 선수권 대회에 출전할 자격을 얻었다. 그 대회에서 그들은 1차 의무무용에서 2위, 2차 의무무용에서 4위, 자유무용에서 3위를 차지하여 은메달에 그쳤다.[15]

2005-2006 시즌

시부타니스는 중급 수준으로 올라갔고, 안무가 톰 딕슨과 함께 일하기 위해 콜로라도주 콜로라도 스프링스를 몇 차례 방문하기 시작했다. 그 시즌 동안, 그들은 또한 동부 해안에서 주디 블럼버그에 의해 코치되었다. 시부타니스는 레이크플래시드 아이스댄스 경연대회(2005년 여름 레이크플래시드 아이스댄스 경연대회 참가자의 필수무용 부문과 자유무용 부문 1위 포함)에서 중급 수준의 경연에서 예상외로 강한 성적을 거둔 뒤 콜로라도스프로 이전을 결정했다.브로드무어 스케이팅 클럽의 강한 훈련 센터 환경으로부터 이익을 얻기 위해 전일제로 링을 울린다. 콜로라도 스프링스에서 그들의 주 코치는 패티 고트웨인이었다[7][13]. 그 기간 동안 그들은 리치 그리핀, 데이먼 앨런, 에릭 슐츠, 크리스토퍼 딘과 함께 일하기도 했다.

시부타니스는 2006년 미국 주니어선수권대회 예선을 거쳐 서남지역선수권대회에서 우승했다.[16] 2006년 미국 주니어선수권대회에서는 제1회 의무무용에서 2위를 차지한 뒤 제2회 의무무용과 자유무용을 수상하며 종합 우승을 차지했다.[17] 이들은 2006년 미국 피겨스케이팅,[18] 2006년 콜로라도 스프링스에서 열린 2006년 4대륙에서 미디어 스태프의 게스트 블로거와 보좌관으로 일했다.[19]

2006-2007 시즌

시부타니스는 미국선수권대회에서 경쟁하는 3단계 중 첫 단계인 초보 단계까지 올라섰다. 레이크플래시드 아이스댄스 챔피언십에서 노비 프리댄스 종목 1위를 비롯한 강력한 성과는 ISU 심사시스템에서 국제적으로 경쟁할 수 있는 첫 기회를 얻었다. 브리티시 컬럼비아주 버나비에서 열린 북미 챌린지 대회에서 그들은 의무에 이어 5위에서 전체 2위로 올라선 미국 선수 중 가장 높은 순위에 올랐다.

시부타니스는 전국대회 예선전인 2007년 중서부지역 예선전에서 첫 번째 의무무용에서 2위를 차지한 뒤 두 번째 의무무용과 프리무용을 획득해 종합 우승을 차지, 2007년 미국선수권대회에 출전할 자격을 얻었다.[20] 미국 전국대회에서는 시부타니스가 두 차례 필수무용에서 모두 2위를 차지했지만 자유무용에서 승리하면서 초보자 금메달을 거머쥘 수 있었다.[21] 이것은 그들의 2연속 국가 타이틀이었다.[22]

시부타니스는 2007년 미국선수권대회에 이어 다시 한 번 자리를 옮겨 미시간주 캔턴의 북극 엣지 아레나에서 마리나 주에바와 이고르 슈필밴드의 지도를 받았다.[13] 그들의 훈련을 기반으로 이전하기로 한 결정의 중요한 요인은 세계적인 아이스댄스 코칭과 뛰어난 교육 기회를 제공할 수 있는 지역에서 살고 훈련할 수 있는 기회를 포함했다. 감독 교체 당시 알렉스 시부타니는 고교 2년을 남겨두고 대학 선택지를 고민 중이었다.[23]

2007-2008 시즌

2008-2009 주니어 그랑프리 파이널에서 시부타니스가 리프트를 선보이고 있다.

시부타니스는 전국적으로 주니어 레벨로 올라섰다. 하지만 주니어급 경쟁자들에게는 이례적인 상황에서 마이아가 아직 나이가 되지 않았기 때문에 주니어급에서 국제적으로 경쟁할 수 없었다. 2008년 중서부 지역 예선전에서 시부타니스는 의무무용에서 4위, 이후 원무용과 자유무용에서 3위를 차지하여 종합 동메달을 획득하였다. 이 메달은 2008년 미국 선수권 대회에 출전할 수 있는 자격을 주었다. 전국대회에서는 의무무용 7위, 원무용 2위, 자유무용 4위를 차지했다. 그들은 종합 4위를 차지하여, 가장 뛰어난 메달을 획득했다. 이는 4년 연속 메달과 시상대 배치를 획득하며 전국 챔피언쉽 레벨에서 4개의 다른 레벨에서 경쟁했다.

2008-2009 시즌: 세계 주니어 선수권 대회 은메달

알렉스&마이아 시부타니는 2008년 이고르 슈필밴드, 마리나 주바 감독과 함께 했다.

시부타니는 국제 주니어 서킷에서 경쟁할 수 있는 나이가 되었다. 시부타니스는 ISU 주니어 그랑프리(JGP)에서 주니어 국제 데뷔전을 치렀다. 이들은 프랑스 쿠르체벨에서 열린 2008-09 ISU 주니어 그랑프리 대회 첫 대회에서 의무무용 2위를 차지한 뒤 원무용과 프리댄스를 받아 11.00점 차로 종합 금메달을 목에 걸었다.[24] 스페인 마드리드에서 열린 주니어 그랑프리 두 번째 대회에서 그들은 은메달을 땄다.[25] 이 두 메달은 3위 예선전이었던 2008-2009 ISU 주니어 그랑프리 파이널에 진출했다.[26] 주니어 그랑프리 파이널은 처음으로 시니어 파이널과 동시에 열렸기 때문에 필수 댄스 부문은 없었다. 시부타니스는 오리지널댄스[27] 7위, 프리댄스 3위를 차지해 종합 4위로 마감했다.[28][29]

시부타니스는 2009년 미국선수권대회에 출전해 2년 연속 주니어 무대를 밟았다. 이날 행사에서 시부타니스는 의무무용과 [30]오리지널무용,[31] 프리무용에서 2위를 차지했다.[32] 그들은[33] 전국 단위의 대회에서 5회 연속 시상대를 완주하며 종합 은메달을 획득했다. 이 대회에 이어 시부타니스는 2009년 세계주니어선수권대회에 출전할 팀에 이름을 올렸다.[34]

불가리아 소피아에서 열린 2009 주니어 세계선수권대회에서 시부타니스는 의무무용 5위, 원무용 4위, 자유무용 2위를 차지했다. 14세와 17세의 나이에 그들은 은메달을 땄다.[35]

2009-2010 시즌

2009-2010 시즌 동안, 시부타니스는 15세에 불과했던 마이아가 국제적으로 시니어 레벨에서 경쟁할 수 있는 나이가 되지 않았기 때문에 주니어 레벨에서 계속 경쟁했다. 주니어 그랑프리 시리즈에서 시부타니스는 뉴욕 레이크플래시드와 크로아티아 자그레브에서 열린 JGP 대회 두 종목에서 모두 금메달을 땄다. 일본 도쿄에서 열린 JGP 결승전에서 그들은 동메달을 땄다. 2010년 미국 전국대회에서는 주니어급에서 세 번째와 마지막 경기를 펼치며 주니어 아이스댄스 타이틀을 거머쥐었다. 국제 서킷에서 단 두 시즌 동안 경쟁한 후 마지막 주니어 대회인 2010 주니어 월드에서, 그들은 4위로 시상대 바로 밖에서 경기를 마쳤다.

2010-2011 시즌: 세계동메달

2011년 세계의 시부타니스

16세와 19세의 나이에 시부타니스는 시니어 레벨에 진출하여 역사적인 신인 시즌을 경험했다. 시니어 국제 데뷔전에서 그들은 2010 네벨혼 트로피에서 5위를 차지하며 프리댄스에서 강력한 2위를 차지하며 쇼트댄스 부문 실망스러운 8위에서 올라 여러 베테랑 시니어 경쟁자들을 앞질렀다.[36] 시니어 그랑프리 대회 데뷔 시즌에는 2010년 NHK 트로피(짧은 춤 이후 5위부터 뽑기)와 2010년 스케이트 아메리카(짧은 춤 이후 4위까지 뽑기)에서 모두 동메달을 따내 첫 시즌인 리(리) 두 대회 모두 아이스댄스팀이 메달을 따냈다.후배로부터 노래를 부르고 나서 선배급에서 경쟁하다 그들은 2010-11년 그랑프리 파이널에 처음 번갈아 출전했다.[37]

시부타니스는 2011년 미국 대회에서 메릴 데이비스와 찰리 화이트에 이어 준우승을 차지하며 국내 시니어 무대에 데뷔했다. 2011년 4대륙 선수권 대회인 수석 경쟁자로써의 첫 ISU 챔피언십 대회에서, 그들은 다시 한번 데이비스와 화이트 바로 뒤를 이으며 은메달을 획득했다. 마이아와 알렉스 시부타니는 ISU 챔피언십 대회에서 아이스댄스 메달을 딴 최초의 아시아계 피겨스케이팅 선수가 되었다. 일본 지진 재해로 도쿄에서 모스크바로 연기·이전해야 했던 2011년 세계선수권대회에서는 3위 나탈리 페찰라트, 파비앙 부르자트에게 4.09점 뒤진 짧은 춤에 이어 4위를 차지했다. 자유무용에서 그들은 둘 다 떨어진 페찰랏과 부르자트보다 4.34점을 앞섰다. 시부타니스는 세계선수권 데뷔전에서 종합 3위를 0.25점차로 옮기고 동메달을 획득했다. 그들의 동메달 획득은 역사상 미국 아이스댄스팀 중 가장 높은 세계선수권대회 데뷔작으로 남아있다. 16살과 20살의 나이에, 그들은 또한 50년 이상 동안 아이스 댄스의 훈련에서 최연소 세계 메달리스트였다.

2011-2012 시즌

2012년 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회 마이아와 알렉스 시부타니 선수단

시부타니스는 2011년 핀란드 트로피에서 은메달로 시즌을 시작했다. 그랑프리 시즌을 시작한 그들은 2011년 중국컵에서 은메달을 땄다. 1주일 후 그들은 2011년 NHK 트로피에서 금메달을 따내면서 첫 시니어 그랑프리 타이틀을 거머쥐었고, 짧은 춤 이후 3위를 차지하며 카이틀린 위버와 앤드류 포제를 0.09점 차로 제치고 금메달을 획득했다. 이것은 시부타니스의 첫 시니어 그랑프리 우승으로, 시니어 레벨에서 경쟁하는 두 번째 시즌 동안 획득한 것이다. 그들의 종합 결과는 그들이 5위로 결승선을 통과한 그랑프리 파이널에[38] 진출할 자격을 주었다.

2012년 미국 전국선수권대회에서 시부타니스는 데이비스와 화이트의 뒤를 이은 은메달리스트로 거듭났다. 시부타니스는 알렉스가 극도의 병을 앓고 있는 동안 프리 댄스에 출전한 2012년 4대륙에서 4위, 2012년 세계선수권에서 8위를 차지했다.

비수기 동안 시부타니스는 2012년 5월 1일 워싱턴 D.C.에서 열린 노다 요시히코 일본 총리 기념 만찬에 참석하기 위해 힐러리 클린턴 국무장관으로부터 선수 대사로 초청되었다.[39]

2012년 6월 이고르 슈필밴드와 마리나 주에바의 코칭파트너십이 막을 내리자 시부타니스는 데이비스·화이트, 덕트·무어와 함께 마리나 주에바의 1차 지휘 아래 북극 엣지 아레나에서 훈련을 계속하기로 했다.[40]

2012-2013 시즌

시부타니스는 2012 로스틸콤컵 쇼트댄스에서 3위를 차지했다. 그들은 알렉스가 허벅지 근육을 잡아당겨서 프리 댄스를 30분 동안 중단했다. 그들은 중단 시점부터 계속하도록 허용되었고, 10시즌 연속 첫 번째 그리고 지금까지 20번의 그랑프리 대회 동안 주니어 또는 시니어 그랑프리 대회에서 시상대에서 끝내지 못한 유일한 시간인 종합 4위를 차지했다. 두 번째 그랑프리 대회인 2012년 NHK 트로피에서 그들은 동메달을 땄다. 시부타니스는 2013년 미국 선수권 대회에서도 동메달을 땄다.[41] 그 후 그들은 2013년 4대륙에서 경쟁하여 4위를 차지했다. 2013년 세계선수권에서는 시부타니스가 8위로 대회를 마쳤다.

2013-2014 시즌

시부타니스는 9월 US클래식에서 탈퇴하게 된 또 다른 부상으로 시즌을 시작했다. 그들은 2013년 스케이트 아메리카와 2013년 NHK 트로피를 번갈아 가며 그랑프리 파이널에 진출하는 두 종목에서 동메달을 획득하며 그랑프리 경쟁 시즌을 시작했다. 2014년 미국 선수권대회에서 그들은 동메달을 획득했고 2014년 러시아 소치에서 열린 동계 올림픽의 미국팀에서 이름을 올렸다. 그들은 올림픽에서 9위를 차지했다.[42] 시부타니스는 2014년 세계선수권대회에서 강한 경기력과 6위로 시즌을 마쳤다.

2014-2015 시즌

시부타니스는 2014년 온드레지 네펠라 트로피를 수상하며 시즌을 시작했다. 2014년 아이스 챌린지에서의 금메달과 함께 그들은 2014-2015 ISU 챌린지 컵 시리즈에서 1위를 차지했다. 그랑프리 서킷에서는 2014년 스케이트 아메리카와[43] 2014년 중국 컵 두 종목에서 모두 은메달을 땄다. 그랑프리 시리즈에 대한 그들의 결과는 그들이 4위를 차지한 스페인 바르셀로나에서 열린 2014-15 그랑프리 파이널에 진출할 자격을 주었다.

2015년 미국 챔피언십에서, 이 듀오는 은메달을 땄다. 그 후 그들은 2015년 4대륙 선수권 대회에 출전하여 쇼트 댄스 부문 2위와 종합 3위를 차지했다. 그들은 2015년 세계선수권대회에서 5위로 시즌을 마쳤다.

2015-2016 시즌: 전례 없는 세계 단상 복귀

2015년 그랑프리 파이널에서 열린 마이아와 알렉스 시부타니

시부타니스는 2015년 온드레지 네펠라 트로피에서 동메달을 따내며 시즌을 시작했다. 그랑프리 서킷에서는 코펠리아 음악에 맞춰 짧은 춤을 추는 것과 콜드플레이에 의한 픽스 유 음악에 맞춰 하는 무료 댄스 프로그램이 둘 다 기립박수를 받았다.[44] 그들은 2015년 스케이트 캐나다 인터내셔널에서 은메달을, 2015년 NHK 트로피에서 금메달을 따내 통산 두 번째 그랑프리 대회 타이틀을 거머쥐었다.

이들은 일부 취소된 트로피 봄파드 종목에 대한 설명 차원에서 변경된 예선 기준에 따라 2015-16 그랑프리 파이널에 4위 팀으로 진출했다. NHK 트로피의 쇼트댄스와 프리댄스 점수를 합친 174.43점은 그랑프리 시즌 전체 경쟁자 중 가장 높은 총점이었다. 그랑프리 파이널 행사에서 그들은 쇼트 댄스 부문에서 4위를 차지했다. 하지만 프리댄스 전날 밤 알렉스는 식중독으로 심하게 앓았다.[45] 그럼에도 불구하고 그들은 경쟁을 선택했고, 그들의 자유로운 춤에 대한 기립박수를 또 한 번 받을 수 있었다.[46] 그들은 프리댄스에서 4위, 전체에서 4위를 했다.[45] 그들은 알렉스가 회복할 수 있도록 전시회에서 철수해야만 했다.[47]

2016년 미국선수권대회에서 시부타니스는 쇼트댄스 도중 매디슨 초크와 에반 베이츠에 이어 2위를 차지했으나 프리댄스에 이어 1위로 올라선 뒤 첫 미국 시니어 우승을 차지했다.[48][49] 그들은 그들의 점수와 결과가 발표되었을 뿐만 아니라, 두 부문 모두에서 관중들로부터 기립박수를 받았다.[50][48]

그 다음에 시부타니스는 대만 타이베이에서 열린 2016 4대륙 선수권 대회에 출전했다. 이들은 개인 최고 기록을 세우며 대회 두 부문에서 모두 1위를 차지하며 ISU 챔피언십 첫 우승을 차지했다. 이 타이틀로, 그들은 ISU 아이스댄스 챔피언십 대회에서 우승한 아시아계 최초의 아이스댄서들이 되었다.[51][52] 시부타니스는 보스턴 MA에서 열린 2016 세계피겨스케이팅선수권대회에서 고향 관중(알렉스가 보스턴에서 태어나기 전)에 앞서 개인 최고점을 새로 세웠고, 대회 두 부문 모두 2위를 차지하며 은메달을 목에 걸었다. 그들이 5년 만에 세계 시상대에 복귀한 것은 이 스포츠에서 전례가 없는 일이다.[53][54][55][56]

2016-2017 시즌

시부타니스는 시카고에서 열린 스케이트 아메리카 그랑프리에서 금메달로 2016-17시즌을 시작했다. 이어 베이징에서 열린 중국컵 그랑프리 대회에서 또 한 번 우승하며 다시 한번 피겨스케이팅 그랑프리 파이널에 진출했다. 프랑스 마르세유에서 열린 그랑프리 파이널 대회에서는 시부타니스가 쇼트댄스에 이어 2위에 올라 테사 덕더와 캐나다의 스콧 모이어에 이어 세계 챔피언 가브리엘라 파파다키스와 기욤 시저온에 앞서 우승했다. 대회의 프리댄스 부분을 마친 3위는 그들을 종합 3위로 올려놓았다. 동메달은 그랑프리 파이널에서 그들의 첫 메달이 되었다. 2017년 미국선수권대회에서는 시부타니스가 매디슨 초크와 에반 베이츠를 다시 한 번 꺾으며 2연속 전국 우승을 차지했다.[57] 그들의 짧은 춤 연주는 미국의 새로운 득점 기록을 세웠다. 남매는 2017년 한국 강릉 4대륙에서 은메달을 따내며 캐나다의 테사 덕트와 스콧 무어와의 대회 양 부문에서 모두 2위를 차지했다. 시부타니스는 "Evolution" 프리댄스를 선보여 알렉스가 경기 직전 얼음 워밍업 기간 동안 발생한 자신의 칼날의 손상을 빨리 수리해야 함에도 불구하고 ISU 최고의 프리 댄스 점수를 획득했다.

핀란드 헬싱키에서 열린 2017 세계선수권대회에서 쇼트댄스 5위, 프리댄스 4위에 올라 종합 3위에 그쳤다. 세 번째 세계 메달인 동메달로, 시부타니스는 특히 압박 상황에서 경기력을 발휘했다. 미국 팀이 2018년 동계 올림픽에 출전하기 위해 아이스댄스 3개 참가 자격을 얻을 수 있었던 것은 그들의 자리였다. 시부타니 부부는 이번 올림픽 전 세계선수권대회에서 메달을 딴 유일한 미국 대표단 멤버였다.

2017-2018 시즌: 올림픽 동메달

시부타니스는 2017 로스틸컴컵 그랑프리 시리즈 기간인 10월 시즌 데뷔전을 치렀다. 이들은 쇼트댄스에서 77.30점, 프리댄스에서 111.94점을 받아 두 종목 모두 1위를 차지했으며, 189.24점으로 7회 러시아 국가대표 챔피언 에카테리나 보브로바와 디미트리 솔로비에프에게 금메달을 안겼다. 두 번째 그랑프리 대회인 2017년 스케이트 아메리카에서 그들은 일본 나고야에서 열린 2017/18 그랑프리 파이널에 예선하면서 총 194.25로 쇼트댄스와 프리댄스를 모두 우승했다. 그랑프리 파이널에서 그들은 2회 연속 동메달을 획득했다. 2018 미국 피겨스케이팅 챔피언십에서 시부타니스는 쇼트댄스 1위, 프리댄스 3위를 차지해 매디슨 허벨과 재커리 도노휴에 이어 종합 2위를 차지했다.

2018년 동계 올림픽에서는 시부타니스가 단체전에서 미국을 대표하는 선수로 뽑혔다. 그들은 두 부문에서 모두 2위를 차지하여 미국 팀이 동메달을 획득하는 데 도움을 주었다. 그들은 동계 올림픽에서 메달을 따는 아시아계 최초의 아이스 댄서가 되었다. 아이스댄스 종목에서는 쇼트댄스 4위, 프리댄스 3위, 합계 192.59점으로 동메달을 목에 걸었다.

시부타니스는 2018 세계선수권대회에 출전하지 않기로 했다.[58]

프로그램

2018년 이후

계절 전시회
2018–2019
[59][60]

2018년 이전

계절 쇼트 댄스 프리댄스 전시회
2017–2018
[61][62][63][64]
2016–2017
[6][67][68][69][70]

진화:

2015–2016
[72][73][56][74]
2014–2015
[77]
2013–2014
[1][42]

마이클 부블레 메들리:

  • 팍스트롯
  • 퀵스텝
  • 팍스트롯
  • Wanna Be Startin' Something's something'
    마이클 잭슨에 의해
  • 벤
    월터 샤프
  • 스릴러
    마이클 잭슨에 의해
2012–2013
[78][79][80]
  • 3월: 오조스 아줄
    인센테이션에 의해.
  • 왈츠: 돌렌시아스
    인센테이션에 의해.
  • 폴카: 시쿠레아다
    인센테이션에 의해.
2011–2012
[81][82]
  • 삼바: 바투카
    DJ Dero에 의해
  • 삼바: 이파네마에서 온 소녀
    올리비아에 의해
  • 삼바: 삼바 데 자네이루
    벨리니로
2010–2011
[83]
오리지널 댄스
2009–2010
[84][85]
  • 이츠카 마타
    나이토 데쓰로
  • 아오키카제
    가네코 류타로
  • 라비엔로즈
    루이 암스트롱에 의해
2008–2009
[86]
  • 일본 코도 음악
2007–2008
[85][87]
  • 일본 코도 음악
  • 피아노 음악
    장마리 세니아에 의해
2006–2007
[85][88] 		알 수 없는

경쟁력 강조 사항

2011년 세계선수권대회에서 다른 메달리스트들과 그들의 코치들과 함께한 시부타니스

GP: 그랑프리; CS: 챌린저 시리즈; JGP: 주니어 그랑프리

(알렉스 시부타니와 함께)

상위 결과

국제[89]
이벤트 10–11 11–12 12–13 13–14 14–15 15–16 16–17 17–18
올림픽 9일 3번째
월드스 3번째 8일 8일 6일 5일 두 번째 3번째 WD
사대륙 두 번째 4일 4일 3번째 첫 번째 두 번째
GP 파이널 5일 4일 4일 3번째 3번째
GP 컵 오브 차이나 두 번째 두 번째 첫 번째
GP NHK 트로피 3번째 첫 번째 3번째 3번째 첫 번째
GP 로스틸콤 4일 첫 번째
GP 스케이트 아메리카 3번째 3번째 두 번째 첫 번째 첫 번째
GP 스케이트 캐나다 두 번째
CS 아이스 챌린지 첫 번째
CS 네펠라 트로피 첫 번째 3번째
핀란디아 트로피 두 번째
네벨혼 트로피 5일
내셔널[85]
미국 챔프. 두 번째 두 번째 3번째 3번째 두 번째 첫 번째 첫 번째 두 번째
팀 이벤트
올림픽 제3회 T
두 번째 P
TBD = 할당됨, WD = 철회됨

주니어 결과

국제[89]
이벤트 04–05 05–06 06–07 07–08 08–09 09–10
주니어 월드스 두 번째 4일
JGP 파이널 4일 3번째
JGP 크로아티아 첫 번째
JGP 프랑스. 첫 번째
JGP 스페인 두 번째
JGP 미국 첫 번째
NACS 2N
내셔널[85]
미국 챔프. 제1회 N 제4회 J 제2의 J 제1회 J
미국 주니어 챔프. 2차 V 제1회 I
중서부 종파 제1회 N 제3회 J
사우스웨스트 레그. 제1회 I
북대서양 레지던트. 1차 V
레벨: V = 청소년, I = 중간, N = 초보, J = 주니어

세부결과

(알렉스 시부타니와 함께)

상위 결과

2017-18 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2018년 2월 19~20일 2018년 동계 올림픽 4
77.73 		3
114.86 		3
192.59
2018년 1월 5일-7일 2018년 미국 선수권 대회 1
82.33 		3
114.60 		2
196.93
2017년 12월 7~10일 그랑프리 파이널 2017-18 3
78.09 		6
109.91 		3
188.00
2017년 11월 24~26일 2017 ISU 그랑프리 스케이트 아메리카 1
79.18 		1
115.07 		1
194.25
2017년 10월 20~22일 2017 ISU 그랑프리 로스틸컴컵 1
77.30 		1
111.94 		1
189.24
2016-17 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2017년 3월 29일~4월 2일 2017년 세계 선수권 대회 5
74.88 		4
110.30 		3
185.18
2017년 2월 15~19일 2017년 4대륙 선수권 대회 2
76.59 		2
115.26 		2
191.85
2017년 1월 14~22일 2017년 미국 선수권 대회 1
82.42 		2
117.63 		1
200.05
2016년 12월 8일-11일 그랑프리 파이널 2016-17 2
77.97 		3
111.63 		3
189.60
2016년 11월 18~20일 2016년 중국 ISU 그랑프리컵 2
73.23 		1
111.90 		1
185.13
2016년 10월 21-23일 2016 ISU 그랑프리 스케이트 아메리카 1
73.04 		1
112.71 		1
185.75
2015-16 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2016년 3월 28일~4월 3일 2016년 세계 선수권 대회 2
74.70 		2
113.73 		2
188.43
2016년 2월 16~21일 2016년 4대륙 선수권 대회 1
72.86 		1
108.76 		1
181.62
2016년 1월 15~24일 2016년 미국 선수권 대회 2
74.67 		1
115.47 		1
190.14
2015년 12월 10-13일 그랑프리 파이널 2015-16 4
69.11 		4
105.81 		4
174.92
2015년 11월 27~29일 2015년 ISU 그랑프리 NHK 트로피 1
68.08 		1
106.35 		1
174.43
2015년 10월 30일 – 11월 1일 2015년 ISU 그랑프리 캐나다 2
66.00 		2
102.36 		2
168.36
2015년 10월 1일-3일 2015년 온드레지 네펠라 트로피 1
63.24 		3
91.10 		3
154.34
2014-15 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2015년 3월 23~29일 2015년 세계 선수권 대회 6
69.32 		5
102.71 		5
172.03
2015년 2월 9~15일 2015년 4대륙 선수권 대회 2
69.65 		3
101.14 		3
170.79
2015년 1월 18~25일 2015년 미국 선수권 대회 2
73.84 		2
107.47 		2
181.31
2014년 12월 11일-14일 그랑프리 파이널 2014-15 3
63.90 		6
95.04 		4
158.94
2014년 11월 14-16일 2014년 아이스 챌린지 1
65.38 		1
100.96 		1
166.34
2014년 11월 7일-9일 2014년 중국 ISU 그랑프리컵 1
65.20 		2
92.16 		2
157.36
2014년 10월 24일-26일 2014년 ISU 그랑프리 스케이트 아메리카 2
64.14 		2
96.19 		2
160.33
2014년 10월 1일~5일 2014년 온드레예 네펠라 트로피 1
62.72 		1
100.26 		1
162.98
2013-14 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2014년 3월 24~30일 2014년 세계 선수권 대회 6
63.55 		6
95.02 		6
158.57
2014년 2월 6~22일 2014년 동계 올림픽 9
64.47 		10
90.70 		9
155.17
2014년 1월 5일-12일 2014년 미국 선수권 대회 3
68.00 		3
102.44 		3
170.44
2013년 11월 8~10일 2013년 ISU 그랑프리 NHK 트로피 3
63.09 		3
94.49 		3
157.58
2013년 10월 18~20일 2013년 ISU 그랑프리 스케이트 아메리카 3
61.26 		3
93.21 		3
154.47
2012-13 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2013년 3월 11일-17일 2013년 세계 선수권 대회 8
66.14 		9
91.57 		8
157.71
2013년 2월 8일-11일 2013년 4대륙 선수권 대회 4
63.26 		4
96.71 		4
159.97
2013년 1월 19~27일 2013년 미국 선수권 대회 3
69.63 		3
104.58 		3
174.21
2012년 11월 23일-25일 2012년 ISU 그랑프리 NHK 트로피 2
60.84 		3
93.72 		3
154.56
2012년 11월 8일-11일 2012년 ISU 그랑프리 로스틸컴컵 4
58.26 		5
82.65 		4
140.91
2011-12 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2012년 3월 26일~4월 1일 2012년 세계 선수권 대회 7
62.35 		11
82.37 		8
144.72
2012년 2월 7일-12일 2012년 4대륙 선수권 대회 4
63.38 		4
94.91 		4
158.29
2012년 1월 22~29일 2012년 미국 선수권 대회 2
72.61 		2
106.23 		2
178.84
2011년 12월 8일-11일 그랑프리 파이널 2011-12 5
65.53 		5
95.02 		5
160.55
2011년 11월 10일-13일 2011년 ISU 그랑프리 NHK 트로피 3
59.02 		1
92.83 		1
151.85
2011년 11월 3일-6일 2011년 중국 ISU 그랑프리컵 2
57.79 		2
90.61 		2
148.40
2011년 10월 6일-9일 2011년 핀란드 트로피 2
58.45 		2
92.63 		2
151.08
2010-11 시즌
날짜 이벤트 SD FD 합계
2011년 4월 24일 - 5월 1일 2011년 세계 선수권 대회 4
66.88 		3
96.91 		3
163.79
2011년 2월 15~20일 2011년 4대륙 선수권 대회 4
62.04 		2
93.34 		2
155.38
2011년 1월 22~30일 2011년 미국 선수권 대회 2
70.47 		2
102.71 		2
173.18
2010년 11월 12일-14일 2010년 ISU 그랑프리 스케이트 아메리카 4
56.46 		3
88.35 		3
144.81
2010년 10월 22-24일 2010년 ISU 그랑프리 NHK 트로피 5
53.68 		2
83.25 		3
136.93
2010년 9월 23~26일 2010년 네벨혼 트로피 8
46.90 		2
86.10 		5
133.00

소셜 미디어의 존재와 텔레비전 출연

Maia와 Alex Sibutani는 몇몇 소셜 미디어 플랫폼에서 활동하는 가장 활동적인 올림픽 선수들 중 하나이다. 2012년 설립된 [90]이들의 유튜브 채널 @ShibSibs에는 2018년 4월 현재 15만7000명이 넘는 구독자가 900만 회 가까이 조회한 95편의 영상이 포함돼 있다. 비디오는 훈련, 전시 쇼, 대회를 위해 전 세계 여행에서 나오는 막후 몽타주를 포함한 다양한 포맷으로 구성되어 있다. 인기 있는 사람들 중에는 하뉴 유즈루, 아사다 마오, 미셸 콴, 크리스티 야마구치, 브라이언 보이타노, 하비에르 페르난데스, 아담 리폰, 메릴 데이비스, 찰리 화이트 등 전 세계의 인기 피겨 스케이터와 체조선수들이 포함된 립싱크 뮤직비디오가 있다. 비디오는 전적으로 시부타니스에 의해 만들어진다.

이들의 각각의 인스타그램과 트위터 계정(@maiashibutani, @alexshibutani)은 뉴욕타임스 등 글로벌 미디어 퍼블리싱을 비롯한 다양한 미디어 계정에서 '팔로우할 올림픽 인스타그램 계정'으로 팔로우할 계정으로 태그가 붙었다.[91][92]

시부타니스는 니켈로디언 TV쇼 니키 리키 디키 & 던의 게스트로 2017년 방송되는 304회 동안 자신으로 출연했다. 그들은 록펠러 센터 링크에서 공연하고 랄프 로렌이 2018 미국 올림픽 팀을 위해 디자인한 의상을 소개하는 것을 포함하여 NBC의 투데이 쇼에 여러 번 출연했다.[93]

2020년 9월, 시부타니스는 THE TODAY 쇼에 출연하여 새로운 어린이 책인 쿠도 키즈(Kudo Kids)에 대해 토론하였다.[94]

박애와 외교

  • 2017년 시부타니스는 미 국무부 스포츠외교국으로부터 스포츠특사로 임명돼 과거 이 역할에 이름을 올렸던 미셸 콴과 에번 라이사체크 등 피겨 선수 선발명단에 합류했다. 이들 자매는 특사 자격으로 한국(2017년)과 일본(2018년, 2019년)을 오갔다.[95]
  • 2013년부터 선수 홍보대사 활동권
  • LA2028 선수 자문 위원회 위원들. 2028년 하계 올림픽을 미국으로 되돌려주는 성공적인 유치에 적극 참여. 시부타니스는 미국 올림픽 미디어 서밋에 패널 프레젠테이션에 참여했으며, LA2028 회장 케이시 와서먼과 선수 관계 연락 담당 자넷 에반스가 합류했다.[96]
  • 그 밖에 시부타니스가 스케이팅 공연, 모금, 소셜미디어 참여 지원을 통해 지원을 통해 빌려준 단체 및 명분은 다음과 같다. 지미 펀드, 자선단체: 워터(2017년 생신 캠페인의 일환으로 마이아가 1만 달러 이상을 모금한 곳), 원 펀드 보스턴, 노하8 캠페인.

수상 및 수상

  • 시부타니 마이아는 여성스포츠재단의 여행 및 훈련장려금(Travel & Training Grant)을 2회(2012, 2014년) 받은 사람이다.
  • 형제 자매는 미국 전국체전 아이스댄스 공연으로 프로빙상인회(Professional Scotts Association)에서 2회 수상한 선수들이다.
  • 시부타니스는 국제적으로 미국팀을 대표하면서 경쟁적 성과를 인정받아 미국올림픽위원회 '이달의 팀'상(2017년 10월과 2017년 12월 포함)의 여러 차례 수상자들이다.

브랜드 파트너십 및 스폰서

참조

  1. ^ a b "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on June 23, 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  2. ^ 1998년 올림픽 은메달리스트 아이스댄서 안젤리카 크릴로바(Anjelika Krylova)는 일부 아시아인으로, 할머니는 우즈벡(중앙아시아 투르크어)이다.Сребницкая Д. (July 6, 2002). "Анжелика Крылова: Любовные страсти по-итальянски". Sovetsky Sport (in Russian). Archived from the original on September 15, 2009. У меня папа наполовину узбек, а бабушка чистокровная узбечка.
  3. ^ Rosen, Karen (February 19, 2018). "Maia And Alex Shibutani Win Olympic Bronze As First Skaters Of Asian Descent To Medal In Ice Dance". United States Olympic Committee.
  4. ^ "Maia, Alex Shibutani make history of their own in PyeongChang". NBC Sports. February 19, 2018.
  5. ^ Alex Shibutani Explains 'Shib Sibs' Nickname, retrieved 2019-12-18
  6. ^ a b "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2016/2017". International Skating Union. Archived from the original on June 30, 2017.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  7. ^ a b c Borzilleri, Meri-Jo (October 18, 2011). "Shibutanis make ice dancing the family business". ESPN.com. Retrieved October 18, 2011.
  8. ^ a b NBC Connecticut (February 15, 2014). "Shubutani Siblings Tweet What Life's Like as Olympians". WVIT. Retrieved December 31, 2014. The siblings got their figure skating start in Old Greenwich, Conn. in 1998, according to the Web site for the 2014 U.S. Figure Skating Championships in Boston.
  9. ^ Leamy, Liz (February 18, 2014). "Shibutanis finish Sochi Olympic ice dancing in top 10". The Greenwich Post. Archived from the original on February 18, 2014. Retrieved December 31, 2014.
  10. ^ McLaughlin, Kelly (March 10, 2014). "FrenchieSkate brings world-renowned figure skaters to Yost Ice Arena for community fundraiser". Mlive.com. Retrieved December 31, 2014. Many of the skaters are members of the Detroit Skating Club and some are students at the University of Michigan in Ann Arbor, including siblings Maia and Alex Shibutani, who graduated from Huron High School.
  11. ^ "US Olympic figure skater Maia Shibutani learns tumor removed was malignant". TODAY.com. Retrieved 2019-12-22.
  12. ^ a b c Walker, Elvin (June 20, 2010). "Shibutanis make move to the big leagues". GoldenSkate.com. Retrieved March 28, 2011.
  13. ^ a b c Mittan, Barry (July 31, 2007). "Skyrocketing Shibutanis". Skate Today.
  14. ^ "2005 North Atlantic Regional Championships Juvenile Dance Final Standings". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2011-06-13.
  15. ^ "2005 U.S. Junior Championships Juvenile Dance Final Standings". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2011-06-13.
  16. ^ "2006 SOUTHWESTERN REGIONAL CHAMPIONSHIPS Intermediate Dance Final Standings". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2011-06-13.
  17. ^ "2006 U.S. Junior Figure Skating Championships Intermediate Dance Final Standings". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2011-06-13.
  18. ^ "2006 United States Figure Skating Championships Blogs". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2006-12-30.
  19. ^ "Belbin & Agosto Increase Lead at Four Continents". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2011-06-13.
  20. ^ "2007 Midwestern Sectional Championships Novice Dance – Free Dance Final Results". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2011-06-13.
  21. ^ "2007 State Farm U.S. Figure Skating Championships Novice Dance Result". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2007-08-11.
  22. ^ Backman, Daphne. "Shibutanis Claim Second Straight U.S. Title with Novice Win". U.S. Figure Skating. Archived from the original on 2007-08-11.
  23. ^ Mittan, J. Barry (December 22, 2008). "Shibutani siblings thriving in Canton, Mich". IceNetwork.
  24. ^ "ISU JGP Courchevel – Junior Ice Dance Result". International Skating Union. Archived from the original on 2009-06-27. Retrieved 2009-03-11.
  25. ^ "ISU JGP Madrid Cup – Junior Ice Dance Result". International Skating Union. Archived from the original on 2009-06-27. Retrieved 2009-03-11.
  26. ^ "ISU Junior Grand Prix of Figure Skating 2008/2009 Junior Ice Dance". International Skating Union. Archived from the original on October 20, 2008.
  27. ^ "SBS ISU Grand Prix and Junior Grand Prix Final – Junior Ice Dance – Original Dance". International Skating Union.
  28. ^ "SBS ISU Grand Prix and Junior Grand Prix Final – Junior Ice Dance – Free Dance". International Skating Union.
  29. ^ "SBS ISU Grand Prix and Junior Grand Prix Final – Junior Ice Dance Result". International Skating Union.
  30. ^ "2009 U.S. FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS Junior Dance Compulsory Dance Final Result Details". U.S. Figure Skating.
  31. ^ "2009 U.S. FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS Junior Dance Original Dance Final Result Details". U.S. Figure Skating.
  32. ^ "2009 U.S. FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS Junior Dance Free Dance Final Result Details". U.S. Figure Skating.
  33. ^ "2009 U.S. FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS Junior Dance Final Results". U.S. Figure Skating.
  34. ^ "U.S. Figure Skating Announces World, Four Continents and World Junior Teams". U.S. Figure Skating. January 25, 2009. Archived from the original on July 27, 2011.
  35. ^ "ISU World Junior Figure Skating Championships 2009 – Junior Ice Dance Result". International Skating Union.
  36. ^ Brown, Mickey (September 25, 2010). "Russia leads the way at Nebelhorn Trophy". IceNetwork.
  37. ^ Brannen, Sarah S.; Meekins, Drew (November 30, 2010). "The Inside Edge with Sarah and Drew – Nov. 30". IceNetwork.
  38. ^ "Shibutanis claim ice dancing gold at NHK Trophy". IceNetwork.com. November 12, 2011. Retrieved April 15, 2012.
  39. ^ Shibutani, Maia; Shibutani, Alex (May 8, 2012). "Shibs rub elbows with dignitaries at D.C. dinner". IceNetwork.com.
  40. ^ Barnas, Jo-Ann (June 4, 2012). "U.S. Figure Skating confirms top American teams to stay in Canton after Shpilband dismissal". Detroit Free Press. Archived from the original on June 5, 2012.
  41. ^ Whiteside, Kelly (February 3, 2013). "On a day to celebrate siblings, skaters work together". USA Today.
  42. ^ a b "Maia SHIBUTANI". Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games. Archived from the original on April 7, 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  43. ^ Slater, Paula (October 26, 2014). "Shibutanis push new boundaries". Golden Skate.
  44. ^ Rutherford, Lynn (March 29, 2016). "Shibutanis seek to reap rewards of long journey". IceNetwork.
  45. ^ a b "#GPFBarcelona Team USA Competition Central". U.S. Figure Skating. December 12, 2015. Archived from the original on June 12, 2017. Retrieved December 15, 2015.
  46. ^ Rutherford, Lynn (January 19, 2016). "Chock, Bates attempt to hold off surging Shibutanis". IceNetwork.
  47. ^ Shibutani, Alex [@AlexShibutani] (December 13, 2015). "We will not be skating in the exhibition today" (Tweet) – via Twitter.
  48. ^ a b Rutherford, Lynn (February 16, 2016). "Shibutanis grow into role as top U.S. dance team". IceNetwork.
  49. ^ Slater, Paula (January 24, 2016). "Shibutanis capture US National title". Golden Skate.
  50. ^ Rutherford, Lynn (January 23, 2016). "Chock, Bates take slight lead over Shibutanis". IceNetwork.
  51. ^ "Shibutani siblings lead at Four Continents Figure Skating Championships". Sportsbeat/Eurosport. February 18, 2016.
  52. ^ Flade, Tatjana (19 February 2016). "USA's Shibutanis win first major international title". Golden Skate.
  53. ^ "ISU World Figure Skating Championships 2016: Ice Dance - Result". International Skating Union. March 31, 2016.
  54. ^ "ISU World Figure Skating Championships 2016: Ice Dance - Short Dance". International Skating Union. March 30, 2016.
  55. ^ "ISU World Figure Skating Championships 2016: Ice Dance - Free Dance". International Skating Union. March 31, 2016.
  56. ^ a b "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2015/2016". International Skating Union. Archived from the original on May 27, 2016.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  57. ^ Slater, Paula (21 January 2017). "Shibutanis defend national title". Golden Skate.
  58. ^ "Maia Shibutani, Alex Shibutani take break from figure skating". OlympicTalk. 2018-04-12. Retrieved 2018-11-05.
  59. ^ Cloutier, Claire (May 6, 2019). "The Shibutanis' whirlwind post-Olympics year: "Our approach has just been to appreciate every moment and take it all in."". Figure Skaters Online.
  60. ^ "Music - Stars on Ice" (PDF). Stars on Ice. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  61. ^ Vasilyeva, Nadia; Tone, Florentina (November 25, 2017). "Maia and Alex Shibutani: "We realized that we're unique and we embraced it"". insideskating.net/.
  62. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2017/2018". International Skating Union.
  63. ^ Rutherford, Lynn (October 18, 2017). "Shibutanis hope "Paradise" paves the way to gold". IceNetwork.com.
  64. ^ Shibutani, Maia (October 18, 2017). "Maia Shibutani Reveals The Shibutanis' Programs For Olympic Season And The Creative Process Behind Them". teamusa.org. Archived from the original on October 19, 2017.
  65. ^ a b "Music - Stars on Ice". Stars on Ice. April 2018. Archived from the original on April 12, 2018.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  66. ^ ISU Grand Prix of Figure Skating Rostelecom Cup 2017 Exhibition (Television production). Match! Arena. October 22, 2017.
  67. ^ Shibutani, Maia [@ShibSibs] (April 24, 2016). ""That's Life"" (Tweet) – via Twitter.
  68. ^ Maia Shibubani & Alex Shibutani 2016 Skate America Media Teleconference (Audio streaming). IceNetwork. October 15, 2016.
  69. ^ Rutherford, Lynn (October 22, 2016). "Sterling Shibutanis win first Skate America title". IceNetwork.com.
  70. ^ Rutherford, Lynn (March 27, 2017). "Shibutanis hopeful creative journey peaks at worlds". IceNetwork.com.
  71. ^ Shibutani, Maia; Shibutani, Alex (May 21, 2016). "The choreography is complete and we have a new exhibition program! We will be skating to "Do You Remember" by Jarryd James. Loved every minute of the time we spent on the ice with Stéphane this week" (Instagram). Archived from the original on 2021-12-23.
  72. ^ Shibutani, Maia and Shibutani, Alex [ShibSibs] (April 29, 2015). NYC AGAIN + MORE #OFFSEASONEATS (Vlog #23) (YouTube).{{cite AV media}}: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)
  73. ^ Shibutani, Maia [@MaiShibutani] (May 5, 2015). "Our Free Dance this season will be to "Fix You" by Coldplay" (Tweet) – via Twitter.
  74. ^ Rutherford, Lynn (October 28, 2015). "Shibutanis remain dedicated to exploring new styles". IceNetwork.
  75. ^ Hoang, Mai (December 8, 2015). "2015-16 ISU Grand Prix Final of Figure Skating: Ice Dance Preview". Golden Skate.
  76. ^ a b "2016 Stars on Ice: E-motion Tour - Music". Stars on Ice. Retrieved April 21, 2016.
  77. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2014/2015". International Skating Union. Archived from the original on May 20, 2015.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  78. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2012/2013". International Skating Union. Archived from the original on November 3, 2012.
  79. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2012/2013". International Skating Union. Archived from the original on March 12, 2013.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  80. ^ Rutherford, Lynn (September 4, 2012). "Memoirs of the Shibutanis: A matured 'Geisha'". IceNetwork.
  81. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2011/2012". International Skating Union. Archived from the original on June 12, 2012.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  82. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2011/2012". International Skating Union. Archived from the original on November 2, 2011.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  83. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2010/2011". International Skating Union. Archived from the original on May 19, 2011.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  84. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2009/2010". International Skating Union. Archived from the original on September 6, 2009.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  85. ^ a b c d e "Maia Shibutani / Alex Shibutani". IceNetwork.com.
  86. ^ "Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI: 2008/2009". International Skating Union. Archived from the original on June 11, 2009.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  87. ^ "2008 Nationals profile" (PDF). Ice-dance.com. Archived from the original on June 3, 2011.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  88. ^ "2007 U.S. Nationals Profile". U.S. Figure Skating. Archived from the original on September 30, 2011.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  89. ^ a b "Competition Results: Maia SHIBUTANI / Alex SHIBUTANI". International Skating Union.
  90. ^ "ShibSibs" (YouTube).
  91. ^ Minsberg, Talya (January 31, 2018). "Winter Olympians to Follow on Instagram". The New York Times.
  92. ^ "These Olympians win Instagram gold". CBC Sports. February 15, 2018.
  93. ^ Team USA Olympic Opening Ceremony outfits revealed (Television production). NBC. January 22, 2018.
  94. ^ "Maia and Alex Shibutani discuss new book 'Kudo Kids'". TODAY.com. Retrieved 2020-09-18.
  95. ^ "02/14/17 - U.S. Sports Envoys Maia and Alex Shibutani Visit the Republic of Korea". U.S. Embassy & Consulate in the Republic of Korea. 2017-02-14. Retrieved 2020-10-08.
  96. ^ L.A. games press conference at Olympic Media Summit (YouTube). KSL News. Sep 26, 2017.
  97. ^ "Ralph Lauren - 2018 Olympic Dream Team".
  98. ^ "Team Intel Announcement" (PDF).

외부 링크