라이킹 역

트랙 레이아웃
	레전설

라이킹

茘景
라이킹; 茘景
MTR급행역
	2번 플랫폼
한자이름
중국어	荔景
광둥어 예일	라이강
문자 그대로의 뜻	리치 뷰
하뉴피닌
녹취록
표준 만다린어
하뉴피닌	리징 시
유에: 광동어
예일 로마자 표기법	라이강
IPA	[lɐi̯.kěŋ]
주핑 시	라이6 깅2
일반 정보
위치	인라이궁트와 영왕가 사이, 라이왕가, 콰이청; 콰이칭 구; 홍콩
좌표	22°20′54″n 114°07′34″E / 22.3484°N 114.1261°E좌표: 22°20′54″N 114°07′34″E / 22.3484°N 114.1261°E/
운영자	MTR 코퍼레이션
회선	톈완 선; 퉁청 선;
플랫폼	4(2개 섬 플랫폼)
트랙스	6
연결	버스, 공영경전버스
건설
구조형식	상승(상단 플랫폼); 등급/지하(하위 플랫폼)
플랫폼 레벨	2
액세스 사용 안 함	네
다른 정보
스테이션 코드	라크
역사
열린	1982년 5월 10일; 39년 전 (쓰이엔완 선); 1998년 6월 22일; 23년 전 (퉁청 선);
서비스
	Airport Express는 여기서 멈추지 않음
트랙 레이아웃
트랙 레이아웃
	레전설
위치
	라이킹 MTR 시스템 내의 위치

라이킹(Lai King)은 콰이칭 구 라이킹(Lai King) 교외에 있는 MTR급행 환승역이다. 역은 지하 1층 고가도로에 위치하고 있으며, 톈완선과 퉁청선의 교차로다.

역의 한자 이름은 현대판 荔 대신 茘의 고전적 문자를 사용한다. 전자는 강시 사전에서 정통으로 간주된다. 같은 캐릭터를 공유하는 라이치콕 역도 마찬가지다.

역사

라이킹은 1982년 5월 10일 톈완 선의 중간 정차역으로 개통되었다. 이 역은 인접한 공공주택단지와 해안가 컨테이너 터미널에 서비스를 제공하기 위해 지어졌다. 란타우 섬으로의 철도 연계가 발표되었을 때, 라이 킹은 톈완 선과 당시 제안된 퉁청 선과의 교환으로 선택되었다.

퉁청선 승강장 건설 과정에서 역의 배치가 크게 변경되었다. 기존의 선로 위에 새로운 선로가 추가되어 퉁청 선과 톈완 선 사이에 교차 플랫폼 교류가 가능해졌다. 이제 외진 톈완 선 열차는 외진 퉁청 선 열차와 같은 레벨에서 정차하며, 인바운드 서비스도 마찬가지다.

에어포트 익스프레스 열차가 라이 킹을 멈추지 않고 우회할 수 있도록 트랙 한 쌍이 추가로 건설되었다. 역은 4개의 플랫폼이 있는 6개의 트랙으로 구성되어 있다.

이 역은 2019년 10월 31일 화장실을 열었다.

측점 배치도

퉁청선(퉁청선)을 타고 출국하는 승객은 라이킹에서 승강장을 건너 콰이충과 촨완의 행선지 톈완선 열차에 탑승할 수 있다.

콰이충과 톈완에서 센트럴과 홍콩 섬으로 이동 중인 사람들은 승강장 건너편 라이킹에서 환승해 텅청 노선으로 급행 서비스를 받을 수 있다. 톈완 노선과 퉁청 노선이 모두 센트럴&홍콩 역에서 종착하는 점을 감안하면 대부분의 승객은 정차 횟수가 적기 때문에 후자를 택한다. 그러다 보니 환승객 수를 감안하면 성수기에 역이 붐비는 경우가 많다.^{[citation needed]}

L1	통로	출구 A1 (라이 킹 힐 로드)
L3	1번 플랫폼	← ← tsu tsu tsu line line line line line f(콰이퐁)
	섬 플랫폼, 톈완 선 왼쪽, 퉁청 선 오른쪽 문이 열린다.
	3번 플랫폼	← 퉁청선 방향 텅청선(싱이)
L4	상부 중앙홀	출구, MTR 상점, 자동 입출금기
	하단 중앙홀	출구, 고객 서비스
	하단 중앙홀	MTR 상점, 항셍은행, 자동 입출금기
L5	2번 플랫폼	→ 센트럴(Mei Foo) 방향 톈완 선 →
	섬 플랫폼, 톈완 선 오른쪽, 퉁청 선 왼쪽 문이 열린다.
	4번 플랫폼	→ 홍콩(남청) 방향 텅청 라인 →
	에어포트 익스프레스	→ 공항고속은 여기서 멈추지 않는다 →
	에어포트 익스프레스	← Airport Express는 여기서 멈추지 않음