Kōhaku Uta Gassen

Kōhaku Uta Gassen
Kōhaku Uta Gassen
Logo since the 72nd edition (2022)
로도 알려짐NHK 코하쿠 우타가센
작성자Tsumoru Kondo
엔딩테마호타루노 히카리
원산지일본
원어일본인입니다
No. 에피소드의73개 대회
생산.
생산장소도쿄 다카라즈카 극장 (1959년 ~ 1972년)
NHK 홀 (1973년 ~ 2020년, 2022년 이후)
도쿄 국제 포럼 (2021)
러닝타임4시간 30분
제작사NHK
원출시
네트워크NHK 종합 TV (1953년 ~ 현재)
NHK 제1라디오 (1951년 ~ 현재)
NHK 월드 프리미엄 (전 세계) (1964년 ~ 현재)
풀어주다1951년 1월 3일 (1951-01-03)
현재의.

NHK 코하쿠 우타가센(일본어: NHK 홍백가합전》(, NHK 홍백가합전)은 NHK 紅白歌合에서 제작하는 NHK 홍백가합전이다. NHK 방송국과 일부 해외(주로 케이블) 방송사가 프로그램을 구입하여 텔레비전과 라디오를 통해 동시 생중계합니다. 쇼는 자정 직전에 끝납니다. 쇼가 1953년 말 텔레비전 방송을 시작하기 전, 쇼는 1월 3일에 열렸으며 라디오 방송으로만 구성되었습니다.

이 프로그램은 한 해 동안 가장 인기 있는 음악가들을 적과 백의 경쟁팀으로 나눕니다. "빨간" 팀 또는 아카구미(紅組, 赤組)는 모든 여성 아티스트(또는 여성 보컬을 가진 그룹)로 구성반면, "흰" 팀 또는 시로구미(白組)는 모두 남성(또는 남성 보컬을 가진 그룹)입니다. 공연이 끝나면 심사위원들과 관객들이 투표를 통해 어떤 그룹이 더 좋은 공연을 했는지 결정합니다.[2] 고하쿠 공연의 영광은 철저히 초청에 의한 것이기 때문에 일본 연예계에서 가장 성공적인 노래 행위만이 공연할 수 있습니다. 실제 음악 공연 외에도 의상, 헤어스타일, 메이크업, 춤, 조명 등이 중요합니다. 오늘날에도 코하쿠 공연은 쇼의 광범위한 범위 때문에 가수의 경력에서 큰 하이라이트라고 합니다.

곡선택과정

노래와 연주자들은 NHK가 구성한 선정위원회에 의해 심사됩니다. 선정의 기본은 음반 판매와 판의 주제에 대한 적응력입니다.

동시에 각 가수별로 가장 인기 있는 가수와 사람들이 듣고 싶어하는 음악이 무엇인지에 대한 인구 조사를 실시합니다. 이것과 노래 선택은 음악 장르와 그 아티스트결합을 설명합니다.

그러나 프로세스에는 예외가 있습니다. 야마구치 모모에는 NHK가 다른 곡을 선택했음에도 불구하고 25판에서 자신이 좋아하는 노래 "Hito Natsu no Keiken"(히토 나츠노 게이켄)을 선택했습니다.

제4회 고하쿠 우타 가센(1953년)의 선수들

1951년 이 쇼가 라디오로 처음 방송되었을 때, 각 팀에는 몇 명의 연주자가 있었고, 그들 모두는 한 시간 안에 공연을 했습니다. 1989년부터 이 프로그램은 최소 4시간 동안 진행되며, 각각 최소 25명의 출연자가 있는 두 팀이 자신의 노래를 공연합니다.

쇼의 마지막에는 청중과 심사위원단, 즉 음악 산업과 관련이 있을 수도 있고 없을 수도 있는 유명인사들이 우승팀을 뽑기 위해 투표를 합니다. 과거에는 관객 투표는 공연장 관객 중 두 팀 중 한 팀에 투표할 수 있는 인원으로 구성되어 있었습니다(1971년부터 대부분의 고하쿠판이 개최된 NHK홀은 3,000명을 수용할 수 있습니다). 이것은 한 표로 계산되었습니다.

제54회(2003년)와 제55회(2004년) 현재, NHK BS Hi-vision에서 ISDB-S를 통해 프로그램을 시청하는 시청자들은 각자의 가정에서 자신의 수를 세어 투표할 수 있습니다. 아직 55회차를 가리기에는 개략적이었지만, 관객 투표는 공연장 관객을 위한 투표와 ISDB-S 시청자를 위한 투표 두 표로 집계됐습니다.

청중 투표는 각각 한 팀에 투표해야 하는 심사위원의 투표에 추가됩니다. 가장 많은 표를 얻은 팀이 이깁니다.

위의 과정은 56판(2005)에 대해서는 다르게 이루어졌습니다. 대신 NHK 홀의 헤드 카운트, 휴대전화 사용자들의 개표, ISDB-S 시청자들의 개표가 각각 1표씩 집계되었습니다. 위에서 언급한 바와 같이 최소 2표 이상을 얻은 팀이 승리했습니다.

57회(2006)에서는 휴대전화 및 ISDB-S 시청자와 NHK 홀 시청자 외에 1seg 사용자가 투표했습니다. 그것의 형식은 청중의 수와 심사위원의 투표에서 볼 투표 시스템으로 되돌아갔습니다.

제58회(2007년)부터 제63회(2012년)까지, 제65회(2014년), 제66회(2015년), 제68회(2017년)부터 제70회(2019년)까지, 휴대전화, ISDB-S 시청자, 1seg 이용자, NHK홀 시청자(게스트 포함) 등 총 인원수를 통해 우승자가 결정되었습니다. 64회(2013년)와 67회(2016년)에는 시청자 투표(인터넷, 휴대전화, 디지털 TV, 1seg 투표)를 시청하는 것이 각각 1표로, NHK홀장이 또 다른 1표로 집계된다는 점을 제외하고 투표는 일시적으로 심사위원과 시청자 단위 투표로 돌아갔습니다. 제71회(2020년)는 일본의 코로나19 범유행으로 인한 우려로 생중계 관객이 참석하지 않아 행사장 밖 투표만 진행했습니다. 71호는 또한 NHK의 스튜디오 구내에 있는 여러 장소에서 공연이 나왔으며, NHK 홀은 여전히 주요 무대 구역입니다.

공연 외에도 특정 출연자가 함께 연기하는 특별 공연, 양 팀 출연자가 '노래연습'에 참여하는 이른바 '링쇼', 일본과 해외의 비경쟁 아티스트들의 공연 등이 있습니다. 공연이 끝나면 모든 출연자들이 함께 "호타루노 히카리"(蛍の光)를 부릅니다. 이 노래는 서부의 신년 파티에서 흔히 부르는 스코틀랜드의 "올드 사인"에 기반을 두고 있습니다. 게다가, 이 쇼의 50회는 2000년을 맞이하는 "카운트다운 스페셜"을 포함시켰습니다.

결과.

아니요. 날짜. 레드팀 호스트 화이트팀 호스트 중재자 우승
팀.
종합기록
SHOWAERA
1 1951년 1월 3일 미치코 카토 후지쿠라 슈이치 타나베 마사하루 하얀색 1-0
2 1952년 1월 3일 Kiyoko Tange 후지쿠라 슈이치 타나베 마사하루 하얀색 2-0
3 1953년 1월 2일 스가 혼다 미야타 테루 시무라 마사요리 하얀색 3-0
4 1953년 12월 31일 미즈노에 타키코 다카하시 게이조 기타데 세이고로 빨간. 3-1
5 1954년 12월 31일 나쓰에 후쿠지 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 빨간. 3-2
6 1955년 12월 31일 미야타 테루 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 빨간. 3-3
7 1956년 12월 31일 미야타 테루 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 하얀색 4-3
8 1957년 12월 31일 미즈노에 타키코 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 빨간. 4-4
9 1958년 12월 31일 쿠로야나기 데쓰코 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 빨간. 4-5
10 1959년 12월 31일 나카무라 메이코 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 빨간. 4-6
11 1960년 12월 31일 나카무라 메이코 다카하시 게이조 Shōzaburō Ishii 하얀색 5-6
12 1961년 12월 31일 나카무라 메이코 다카하시 게이조 호사카 토시아키 하얀색 6-6
13 1962년 12월 31일 모리 미츠코 미야타 테루 Shōzaburō Ishii 하얀색 7-6
14 1963년 12월 31일 에리 치에미 미야타 테루 Shōzaburō Ishii 빨간. 7-7
15 1964년 12월 31일 에리 치에미 미야타 테루 Shōzaburō Ishii 하얀색 8-7
16 1965년 12월 31일 하야시 미치코 미야타 테루 Shōzaburō Ishii 하얀색 9-7
17 1966년 12월 31일 페기 하야마 미야타 테루 Shōzaburō Ishii 빨간. 9-8
18 1967년 12월 31일 코코노에 유미코 미야타 테루 Shōzaburō Ishii 빨간. 9-9
19 1968년 12월 31일 키요코 스이젠지 사카모토 큐 미야타 테루 하얀색 10-9
20 1969년 12월 31일 이토 유카리 사카모토 큐 미야타 테루 빨간. 10-10
21 1970년 12월 31일 히바리 미소라 미야타 테루 야마카와 시즈오 빨간. 10-11
22 1971년 12월 31일 키요코 스이젠지 미야타 테루 야마카와 시즈오 하얀색 11-11
23 1972년 12월 31일 사가라 나오미 미야타 테루 야마카와 시즈오 빨간. 11-12
24 1973년 12월 31일 키요코 스이젠지 미야타 테루 야마카와 시즈오 빨간. 11-13
25 1974년 12월 31일 사가라 나오미 야마카와 시즈오 도몬 마사오와 나카에 요조 빨간. 11-14
26 1975년 12월 31일 사가라 나오미 야마카와 시즈오 아이카와 히로시 하얀색 12-14
27 1976년 12월 31일 사가라 나오미 야마카와 시즈오 아이카와 히로시 빨간. 12-15
28 1977년 12월 31일 사가라 나오미 야마카와 시즈오 아이카와 히로시 하얀색 13-15
29 1978년 12월 31일 모리 미츠코 야마카와 시즈오 아이카와 히로시 하얀색 14-15
30 1979년 12월 31일 키요코 스이젠지 야마카와 시즈오 나카에 요조 빨간. 14-16
31 1980년 12월 31일 쿠로야나기 데쓰코 야마카와 시즈오 나카에 요조 빨간. 14-17
32 1981년 12월 31일 쿠로야나기 데쓰코 야마카와 시즈오 우부카타 케이이치 하얀색 15-17
33 1982년 12월 31일 쿠로야나기 데쓰코 야마카와 시즈오 우부카타 케이이치 빨간. 15-18
34 1983년 12월 31일 쿠로야나기 데쓰코 스즈키 겐지 타모리 하얀색 16-18
35 1984년 12월 31일 모리 미츠코 스즈키 겐지 우부카타 케이이치 빨간. 16-19
36 1985년 12월 31일 모리 마사코 스즈키 겐지 센다 마사호 빨간. 16-20
37 1986년 12월 31일 사이토 유키 & 메카타 요리코 카야마 유조 & 마사호 센다 요시카와 세이이치 하얀색 17-20
38 1987년 12월 31일 와다 아키코 카야마 유조 요시카와 세이이치 빨간. 17-21
39 1988년 12월 31일 와다 아키코 카야마 유조 스기우라 게이코 하얀색 18-21
헤이세이 시대
40 1989년 12월 31일 미타 요시코 Tetsuya Takeda 마쓰다이라 사다토모 빨간. 18-22
41 1990년 12월 31일 미타 요시코 니시다 도시유키 마쓰다이라 사다토모 하얀색 19-22
42 1991년 12월 31일 아사노 유코 사카이 마사아키 야마카와 시즈오 빨간. 19-23
43 1992년 12월 31일 이시다 히카리 사카이 마사아키 야마카와 시즈오 하얀색 20-23
44 1993년 12월 31일 이시다 히카리 사카이 마사아키 모리타 미유키 하얀색 21-23
45 1994년 12월 31일 가미누마 에미코 이치로 후루타치 미야카와 야스오 빨간. 21-24
46 1995년 12월 31일 가미누마 에미코 이치로 후루타치 미야모토 류지 & 쿠사노 미쓰요 하얀색 22-24
47 1996년 12월 31일 타카코 마츠 이치로 후루타치 미야모토 류지 & 쿠사노 미쓰요 하얀색 23-24
48 1997년 12월 31일 와다 아키코 나카이 마사히로 류지 미야모토 하얀색 24-24
49 1998년 12월 31일 쿠보 준코 나카이 마사히로 류지 미야모토 빨간. 24-25
50 1999년 12월 31일 쿠보 준코 나카무라 칸쿠로 5세 류지 미야모토 하얀색 25-25
51 2000년 12월 31일 쿠보 준코 모토야 이즈미 류지 미야모토 빨간. 25-26
52 2001년 12월 31일 우도 유미코 와타루 아베 미야케 타미오 하얀색 26-26
53 2002년 12월 31일 우도 유미코 와타루 아베 미야케 타미오 빨간. 26-27
54 2003년 12월 31일 우도 유미코 & 다카코 젠바 와타루 아베 & 타카야마 테츠야 타케우치 토코 하얀색 27-27
55 2004년 12월 31일 오노 후미에 와타루 아베 마사아키 호리오 빨간. 27-28
56 2005년 12월 31일 나카마 유키에 야마모토 고지* 미노 몬타야마네 모토요 하얀색 28-28
57 2006년 12월 31일 나카마 유키에 나카이 마사히로 미야케 타미오 & 구로사키 메구미 하얀색 29-28
58 2007년 12월 31일 나카이 마사히로** Shōfukutei Tsurube II 마츠모토 카즈야 & 미키 스미요시 하얀색 30-28
59 2008년 12월 31일 나카마 유키에 나카이 마사히로 마츠모토 가즈야 하얀색 31-28
60 2009년 12월 31일 나카마 유키에 나카이 마사히로 와타루 아베 하얀색 32-28
61 2010년 12월 31일 마쓰시타 나오 아라시*** 와타루 아베 하얀색 33-28
62 2011년 12월 31일 이노우에 마오 아라시 와타루 아베 빨간. 33-29
63 2012년 12월 31일 호리키타 마키 아라시 우도 유미코 하얀색 34-29
64 2013년 12월 31일 아야세 하루카 아라시 우도 유미코 하얀색 35-29
65 2014년 12월 31일 요시타카 유리코 아라시 우도 유미코 하얀색 36-29
66 2015년 12월 31일 아야세 하루카 이노하라 요시히코 쿠로야나기 데쓰코 빨간. 36-30
67 2016년 12월 31일 아리무라 카스미 아이바 마사키 다케다 신이치 빨간. 36-31
68 2017년 12월 31일 아리무라 카스미 니노미야 가즈나리 우치무라 데루요시 & 쿠와코 마호 하얀색 37-31
69 2018년 12월 31일 히로세 스즈 사쿠라이 쇼 우치무라 데루요시 & 쿠와코 마호 하얀색 38-31
레이와 시대
70 2019년 12월 31일 아야세 하루카 사쿠라이 쇼 우치무라 데루요시 & 와쿠다 마유코 하얀색 39-31
71 2020년 12월 31일 Fumi Nikaido 요오이즈미 우치무라 데루요시 & 쿠와코 마호 빨간. 39-32
72 2021년 12월 31일 카와구치 하루나, 오오이즈미 요, 와쿠다 마유코**** 빨간. 39-33
73 2022년 12월 31일 하시모토 칸나, 오오이즈미 요, 사쿠라이 쇼, 쿠와코[3] 마호 하얀색 40-33
74 2023년 12월 31일 하시모토 칸나, 아리요시 히로키, 하마베 미나미, 타카세 고조 빨간. 40-34
75 2024년 12월 31일 TBA
백인 팀은 74개 대회 중 40개 대회에서 우승했습니다.

* 56회에서는 네 명의 진행자가 모두 양 팀에 섞여 진행되면서 중재자와 진행자의 역할이 모호해졌습니다.
** 나카이 마사히로는 6, 7판의 미야타 테루 이후 레드 팀의 첫 남자 팀 호스트입니다. 레드 팀 호스트(짝수라도)는 일반적으로 여성입니다.
*** 아라시의 다섯 명의 멤버 모두가 하나의 호스트 유닛으로 활동하지만, 적어도 한 명의 멤버가 무대에 등장하여 그 역할을 맡습니다.
**** 호스트는 중립 위치를 취합니다.

인기

고하쿠는 한 때 일본 텔레비전에서 올해 가장 많이 본 쇼였습니다. 일본의 섣달 그믐날은 전통적으로 집에서 보내는 휴일이라는 것이 주요 요인이었습니다(오미소카 참조). 이 연례 행사의 인기는 1963년 81.4점으로 역대 최고점을 기록했던 것에서 2006년 행사의 첫 부분으로 간토 지방에서 30.6점으로 떨어졌습니다.[4] 2021년 코하쿠 프로그램은 간토 지방에서 34.3 시청률을 기록하며 2부 방송 사상 최저 기록을 세웠습니다.[5] 하락에도 불구하고, 코하쿠는 매년 꾸준히 최고 등급의 뮤지컬 행사입니다.[6]

일본 이외의 지역에서도 대만은 유사코하쿠 대회인 슈퍼스타(Super Star, 超級巨星紅白藝能大賞)를 개최하고 있으며, 이 대회는 춘절 전날에 방송됩니다. 코하쿠와 마찬가지로, 이 특별 행사는 라이브 공연장인 타이베이 아레나에서 열립니다. 슈퍼스타코하쿠와 달리 성별에 관계된 팀이 없고 생방송이 아닌 방영 몇 주 전에 미리 녹화됩니다. 첫 번째 스페셜은 2010년 중국의 새해 전날인 2010년 2월 13일에 초연되었습니다.[7] 가장 최근의 특집은 2022년 1월 21일에 방송될 예정이었습니다.

주목할만한 참가자

일본 연예인

다음은 일본 연예계에서 주목할 만한 공헌을 한 배우들의 목록이며, 코하쿠 출연 횟수는 최소 5회이다(제73회).

팝, 록, 기타 컨템포러리

1. 마츠우라도 DEF와 함께 출연했습니다.DIVAGAM. 그러나 NHK는 그녀의 출연 횟수를 집계하지 않습니다.

엔카

1. 사오리 유키와 야스다 사치코는 듀엣으로 계산됩니다. 두 사람 중 한 명의 솔로 출연은 듀엣 카운트에 포함되지 않습니다.

외국인들

코하쿠는 대부분 일본 연예인들로 구성되어 있지만, 일본에서 인기 있는 외국 아티스트(일본 국적이 아닌 아티스트)들이 이 프로그램에서 경쟁을 펼쳤습니다. 아티스트나 그룹의 연주가 전체 채점에 반영되지 않은 특별 출연, 조연 음악가 또는 기타 참여 방법은 이 목록에 추가해서는 안 됩니다. 아래는 출신 국가(아시아인 또는 비아시아인)를 기준으로 분류한 아티스트 또는 그룹 목록과 함께 그룹 구성원의 대부분이 출신입니다.

참고문헌

  1. ^ Smith, Alyssa I. (November 16, 2017). "Twice and Daichi Miura among 10 debuts at this year's 'Kohaku'". The Japan Times. Retrieved September 13, 2018.
  2. ^ "NHK sees ratings for 'Kohaku' music show sink to lowest ever". The Japan Times. January 2, 2016. Retrieved September 13, 2018.
  3. ^ "『第73回NHK紅白歌合戦』司会に大泉洋&橋本環奈&櫻井翔&桑子真帆アナ 今年のテーマも発表【司会コメントあり】". Oricon (in Japanese). Archived from the original on October 10, 2022. Retrieved October 10, 2022.
  4. ^ "NHK総合「紅白歌合戦」世帯視聴率" (in Japanese). Video Research Ltd. Retrieved 2 January 2022.
  5. ^ "Ratings for NHK's year-end "Kohaku" music show hit record low". Kyodo News. 2 January 2022. Retrieved 2 January 2022.
  6. ^ "視聴率データ|ビデオリサーチ". videor.co.jp. Archived from the original on 2006-11-30. Retrieved 2006-12-02.
  7. ^ 葉文正、張瑞振 (2009-10-28). "張小燕 哈林 彈開9年再合體" (in Chinese (Taiwan)). 蘋果日報 (台灣). Archived from the original on 2010-02-03. Retrieved 2010-02-17.
  8. ^ "【紅白】出場歌手決定 初出場はNiziU、ストスノ、瑛人 GReeeeNは特別企画". oricon.co.jp (in Japanese). Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved November 16, 2020.
  9. ^ アグネスラム今現在は?旦那(夫)、 結婚、子供は?初代クラリオンガール・ 来日秘話は?テレビ出演、映画は?歌手デビューは? [What is Agnes Lum doing now? Does she have a husband, marriage, kids? What's the secret story of the first Clarion Girl coming to Japan? Appearances in film and on television? Singing debut?] (in Japanese). 昭和の芸能人情報館. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved September 1, 2023.

외부 링크