Le Sserafim

Le Sserafim
Le Sserafim
2022년 6월 레세라핌
왼쪽에서 오른쪽으로 : 카즈하, 윤진, 사쿠라, 채원, 은채
배경정보
기원.서울, 대한민국
장르케이팝
활동년수2022년 ~ 현재
레이블
회원들
과거회원가람
웹사이트공식 홈페이지

레세라핌(/l ə ˈs ɛr əfm/ luh SERR-uh-fim; 한국어: 르세라핌; RR: Leuserapim; MR: L ŭserap'im; 일본어: , セラフィム, 햅번: Ru Serafim; 모든 모자의 스타일화)은 대한민국의 여성 아이돌 그룹으로, 쏘스뮤직에서 결성되었습니다. 이 그룹은 사쿠라, 김채원, 허윤진, 카즈하, 홍은채 다섯 명의 멤버로 구성되어 있습니다. 원래 6인조였던 김가람은 2022년 7월 20일 전속계약이 해지된 후 탈퇴했습니다. 레세라핌은 2022년 5월 2일, 그들의 첫 번째 확장된 연극인 ' 없는'을 발표하며 데뷔했습니다.

이름.

이 그룹의 이름인 레세라핌은 "I'm Fearless"라는 문구의 애너그램입니다.[5] 그것은 또한 천상의 존재인 세라핌을 반영합니다.[6]

역사

2011-2021 : 데뷔전 활동

왼쪽에서 오른쪽으로 : 2018년 프로듀스 48 당시 사쿠라, 채원, 윤진

사쿠라는 2011년 영화 아노히토 아노히로 연기 데뷔를 했습니다.[7][unreliable source?] 그 해, 그녀는 1세대 연습생으로 일본 아이돌 그룹 HKT48에 합류했습니다. 2012년 HKT48 팀 H의 정회원으로 승격되었고 2014년 HKT48 팀 KIV로 이적했습니다. 사쿠라는 2021년 6월 27일에 정식으로 졸업했습니다.[8][9]

사쿠라, 김채원, 허윤진은 2018년 리얼리티 경쟁 시리즈 '프로듀스 48'에 참여했습니다.[10][11][12] 윤진은 당시 소스뮤직의 모회사인 하이브코퍼레이션이 소유하지 않았던 플레디스 엔터테인먼트를 대표했고, 채원은 울림 엔터테인먼트를 대표했습니다.[13][14] 사쿠라와 채원은 각각 2위와 10위를 차지한 후,[15] 2021년 4월 29일 해체될 때까지 멤버로 활동하며 프로젝트 걸그룹 아이즈원의 최종 라인업에 이름을 올렸습니다.[16][17] 윤진이는 26위로 11화에서 탈락했습니다.[18]

그 그룹에 합류하기 전, 카즈하는 전문 발레리나로서 훈련을 받았습니다. 오디션에 합격한 후, 그녀는 네덜란드네덜란드 국립 발레 아카데미에서 공부하는 동안 빅히트 뮤직의 설립자 방시혁에 의해 개인적으로 스카우트되었습니다.[19] 카즈하는 이전에 러시아 모스크바의 볼쇼이 아카데미와 영국의 로열 발레 스쿨에도 다녔습니다.[20] 그녀는 발레에서 K-pop으로 전환한 자신의 영감으로 한국 걸그룹 블랙핑크를 꼽았습니다.[21]

홍은채 씨는 데프 댄스 스쿨에 2년 동안 다녔습니다. 그녀는 2021년에 소스 뮤직에 합류하기 전에 JYP 엔터테인먼트와 플레디스 엔터테인먼트에서 오디션을 봤습니다.[22]

2022: 두려움, 김가람의 출발, 그리고 부패방지

레세라핌 공식 로고

3월 14일, 소스 뮤직은 사쿠라와 김채원이 첫 멤버가 될 것으로 예정된 가운데 새로운 걸그룹을 출시할 것이라고 발표했습니다.[23][24] 3월 21일, 하이브는 이 그룹이 5월에 공식적으로 데뷔할 것임을 확인했습니다.[25] 멤버들은 4월 4일부터 9일까지 "레세라핌의 첫 번째 순간" 티저(순서: 사쿠라,[26] 김가람,[27] 홍은채,[28] 김채원,[29] 카즈하,[30] 허윤진)에서 공개되었습니다.[31] 4월 13일, 소스 뮤직은 레세라핌이 그들의 데뷔 확장 연극인 ' 없는'을 5월 2일에 출시할 것이라고 발표했습니다.[32] 이 EP의 선주문은 7일 만에 270,000장, 16일 만에 38만장을 돌파했습니다.[33] Fearless는 발매 당일 175,000장 이상이 팔렸습니다.[34] 데뷔 8일 후인 5월 10일, 이 그룹SBS MTV의 더 에서 첫 음악우승을 차지했습니다.[35]

그룹 데뷔에 앞서 김가람이 논란의 대상이 됐습니다. 그녀는 자신의 중학교에서 다른 학생들을 괴롭히고 미성년자 흡연과 음주에 관여한 혐의를 받았습니다. 혜브코퍼레이션은 김 씨가 집단 따돌림의 가해자가 아니라 피해자라고 주장하며 혐의를 부인했습니다. 거짓 소문을 퍼뜨린 이들에 대해 법적 대응을 하겠다는 입장을 밝혔고, 김 씨는 데뷔 라인업에서 제외되지 않았습니다.[36] 5월 20일, 하이브 코퍼레이션과 쏘스뮤직은 김가람의 괴롭힘 의혹과 관련하여 공동 성명을 발표하고, 그녀는 수사가 진행 중인 관계로 잠시 휴식을 취할 것이며, 레세라핌은 5인조로 활동할 것이라고 발표했습니다.[37] 7월 20일, 회사들은 김가람이 그룹에서 탈퇴하고 그녀의 계약이 해지되었다고 발표했고, 레세라핌은 5인조 그룹으로 계속 활동할 것입니다.[38][36]

Le Serafim은 10월 17일 두 번째 EP인 Antifragile을 발매했습니다. 김가람의 탈퇴에 이어 다섯 명의 멤버로 첫 발매를 맞이했습니다.[39] 이 앨범은 빌보드 200에서 14위에 올랐고, 레세라핌은 차트에 데뷔한 가장 빠른 K-pop 걸그룹이 되었습니다.[40] 11월 24일, 하이브는 웹툰이라는 플랫폼을 통해 "두려움 없이 전진하라"는 그룹의 메시지를 바탕으로 크림슨 하트라는 제목의 웹툰을 공개했습니다.[41]

2023년 ~ 현재 : 일본 데뷔와 용서받지 못함

2023년 1월 25일, 레세라핌은 일본 싱글 "Fearless"를 발매하며 일본에서 데뷔했습니다.[42] 일본어 버전인 〈Fearless〉와 〈Blue Flame〉, 〈Choices〉가 수록되어 있었습니다.[43] "Choices"는 일본 드라마 3000엔: 인생을 풍요롭게 하는 방법의 주제가였습니다.[44] 2023년 3월 16일, 소스 뮤직은 레세라핌이 5월 초에 컴백할 것이라고 보도했습니다.[45] 4월 3일, 그들은 5월 1일에 발매된 그들의 첫 스튜디오 앨범인 Unforgiven을 발표했습니다.[46][47] 6월, 그룹은 8월부터 첫 번째 투어인 Flame Rises를 시작할 것이라고 발표되었습니다.[48] 7월 25일, 그룹은 두 번째 일본 싱글 "Unforgiven"의 두 번째 오리지널 일본 노래 "Jewelry"를 발표했습니다.[49] 8월 23일에 발매된 싱글에는 "Unforgiven"과 "Antifragile"의 일본어 버전도 수록되었습니다.[50]

10월 12일, 소스 뮤직은 오버워치 2를 홍보하기 위해 블리자드 엔터테인먼트와 공동으로 그들의 첫 번째 영어 디지털 싱글 "Perfect Night"를 10월 27일에 발표할 것이라고 발표했습니다.[51][52] 그룹의 이름을 딴 화장품과 게임 모드를 주제로 한 게임 내 이벤트는 11월 1일부터 11월 20일까지 진행되었습니다. 이 그룹은 11월 4일 블리즈컨에서 공연을 했습니다. 11월 19일, 이 그룹은 만화 시리즈 Sexy Tanaka-san의 일본 실사 TV 시리즈 각색을 위한 주제곡 역할을 하는 "Dresscode"를 발매했습니다.[53]

회원들

현재의

예전의

  • 김가람 (김가람) (2022)

디스코그래피

확장 플레이

스튜디오 앨범

비디오그라피

뮤직비디오

뮤직비디오 목록, 공개된 연도 및 감독 이름
제목 연도 이사 Ref.
"무서운" 2022 구자(쿠도) [54]
"안티프래일" 양순식 [55]
"불순물" 윤지혜 (럼펜스) [56]
"겁 없는" (일본어 ver.) 2023 양순식 [57]
"용서받지 않음"
(Nile Rodgers 기능)
[58]
"이브, 프시케 & 더 블루비어드의 아내" 윤지혜 (럼펜스) [59]
"용서받지 않음" (일본어 ver.)
(나일 로저스, 아도)
양순식 [60]
퍼펙트 나이트 우기 김 [61]

필모그래피

웹쇼

웹은 모습을 보여줍니다.
연도 제목 메모들 Ref.
2022년 ~ 현재 레니버스 주간 버라이어티 쇼 [62]
2022 레세라핌 – 세상은 나의 굴 그룹 데뷔 전 다큐멘터리 [63]
쉬는날 리얼리티 쇼 [64]
2023 제주 2일차 리얼리티 쇼 [65]
데이 오프 3 바캉스 리얼리티 쇼 [66]

투어

레세라핌 투어 "불꽃이 피어오른다"

날짜(2023) 도시 나라 장소 출석 Ref.
8월12일 서울 대한민국. 잠실아레나 10,500 [67]
8월13일
8월23일 나고야 일본 닛폰 가이시 홀 60,000 [68]
8월24일
8월30일 도쿄 국립 요요기 체육관
8월31일
9월6일 오사카 오사카조 홀
9월 7일
9월30일 홍콩 홍콩 아시아 월드 엑스포 홀 10 [69]
10월1일
10월3일 자카르타 인도네시아 자카르타 국제 박람회 [70]

수상 및 후보 지명

시상식의 명칭, 시상년도, 시상부문, 수상후보자 및 수상결과
시상식 연도 카테고리 지명자/업무 결과 Ref.
아시아 아티스트 어워즈 2022 베스트 뮤지션상 Le Sserafim [73]
신인상 – 음악
DCM 인기상 여자 가수상 지명했다 [74]
아이돌플러스 인기상 – 음악 지명했다 [75]
2023 인기상 – 가수 (여자) 보류중 [76]
서클 차트 뮤직 어워드 2023 올해의 노래 – 5월 "무서운" [77]
올해의 노래 – 10월 "안티프래일" [78]
올해의 신인 아티스트 – 디지털 "무서운" 지명했다 [79]
올해의 신인 아티스트 – 피지컬 방부제 지명했다
더팩트 뮤직 어워드 2022 넥스트 리더상 Le Sserafim [80]
팬엔스타 초이스상(아티스트) 지명했다 [81]
포스타 어워즈 지명했다 [82]
아이돌플러스 인기상 지명했다 [83]
2023 최고의 음악 – 여름 "용서받지 못한" (나일 로저스출연) 지명했다 [84]
아이돌플러스 인기상 Le Sserafim 지명했다 [85]
지니뮤직어워드 2022 최우수 여자 신인상 지명했다 [86]
골든디스크상 2023 신인상 [87]
디지털 송본상 "무서운" 지명했다 [88]
K-Global Heart Dream Awards 2022 K-글로벌 베스트 뮤직비디오상 Le Sserafim [89]
K-글로벌 슈퍼루키상
2023 K글로벌베스트뮤직어워드 [90]
대한민국 퍼스트브랜드 대상[A] 2023 최고 신인 아이돌 (여자) [91]
한국음악대상 2023 신인왕 지명했다 [92]
최고의 가요 "안티프래일" 지명했다
베스트 케이팝 앨범 방부제 지명했다
MAMA Awards 2022 좋아하는 신인 아티스트 Le Sserafim [93]
올해의 아티스트 지명했다 [94]
베스트 댄스 퍼포먼스 여자 그룹 "무서운" 지명했다
최고의 신인 여성 아티스트 Le Sserafim 지명했다
올해의 노래 "무서운" 지명했다
월드와이드 팬스 초이스 톱 10 Le Sserafim 지명했다
2023 좋아하는 댄스 퍼포먼스 – 여성 그룹 [95]
올해의 앨범 용서받지 못함 지명했다 [96]
올해의 아티스트 Le Sserafim 지명했다
베스트 댄스 퍼포먼스 여자 그룹 "용서받지 못한" (나일 로저스출연) 지명했다
베스트 여성 그룹 Le Sserafim 지명했다
올해의 노래 "용서받지 못한" (나일 로저스출연) 지명했다
월드와이드 팬스 초이스 톱 10 Le Sserafim 지명했다
멜론뮤직어워드 2022 베스트 퍼포먼스 – 여성 [97]
핫트렌드상
올해의 아티스트 지명했다 [98]
최고의 신인 아티스트 지명했다
네티즌 인기상 지명했다
10대 아티스트상 지명했다
2023 밀리언 톱 10 아티스트 용서받지 못함 [99]
10대 아티스트상 Le Sserafim
올해의 앨범 용서받지 못함 지명했다 [100]
올해의 아티스트 Le Sserafim 지명했다
베스트 여성 그룹 지명했다
애용하는 스타상 지명했다
올해의 노래 "용서받지 못한" (나일 로저스출연) 지명했다
서울가요대상 2023 신인왕 Le Sserafim [101]
인기상 지명했다 [102]
한류특별상 지명했다

리스티클레스

출판사명, 기재연도, 목록명, 배치
출판인 연도 리스티클 배치 Ref.
포브스 2023 30 Under 30 – Asia (Entertainment & Sports) 놓았다 [103]

메모들

  1. ^ 2023 대한민국 퍼스트브랜드 대상은 소비 트렌드 분석, 전국 단위의 광범위한 소비자 조사, 전문가 평가 등의 기준으로 2023년 한 해를 이끌 것으로 예상되는 유망 브랜드를 선정했습니다.[91]

참고문헌

  1. ^ "LE SSERAFIM - UNIVERSAL MUSIC JAPAN" (in Japanese). Universal Music Japan. Archived from the original on April 22, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  2. ^ Benjamin, Jeff (September 20, 2022). "Meet NewJeans: HYBE's Global Breakout Girl Group Where 'Everything Was Riding on Secrecy'". Billboard. Archived from the original on September 21, 2022. Retrieved September 24, 2022.
  3. ^ "IGA Artist Hub". interscope.com. Interscope Geffen A&M. Archived from the original on August 12, 2023. Retrieved August 12, 2023.
  4. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) Official Logo Motion (Motion picture). Hybe Labels. March 27, 2022. Archived from the original on December 20, 2022. Retrieved December 21, 2022 – via YouTube.
  5. ^ Baek, Ji-eun (March 28, 2022). [공식] '사쿠라-김채원' 하이브 최초 걸그룹, 팀명은 '르세라핌' [[Official] 'Sakura-Kim Chaewon' HYBE's first girl group, team name 'Le Sserafim']. Sports Chosun (in Korean). Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  6. ^ De Leon, Ally (October 29, 2022). "The GGreat Battle: LE SSERAFIM—Fallen Angels Rising". Envi Media. Archived from the original on October 8, 2023. Retrieved September 30, 2023.
  7. ^ Valley, Alicia (May 20, 2021). "IZ*ONE's Miyawaki Sakura Reveals Whether She'll Be Continuing Her Career In Japan Or Not". Koreaboo. Archived from the original on June 10, 2023. Retrieved August 14, 2023.
  8. ^ Hwang, You-mee (May 13, 2021). "[Today's K-pop] IZ*ONE's Miyawaki Sakura leaves Japanese team: report". The Korea Herald. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved May 14, 2021.
  9. ^ Moon, Wan-sik (May 17, 2021). 사쿠라의 HKT48 졸업, 그리고 K팝 걸그룹 활동 [문완식 Shorts] [Sakura's graduation from HKT48 and K-pop girl group activities [Moon Wan-sik Shorts]]. Star News (in Korean). Archived from the original on May 29, 2021. Retrieved March 28, 2022.
  10. ^ [포토] 프로듀스 48 출연 연습생 미야와키 사쿠라(宮脇咲良) (PRODUCE 48) [[Photo] Produce 48 Appearance Trainee Miyawaki Sakura (PRODUCE 48)]. Aju Economic Daily. June 15, 2018. Archived from the original on June 18, 2018. Retrieved March 28, 2022.
  11. ^ 유대길 (June 16, 2018). [포토] 프로듀스 48 출연 연습생 김채원 (PRODUCE 48) [[Photo] Produce 48 trainee Kim Chae-won (PRODUCE 48)]. Aju Economic Daily. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  12. ^ [포토] 프로듀스 48 출연 연습생 허윤진 (PRODUCE 48) [[Photo] Produce 48 trainee Huh Yun-jin (PRODUCE 48)]. Aju Economic Daily. June 16, 2018. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  13. ^ 플레디스 애프터스쿨 이가은-허윤진, 눈물 자아낸 연습생 2인방. Top Star News (in Korean). June 20, 2018. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  14. ^ 울림엔터테인먼트 권은비-김소희-김수윤-김채원, 실력+외모 다 잡은 연습생 4인방. Top Star News (in Korean). June 19, 2018. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  15. ^ Park So-yeon (August 31, 2018). '프로듀스48' 장원영·사쿠라에 이채연까지 ... 12人 반전의 최종순위[종합] [From 'Produce 48' Jang Won-young, Sakura to Lee Chae-yeon ... Final ranking of 12 people's reversal [Comprehensive]] (in Korean). Osen. Archived from the original on September 6, 2021. Retrieved September 6, 2021 – via Naver.
  16. ^ Lee, Da-kyum (April 29, 2021). 아이즈원, 오늘(29일) 해체...2년 6개월 활동 마침표 [MK이슈] [Iz*One, disbanded today (29th)... 2 years and 6 months of activity period]. Star Today (in Korean). Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved March 27, 2022.
  17. ^ Yim, Hyun-su (September 2, 2018). "Meet the 12 members of IZ*ONE as 'Produce 48' wraps up". Kpop Herald. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 28, 2022.
  18. ^ Ryu, Min-cheo (August 25, 2018). '프로듀스48' 순위 결과는? 1위 미야와키 사쿠라 '생존자 단 20명' [What is the ranking result of 'Produce 48'? 1st place: Miyawaki Sakura "Only 20 Survivors"] (in Korean). JoyNews 24. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 28, 2022 – via Naver.
  19. ^ 宮脇咲良らLE SSERAFIM、5人目はカズハ オランダでバレエを学んだ異色経歴 [Miyawaki Sakura and her team LE SSERAFIM, the fifth being Kazuha, who studied ballet in the Netherlands, a unique career path]. Oricon (in Japanese). April 8, 2022. Archived from the original on April 16, 2022. Retrieved April 25, 2022.
  20. ^ "The many talents of Lesserafim – 'BTS' little sisters' are K-pop's newest idols, but Sakura, Chaewon, Kim Garam, Kazuha, Huh Yun-jin and Hong Eun-chae can do everything from ballet to opera singing". South China Morning Post. May 18, 2022. Archived from the original on July 21, 2022. Retrieved May 20, 2022.
  21. ^ Lee, Na-rin (May 12, 2022). "[SBS Star] Le Sserafim Kazuha Says Blackpink Is Her Role Model & She Danced to BTS' Song for Her Audition". SBS News. Archived from the original on September 28, 2023. Retrieved September 28, 2023.
  22. ^ Choi Ji-won (April 18, 2022). "Meet Hybe's first girl group: Le Sserafim". The Korea Herald. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved August 15, 2022.
  23. ^ 미야와키 사쿠라·김채원 하이브 합류 "쏘스뮤직 걸그룹 데뷔 [Miyawaki Sakura and Kim Chae-won join Hybe "Source Music girl group debut"]. Star News (in Korean). March 14, 2021. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 27, 2022.
  24. ^ Yang, Haley (March 14, 2022). "Ex-IZ*ONE members Miyawaki Sakura, Kim Chaewon sign with Source Music". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on March 26, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  25. ^ Jeong, Ji-won (March 21, 2022). 하이브 측 "사쿠라·김채원 걸그룹, 5월 데뷔 목표"(공식) [Hybe side "Sakura and Kim Chae-won girl group aim to debut in May" (official)]. Joynews24 (in Korean). Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved March 28, 2022.
  26. ^ Moon, Wan-shik (April 4, 2022). =르세라핌 사쿠라, 청순·도도·우아..Beautiful [Le Seraphim Sakura, innocence, dodo, elegance..Beautiful]. Star News (in Korean). Archived from the original on April 4, 2022. Retrieved April 6, 2022.
  27. ^ Kim, Joo-hee (April 5, 2022). =르세라핌, 사쿠라 이어 김가람 공개...내일은 누구? [Le Sserafim, Sakura and Kim Garam revealed... who tomorrow?]. Newsis (in Korean). Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved April 6, 2022.
  28. ^ Ahn, Byung-gil (April 6, 2022). 르세라핌 홍은채 공개 '2006년생 입니다'. Sports Trend (in Korean). Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved April 6, 2022.
  29. ^ a b Oh, Yoon-ju (April 7, 2022). 르세라핌, 리더 김채원 공개...시크+도도 '똑단발' 변신 [Le Sserafim, leader Kim Chae-won revealed... Chic + Dodo 'short hair' transformation] (in Korean). Star News. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved April 7, 2022 – via Naver.
  30. ^ Yoon, Sang-geun (April 8, 2022). 르세라핌 5번째 멤버는 카즈하..네덜란드 발레 전공 '우아한 비주얼' [The 5th member of Le Sserafim is Kazuha..Dutch ballet major 'Elegant Visual']. Star News (in Korean). Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved April 8, 2022.
  31. ^ Ahn, Hana (April 9, 2022). 르세라핌, 마지막 멤버 허윤진 공개...일렉 기타 메고 '당당+열정' [Le Sserafim, last member Huh Yun-jin revealed... Electric guitar carrying 'Dangdang + Passion']. MBN Star (in Korean). Archived from the original on April 9, 2022. Retrieved April 9, 2022.
  32. ^ 르세라핌, 5월 2일 데뷔...하이브 '월클' 제작진 총출동 [Le Sserafim to debut on 2 May... Hybe's 'Waltz' crew in full force]. X Sports News (in Korean). April 13, 2022. Archived from the original on April 13, 2022. Retrieved April 13, 2022.
  33. ^ Jung, Ga-young (April 30, 2022). 르세라핌, 데뷔앨범 '피어리스' 선주문량 38만 장 돌파 [Le Sserafim, debut album 'Fearless' exceeds 380,000 pre-Orders]. Sports World (in Korean). Archived from the original on May 1, 2022. Retrieved May 1, 2022.
  34. ^ "K-pop girl group Le Sserafim's debut album breaks chart record within a day". The Straits Times. Singapore. May 3, 2022. Archived from the original on May 3, 2022. Retrieved May 4, 2022.
  35. ^ Park, Soo-min (May 10, 2022). '더쇼' 르세라핌, 데뷔와 동시에 1위 "첫 앨범부터 많은♥ 받아 감사"[종합] ['The Show' Le Sserafim wins 1st place at the same time as their debut "Thanks for giving us a lot of ♥ for our first album"] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved May 11, 2022 – via Naver.
  36. ^ a b "Kim Ga-ram cut from K-pop group Le Sserafim over bullying allegations". The Straits Times. Singapore. July 20, 2022. Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  37. ^ "Le Sserafim's Kim Ga-ram takes a break due to scandal". The Korea Joongang Daily. May 20, 2022. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved May 20, 2022.
  38. ^ 하이브, '학폭 논란' 르세라핌 김가람 전속계약 해지 [공식] [Hybe cancels exclusive contract with Le Sserafim's Kim Garam over 'school violence controversy' [Official]]. Hankyung News (in Korean). July 20, 2022. Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  39. ^ "르세라핌(LESSERAFIM), 10월 17일 2집 'ANTIFRAGILE'로 컴백" [Le Sserafim, comeback with 2nd album 'Antifragile' on October 17]. July 20, 2022. Archived from the original on January 10, 2023. Retrieved September 18, 2022.
  40. ^ "K-pop stars BTS have the most No. 1 hits on Billboard's Hot 100 chart this decade". The Straits Times. Singapore. November 3, 2022. Archived from the original on November 3, 2022. Retrieved November 3, 2022.
  41. ^ Lee, Jeongyeon (November 25, 2022). 르세라핌 연계 웹툰 '크림슨 하트' 네이버서 연재 [연예뉴스 HOT] [Le Seraphim-linked webtoon 'Crimson Heart' serialized on Naver [Entertainment News HOT]] (in Korean). Sports Donga. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved November 25, 2022.
  42. ^ Cho, Jung-woo (November 25, 2022). "Le Sserafim to debut in Japan on Jan. 25". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved November 25, 2022.
  43. ^ "LE SSERAFIMが来年1月に日本デビュー" [LE SSERAFIM to debut in Japan next January]. November 25, 2022. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved July 19, 2023.
  44. ^ "LE SSERAFIMが初ドラマ主題歌 初の日本オリジナル曲「Choices」" [LE SSERAFIM's first drama theme song is 'Choices', their first original Japanese song.]. Oricon (in Japanese). January 6, 2023. Archived from the original on January 13, 2023. Retrieved July 19, 2023.
  45. ^ Moon, Wan-suk (March 16, 2023). "[단독]르세라핌, 5월 컴백 확정" [[Exclusive] Le Sserafim confirms comeback in May] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on April 13, 2023. Retrieved April 14, 2023 – via Naver.
  46. ^ Yoon, Ji-hyun (April 3, 2023). "르세라핌, 정규 1집 'Unforgiven' 발매...5월 1일 컴백 [공식입장]" [Le Sserafim Releases 1st Full-length Album 'Unforgiven'...Come back on May 1st. [Official entrance]] (in Korean). X-port News. Archived from the original on April 14, 2023. Retrieved April 14, 2023 – via Naver.
  47. ^ Ji-won, Choi (May 1, 2023). "We don't need any forgiveness: Le Sserafim". The Korea Herald. Archived from the original on May 1, 2023. Retrieved May 1, 2023.
  48. ^ "르세라핌, 첫 단독 투어 개최...8월 서울서 시작 [공식]" [Le Sserafim, first solo tour... Starting in Seoul in August [Official]] (in Korean). June 28, 2023. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  49. ^ "LE SSERAFIM 日本2ndシングル 'UNFORGIVEN' 収録曲「ジュエリー (Prod. imase)」先行配信スタート&デジタルキャンペーン実施決定!" [LE SSERAFIM Japan 2nd single 'UNFORGIVEN' included song "Jewelry (Prod. imase)" pre-delivery start & digital campaign decision!]. LE SSERAFIM Japan (in Japanese). July 25, 2023. Archived from the original on July 25, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  50. ^ "LE SSERAFIM、日本2ndシングル「UNFORGIVEN」8・23発売決定 日本アーティスト提供曲も"予告"" [LE SSERAFIM to release 2nd Japanese single "UNFORGIVEN" on August 23]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on June 20, 2023. Retrieved June 29, 2023.
  51. ^ Mun, Wan-sik (October 12, 2023). "르세라핌, 첫 영어 디지털 싱글 'Perfect Night' 27일 발표" [Le Sserafim will release their first English digital single "Perfect Night" on the 27th] (in Korean). Star News. Archived from the original on October 12, 2023. Retrieved October 12, 2023 – via Naver.
  52. ^ Martin, Annie (October 24, 2023). "Watch: 'Overwatch 2,' Le Sserafim tease 'Perfect Night' music video". Archived from the original on October 26, 2023. Retrieved October 26, 2023.
  53. ^ LE SSERAFIM、imase楽曲提供のドラマ『セクシー田中さん』主題歌を配信リリース [LE SSERAFIM releases theme song for drama "Sexy Tanaka-san" provided by imase music]. Billboard Japan (in Japanese). November 19, 2023. Archived from the original on November 19, 2023. Retrieved November 20, 2023.
  54. ^ Le Sserafim Fearless Official M/V (Music video). Hybe Labels. May 2, 2022. Archived from the original on May 11, 2022. Retrieved May 2, 2022 – via YouTube.
  55. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'ANTIFRAGILE' OFFICIAL M/V (Music video). Hybe Labels. October 16, 2022. Archived from the original on October 16, 2022. Retrieved October 16, 2022 – via YouTube.
  56. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'Impurities' OFFICIAL M/V (Music video). Hybe Labels. November 13, 2022. Archived from the original on November 13, 2022. Retrieved November 13, 2022 – via YouTube.
  57. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'FEARLESS -Japanese ver.-' OFFICIAL M/V (Music video). Hybe Labels. January 24, 2023. Archived from the original on January 24, 2023. Retrieved January 24, 2023 – via YouTube.
  58. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)' OFFICIAL M/V (Music video). Hybe Labels. May 1, 2023. Archived from the original on May 1, 2023. Retrieved May 1, 2023 – via YouTube.
  59. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'Eve, Psyche & The Bluebeard's wife' OFFICIAL M/V (Music video). Hybe Labels. May 23, 2023. Archived from the original on May 23, 2023. Retrieved May 23, 2023 – via YouTube.
  60. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers, Ado) -Japanese ver.-' OFFICIAL M/V (Music video). Hybe Labels. August 22, 2023. Archived from the original on August 22, 2023. Retrieved August 22, 2023 – via YouTube.
  61. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) 'Perfect Night' OFFICIAL M/V with OVERWATCH 2 (Music video). Hybe Labels. October 27, 2023. Archived from the original on October 25, 2023. Retrieved October 25, 2023 – via YouTube.
  62. ^ Choi, Yoon-jeong (September 22, 2022). "르세라핌 홍은채, 언니들을 '언니'라 부르지 못한 사연?...'르니버스'" [Le Sserafim's Hong Eun-chae, the story of not being able to call the sisters 'sisters'?...'Leniverse'] (in Korean). Newsis. Archived from the original on September 25, 2022. Retrieved September 25, 2022 – via Naver.
  63. ^ Park, Sang-hoo (September 17, 2022). "르세라핌, 오늘(17일) 데뷔 다큐멘터리 공개...눈물과 땀의 기록" [Le Seraphim, debut documentary released today (17th)...A record of tears and sweat] (in Korean). JTBC. Archived from the original on September 17, 2022. Retrieved September 25, 2022 – via Naver.
  64. ^ Park, Dong-sun (July 28, 2022). "'휴식도 유쾌함도 LE SSERAFIM' 르세라핌, 'DAY OFF' 호캉스 편 최종화 공개" (in Korean). Archived from the original on December 24, 2022. Retrieved December 24, 2022 – via Naver.
  65. ^ Park, Dong-sun (December 29, 2022). "르세라핌, 'DAY OFF' 시즌2 시작...'예능감도 ANTIFRAGILE'". 미래를 보는 신문 - 전자신문 (in Korean). Archived from the original on January 11, 2023. Retrieved January 13, 2023.
  66. ^ Moon, Wan-sik (August 17, 2023). "'자체 콘텐츠 최강자' 르세라핌, 'DAY OFF 시즌 3' 공개" ['Strongest in self-content' Le Sserafim, 'DAY OFF Season 3' released] (in Korean). Star News. Archived from the original on August 22, 2023. Retrieved August 22, 2023 – via Naver.
  67. ^ ""더 멀리, 더 높이 갈 것" 르세라핌, 첫 단독 투어 막 올렸다" ["We will go farther and higher" Le Sserafim just finished their first solo tour]. Newsen (in Korean). Naver. August 14, 2023. Archived from the original on August 13, 2023. Retrieved August 14, 2023.
  68. ^ "르세라핌 日 첫 단독 공연에 6만 관객 운집 "함께라 가능"" [Le Sserafim first solo tour in Japan attracts 60,000 audiences, "It's possible because we're together"]. Newsen (in Korean). September 8, 2023. Archived from the original on September 8, 2023. Retrieved September 8, 2023 – via Naver.
  69. ^ "「香港FEARNOT注意~」Le Sserafim首個巡迴演唱會香港場將於9月30日舉行!". Yahoo News (in Chinese). July 17, 2023. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
  70. ^ "Promotor Umumkan Harga Tiket Konser Le Sserafim di Jakarta" [Promoter Announces Le Sserafim Concert Ticket Prices in Jakarta]. Cosmopolitan Indonesia (in Indonesian). July 17, 2023. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
  71. ^ Choi, Jae-seo (October 7, 2023). "르세라핌, 방콕 공연 취소..."멤버 3명 독감 판정"" [Le Sserafim cancels Bangkok performance..."3 members are diagnosed with the flu"] (in Korean). Yonhap News Agency. Archived from the original on November 3, 2023. Retrieved November 3, 2023 – via Naver.
  72. ^ "Le Sserafim Concert 2023 (Bangkok, Thailand)". EverythingBKK.com. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
  73. ^ Foundation Special Report AAA (December 13, 2022). "이준호·임영웅·세븐틴→스키즈·아이브·뉴진스 AAA 대상..김선호 4관왕[2022 AAA][종합]" [Lee Jun-ho·Lim Young-woong·Seventeen → Skiz·Ive·New Jeans AAA Grand Prize..Kim Seon-ho wins 4 crowns[2022 AAA][Comprehensive]] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on December 13, 2022. Retrieved December 14, 2022 – via Naver.
  74. ^ "2022 Asia Artist Awards Paid Voting Period (Female Singer)". Archived from the original on November 16, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  75. ^ "AAA IdolPlus Popularity Award Voting Open" (in Korean). Asia Artist Awards. November 6, 2022. Archived from the original on November 6, 2022. Retrieved November 6, 2022.
  76. ^ "AAA 인기상 후보100 사전투표 - 가수" [AAA Popularity Award Candidate 100 Advance Voting - Singer]. Star News (in Korean). September 5, 2023. Archived from the original on September 11, 2023. Retrieved September 11, 2023.
  77. ^ Park, Dong-sun (February 18, 2023). "[CCMA 2022] (여자)아이들·아이브·르세라핌, 3~5월 올해의 가수상(음원) 수상" [[CCMA 2022] (G)I-dle·Ive·Le Sserafim, March–May Artist of the Year Award (Music)] (in Korean). ET News. Archived from the original on February 18, 2023. Retrieved February 18, 2023 – via Naver.
  78. ^ Jeong, Hye-won (February 18, 2023). "블랙핑크·르세라핌·있지, 음원 부문 올해의 가수상 수상(9·10·11월)[써클차트어워즈2022]" [Blackpink·Le Sserafim·Itzy won the Singer of the Year Award in the music category (September·October·November)[Circle Chart Awards 2022]] (in Korean). SpoTV News. Archived from the original on February 18, 2023. Retrieved February 18, 2023 – via Naver.
  79. ^ "The Rookie of the Year". Circle Chart Music Awards. Archived from the original on January 18, 2023. Retrieved January 8, 2023.
  80. ^ Son, Jin-ah (October 8, 2022). "뉴진스·르세라핌·아이브, 넥스트 리더 수상 [더팩트 뮤직 어워즈]" [NewJeans Le Sserafim Ive, Next Leader Award [The Fact Music Awards]]. MK Sports (in Korean). Archived from the original on October 8, 2022. Retrieved October 8, 2022.
  81. ^ "Fan N Star Choice Artist Ranking". en.fannstar.tf.co.kr (in Korean). Archived from the original on June 28, 2022. Retrieved June 28, 2022.
  82. ^ "Four Star Ranking". en.fannstar.tf.co.kr (in Korean). Archived from the original on June 28, 2022. Retrieved June 28, 2022.
  83. ^ "idolplus Popularity Award 1st Vote Open". Idol Live TV (in Korean). Retrieved September 2, 2022.
  84. ^ "TMA Best Music: Summer". en.fannstar.tf.co.kr. Archived from the original on July 31, 2023. Retrieved July 3, 2023.
  85. ^ 2023 TMA 아이돌플러스 인기상 1차 투표&티켓 이벤트 [2023 TMA idolplus popularity award 1st vote and ticket event]. idolplus.com (in Korean and English). Archived from the original on September 13, 2023. Retrieved September 13, 2023.
  86. ^ "Genie Music Awards 2022". Genie Music (in Korean). September 27, 2022. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved October 6, 2022.
  87. ^ "'르세라핌, 골든디스크 신인상으로 새해 시작...9관왕 달성". JTBC (in Korean). January 8, 2023. Archived from the original on January 8, 2023. Retrieved January 8, 2023.
  88. ^ "Golden Disc Awards 2022 Nominees". Golden Disc. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 18, 2022.
  89. ^ "'2022 K 글로벌 하트 드림 어워즈', K팝 별들의 잔치 성료". JoyNews24 (in Korean). August 26, 2022. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 26, 2022.
  90. ^ Cho, Yong-jun (August 11, 2023). "Heart Dream Awards honors fourth-generation K-pop stars" (in Korean). Korea JoongAng Daily. Archived from the original on August 11, 2023. Retrieved August 11, 2023 – via Naver.
  91. ^ a b Kim, Rian (December 28, 2022). "9% 확률 뚫은 한국축구처럼...'끝없는 도전'이 만든 1등 브랜드" [Just like Korean football with a 9% chance... No. 1 brand created by 'Endless Challenge']. Naver (in Korean). Archived from the original on December 28, 2022. Retrieved December 28, 2022.
  92. ^ Hicap, Jonathan (February 9, 2023). "K-pop group NewJeans bags most nominations at Korean Music Awards". Manila Bulletin. Archived from the original on February 10, 2023. Retrieved February 11, 2023.
  93. ^ "[2022 MAMA AWARDS]방탄소년단, 첫 대상..다시 뭉친 카라→4세대돌 컬래버까지(종합)". Herald Pop (in Korean). November 29, 2022. Archived from the original on November 29, 2022. Retrieved November 30, 2022.
  94. ^ "2022 MAMA Awards Nominees". MAMA Awards. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved October 24, 2022.
  95. ^ Kim, So-yeon (November 29, 2023). ""피어나 감사해" 르세라핌, 페이보릿 댄스퍼포먼스상[2023 MAMA]" ["Fearnots, thank you" Le Sserafim Favorite Dance Performance [2023 MAMA]]. StarToday (in Korean). Maeil Business Newspaper. Archived from the original on November 29, 2023. Retrieved November 29, 2023.
  96. ^ Grein, Paul (October 19, 2023). "Seventeen, Jung Kook, Stray Kids & Jisoo Lead Nominations for 2023 MAMA Awards (Full List)". Billboard. Archived from the original on October 20, 2023. Retrieved October 19, 2023.
  97. ^ Choi, Hye-jin (November 26, 2022). "'MMA2022' 임영웅, 5관왕 영예..아이브 4관왕·뉴진스 신인상 '걸그룹 강세' [종합]". Star News (in Korean). Archived from the original on November 27, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  98. ^ Park, Sang-hoo (November 12, 2022). "'2022 MMA' Lim Young-woong, the main character with 5 crowns... BTS, Ive 4 crowns [comprehensive]". news.jtbc.joins.com. Archived from the original on November 26, 2022. Retrieved November 26, 2022.
  99. ^ Kim, Na-yul (December 2, 2023). [종합]뉴진스·NCT DREAM, 눈물의 4관왕+대상 영예..'MMA2023' 싹쓸이 [[Comprehensive] NewJeans and NCT DREAM, 4 tears + grand prize honors...sweeping 'MMA 2023'] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on December 2, 2023. Retrieved December 2, 2023 – via Naver.
  100. ^ Srivastav, Simran (November 17, 2023). "BTS Members Score High In MMA 2023 Nominations; Jungkook And BLACKPINK's Jisoo Nominated For Best Solo Artist". Dainik Jagran. Archived from the original on November 17, 2023. Retrieved November 17, 2023.
  101. ^ Lee, Hana (January 19, 2023). TNX·뉴진스·르세라핌 신인상 "믿고 응원해준 팬들 덕분"[2023 서울가요대상]. Newsen. Archived from the original on January 19, 2023. Retrieved January 19, 2023.
  102. ^ "The 32nd Seoul Music Awards – Vote". Seoul Music Awards. December 5, 2022. Archived from the original on December 5, 2022. Retrieved January 19, 2023. (참고: 레이블이 지정된 탭을 클릭/두드리면 각 카테고리의 후보를 볼 수 있습니다.)
  103. ^ Wehbe Watson, Rana; Meng Ru, Kuok; Fung Teh, Hua. "Forbes 30 Under 30 - Asia (Entertainment & Sports)". Forbes. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 20, 2023.

외부 링크