쿠리

Koori
일본의 거리는 후쿠시마 고오리를 참조해 주세요.
쿠리
Douglas T. Kilburn - No title (Group of Koorie men) - Google Art Project.jpg
다게레오타이프 사진, 1847년 빅토리아 국립 갤러리에 의해 "쿠리 남성의 그룹"으로 묘사되었다.
총인구
323,452 (2016년 인구조사)[1]
인구가 많은 지역
뉴사우스웨일스 주265,685[1]
빅토리아57,767[1]
언어들
영어(호주 영어, 호주 원주민 영어, 쿠리 영어), 호주 원주민 언어
관련 민족
호주 원주민, 아난구, 아르렌테, 뮤리, 누가르, 팔라와

쿠리(Koori, goori 또는 goory라고도 함)는 뉴사우스웨일스 남부 및 빅토리아주에 해당하는 지역에서 온 호주 원주민의 반의어이다.그 단어는 원주민 언어인 아와바칼에서 [2]유래했다.일부 사람들과 그룹에게 이것은 "원주민"[2]과 같은 유럽의 호칭에 의존하는 것이 아니라 토착 언어와 문화를 되찾는 것으로 묘사되어 왔다.이 용어는 또한 쿠리 코트, 쿠리 라디오, 쿠리 녹아웃과 같은 쿠리 커뮤니티와 개인이 관련된 기관을 지칭할 때도 사용된다.

쿠리 지역은 호주 원주민 인구 중 가장 많은 비율(원주민과 토레스 해협 섬 주민)이 살고 있으며, 호주 원주민의 40.7%가 뉴사우스웨일스 [3]또는 빅토리아 주에 살고 있습니다.그러나 이 지역 내에서는 쿠리족 인구가 [3]뉴사우스웨일스와 빅토리아주 전체 인구의 2.9%, 0.8%에 불과하다.이 쿠리 인구의 대부분은 가정에서 영어를 사용하지만 소수만이 전통적인 원주민 [4]언어를 계속 사용하고 있다고 보고하고 있다.

쿠리 문화는 땅과 [5]공동체 사이의 상호 연결성을 믿고 중시하는 전반적인 세계관인 '꿈꾸기'에 대한 헌신을 특징으로 한다.쿠리 예술과 문학은 현대의 호주에서 계속 생산되고 있으며, 종종 전통적인 토착 예술 기법과 관련이 있다.

쿠리족과 유럽인의 만남은 1770년에 처음 기록되었다.쿠리스는 이후 급격한 인구 감소를 경험했고,[6][7] 유럽인들의 호주 식민화의 영향을 받았다.식민지화의 유산은 아직도 강하게 느껴지고 있으며, 쿠리의 삶과 [8]웰빙에 지속적인 영향을 미치고 있다.

어원학

코오리 지방도

"쿠리"는 [2]뉴사우스웨일스 중북부 해안에서 사용되는 원주민 언어 아와바칼어로 "사람" 또는 "사람"을 뜻하는 gurri에서 유래했다.뉴사우스웨일스 주 북쪽 해안에서는 여전히 "goori" 또는 "goory"로 철자를 표기하고 더 어려운 "g"[9]로 발음할 수 있다.이 용어는 1834년 Australian Grammar에서 인간 또는 인류를 의미하는 "Ko-re"[10]로 처음 기록되었다.

지리 및 하위 그룹

쿠리 원주민 호주인들은 뉴사우스웨일스 남부와 빅토리아주의 넓은 지역에 살고 있다.오늘날 시드니의 Eora Nation, 캔버라의 Ngunnawal Nation, [11]멜버른의 Woiwurrung Nation을 포함한 이 지역 내의 토착 하위 그룹은 수없이 많다.

지식 및 문화

예체능

전형적인 토착화처럼 쿠리화는 주로 흑, 백, 적,[12] 갈색과 같은 흙빛으로 그려진 점 세공에 바탕을 두고 있다.일부 쿠리족 원로들은 이 스타일을 전통적인 토착 문화와 [12]조상을 다시 연결하는 수단으로 간주한다.

우룬제리에서 유래한 주머니 가죽 망토

코오리족에게 더 독특한 것은 해안 환경에서 볼 수 있는 조개껍질을 사용하여 장식품을 [13]장식하는 예술적인 "조개 공예"의 보급이다.1880년대 자료에는 시드니 특유의 [14]관행인 라페루스와 서큘러 부두에서 정착 여성들에게 조개 공예 바구니와 장식화를 판매하는 쿠리 여성들의 모습이 담겨 있다.

2008년 시드니 현대미술관에서 원주민 [15]조개공예품을 전시하는 등 조개공예는 현대 쿠리인들에게 계속 중요해졌다.2005년 쿠리 조개 화가 에스미 팀베리는 시드니 하버 [14]브리지의 조개 장식 모델로 뉴사우스웨일스 원주민 예술상을 수상했다.쿠리 조개 공예의 경제적 보급은 현대 원주민 미술사에서도 증가했다.2005년에는 조개 공예 신발 소매가가 약 20 호주 달러였으며 [16]2009년에는 시드니 갤러리에서 한 켤레가 140 호주 달러에 팔렸다.

쿠리 지방 특유의 주머니는 전통적으로 쿠리 신생아에게 선물되었다.망토는 갓난아기의 씨족과 가족의 마크가 장식되어 아이가 자라면서 추가되어 일종의 '자전'[17]을 상징한다.주머니쥐 가죽 망토의 공예는 쇠퇴했지만 켈리 쿠말라초스 [17][18]등 현대 쿠리 예술가들이 부활하고 있다.

언어

쿠리 지방은 많은 원주민 전통 언어들의 본고장입니다.빅토리아주는 38개의 원주민 [19]언어를 구사하는 사람들이 있는 반면, 뉴사우스웨일스는 역사적으로 [20]70개 이상의 원주민들이 살고 있다.그러나 집에서 원주민 언어를 구사하는 쿠리족들의 수는 적다.뉴사우스웨일스의 0.8%, 빅토리아 쿠리스의 1%만이 가정에서 원주민 언어를 사용하며, 이는 태즈메이니아 [4]이외의 원주민 언어 사용률 중 가장 낮은 수치입니다.

쿠리어를 부활시키려는 시도가 있다.뉴사우스웨일스주에서는 집에서 원주민 언어를 사용하는 쿠리족이 증가하고 있다.[4]인구 조사 데이터에 따르면 뉴사우스웨일스 원주민 언어 사용자 수는 2006년과 [4]2016년 사이에 123% 증가했다.뉴사우스웨일스주 정부의 원주민 언어법은 원주민 언어를 [4]보존하기 위한 시도로 2017년에 제정되었다.

쿠리스는 전통적인 언어 외에도 지역 [21]사회 내에서 쿠리스가 사용하는 영어 방언인 "쿠리 영어"도 구사할 수 있다.그 방언은 [22]쿠리스가 식민지화 당시 정착민들과 소통하기 위해 사용했던 피진 영어에서 발전했다.침묵, 몸짓, 입술을 [23]오므리는 것과 같은 비언어적 신호를 사용한다.쿠리 영어의 몇몇 문법적 요소들은 여러 [24]명사를 표시하는 다른 방법들과 같이 전통적인 토착 언어로부터 지속될 수 있다.

출산 의식

역사 기록에는 노래, 춤, 의례적인 [25]연습이 포함된 쿠리의 출산 의식이 나와 있다.사우스웨스트빅토리아의 군디츠마라 쿠리스는 아기를 따뜻하게 하고 [17]시골에 오게 하기 위해 불에 달궈진 모래를 의식적으로 사용했다고 기록하고 있습니다.또, 코오리의 자연통증 치료법등의 의료 기술의 사용, 유럽 정착 여성에의 [17]이러한 기술의 가르침에 대해서도 상세한 기록이 존재한다.

고오리의 출산 [26]의식에서는 역사적으로 '출산 나무'가 불가결했다.이 나무들은 산모, 가족, 지역사회가 모여 아기를 출산하고 [26]환영할 수 있는 곳으로 사용되었습니다.때때로 태반은 신생아가 [26]국가와 연결되어 있다는 것을 나타내기 위해 출산 나무 아래에 묻히곤 했다.서빅토리아의 쿠리 분만나무는 쿠리족에게 [26]그 중요성을 인정받아 내셔널 트러스트의 호주 등록부에 중요한 나무로 지정되었습니다.

역사

유럽 식민지화 이전

방사성 탄소 연대 측정 결과 쿠리 지역에 원주민이 살았다는 증거가 50,000-45,000년 [27]전에 확인되었다.뉴사우스웨일스주의 문고 호수에서 인간의 유골과 도구를 포함한 고대 쿠리 유물들이 발견되었는데,[27] 이는 5만년에서 4만6천년 사이인 것으로 추정된다.

뉴사우스웨일스 주 멍고 호수에서 발견된 고대 인류 유골

빅토리아주 서부에서 높이 6m,[28] 길이 3km의 돌담낚시 트랩을 포함한 고대 쿠리족의 구조물이 발견되었다.그 덫은 약 6,600년 전으로 거슬러 올라가며, 세계에서 가장 오래된 것으로 알려진 물고기 포획 시스템 [28]중 하나이다.비슷하게 오래된 "마을" 유적지가 남동부 빅토리아에서 발견되었는데, 목조건물, 정원, 농업 [29]습지가 특징입니다.

뉴사우스웨일스에서는 식물을 가공하고 사냥을 하는 데 사용되는 작은 도구들이 약 10,000년 [30]된 것으로 밝혀졌다.낚싯바늘은 1000년 전부터 [31]쿠리 해안에서 널리 사용된 것으로 보인다.이러한 낚싯바늘은 호주 밖에서 유래한 것으로 보이며, 아마도 토레스 해협이나 폴리네시아에서 유래한 것으로 보이며, 이는 지역 [32]무역 체계를 나타낸다.

조기 연락

쿠리 영토에서 호주 원주민과 유럽인들 사이의 첫 문서화된 접촉은 1770년 제임스 쿡의 HMS 엔데버 [33]탐험 중에 이루어졌다.쿡은 그의 일기에서 오늘날의 시드니 근처의 보타니 베이에 있는 원주민 집단과의 상호작용을 기록했습니다.처음 접촉하는 동안, 두 명의 원주민이 쿡의 착륙에 저항했고, 쿡이 총을 쏘고 그 [34]중 한 명을 다치게 했다.엔데버호는 이후 7일 동안 만에서 정박했는데,[34] 이는 탐험가와 원주민 쿠리스 사이의 교류가 멀리서 이루어졌음을 의미한다.

수상기, 무기, 도구의 사용 등 쿠리 물질 문화가 관찰되었지만, 이 항해 [34]동안 쿠리 종교와 문화 생활에 대한 유럽 기록은 거의 없었다.보타니 만의 원주민 그룹은 쿡의 무역 제의를 받아들이지 않았고 쿠리 영토에 [35]대한 탐험가들의 추가 침해를 저항했다.

유럽의 식민지화와 인구 감소

이 최초 접촉 이후 영국은 뉴사우스웨일스의 [33]보타니만에 형사 식민지를 설립했다.이 식민지의 첫 번째 정착민들은 1788년 제1함대를 타고 도착했고,[36] 유럽인들이 호주를 공식적으로 식민지로 만들기 시작했다.

식민지화 이후 세기에 걸쳐 원주민 인구가 급격히 [6]감소하였다.전체 원주민 인구 감소의 대략적인 범위는 80~[6]96%이며,[7] 접촉 첫 20년 동안 코오리 지역에서는 약 80%가 감소할 것으로 추정된다.

워털루 크릭 대학살

일반적으로 인정된 추정치는 2000명의 비 원주민(대부분 유럽인)과 20,000명의 원주민이 두 [37]집단 간의 무력 충돌로 사망한 것으로 추정한다.여기에는 1837년 뉴사우스웨일스 쿠리 지역의 워털루 크릭 대학살이 포함되었으며, 이 기간 동안 약 200-300명의 쿠리인들이 [38]목숨을 잃었다.1830년대와 40년대에 빅토리아 서부 지역은 [7]폭력사태가 가장 심한 두 지역 중 하나로 기록되었다.특히 쿠리 여성과 어린이를 대상으로 한 성폭력이 발생해 사망이나 [39]불임으로 이어지는 경우도 있었다.

많은 쿠리인들 또한 그들이 [40]용납할 수 없는 유럽 질병의 전염병으로 죽었다.1791년 시드니 내부의 쿠리 주민 2명을 제외하고 모두 천연두나 [41]수두로 사망했다.또 [7]다른 천연두 전염병은 1830년 뉴사우스웨일스와 빅토리아 지역에 영향을 미쳤다.이주민들이 호주로 [42]옮긴 성병 때문에 사망자도 발생했다.빅토리아주 포트필립에서는 쿠리 인구의 3분의 2가 성병 [42]감염으로 사망했다.

20세기

뉴사우스웨일스주와 빅토리아주의 원주민보호위원회는 쿠리족을 정부가 운영하는 임무와 [43]보호구역으로 분리할 수 있도록 했다.1910년대에 이사회의 권력이 확대되어 쿠리족 아이들이 비 원주민 [43]인구에 동화되도록 그들의 가족으로부터 추방할 수 있게 되었다.쿠리족 아이들은 백인 가정에 보내졌고, 다른 아이들은 쿠타문드라 원주민 소녀[44] 가정 훈련원이나 킨첼라 원주민 소년 훈련원 [45]같은 노동 학교에 보내졌다.이러한 분리 및 자녀 제거 과정은 호주 전역에서 흔했고 Steald [46]Generations로 알려지게 되었다.

1937년 뉴사우스웨일스 쿠리 운동가 윌리엄 퍼거슨은 호주 원주민 보호위원회의 탄압에 항의하기 위해 시드니에 원주민 진보 협회를 설립했습니다.약 1000명의 호주 원주민들이 1938년 [43]1월 26일 시드니에서 열린 이 기구의 첫 집회에 참석했다.

1970년대부터 분리·동화 정책이 바뀌기 시작했다.뉴사우스웨일스는 1987년 원주민 아동 배치 원칙을 채택해 [46]쿠리족 아동의 재배치를 위해 원주민 가족을 선택할 것을 의무화했다.1997년 뉴사우스웨일스주와 빅토리아주 수상은 도둑맞은 세대에 대한 사과 등 호주 원주민에 대한 역사적 학대에 대해 사과하고 [43]화해의 의지를 분명히 했다.

최신호

통계에 따르면 건강, 교육, 소득 수준, 수감률과 [8][47]같은 분야에서 쿠리와 비쿠리 호주인 사이의 격차가 계속되고 있다.호주 국립 대학의 원주민 경제 정책 연구 센터는 이러한 통계적 차이를 원주민의 식민주의 [8]경험과 연관짓습니다.

헬스

통계에 따르면 호주 쿠리인들은 비쿠리족에 비해 건강이 좋지 않은 것으로 나타났는데, 이는 그들의 낮은 수명에 반영된다.2015년과 2017년 사이에 뉴사우스웨일스와 빅토리아주 전역에서 비쿠리인이 쿠리인보다 8-10년 [48]더 오래 살 것으로 예상됐다.따라서 쿠리 인구는 인구통계학적으로 젊은데, 뉴사우스웨일스 쿠리 커뮤니티의 중간 연령은 22세이며, 비쿠리 인구는 [49]38세이다.

뉴사우스웨일스주에서는 원주민 인구의 7.6%가 중증 또는 중증 장애자인데 비해 비 원주민의 5.6%는 중증 또는 중증 장애자이며, 이 격차는 [50]점점 커지고 있다.또한 장애를 가진 뉴사우스웨일스 쿠리스는 젊은 경향이 있습니다.뉴사우스웨일스 원주민 장애 인구의 36%가 25세 미만인데 비해 비 원주민 [50]장애 인구는 12.7%입니다.

교육

호주 쿠리인들은 또한 비쿠리인들에 [51][52]비해 교육 수준이 낮다.뉴사우스웨일스주의 쿠리족 아이들은 중등학교를 [53]졸업했을 확률이 절반이다.빅토리아주에서는 25~34세의 쿠리족 중 56.5%만이 제3차 교육을 받고 있으며,[52] 이에 비해 비쿠리족은 74.9%가 제3차 교육을 받고 있다.

소득.

호주 쿠리인들은 빈곤선 [54]아래 또는 그 근처에 살고 있을 가능성이 높다.뉴사우스웨일스의 쿠리 가구의 약 32.4%가 주당 500 호주달러 이하를 벌고 있는 반면, 비 [54]원주민 가구의 22.3%는 호주달러 이하를 벌고 있다.뉴사우스웨일스 쿠리의 절반 미만이 집을 소유하고 있는데 비해, 쿠리가 아닌 사람들의 [55]70%는 집을 소유하고 있습니다.

뉴사우스웨일스 쿠리스는 비쿠리 [56]거주자의 35.9%에 비해 43%의 불완전 고용률로 노동 인구에 속할 가능성이 낮다.전문 서비스 산업은 가장 큰 차이를 보이고 있으며, 비(非)쿠리 직원이 이 분야에서 [57]일할 가능성이 3배 높다.

투옥률

호주 쿠리인들은 뉴사우스웨일스와 [58]빅토리아주에 수감될 가능성이 높다.2019년 쿠리 성인은 비쿠리 성인에 [58]비해 뉴사우스웨일스에 수감될 확률이 9.3배 높았다.빅토리아주에서는 14.5배 [58]더 높은 확률이었다.

이 통계들은 청소년 [59]구류에 반영되어 있다.뉴사우스웨일스주에서는 10-17세의 쿠리족 아이들이 2018년과 [59]2019년에 평균 하루 동안 구금될 확률이 16배 높았다.빅토리아주에서는 10배 더 [59]많았습니다.

정부의 대처

뉴사우스웨일스와 빅토리아주는 둘 다 쿠리와 비쿠리 [1]개인 사이의 이러한 차이를 해결하기 위한 이니셔티브를 도입했다.2019년 3월, 양 주는 호주 연방정부와 공식적인 파트너십을 수립하여 격차 [47]해소 이니셔티브의 목표를 해결하였다.이 파트너십에는 원주민 활동가 그룹의 [47]대표들도 포함되어 있다.

코오리 법원

주요 기사 : 쿠리코트, 청소년 쿠리코트

쿠리 법원은 2002년 [60][61]이후 운영 중인 유죄를 인정한 호주 원주민들에게 판결을 내리는 빅토리아 주 치안 법원의 한 부서입니다.

뉴사우스웨일스에는 여러 개의 청소년 쿠리 법정이 있으며, 그 중 첫 번째 법정은 2015년 [62][63]파라마타에 설립되었습니다.

쿠리 라디오

주요 기사 : Koori Radio

레드페른에 본부를 둔 커뮤니티 라디오 방송국인 쿠리 라디오는 시드니에 도시 전체 방송국으로 방송된다.Gadigal Information Service의 일부이며 호주 원주민과 토레스 해협 섬 주민 커뮤니티에 정규 방송을 제공하는 시드니에서 유일한 라디오 방송국입니다.

코오리 메일

주요 기사 : 쿠오리 메일

쿠리 메일은 뉴사우스웨일스 리스모어에 본사를 둔 전국 원주민 신문입니다.

쿠리 녹아웃

주요 기사 : NSW 쿠리 녹아웃

NSW 쿠리 럭비 리그 녹아웃은 호주 원주민들의 가장 큰 모임 중 하나입니다.NSW의 쿠리족을 위한 현대의 곡예사로 [64]1971년부터 매년 10월의 긴 주말에 개최되고 있다.

쿠리 헤리티지 트러스트

주요 기사 : 쿠리 헤리티지 트러스트

멜버른에 있는 쿠리 헤리티지 트러스트에는 호주 남동부 원주민의 예술 작품 10만 점 이상이 소장되어 있습니다.트러스트의 컬렉션에는 선사시대 도구, 쿠리 예술가 윌리엄 바라크와 토미 맥래의 19세기 미술품, 현대 쿠리 [65]예술가들의 작품 등이 포함되어 있다.

오스트레일리아 원주민들이 사용하는 다른 이름

지리에 따라 그룹을 식별하기 위해 일반적으로 사용되는 호주 원주민 언어에는 다음과 같은 여러 가지 다른 이름이 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

인용문

  1. ^ a b c d 앵거스 2018.
  2. ^ a b c 1993년 하딩, 19페이지
  3. ^ a b 앵거스 2018, 13페이지
  4. ^ a b c d e 앵거스 2018, 페이지 20
  5. ^ 애덤스 외 연구진, 81-88페이지.
  6. ^ a b c 해리스 2003, 페이지 81
  7. ^ a b c d 애덤스 외 2018, 페이지 82
  8. ^ a b c 앵거스 2018, 페이지 12
  9. ^ 패튼 N.D.
  10. ^ 제임스 2000, 페이지 20-22
  11. ^ 언어 지도
  12. ^ a b 시몬스 외 2015, 페이지 30
  13. ^ 2010년 내시, 페이지 1-2.
  14. ^ a b 2010년 내시, 페이지 4
  15. ^ 2010년 내시, 페이지 2, 6
  16. ^ 2010년 내시, 페이지 25
  17. ^ a b c d 애덤스 외, 2018, 페이지 85
  18. ^ 켈리 쿠말라스토스입니다
  19. ^ 빅토리아 원주민 언어들
  20. ^ NSW 원주민 언어
  21. ^ 손더스 2000, 페이지 3-5
  22. ^ 손더스 2000, 페이지 3
  23. ^ 손더스 2000, 페이지 4
  24. ^ 손더스 2000, 페이지 5
  25. ^ 애덤스 외 연구진,
  26. ^ a b c d 애덤스 외, 2018, 84페이지
  27. ^ a b Veth & O'Connor 2013, 페이지 28
  28. ^ a b Veth & O'Connor 2013, 36페이지
  29. ^ Veth & O'Connor 2013, 37페이지
  30. ^ Veth & O'Connor 2013, 페이지 38
  31. ^ Veth & O'Connor 2013, 39페이지
  32. ^ Veth & O'Connor 2013, 39-40페이지.
  33. ^ a b Konishi & Nugent 2013, 페이지 55.
  34. ^ a b c 코니시&누젠트 2013, 56쪽
  35. ^ Konishi & Nugent 2013, 57페이지
  36. ^ Konishi & Nugent 2013, 페이지 53.
  37. ^ 해리스 2003, 페이지 83
  38. ^ 해리스 2003, 페이지 86
  39. ^ Harris 2003, 94~96페이지.
  40. ^ Harris 2003, 96-98페이지.
  41. ^ 해리스 2003, 97페이지
  42. ^ a b 해리스 2003, 95페이지
  43. ^ a b c d 가디너 가든 1999년.
  44. ^ 소녀들.
  45. ^ 남자애들
  46. ^ a b 집으로 데려오는 것.
  47. ^ a b c 격차 해소: 파트너십
  48. ^ 격차 해소: 건강한 삶.
  49. ^ 앵거스 2018, 페이지 15
  50. ^ a b 앵거스 2018, 페이지 21
  51. ^ 앵거스 2018, 35-37페이지.
  52. ^ a b 갭을 메우기: FE 경로.
  53. ^ 앵거스 2018, 페이지 35
  54. ^ a b 앵거스 2018, 페이지 30
  55. ^ 앵거스 2018, 페이지 32
  56. ^ 앵거스 2018, 39페이지
  57. ^ 앵거스 2018, 페이지 48
  58. ^ a b c 갭을 메우기: 사법제도의 어른들.
  59. ^ a b c 갭을 좁히다: 사법제도의 젊은 사람들.
  60. ^ Ryan, Hannah (18 September 2018). "Aboriginal people will be able to access Koori Court more easily after a Supreme Court win". BuzzFeed. Retrieved 24 July 2022.
  61. ^ Larsen, Ann-Claire; Milnes, Peter (2011). "A cautionary note on therapeutic jurisprudence for Aboriginal offenders". eLaw Journal: Murdoch University Electronic Journal of Law. Murdoch University. 18 (1): 1–27. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 30 November 2021.
  62. ^ Wahlquist, Calla (6 May 2018). "Indigenous elders urge expanded Koori courts to help cut juvenile detention time". The Guardian. Retrieved 24 July 2022.
  63. ^ Thackray, Lucy; Proust, Keira (20 July 2022). "Youth Koori Court launched in Dubbo to support young Indigenous offenders". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 23 July 2022.
  64. ^ 노먼 N.D.
  65. ^ 쿠리 아트와 아트팩츠.

원천

외부 링크

무료사전 위키사전에서 쿠리를 찾아보세요.