굴리잔

Gulidjan

굴리잔 족(아마도 원래 콜리드존,[1][a] 콜락 족이라고도 알려져 있는)은 오스트레일리아 빅토리아 주의 콜락 호수에 전통 토지가 덮여 있는 원주민 부족이다. 이들은 코랑가마이트 호수 동쪽, 바원강 서쪽, 오트웨이 산맥 북쪽의 초원, 삼림지대, 화산평원, 호수 지역을 점령했다. 그들의 영토는 북쪽으로는 와타우롱, 서쪽으로는 자르구르드 우릉, 남서쪽으로는 기라이 우릉, 남동쪽으로는 가두바누드와 접해 있었다.[2]

언어

주요 기사: 굴리잔어

굴리잔어는 1839년에 처음 확인되었는데, 세부사항과 어휘의 상당 부분이 소실되었지만, 별도의 언어를 구성하였음을 확인하기에 충분하다. 굴리잔어 100여 마디가 살아남았다. 일부 분석은 이 언어가 각각의 이웃 언어와 공통점이 있는 혼합 언어 또는 크리올 언어일 수도 있다는 것을 암시한다. 콜라크/코카크라는 단어는 굴리잔어 쿨락(모래)[3]과 접미사 -gnat에서 유래한다. 이 성명은 제임스 도슨에 의해 분석되었는데, 제임스 도슨은 이를 콜락낫이라고 번역하여 '모래에 대한 믿음'[4][5]을 의미한다고 말했다.

대략 200개의 단어와 주기도문의 번역본은 굴리잔어로부터 살아남는다.[6]

나라

굴리잔 호는 콜로크 호와 코랑가마이트 호수 근처에 900 평방 마일(2,300km2)에 걸쳐 거주하면서 케이프 오트웨이를 향해 험한 지형에 도달했다.[6] 그들의 영토의 내륙 경계선은 크레시 남쪽에 있었다.[1]

역사

굴리잔 사람들은 멜버른 건국 직후 유럽의 침략과 식민지로 큰 타격을 받았다. 굴리드잔은 3년 동안 가축을 쫓아내고 기지를 습격함으로써 침략에 적극적으로 저항했다. 이러한 습격은 격렬한 충돌이 이어지는 식민지 주민들의 보복을 가져왔다. 얀 크레쳇의 연구에 따르면 1834년부터 1848년까지 14년 동안 서구의 식민지 침공 기간 동안 원주민 300~350명이 살해되었다고 한다.[7] 1837년 조지프 겔리브란트와 조지 헤세의 죽음 - 그들의 운명은 오늘날까지도 미스터리로 남아있다 - 일부 와타우롱족과 함께 식민당이 전한 응징으로 굴리잔족에게 비난을 받았고, 여러 명의 굴리잔족을 살해했다.[8] 이안 클라크는 1839년-1840년 세 건의 문서화된 공격으로 원주민들이 사망했다고 보고했다.[b] 더 자주 무단 거주자들이 야영지를 파괴하고 복수로 도구들을 가져갔고, 1839년까지 굴리잔인들은 전통적으로 그들의 땅에서 살 수 없게 되었고 유럽 역에서 일자리를 얻기 시작했다.[8]

웨슬레이안 선교 협회의 프란시스 턱필드 목사는 1839년 굴리잔 영토에 번팅데일이라는 이름의 선교지를 비르그레구라에 설립했다. 부족 가족들이 일부다처제를 포기할 경우에만 주택이 제공되었다.[9] 이 선교에서 굴리잔과 와타우롱 민족 사이의 초기 분쟁은 선교사들이 1842년에 한 언어 집단인 굴리잔에 집중하도록 설득했다. [10] 3년 안에 그 임무는 한 부족의 수가 반감되는 것을 보았고, 콜락 부족에 대한 영향은 더욱 극적이라고 한다.[11] 굴리단은 기독교적 가치와 좌식 생활 방식의 세뇌를 통해 문화적 대량학살을 시도한 그의 시도에 성공적으로 저항했고, 1848년 그 임무는 종결되었다.[12] 이때 그들은 알렉산더 데니스 타드워른쿠르 역으로 피신했다.[13]

1837년 9월 이 지역을 처음 주장했던 식민지 개척자 휴 머레이는 1853년 이 지역의 굴리잔 부족이 35에서 40사이로 작다고 주장했다.[c][14] 1850년까지 43명의 수컷과 35명의 암컷이 살아있는 것으로 집계됐다.[13] 1850년대 초 빅토리아 시대 골드러시에서 금을 찾는 사람들의 유입과 대량학살 정책의 지속으로 1858년까지 19명의 굴리잔만이 남았다.[15] 이러한 감소의 원인은 1862년 유럽이 그들 땅에서 가장 잘 풀린 지역을 점령하고, 닭 수두, 홍역, 인플루엔자와 같은 유럽 질병, 죄수들과의 연관성, 부족간의 적대감 때문에 기아로 확인되었다.[citation needed] 그러나 호주의 역사적 회계는 학살 관행이 원주민 인구에 미치는 영향을 최소화하고, 대신 질병과 같은 식민주의자들의 행동과 간접적인 연관성만 가지고 있거나, d와 같은 원주민 공동체의 쇠퇴를 탓하는 인구 감소의 원인을 강조한다는 것은 널리 인정되고 있다.폭력에 호소하다

1860년대에 굴리잔족을 위해 윈첼시 바르원 강에 작은 예비군인 칸군(Karngun)이 세워졌다. 1875년까지 유지되었다. 현재의 콜락 병원 부지에는 그들을 위해 집을 지었지만, 그들은 전통적인 미아에서 사는 것을 더 좋아했다. 1872년 16헥타르의 땅이 굴리잔을 위해 콜로크 남쪽 엘리미네이트에 지정되었고, 그 자리에 벽돌집이 세워졌다. 굴리단은 그 집을 바람막이처럼 사용하는 것을 선호했다. 둘 다 굴리잔족인 리처드 샤프와 짐 크로우는 이 부지에 워킹리스를 설립했고, 가족들은 빅토리아 랜드부에서 토지를 매각한 1948년까지 각자의 부지를 계속 보유했다. 이들 가문의 후손들이 계속 지방에 거주하고 있다.[16]

사회

굴리단은 자브 우룽, 자르구르드 우룽, 와다 우룽과 결혼했던 모계 사회다. 각 사람은 가바디(검은 코카투)나 그루지드(흰 코카투)의 잡종(Moiet'[8]s moiety of gabadj(검은 코카투) 또는 grugidj(흰 코카투)

각각 고유의 언어나 사투리를 가진 20개 이상의 부족이 모이는 지역간 곡예사에서 굴리잔은 4개 언어 중 하나였고, 나머지 3개 언어로는 잽부룽, 쿠룬 코판 누트, 와타우룽의 방언인 위티타후룽이 있었다.[5]

클랜스

유럽이 정착하기 전에는 4개의 다른 종족이 존재했다[15][13].

아니요. 씨족명 근사위치
1 비악 클랜 비악 호
2 비레구라 클랜 비레구라
3 구랄드진발루그 바원강 '잉글비'역
4 굴리잔 발루그 콜라크 호수 주변

대체 이름

  • 콜리드존
  • 코락-그나트?
  • 쿨리디얀
  • 롤리존
  • 콜리존, 콜리곤(g = dj): 콜리건
  • 롤리(f)온(f는 오식)
  • 콜라크-콘데이트(호드 이름)
  • 카라코이, 카라쿠
  • 붕길레니 콜라겐스
  • 콜락가트[1]

몇 마디

  • 퍼터롱 (어린이)
  • 타롱 (남자)
  • 부분(달)
  • 버리 (breast)
  • 엄마(아버지)[17]

메모들

  1. ^ "콜리존, 콜리지안, 콜리잔, 콜리진, 콜라딘 등 철자법도 여러 가지가 있다. 이들은 Gulidjan(대안적으로 초기 k 및/또는 첫 음절의 모음으로 o와 함께 번역됨) 형식을 제안한다. 모음 a는 dj와 같은 구개열을 따라 æ 또는 ε으로 발음되는 경향이 있으며, 이것은 아마도 마지막 음절에 나를 암시하는 철자를 설명할 것이다.(Blake, Clark & Reid 2001, 페이지 155)
  2. ^ 1839년 아서 로이드와 어떤 테일러는 G인을 사살했다; 윌리엄 로드나이트는 같은 해 7월에 또 다른 사람을 사살했다; 백인들은 1840년에 또 다른 사람을 죽였다. (Clark 1995, 페이지 138–139)
  3. ^ "우리가 이곳에 왔을 때 원주민의 콜라크 부족은 수가 많지 않았다. 남자, 여자, 아이들이 35, 40을 넘지 않았다."(Murray 1898, 페이지 5)

인용구

  1. ^ a b c 틴데일 1974, 페이지 205.
  2. ^ 클라크(1995), 135-139페이지.
  3. ^ 클라크 2014 페이지 244.
  4. ^ 도슨 1881년, 페이지 lxx.
  5. ^ a b 블레이크, 클라크 & 리드 2001, 페이지 155.
  6. ^ a b 딕슨 2011, 페이지 260.
  7. ^ 1990년, 130-131페이지.
  8. ^ a b c 클라크(1995), 페이지 135.
  9. ^ 미첼 2007년 229페이지
  10. ^ 클라크(1995), 페이지 135–136.
  11. ^ 헵 1970, 페이지 209.
  12. ^ 클라크 1995, 페이지 136.
  13. ^ a b c 블레이크, 클라크 & 리드 2001 페이지 156.
  14. ^ 채프먼 1966 페이지 2
  15. ^ a b 클라크 1995, 페이지 137.
  16. ^ 클라크(1995), 페이지 137–138.
  17. ^ 블레이크, 클라크 & 리드 2001 페이지 159.

원천