조선중앙통신

Korean Central News Agency
"KCNA"는 여기서 리다이렉트 됩니다.오리건 주의 라디오 방송국에 대해서는 KCNA(FM)를 참조해 주십시오.
조선중앙통신(KCNA)
네이티브 네임
조선걸조선중앙통신 / 조선통신사
한차朝鮮中央通信 / 朝鮮通信社
맥쿤-라이샤우어조선중앙통신/조선통신사
개정된 로마자 표기법조선중앙통신/조선통신사
유형국유
산업통신사
설립.1946년 12월 5일, 75년 전(1946-12-05)
본사포통강1구 포통강동
평양
,
북한
장소수
다른 6개국의 많은 지방정부청, 특파원, 사무국
서비스 지역
국제
주요 인물
김기룡(옛 이사장)
서비스미디어
주인조선민주주의인민공화국
종업원수
2,000(2004년[needs update])
웹 사이트www.kcna.kp

조선중앙통신은 북한의 국영 통신사이다.이 기관은 국내외 소비에 대한 북한 정부의 견해를 묘사하고 있다.1946년 12월 5일에 설립되어 현재는 온라인 [1]커버리지가 특징입니다.

조직

조선중앙통신은 [2]북한의 유일한 통신사이다.매일 조선중앙TV와 [3][page needed]조선중앙방송을 통해 신문, 라디오, 텔레비전 방송을 포함한 전국의 모든 언론사들에 대한 뉴스를 보도한다.조선중앙방송은 조선중앙방송위원회 산하에 있으며, 중앙방송위원회는 조선노동당 선전선동부에 [4]의해 최종적으로 통제된다.1996년 12월, 조선중앙통신은 일본에 있는 웹 서버를 통해 인터넷에 뉴스 기사를 게재하기 시작했다.2010년 10월부터는 평양의 통제 하에 새로운 사이트에 기사가 게재되어 북한과 특별한[5] 연관성이 없는 세계 이야기나 북한과 밀접한 관계를 맺고 있는 나라들의 소식 등이 실리는 등 생산량이 크게 증가하고 있다.

조선중앙통신은 한국어 외에도 영어, 러시아어, 중국어, 일본어, 스페인어로 번역된 뉴스를 내보낸다.다른 북한 뉴스 사이트들과 함께 웹사이트 접속은 2004년부터 남한에 의해 차단되어 왔고 정부의 [6][7]허가를 통해서만 접속할 수 있다.통신사로서의 역할뿐만 아니라, 북한 [2]관리들에게 세계 뉴스의 요약도 제공한다.그것은 또한 비밀 정보 [8]수집을 수행한다는 주장도 받고 있다.

수도 평양에 본부를 둔 조선중앙통신은 포통강구역 [9]포통강동 1에 여러 [2]자치단체에 지사를 두고 있다.조선중앙통신은 한국의 [10]연합뉴스를 포함한 약 46개 [3][page needed]외신들과도 언론 교류 협정을 맺고 있다.그러나 가장 가까운 협력자는 이타르타스와 신화통신이다.[2]조선중앙통신은 러시아 중국 [11]등 6개국에 특파원과 지국을 두고 있다.조선중앙통신은 로이터통신과 AP통신에도 협력하고 있다.AP통신은 평양에 상설지국을 두고 있다.조선중앙통신 기자들은 BBC와 로이터 [2]통신과 함께 해외에서 훈련을 받았다.조선중앙통신은 아시아 태평양 통신사 [2]기구의 회원이다.2004년에 이 기관은 2,000명의 [needs update][12]직원을 고용했다.

웹사이트에 따르면 조선중앙통신은 조선노동당과 북한 정부를 대변한다.이 기관은 "공식 기관"[13]으로 묘사되어 왔다.1964년 6월 김정일은 그의 첫 공식 활동 중 하나로 조선중앙통신사 본부를 방문하여 "지도자 (김일성)의 혁명 이념을 전 세계에 널리 [14]전파해야 한다"고 말했다.하지만 이 기관은 또한 북한의 "멘탈리티"[15][16]에 대한 독특한 통찰력을 제공한다고 한다.

1964년 6월 12일 조선중앙통신사 관계자들에게 한 강연은 이 통신사의 기능을 개략적으로 보여준다.

조선중앙통신은 우리 당의 강력한 이념 무기가 되기 위해서는 위대한 지도자 김일성 동지의 생각과 의도에 따라 뉴스 서비스를 제공하고 주체사상을 확고히 하며 당심과 노동자 계급 정신, 인민을 섬기는 정신을 완전히 구현해야 합니다.그것은 우리 당과 [17]우리 공화국 정부의 입장을 표현하기 때문에 한 단어 한 단어, 한 점 한 점에 진지하게 주의를 기울여야 한다.

조선노동당이 내세운 이념선전과 선동 업무의 원칙과 지침에 따라 인민을 격려하고 [18]대외에 긍정적인 이미지를 심어주기 위한 좋은 소식만 보도하고 있다.그럼에도 불구하고, 북한은 가끔 [19][20]그 나라의 식량 부족을 인정했다.룡천 참사는 이틀이 [21][22]지난 2004년 4월에도 보고됐다.중앙통신은 매년 열리는 백두산 공무원 [23]시상식에 스포츠팀을 두고 있다.

조선중앙통신의 마지막 국장은 김기룡이었다.[9]김기룡은 2017년 3월 30일 북한 [citation needed]평양에서 사망했다.

반복되는 테마

KCNA 기사는 일반적으로 몇 가지 특정 주제를 다루고 있다(참조 섹션의 예).

  • 다양한 고위 인사들이 참석하는 문화행사의 세부 공연.
  • 미국,[24] 일본,[25] 한국[26] 및 기타 국가의 행동과 태도, 특히 이들 국가 간의 군사 협력, 역사적 사건 또는 무역에 관한 것을 비난한다.미국, 일본, 한국 지도자들에 대한 인신공격은 [27]알려지지 않았다.
  • 총련과[28] 위안부 [29]문제와 관련하여 일본과의 현재 진행 중인 분쟁에 대한 북한의 공식 입장을 발표한다. 위안부
  • 다른 [30]나라에서의 북한의 행사와 아이디어의 축하에 주목한다.
  • 주체사상 [31][32]통일을 외치다
  • 김일성, 김정일, [11][33][34]김정은의 인기를 홍보하는 것.이러한 사례들은 [35]지도자들의 일상을 상세하게 설명하거나 다른 [32][36][37]나라의 우호적인 단체들로부터 칭찬을 받을 것이다.
  • 다양한 동지 [38][39][40]또는 우호국과의 커뮤니케이션, 방문 및 선물(특정 선물은 언급하지 않음)선물 수에 대해 조선중앙통신은 김일성 전 주석이 1년에 2910건, 한 달에 243건, 하루에 [41]8건을 받는다고 주장했다.
  • 김정일리아 [42]꽃의 보존제, 새로운 종류의[43] 살충제, "혈액 정화" 반지, 팔찌 등 새로운 기술의 발전.[44]
  • 김일성, 김정일, 김정은의 이름을 텍스트에 확대하여 강조합니다.법에 따라 위대한 지도자들의 이름은 본문의 나머지 부분보다 커야 하며 한 [45]줄에 모두 써야 한다.
  • 주체사상 연구를 위한 기관, 그룹 또는 센터에 대한 언급.예를 들어 2011년 6월 12일 KCNA 보고서는 "브라질 주체사상연구센터가 6월 [46]4일 상파울루 대학에서 정식 개소식을 갖고 출범했다"고 주장했다.기사에는 익명의 회장(주최자로 추정)도 언급돼 있지만 중앙통신이 아닌 다른 소식통(주최자로 추정)은 보도하지 않았다.

편집 프랙티스

조선중앙통신은 정부([47]특히 한국과 미국)와 조직, 개인에게 "배신자", "전쟁꾼" 또는 "인간 쓰레기"와 같은 용어를 사용한다.이와는 대조적으로, 김정은, 김정일, 김일성은 "뛰어난 지혜", "독특한 능력" 또는 "고귀한 덕목"[48]으로 인정받고 있다.

신년 사설

1996년 이래의 전통으로 조선중앙통신은 북한의 주요 3개 신문과 함께 신년 공동사설을 발행하여 북한의 올해 정책을 요약하고 있다.사설은 보통 선군정책, 정부, 지도부에 찬사를 보내며 국가의 성장을 장려한다.그들은 또한 [49][50]한국에 대한 한국, 일본, 미국 그리고 서방 정부의 정책에 비판적이다.2006년 1월 1일 북한 관영신문에서 주한미군 [51]철수를 촉구하는 공동사설을 내보냈다.신문들 사이에서는 1월 1일자 연례 사설들이 전통이지만, 그 해 서방 언론들은 "미군 퇴출을 위한 전국적인 운동"[52]을 촉구함으로써 관심을 끌었다.그 사설은 한국의 통일에 대해 몇 가지 언급을 했다.2009년 사설은 미국의 정책에 대한 비판은 부재했고 미국의 심각한 경제 문제를 인정했기 때문에 비슷한 관심을 받았다.사설은 또한 분석가들이 "희망적인"[53][54] 신호라고 주장한 한반도 비핵화에 대해서도 언급했다.이는 미국과의 적대행위 종식과 한반도 [55]비핵화를 촉구한 2010년 사설에서 다시 한번 반향되었다.

2011년 공동사설은 한국의 비핵화와 남북 긴장 완화를 외치고 처음으로 북한의 경공업 부양을 거론하며 새해 국가경제의 급부상과 강성태극의 달성을 꼽았다.ission을 클릭합니다).[citation needed]

김정은의 지도 아래 첫 번째인 2012년 공동사설판은 김정일에 대한 위대한 추모와 더불어 남북관계 개선 및 2007년 10.4 선언의 이행을 촉구하는 것 외에도, 전 국민에게 김정일의 2012년 강성과 찬성 사명을 우선시할 것을 촉구했다.민족은 김일성과 함께 김일성의 유산을 국가 전체와 사회주의 대의를 위해 계승하고, 국가를 구성하는 다양한 분야를 구축하여 모든 분야에서 국가 발전에 [citation needed]기여하도록 장려할 것입니다.

이 관행은 2013년 김정은이 19년 [56]만에 TV에서 새해 연설을 하면서 끝이 났다.

검열

장성택의 숙청 및 처형 이후 중앙통신은 홈페이지를 통해 최대 규모의 검열 활동을 벌였다.한글 원고는 3만5000여 건이 삭제됐다.번역 건수로는 총 10만 건이 삭제됐다.또한 일부 기사는 장씨의 [57]이름을 생략하도록 수정되었다.삭제된 글 중 장 씨를 직접 언급한 [58]글도 모두 있는 것은 아니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ Shrivastava, K. M. (2007). News Agencies from Pigeon to Internet. Elgin: New Dawn Press Group. p. 211. ISBN 978-1-932705-67-6.
  2. ^ a b c d e f Hoare, James E. (2012). "Korean Central News Agency (KCNA)". Historical Dictionary of Democratic People's Republic of Korea. London: Scarecrow Press. p. 231. ISBN 978-0-8108-7987-4.
  3. ^ a b 2005년.
  4. ^ "KWP Propaganda and Agitation Department" (PDF). North Korea Leadership Watch. November 2009. pp. 1–2. Retrieved May 27, 2018.
  5. ^ "KCNA significantly increasing output". North Korea Tech. March 4, 2011.
  6. ^ Christian Oliver (April 1, 2010). "Sinking underlines South Korean view of state as monster". London: Financial Times. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved April 2, 2010.
  7. ^ 북한 뉴스레터 제56호(2009년 5월 28일) 2011년 9월 14일 웨이백 머신에 보관.연합.2009년 5월 28일
  8. ^ 헨더슨, 로버트(2003)Brassey의 국제 인텔리전스 연감: 2003년판.브래지스 페이지 292ISBN 978-1-57488-550-7.
  9. ^ a b 2005년 페이지 188
  10. ^ Us Archived에 대해서2008년 3월 31일 연합 Wayback Machine에서.
  11. ^ a b "Koreascope Mass Media". Archived from the original on April 12, 2009.
  12. ^ Attacks on the Press - 2003 Wayback Machine 2009년 4월 13일 아카이브.언론인 보호 위원회2004년 3월 11일
  13. ^ 빨리, A.C. (2003)월드 프레스 백과사전: 전 세계 프레스 시스템 조사(2차 에디션)게일, ISBN 978-0-7876-5584-6입니다
  14. ^ Lee, H. (2001)북한: 이상한 사회주의 요새.그린우드 출판 그룹, 67페이지ISBN 978-0-275-96917-2)
  15. ^ 베넷, G. & Dresner, D. (1999년)웹 사이트 디렉토리.테일러 & 프란시스 페이지 580ISBN 978-1-57958-179-4.
  16. ^ 2009년 4월 12일 웨이백 머신에 보관된 북한 굶주림.로이터 통신.2008년 7월 10일
  17. ^ 조선중앙통신사 관계자들과의 대화 1964년 6월 12일 2009년 3월 27일 웨이백 머신에 보관. 대한축구협회.
  18. ^ 북한에 관한 데일리 뉴스 2009년 4월 12일 웨이백 머신에 보관.조선일보.2005년 7월 15일
  19. ^ 북한의 식량 부족.조선중앙통신, 2000년 9월 25일
  20. ^ 북한은 기근에 직면해 있습니까?2009년 3월 21일, BBC 뉴스, 2008년6월 25일, Wayback Machine에서 아카이브.
  21. ^ 휘청거리며 굶주린 북한은 핵 회담으로 향한다.Asia Times Online.2004년 5월 7일
  22. ^ KCNA 보고서 2011년 4월 30일 KCNA 웨이백 머신에 보관, 2004년 4월 24일.
  23. ^ "Civil servants play basketball tournament". The Pyongyang Times. KCNA. January 26, 2017. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved May 16, 2017.
  24. ^ 2009년 2월 8일 조선중앙통신 웨이백머신에 보관된 미국의 핵 선제 공격 시나리오 2005년 12월 11일.
  25. ^ 중앙통신은 후쿠다 정권의 총련 탄압을 2009년 4월 12일 2008년 3월 18일 중앙통신 웨이백 머신에서 폭파했다.
  26. ^ 중앙통신은 2009년 1월 8일 중앙통신사의 웨이백 머신에서 2009년 4월 12일 보관된 이명박 그룹의 시대착오적인 대립 정책을 비난하고 있다.
  27. ^ Gajanan, Mahita (September 21, 2017). "Kim Jong Un Called President Trump a 'Dotard.' What Does That Mean?". Time. Retrieved June 23, 2019.
  28. ^ 국민성 보존에 관한 총련 2009년 4월 12일 중앙통신사 웨이백 머신에서 2002년 5월 21일 보관.
  29. ^ "위안부" 문제를 은폐하려는 일본 반동주의자들의 움직임은 2009년 4월 13일 조선중앙통신 웨이백 머신에서 보관되었다. 2006년 11월 6일 위안부
  30. ^ "August 27. 2009 Juche 98". Archived from the original on September 3, 2009. Retrieved August 4, 2009.
  31. ^ 2009년 1월 9일 조선중앙통신 웨이백머신에서 2009년 4월 12일 보관된 "우리 민족에 의한"에 대해 모든 한국인들은 진실성을 유지할 것을 촉구했다.
  32. ^ a b 2009년 4월 12일, 조선중앙통신의 웨이백 머신에 보관된 북한의 중요한 날, 2008년 3월 18일.
  33. ^ Reporters without Borders 2005 보고서 2009년 4월 13일 Wayback Machine에서 보관
  34. ^ 2009년 1월 15일 Wayback Machine에 보관된 북한 주민을 위한 소량의 미디어.BBC 뉴스입니다.2006년 10월 10일
  35. ^ 김정일은 2007년 8월 2일 조선중앙통신의 웨이백 머신에서 2008년 5월 22일 보관된 조선중앙통신부대를 시찰한다.
  36. ^ 김정일의 페루와 인도에서 찬양받는 리더십 2009년 4월 12일 조선중앙통신 웨이백 머신에서 2005년 6월 30일 보관.
  37. ^ 김일성과 김정일 찬양 2009년 4월 12일 조선중앙통신 웨이백머신 2009년 1월 8일 아카이브.
  38. ^ 캄보디아에서 김정일에게 보내는 꽃바구니와 축하편지 2009년 4월 12일 조선중앙통신 웨이백머신 2009년 1월 9일 보관.
  39. ^ 2008년 10월 29일 KCNA의 웨이백 머신에서 미얀마와 그의 파티 FM 수신을 위한 2009년 4월 12일 아카이브.
  40. ^ 중국 예술단, 2009년 4월 12일 2008년 10월 29일 중앙통신사 웨이백머신에서 공연.
  41. ^ 김일성에 대한 많은 선물들이 2009년 4월 12일 조선중앙통신 웨이백 머신에서 2003년 4월 8일 보관되었습니다.
  42. ^ 'Kimjongilia Developed'는 2009년 4월 12일 조선중앙통신 Wayback Machine에서 2008년 10월 21일 아카이브되었습니다.
  43. ^ 새로운 종류의 살충제 개발 2009년 4월 12일, 2006년 7월 3일 조선중앙통신의 웨이백 머신에 보관.
  44. ^ 혈액청정용 핑거링 2009년 4월 13일 2005년 5월 18일 조선중앙통신 웨이백머신에서 보관.
  45. ^ "Ground-breaking Ceremony of Construction in Wonsan Area Held". KCNA. May 20, 2015. Archived from the original on November 24, 2019.
  46. ^ 브라질 주체사상연구센터는 2012년 5월 6일 KCNA 웨이백머신에서 2011년 6월 12일 아카이브되었습니다.
  47. ^ "KCNA Commentary Blasts S. Korean Mandarin's Hysteric Remarks". KCNA. January 30, 2013. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved January 31, 2013.
  48. ^ "Kim Jong Un Elected First Chairman of NDC of DPRK". KCNA. April 13, 2012. Archived from the original on May 10, 2012. Retrieved January 31, 2013.
  49. ^ 북한은 웨이백 머신에서 2009년 4월 13일 보관된 새해 비핵화 서약서를 발표한다.로이터 통신.2008년 12월 31일
  50. ^ 북한, 경제 재건을 다짐하다 2016년 6월 9일 코리아 타임즈 2009년 1월 1일자 웨이백 머신에서 보관된 신년 메시지.
  51. ^ 2013년 5월 24일 KCNA Wayback Machine에서 "Joint Year Editorial Issued" 아카이브 2006년 1월 1일
  52. ^ 2007년 3월 10일 웨이백 머신에 보관된 '북한은 미군 철수를 요구한다'폭스 뉴스2005년 12월 31일
  53. ^ 2009년 신년 공동 사설 2009년 3월 25일 KCNA, Wayback Machine, 2009년 1월 1일 아카이브.
  54. ^ 북한의 메시지는 2009년 2월 17일 Wayback Machine의 US Archived에서 온화한 것입니다.BBC 뉴스입니다.2009년 1월 1일
  55. ^ 김샘(2010년 1월 1일).북한은 미국과의 적대관계 종식을 촉구하고 있으며, 이는 2012년 2월 26일 웨이백 머신에서 열린 핵 회담 복귀를 암시하는 것이다.연합.
  56. ^ "North Korea's Kim Jong-un makes rare new year speech". BBC News. January 1, 2013. Retrieved November 8, 2021.
  57. ^ Florcruz, Michelle (December 16, 2013). "Korean Central News Agency (KCNA) Deletes Online Archive Of News After Execution Of Jang Song Thaek". International Business Times. Archived from the original on September 7, 2017. Retrieved July 23, 2017.
  58. ^ Weiser, Martin (October 31, 2016). "On Reading North Korean Media: The Curse of the Web". Sino-NK. Archived from the original on September 7, 2017. Retrieved July 23, 2017.

인용된 작품

  • Pares, S (2005). A Political and Economic Dictionary of East Asia: An Essential Guide to the Politics and Economics of East Asia. Routledge. ISBN 978-1-85743-258-9.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 조선중앙통신 관련 매체가 있습니다.
Wikinews 관련 뉴스: