고가와 조이

고가와 조이
태어난	나카야마노조미 (1935-06-06) 1935년 6월 6일 (86세) 밴쿠버, 브리티시 콜롬비아, 캐나다
국적	캐나다인
주목할 만한 작품	로키 산맥 동쪽의 오바산, 더 레인 어센츠
주목할 만한 상	캐나다 훈장, 브리티시 컬럼비아 훈장, 떠오르는 태양 훈장
웹사이트
joykogawa.ca
문학포털

조이 노조미 고가와 CM OBC(Joy Nozomi CM OBC, 1935년 6월 6일생)는 캐나다의 시인 겸 일본계 소설가다.^[1]

인생

고가와씨는 1935년 6월 6일, 브리티시 컬럼비아 주 밴쿠버에서 일본의 1세대 캐나다인 로이스 나카야마와 고든 고이치 사이에서 나카야마 조이 노조미(中山)로 태어났다. 그녀는 주로 백인 중산층 사회에서 자랐다.^[2]

제2차 세계대전 당시 일본군은 1941년 12월 7일 진주만을 공격했고, 12주 후 고가와씨는 제2차 세계대전 당시 슬로칸에 있는 일본계 캐나다인 수용소로 가족과 함께 보내졌다. 전쟁이 끝난 후 그녀는 알버타 코알데일에 있는 가족과 다시 정착하여 고등학교를 마쳤다.^[3] 1954년에는 앨버타 대학교에 다녔고, 1956년에는 토론토에 있는 성공회 여성 훈련 대학과 왕립 음악원(The Royal's Training College and The Royal Conservatory of Music.^[5] 그녀는 1956년 밴쿠버로 돌아와 1957년 그곳에서 데이비드 고가와와 결혼했으며 고든과 디아드레의 두 자녀를 두었다.^[6] 부부는 1968년 이혼했고,^[5] 같은 해 고가와씨는 사스카처원 대학에 다녔다.^[5] 그녀는 1979년에 토론토로 이사했고 그 이후로 토론토에서 살고 있다.^[7]

고가와씨는 1968년에 "분쇄된 달"로 시작하여 시인으로서 처음 출판되었다. 그녀는 1974년 오타와에서 총리실 직원 작가로 일하기 시작했다.^[2] 1981년 그녀는 그녀의 첫 산문 작품인 오바산을 출판했다. 오바산은 그녀의 가장 잘 알려진 작품이 되었다.^[8] 캐나다의 책들은 1981년에 이 책으로 제1회 소설상을 수상했고, 1982년 고가와씨는 캐나다 작가 협회로부터 올해의 책상과 전 콜럼버스 재단으로부터 미국 책상을 받았다. 고가와씨는 1985년 이 책을 아이들을 위해 나오미의 길이라고 각색했다.^[7]

후속편인 이쓰카(1992년)는 에밀리 카토(2005년)를 다시 쓰고 다시 쓴 뒤 이쓰카(2018년)로 다시 출간됐다. ^[9]

오바산은 캐나다 문학평론에서 캐나다 역사상 가장 중요한 책 중 하나로 선정되었으며 토론토 스타의 '캐나다 베스트 오브 캐나다' 특집에도 이름을 올렸다. 오바산은 이후 어린이 책 나오미의 길(1986년)으로 각색되었고, 밴쿠버 오페라는 브리티시 컬럼비아 전역의 초등학교를 순회하는 45분짜리 오페라로 각색되었다. 이 오페라는 또한 밴쿠버 지역, 레드 디어 앤 레스 브리지, 알버타, 시애틀, 워싱턴, 온타리오 주 오타와에서 국립 전쟁 박물관에서 일반 대중들 앞에서 공연되었다. 2016년 11월 토론토 태페스트리 오페라의 부흥 공연은 극찬을 받았으며, 특히 토론토 스타는 자신들의 설정을 "의미있는 단계: Steped in people"로 인정한 바 있다. 데이빗은 이 도시에 있는 마지막 일본계 캐나다 성공회 교구의 본거지야."

소설 오바산은 일본계 캐나다인의 경험을 기술하고 있지만 '정치적 이해와 문학적 예술성의 통합'과 '범아시아적 감성의 인증'에 성공해 미국의 아시아계 미국 문학 강좌에서 일상적으로 가르치고 있다.^[10]

고가와씨는 현재 온타리오 주 토론토에 주로 거주하고 있지만, 한때 밴쿠버와 토론토 사이를 갈라 2012-13 토론토 대학의 작가-인-레지던스였다.^[11] 2018년 고가와씨는 밴쿠버에 본사를 둔 일본 시인 다카야마 소라마루와 함께 요자로스라는 단체를 결성했다.

고가와씨는 캐나다 국립영상위원회가 제작해 2019년에 개봉한 증강현실 게임 '동부 로키즈'의 서사를 썼다.^[12] 이 프로젝트는 2020년 제8회 캐나다 스크린 어워드에서 최우수 비디오 게임 서사로 캐나다 스크린상을 수상했다.^[13]

인식

1986년, 고가와씨는 캐나다 기사단의 일원이 되었고, 2006년에는 브리티시 컬럼비아 기사단의 일원이 되었다.

2010년, 일본 정부는 고가와에게 "일본 캐나다 역사의 이해와 보존에 기여한 공로로 욱일승천장"을 수여했다.^[14]

고가와씨는 여러 명의 명예박사 학위를 받았다. 가장 최근의 것은 2017년 6월 12일 빅토리아 대학교였다.^[15]

고가와 집 살리기 캠페인

고가와 세이브 하우스 위원회는 밴쿠버 마르폴 근교의 아버지 고든 고이치 나카야마가 소유한 고가와 씨의 유년시절 집을 철거로부터 구하기 위한 캠페인을 시작했다. 그들은 캐나다 전역의 작가들과 작가 단체들로부터 버턴 하우스, 에밀리 카 하우스, 헤이그 브라운 연구소와 유사한 역사적 가치와 문학적인 중요성을 많은 사람들에 의해 인정받았다는 것을 증명하며 국가적 지원을 발전시켰다. 이틀 후에 도시와 원래 tr에서 벚꽃 나무 밴쿠버 시청에서 이식 편을 심게 발음되 Obasan 체리 나무 Day[16] 저장을 Kogawa 하원 위원회 도시 밴쿠버 시의원들의 2005년 11월 3일 강제 철거 허가의 처리의 전례가 없는120-day 지연을 만들 성공적인 발표했다.이 고가와 하우스에서

브리티시 컬럼비아의 토지 관리원은 2005년 12월 2일 고가와 하우스의 구원에 관여하게 되었다.^[17] TLC는 고가와 세이브 하우스 위원회와 협력하여 모금 활동과 언론의 관심을 이어받았다. TLC는 2006년 5월 31일에 그 집의 주인이 되었다.^[18] 소유권은 2016년 밴쿠버시로 양도되었다.^[19] 현재 그들은 1930년대 말과 1940년대 초에 조이가 그곳에 살았을 때 접근성을 높이고 외관을 회복하기 위해 집을 개조하기 위해 기금을 모으고 있다.

역사조이 고가와 하우스 소사이어티는 2008년부터 이 집에서 작가-입주 프로그램을 운영하고 있다. 현재까지 4명의 작가들을 초청했다. 시인과 편집자 2009년 몬트리올의 존 애스포 박사, 2010년 리치몬드의 소설가 겸 작문 교육자 낸시 리, 2011년 창의적인 논픽션 작가 수잔 크레안, 2012년 단편소설 작가 데보라 윌리스, 2012년 펜 캐나다 작가-외출판 소설가, 편집자, 프리랜서 기자, 교수 아바 호마 등. 2013.^[20]

참고 문헌 목록

시

• 스플린터 달. Fredericton, NB: Fiddlehead Poeting Books, 1967.
• 꿈의 선택. 토론토: McClelland & Stewart, 1974년.
• 예리코 로드. 토론토: McClelland & Stewart, 1977.
• 여섯 개의 시. 토론토: 1980년 캐나다 시인 연맹
• 대피소 기억나는 것? 1985년 캐나다 대학 교육
• 숲 속의 여자. Oakville, ON: Mosaic Press, 1985.
• 릴리스의 노래. 밴쿠버: 폴스타, 2000년.
• 앵커들의 정원: 선택된 시들. 오크빌, ON: 모자이크, 2003.

소설

• 오바산. 토론토: 1981년 레스터 & 오르펜 데니스 (1982년 캐나다 최초의 소설상 수상)
• 이츠카. 토론토: 1992년 펭귄 (Emily Kato – 2005로 다시 작성됨)
• 비가 온다. 토론토: Knopf, 1995. (2003년 발매된 정식판)

논픽션

• 나가사키로 부드럽게 가십시오. 케이틀린 프레스, 2016.
• 로키 산맥의 동쪽. 캐나다 국립 영화 위원회, 2019.

아동문학

• 나오미의 길. 토론토: 옥스포드 대학 출판부, 1986; 핏제니 & 화이트사이드, 2005.
• 나오미의 나무. 토론토: 핏제니 & 화이트사이드, 2009.

참고 문헌 정보는 브록 대학에 제공된다.^[21]

참조

^[1]

인용된 작품

외부 링크

• 도서관에서 Joy Kogawa에 관한 작품들(WorldCat 카탈로그)