피터 블루 클라우드

Peter Blue Cloud

피터 블루 클라우드(아로니아웬레이트)(1933년~2011년[1][better source needed])는 모하크 시인, 민속학자였다.

초년기

그는 1933년 6월 10일 캐나다 퀘벡 주 카나와케에 있는 코나와가 보호구역에 있는 모하크 네이션의[2] 거북이 씨족에서 태어났다. 그는 이전에 저널 Akwesasne Notes와 저널 Indian Magazine과 관련이 있었다.[3]

그의 기독교 이름은 피터 윌리엄스였지만 그는 피터 블루 클라우드로 통했다. 애칭으로 아로니아웬레이트라는 이름은 영어로 "푸른 하늘을 가로질러 건너기" 또는 "푸른 하늘을 향해 기어오르기"로 번역되었다. 피터 블루클라우드는 코요테 2, 올빼미의 아이, 거북이의 아들, 카이엔왁타티의 필명을 가지고 있었다.[2]

블루 클라우드는 모하크 준주(퀘벡)의 카나와케에서 태어나 학교를 다녔고 모하크어로 성장했다. 가족들은 잠시 뉴욕주 버팔로로 이동한 뒤 카나와케로 돌아갔다. 그는 문법 학교와 버팔로에서 교육을 받았다. 그는 모하크어를 하면서 자랐고, 그의 삶에서 영어와 불어를 배웠다.[2] 그는 평생에 걸친 열렬한 독서가였고 10대부터 시를 쓰기 시작했다.

어린 나이에, 블루 클라우드는 유럽과 미국의 전통에 영향을 받았다. 그의 할아버지는 카나와케의 학교 선생님이었는데, 윌리엄 셰익스피어의 희곡과 하우데노사우니의 이야기를 통해 스토리텔링의 기술에 노출되었다. 이러한 개념들은 그의 작품 전반에 걸쳐 보여졌다.[2]

그는 미국 서부의 여러 도시에서 일하면서 10대에 철인 노동자가 되었다.[4] 1950년대 후반, 그는 캘리포니아로 여행을 떠났고, 그곳에서 베이 지역의 철인 노동자로 고용되었다.[5] 철기를 그만둔 후 브리티시 컬럼비아 여왕 샤를로트 제도에서 하이다족과 함께 로거로 일했고, 캘리포니아 수전빌 근방의 목장 손길로 일했으며, 네바다 주 피라미드 호수의 파이우트족과 고고학 현장 작업을 했다.[5] 그는 얼마간 Ca주 재네스빌 근처의 마듀 베어 댄스 운동장에서 살았는데, 그곳에서 그는 마듀 장로들의 이야기와 가르침을 흡수했고, 카버와 조각가로서의 그의 첫 창작물 일부가 등장한 것이다.[5] 그가 일했던 전체 직업은 목수, 벌거숭이, 철공, 목공 등의 직업이었다.[2]

경력

Peter Blue Cloud는 판자 의식과 원주민 권리에 대해 매우 우려했다. 그의 작품은 유럽 식민지화에 반대하는 원주민 권리의 상징으로 자리 잡았다. 간척에 의한 타락한 식민 지배력은 들키지 않았다.[2]

다시 베이 지역으로 이동하면서 비트 시와 민속 음악 장면, 그리고 60년대의 사회 정치적 격변기를 발견했다. 그곳에서 그는 시인, 조각가, 카버, 화가로서의 재능을 계속 발전시켰고, 다른 원주민 예술가, 작가들과 협력했으며, 미술 전시회에 참가했다.

많은 장르의 아티스트가 있지만, 블루 클라우드는 그의 작품으로 가장 잘 알려져 있다. 그는 몇 권의 시집을 출판했고 그의 시는 수많은 문집과 저널에 등장한다. 그는 1981년 백 투 투 투모로우로 미국 도서상을 수상했다. 그는 북미 원주민 신화, 특히 그의 이야기와 시에서 두드러지게 나타난 사기꾼 코요테의 등장인물을 현대적인 이슈와 결합시킨 것으로 유명하다.

도시나 나라에서 블루 클라우드는 걷는 것을 좋아했고, 자연적이면서 정치적인 사건들에 대한 예리한 관찰자였으며, 그것들을 그의 글에 포함시켰다.[4] 그렇게 많은 원주민들에게 그랬던 것처럼 1969년부터 1971년까지 알카트라즈 섬을 점령한 것은 원주민들의 권리를 위한 싸움에 대한 그의 관심을 불러일으켰다. 그는 이 섬에서 잠시 살았으며, 캘리포니아와 서북부의 점령 및 이와 유사한 사건들을 여러 간행물에 연재하여 지원하였다.

블루 클라우드는 1970년대-80년대에 네바다 시 인근 시에라 네바다 구릉으로 몇 년 동안 이동했는데, 거기서 그는 목수로도 일하면서 글씨를 쓰고 조각하고 그림을 그렸다. 그곳에서 그는 기타리스트 렉스 리처드슨을 만났고, 1979년 리처드슨과 함께 미국 전역을 순회했는데, 리처드슨은 그의 시를 음악에 맞추었다. 이번 콜라보레이션의 결과로 여러 개의 녹음 파일이 발표되었다.

블루 클라우드는 1975-76년에 처음으로 작가/편집자로, 그리고 1983-1985년에 다시 한번 내셔널 네이티브 저널인 Akwesasne Notes(모호크 영토, Akwesasne/New York)에서 일하기 위해 East Coast로 돌아왔다. 1986년 카나와케로 돌아와, 1992년부터 2006년까지 동방문신문의 칼럼을 쓰기 전에 자신의 신문인 카리와코로크를 잠시 발행했다.

로르나 윌크스 루벨만(Lorna Wilkes-Ruebelmann)은 WY Sheridan의 프리랜서 컨설턴트로 피터 블루 클라우드(Peter Blue Cloud)의 작품을 검토했다. 그녀는 토착 미국인들의 이미지와 그가 사용하는 언어는 과거와 현재를 동시에 나타낸다고 말했다. 그의 이미지는 뉴욕의 높은 철강 건설과 고속도로와 대비되는 조용한 산꼭대기와 시골길을 보여준다.[6]

죽음

블루 클라우드는 2011년 4월 27일 몬트리올에서[citation needed] 사망했다.[1][better source needed] 블루 클라우드는 그의 바람대로 그의 사망 직후 화장되었고 그의 유골은 모독 전사들과 싸웠다가 사망한 캘리포니아 북부의 모독 국가에 퍼질 것이다.[citation needed]

수상

[7]

작동하다

  • "코요테, 코요테, 제발 말해줘" 시
  • "편곡"시
  • "코요테가 첫 사람을 만든다"시
  • "까마귀와 함께 겨울의 꽃" 시 1984
  • 1969~1994년 시집 선정
  • "Back then tomorrow" 단편 1978년
  • "내일"시
  • "알카트라즈 비젼"시
  • Thunderman 시
  • "첫째 형제" 시
  • "알카트라즈"
  • "흰 옥수수 자매" 1979년 연극"
  • "엘더베리 플루트 노래; 현대 코요테 이야기" 1982년
  • "Other Side of Now: Coyote Tales" 1990
  • 헤이븐 커뮤니티
  • 알카트라즈는 섬이 아니다, 윙보우 프레스, 1972
  • 거북이, 곰과 늑대, Akwesasne 노트, 1976년
  • 내일이면 브런즈윅, ME: 블랙베리 프레스, 1978년
  • 편집증적 발판: 소설, 블랙베리, 1981년
  • Clans of many nations : selected poems, 1969-1994. Fredonia, N.Y.: White Pine Press. 1995. ISBN 1-877727-47-4.
  • 크레이지 호스 기념비, 1995
  • Elderberry flute song : contemporary coyote tales. Buffalo, New York: White Pine Press. 1989. ISBN 0-934834-92-X.
  • The other side of nowhere : contemporary coyote tales. Fredonia, N.Y.: White Pine Press. 1990. ISBN 1-877727-00-8.
  • Sketches in winter, with crows. New York, NY: Strawberry Press. 1984. ISBN 0-936574-11-9.
  • White corn sister. New York: Strawberry Press. 1979. ISBN 978-0-936574-02-8.

앤토리얼스

참조

  1. ^ a b https://bsnorrell.blogspot.com/2012/05/aroniawenrate-peter-blue-cloud_10.html
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Native Writer Peter Blue Cloud (Mohawk)". Native Jewelry Writing & Art. Retrieved 10 June 2016.
  3. ^ ipl2. "Peter Blue Cloud on Native American Authors".
  4. ^ a b Prospector, Submitted to. "A tribute to Peter Blue Cloud". Retrieved 2019-08-13. {{cite web}}: first= 일반 이름 포함(도움말)
  5. ^ a b c "Peter Blue Cloud - The Cry -". Warrior Poets. 2012-04-05. Retrieved 2019-08-13.
  6. ^ Wilkes-Rubelmann, Lorna (Summer 2003). "MEDIA reviews CLANS OF MANY NATIONS". Tribal College Journal. 14 (4): 51.
  7. ^ a b c d "Native American Authors". Special Collections created by iPl2. Drexel University. Retrieved 10 June 2016.
  8. ^ a b c "Peter Blue Cloud: Tales and Poems of Coyote". Zocalo Poets. Zocalo Poets. 15 May 2012. Retrieved 10 June 2016.
  9. ^ "Peter Blue Cloud".

외부 링크