첸조안
Joan Chen첸조안 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
태어난 | 첸청(Chen Chong) ( 1961년 4월 중국 상하이 | ||||||||||
직종. | 여배우, 감독, 시나리오 작가, 프로듀서 | ||||||||||
액티브 년수 | 1975년 ~ 현재 | ||||||||||
배우자 |
| ||||||||||
아이들. | 2 | ||||||||||
어워드 | 파리 영화제 심사위원 특별상 1999년 슈슈: 더 센트 다운 걸 NBR 국제 자유상 1999년 슈슈: 더 센트 다운 걸 IF 여우주연상 2007년 홈송 스토리 토리노 영화제 여우주연상 2007년 홈송 스토리 AFI상 여우주연상 2007년 홈송 스토리 AF상 여우조연상 2008년 태양도 뜬다홍콩영화평론가협회상 - 여우주연상 1995년 레드 로즈, 화이트 로즈 골든 호스 어워드 - 여우주연상 1994년 레드 로즈 화이트 로즈 2007년 홈송 스토리 최우수 감독 1998년 슈슈: 더 센트 다운 걸 각색된 시나리오 1998년 슈슈: 더 센트 다운 걸 백송화상 - 여우주연상 1980년 작은 꽃 | ||||||||||
한자이름 | |||||||||||
번체 중국어 | 陳冲 | ||||||||||
간체자 중국어 | 陈冲 | ||||||||||
|
조안 첸(Joan Chen, 1961년 4월 26일 ~ )은 중국계 미국인 배우, 영화 감독, 시나리오 작가, 영화 제작자이다.중국에서 그녀는 1979년 영화 ' 꽃 에 출연했고 1987년 영화 '마지막 황제'에서 그녀의 연기로 미국 관객들의 주목을 받았다.그녀는 또한 Twin Peaks, Red Rose White Rose, Saving Face, The Home Song Stories에서의 역할과 장편 영화 Xiu Xiu: Sent Down Girl.
초기 생활
첸은 상하이의 [1]약사 가정에서 태어났다.그녀와 그녀의 형 체이스는 문화 혁명 기간 동안 자랐다.14세 때 마오쩌둥(毛澤東) 주석의 부인이자 중국 공산당 주요 인사인 장칭(江慶)이 사격술에 뛰어나 학교 소총 사격장에서 발견하기도 했다.이로 인해 그녀는 1975년 상하이 영화 스튜디오에 의해 배우 양성 프로그램에 선발되었고, 그곳에서 그녀는 베테랑 감독 셰진에게 발각되어 1977년 그의 영화 청춘[2]에서 청각장애인으로 출연하게 되었다.첸은 고등학교를 1년 먼저 졸업하고 17살에 상하이 국제대학에 입학해 영어를 [3]전공했다.
직업
중국에서의 초기 경력
첸은 1979년 탕궈창( tang國强)과 함께 장정(張正)의 '꽃 으로 여우주연상을 수상했다.첸은 마오쩌둥 혁명 이전의 딸을 연기했는데, 그녀는 부상을 입은 공산당 군인인 오빠와 재회했고, 후에 그의 의사가 그녀의 친모라는 것을 알게 되었다.리틀 플라워는 그녀의 두 번째 영화였고 그녀는 곧 중국에서 가장 사랑받는 여배우의 지위를 얻었다; 그녀는 아직 [2]십대일 때 스타덤에 올랐기 때문에 타임지에 의해 "중국의 엘리자베스 테일러"로 불렸다.
게다가, 첸은 1979년 영화 "Hearts for the Motherland 에 출연했다.오우판(吳 (; 오우판)과 싱지톈(興吉天)이 감독한 이 영화는 애국심 때문에 동남아시아에서 중국으로 돌아오지만 문화대혁명 과정에서 정치적 어려움을 겪는 해외 화교 가족을 그리고 있다.첸의 캐릭터가 부른 "I Love You, China"와 "High Flys the Petrel" ( favorites飞; ofē; ofē; ofē de de; Gaofii de H hyyann)은 중국에서 오랫동안 사랑 받고 있다.1981년, 첸은 Teng Wenji [zh 가 연출한 각성(苏星)에 출연했다.
할리우드 진출
20세에 첸은 미국으로 건너가 노스리지 캘리포니아 주립대학에서 영화 제작을 공부했다.
그녀의 첫 할리우드 영화는 중국에서 촬영된 타이판이었다.1985년 그녀는 "골든 트라이앵글" 에피소드에서 마틴 카스티요의 전 부인이자 마섹의 남편인 메이 잉으로 미국 TV 쇼 마이애미 바이스에 출연했다.그녀는 1987년 베르나르도 베르톨루치의 '마지막 황제'와 데이비드 린치/마크 프로스트 텔레비전 시리즈 '트윈 피크스'에서 조시 패커드 역으로 출연했다.그녀는 데이비드 웹 피플이 각본을 쓰고 감독한 1989년의 영웅의 피에서 루터 하우어와 함께 주연을 맡았다.1993년에 그녀는 올리버 스톤의 '천국과 지구'에서 공동 주연을 맡았다.그녀는 클라라 로의 승려의 유혹에서 두 개의 다른 등장인물, 즉 당나라의 유혹적인 공주와 위험한 유혹을 연기했습니다.그녀는 그 역할을 위해 스크린에서 머리를 밀었다.수상작은 Lilian Lee의 소설을 각색했다.
1994년 스티븐 시걸과 함께 액션 어드벤처 '온 데스티드 그라운드'에 출연했고, 윈스턴 차오의 상대편인 스탠리 콴의 '레드 로즈 화이트 로즈'에 출연하기 위해 상하이로 돌아왔으며, 그 후 그녀의 연기로 금마상과 홍콩 영화 비평가 협회상을 수상했다.1996년, 그녀는 제46회 베를린 [4]국제 영화제 심사위원이었다.
할리우드 영화에서 이국적인 미인으로 캐스팅되는 것에 싫증이 난 첸은 1998년 비평가들로부터 호평을 받은 슈슈와 함께 감독직을 맡았다. 중편소설 '천상의 목욕'을 각색한 '보낸 소녀'옌 겔링(Yan Geling)의 작품입니다.그녀는 이후 2000년에 리차드 기어와 위노나 라이더가 주연한 뉴욕의 가을을 감독했다.
차후 경력
2000년대 중반, 첸은 연기로 컴백하여 영어와 중국어 역할을 번갈아 하며 열심히 일하기 시작했다.
2004년에는 장쯔이와 함께 상하이에서 3대에 걸쳐 딸과 엄마 역할을 한 허우융의 가족 동화 재스민 우먼에 출연했다.그녀는 또한 아시아계 미국인 코미디 영화 '세이브 페이스'에서 임신과 미혼으로 중국계 미국인 사회로부터 외면당하고 레즈비언 딸과 살게 된 미망인 엄마로 출연했다.
2005년, 그녀는 장양의 가족 동화인 '해바라기'에서 남편과 아들이 30년 넘게 어려운 부자 관계를 맺고 있는 엄마로 출연했다.그녀는 아시아계 미국인 독립 영화 아메리칸과 2009년에 [5]개봉될 예정인 2부작 프로젝트의 첫 부분인 마이클 알메레이다의 투나잇 앳 정오에 출연했다.
2007년, 첸은 토니 에어스의 드라마 홈송 스토리에서의 연기로 찬사를 받았다.그녀는 1970년대 호주에서 두 아이와 함께 살아남기 위해 고군분투하는 화려하고 불안정한 중국 나이트클럽 가수를 연기했다.이 역할로 그녀는 호주 영화 연구소 여우주연상과 골든 호스 여우주연상을 포함하여 4개의 상을 받았다.같은 해 그녀는 두 편의 다른 호평을 받은 영화에 공동 주연을 맡았다.토니 렁치우웨이의 상대역인 앙 리의 '욕망과 주의'와 앤서니 웡차우상의 상대역인 장원 감독의 '태양은 또한 떠오른다'는 영화로 아시아영화상 여우조연상을 수상했다.
2008년, 그녀는 저장성 [6][7]동부 지방의 17세의 시골 어머니인 조우(趙 j)가 연출한 시치(西 shi)에서 샘 주(sim)와 함께 주연을 맡았다.같은 해 진은 1979년 영화 '리틀 플라워'에서 첸을 닮았지만 사랑에 대한 기회를 놓치는 바람에 한때 자장커 24도시의 공장 노동자를 연기했습니다.
그녀는 2009년 브루스 베레스포드가 마오의 라스트 댄서인 리 쿤신의 자서전을 각색한 작품에서 왕샹바오(王ang報; á w; áā; áā; áā; áā); ))ǎ; ))āǎ)))))[8]와 카일 맥라클란과 함께 공동 주연을 맡았다.
In 2009, Chen starred alongside Feng Yuanzheng and Liu Jinshan in the Chinese TV series Newcomers to the Middle-Aged (人到中年; Rén Dào Zhōngnián), directed by Dou Qi (斗琪; Dòu Qí), in which she played a female doctor facing middle-age problems.[9]그녀는 또한 청리동 감독의 2010년 중국 TV 각색물인 '서유기'에서 [10]관인 여신 역을 맡았다.
2009년 10월, Joan Chen은 제1회 싱가포르 선 영화제의 큐레이터로서 「잘 사는 예술」을 테마로 하고 있습니다.그녀는 영화제 기간 동안 상영할 영화 5편을 선정하고 큐레이터를 맡았습니다.잠수종과 나비, 데드맨 워킹, 한나와 그녀의 자매, 스틸라이프, 에드워드 가위손.[11][12]
2010년에서 ChenDisguise,[13]AlexiTan의(陈奕利, 陳奕利, Chén Yìlì)컬러 미 러브(유엽과 함께 爱出色, 愛出色, Ài Chūsè.)[14]왕력굉의 감독 데뷔 사랑의 출연진 Ilkka Järvi-Laturi의 키스, 그의 첫번째(양가휘와 Gwei Lun-mei과 함께)[15]과 베테랑 감독 대행 래리 모스의 상대적 행태(쥘리에트 비노슈와 함께에 참여했다.cm이다.2010년 5월, 그녀는 앤솔로지 영화 '시잉 레드'[16][17]의 3부작 중 한 편을 주연하고 감독할 예정이다.
2011년, 그녀는 텔레비전 시리즈 프린지 에피소드 "불멸"[18]에서 비숍 장관의 여자친구를 연기했다.첸은 2014년 미국 텔레비전 시리즈 마르코 폴로에서 몽골 원나라 황후 차비로 캐스팅되었다.몽골인들에게 다소 생소한 첸은 그 [19]역할을 준비하기 위해 "몽골 여왕의 비밀사"를 읽었다.그녀는 2018년 중국 TV 드라마 '루이의 궁중 사랑'의 여러 에피소드에 울라 나라 이쉬(황후 샤오징셴)[20]로 출연했다.
사생활
첸은 1985년부터 1990년까지 배우 Jim "Jimmy" Lau와 결혼했다.첸은 1992년 1월 18일 두 번째 남편인 심장과의사 피터 후이와 결혼했다.그들에게는 두 [21]딸이 있다.그들은 캘리포니아의 샌프란시스코에 산다.
캘리포니아에서의 초기 몇 년 동안 Chen은 노스리지 캘리포니아 주립 대학에 다녔습니다.1989년, 그녀는 미국 귀화 시민이 되었다.2008년 4월 9일, 첸은 워싱턴 포스트에 2008년 [22]베이징 올림픽 정치화에 반대하는 "Let the Games Go On"이라는 제목의 기사를 썼다.
자선 사업
2008년 5월, Chen은 아시아 태평양 섬 [23][24]주민 커뮤니티에서의 HIV/AIDS 관련 오명을 막기 위한 Banyan Tree Project 캠페인의 공익 발표에 James Kyson Lee, Silas Flensted, Amy hanialiii Gilliom과 함께 등장했습니다.
2008년 10월, Chen은 여배우 Ker Lan(중국명: (chinese), Ma Yili(중국명: y ()와 함께 중국 핑크 리본 유방암 예방 캠페인을 홍보하기 위해 Trends Health 잡지의 표지를 장식했다.
2010년 1월 8일, 첸은 낸시 펠로시, 니콜 키드먼, 조 토레와 함께 샌프란시스코 프레시디오에 위치한 새로운 센터에서 열린 가족폭력예방기금 설립식에 참석했다.시상식에서 첸은 다큐멘터리 연극 "무크타르 마이의 지문"의 발췌를 공연했다.[25][26][27]
2010년 1월 15일, 첸은 다른 아시아계 미국인과 함께 태평양 아시아 [28]가족 센터를 지원하는 일련의 비디오에 출연할 예정입니다.
필모그래피
여배우.
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1977 | 청춘 青春 | 셴야메이 / 神ame明 | |
1979 | 작은 꽃 小花 | 자오샤오화 / 자오샤오화 | 백송화상 여우주연상 유고슬라비아 영화제 여우주연상 |
1979 | 조국을 위한 하트 海外赤子 | 황스화 / 황스화 | 일명 해외동포, 충성스러운 해외 화교 가족 |
1981 | 각성 甦醒 | 스샤오메이 / 스샤오메이 | |
1986 | 안녕, 내 사랑. 惡男 | 링티 | |
1986 | 타이판 | 5월 ~ 5월 | |
1987 | 밤의 스토커 | 마이윙 | |
1987 | 마지막 황제 | Wan Jung / 容 wan | |
1989 | 영웅의 피 | 키다 | 대체 제목:저거의 경례 |
1991 | 결혼 생활 | 노엘 | |
1992 | 터틀비치 | 민우 | |
1992 | 트윈 피크: 파이어 워크 위드 미 | 조슬린 패커드 | |
1993 | 천지 | 엄마. | |
1993 | 승려의 유혹 誘僧 | 홍어공주 (스칼렛) / 홍어공주 레이디 칭샤우 (바이올렛) / 레이디 칭샤우 (바이올렛) | |
1994 | 골든 게이트 | 마릴린 | |
1994 | 레드 로즈 화이트 로즈 紅玫瑰,白玫瑰 | 왕자오루이 / 왕자오루이 | 골든 호스상 여우주연상 HKFCS 여우주연상 여우 주연상 후보 - HKFA |
1994 | 데드 그라운드 | 마스 | |
1995 | 헌트 | 키리나 | |
1995 | 와일드 사이드 | 버지니아 초우 | |
1995 | 준설 판사 | 일사 헤이든 | |
1996 | 소중한 발견 | 카밀라 존스 | |
1999 | 퍼플 스톰 紫雨風暴 | 셜리 콴 | |
2000 | 요리란? | 트린 응우옌 | |
2004 | 아바타 | 옹마담 | |
2004 | 재스민 우먼스 茉莉花开 | 모의 어머니 / 모의 어머니 모 / » | |
2004 | 체면치레벨 | 화란가오 | |
2005 | 해바라기 向日葵 | 슈칭 / 슈칭 | |
2006 | 미국어의 | 베티 응웬 | |
2007 | 홈송 스토리 意 | 로즈 홍 / 玫 rose | 골든 호스상 여우주연상 IF 여우주연상 TFF상 여우주연상 AFI상 여우주연상 FCCA 여우주연상 노미네이트 - AF상 여우주연상 노미네이트 - APS상 여우주연상 |
2007 | 태양도 뜬다 太阳照常升起 | 린 박사 / 린 박사 | AF상 여우조연상 |
2007 | 신의 자녀는 모두 춤을 출 수 있다 | 에블린 | |
2007 | 욕망, 주의 色,戒 | 이여사 / 이여사 | |
2008 | 윤년 | 리안(49) | |
2008 | 시치 十七 | 어머니 / 亲亲 | SIFF 프레스상 가장 매력적인 여배우상 |
2008 | 24 시구정촌 二十四城记 | 구민화 / 구민화 | |
2009 | 마오의 라스트 댄서 | 니앙 / » | |
2010 | 위장한 사랑 恋爱通告 | 조안 | |
2010 | 컬러 미 러브 爱出色 | 조 | |
2011 | 1911 辛亥革命 | 용유황후 / 용유황후 | |
2011 | 키스, 그의 첫 번째 初吻 | ||
2012 | 흰개구리 | 아이린 영 | |
2012 | 패션 아일랜드 熱愛島 | 조안나 / 조안나 | |
2012 | 렛 잇 비 稍安勿躁 | 우지 / 우지 | |
2012 | 더블 익스포저 二次曝光 | 닥터 하오 / 닥터 하오 | |
2014 | 사랑과 돈을 위해서 露水红颜 | ||
2014 | 트윈 피크:잃어버린 조각들 | 조슬린 패커드 | |
2015 | 너는 나의 선샤인 何以笙箫默 | ||
2015 | 왕실의 여인 王朝的女人·楊貴妃 | 우씨 부부 | |
2015 | 카이로 선언 開羅宣言 | 쑹칭링 | |
2019 | 양치기 없는 양 | 라오른 | |
2020 | 티게르타일 | 위안 | |
2020 | 아바 | 토니 | |
2021 | 언더 더 라이트 |
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
---|---|---|---|
1984 | 나이트 라이더 | 수린 | 에피소드 3.1 드론의 기사 |
1985 | 맥가이버 | 린 | 1.2 황금 삼각형 |
1985 | 마이애미 바이스 | 메이잉 | 1.14화 골든 트라이앵글 |
1989 | 와이즈가이 | 막시네쯔 | 에피소드 모두 또는 없음 |
1990 | 트윈 피크 | 조슬린 패커드 | TV 시리즈 - 정규 시리즈 (2시즌, 1990~1991년) |
1992 | 낯선 사람들 | 더 걸 | 텔레비전 영화 |
1992 | 낯선 사람의 그림자 | 바네사 | 텔레비전 영화 |
1992 | 나이트메어 카페 | 첫 번째 고객 | 1.1화 악몽 카페 |
1993 | 묘지로부터의 이야기 | 코니 | 에피소드 5.4 생각할 거리 |
1997 | 살인:Life on the Street | 엘리자베스 우 | 5.15화 우진우가 첫 번째? |
1998 | 외부 한계 | 다라 탈리프 소령 | 에피소드 4.24 포보스 라이징 |
1999 | 그 자신의 클래스에서 | 린다 칭 | 텔레비전 영화 |
2009 | 중년의 신참자 人到中年 | 톈원제 / 天文 / | 텔레비전 시리즈 |
2010 | 서부 여행 西游记 | 관음 / 관음 | 텔레비전 시리즈 |
2011 | 프린지 | 레이코 | 에피소드 3.13 불멸 |
2012 | 헤밍웨이 & 겔혼 | 장개석 부인 | HBO TV 영화 |
2012 | 수·당나라의 영웅 隋唐英雄 | 두구 황후/두구 황후 | 텔레비전 시리즈 |
2013 | 세란군도 | 패트리샤 청 | 텔레비전 시리즈 |
2013 | 멍궁 海上孟府 | Er Jee / 姐 er | 텔레비전 시리즈 |
2014 | 마르코 폴로 | 차비 | 텔레비전 시리즈 |
2017 | 트윈 피크 | 조슬린 패커드 | 에피소드: "Part 17"; 아카이브 영상 |
2018 | 루이의 궁중 사랑 | 울라나라이슈 | [29] |
감독.
연도 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 메모들 |
---|---|---|---|
1998 | 슈슈:더 센트 다운 걸 | 톈이(天ù) | 금마장 감독상 몬스 국제 러브 영화제 대상 전미심사위원회 국제자유상 파리 영화제 심사위원 특별상 FIFF 심사위원상 드라마상 노미네이트 - 골든베어상 노미네이트 - 파리 영화제 대상 |
2000 | 뉴욕의 가을 | ||
2012 | 상하이 이방인 | ínǎff ( Fǎidi qn quingrén ) | 단편 영화: 포스트 프로덕션(일명 'Post-production') |
2018 | 영어 | 英格力士 |
작가.
연도 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 메모들 |
---|---|---|---|
1998 | 슈슈:더 센트 다운 걸 | 톈이(天ù) | Geling Yan과 공유한 다른 매체에서 각색한 골든 호스상 최우수 각본상 |
2012 | 상하이 이방인 | ínǎff ( Fǎidi qn quingrén ) | 단편 영화: 포스트 프로덕션(일명 'Post-production') |
프로듀서
연도 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 메모들 |
---|---|---|---|
1995 | 와일드 사이드 | 어소시에이트 프로듀서 | |
1998 | 슈슈:더 센트 다운 걸 | 톈이(天ù) | 프로듀서, 이그제큐티브 프로듀서 노미네이트 - Independent Spirit Award for Best First Feature for Best First Feature - Alice Chan-Chan과 500,000달러 이상 공유 |
2012 | 상하이 이방인 | ínǎff ( Fǎidi qn quingrén ) | 단편 영화: 포스트 프로덕션(일명 'Post-production') |
기타 미디어
수상 및 후보
연도 | 상 | 카테고리 | 영화 | 결과 |
---|---|---|---|---|
1980 | 백화상 | 여우주연상 | 작은 꽃 | 수상해 |
유고슬라비아 국제 영화제 | 여우주연상[31][32] | 수상해 | ||
1994 | 아시안 아메리칸 국제 영화제 | 아시아 아메리카[33] 미디어에 대한 중요한 공헌에 대한 아시아 미디어 어워드 | 수상해 | |
골든 호스 어워드 | 여우주연상 | 레드 로즈, 화이트 로즈 | 수상해 | |
1995 | 홍콩 영화상 | 여우주연상 | 지명했다 | |
홍콩 영화 비평가 협회상 | 여우주연상[34][35] | 수상해 | ||
1998 | 골든 호스 어워드 | 최우수 감독 | 슈슈:더 센트 다운 걸 | 수상해 |
Geling Yan과 공유한 다른 매체에서 각색한 최우수 각본상 | 수상해 | |||
베를린 국제 영화제[36] | 황금 베를린 곰 | 지명했다 | ||
포트 로더데일 국제 영화제 | 쥬리상 | 수상해 | ||
1999 | 파리 영화제 | 대상 | 지명했다 | |
특별 심사위원상 | 수상해 | |||
몬스 국제 러브 영화제 | 대상 | 수상해 | ||
전국심사위원회 | 국제 자유상[37] | 수상해 | ||
2000 | 인디펜던트 스피릿 어워드 | Alice Chan Wai-Chung과 50만달러 이상의 첫 번째 기능 공유 | 지명했다 | |
2005 | 샌디에이고 아시아 영화제[38] | 평생 공로상 | 수상해 | |
2007 | 골든 호스 어워드 | 여우주연상 | 홈송 스토리 | 수상해 |
하와이 국제 영화제 | 연기에서의 성과 | 수상해 | ||
아시아 태평양 스크린 어워드 | 여우주연상 | 지명했다 | ||
인사이드 필름 어워드 | 여우주연상 | 수상해 | ||
토리노 영화제 | 여우주연상 | 수상해 | ||
오스트레일리아 영화 협회상 | 여우주연상 | 수상해 | ||
2008 | 오스트레일리아 영화 비평가 서클상 | 여우주연상 | 수상해 | |
아시안 필름 어워드 | 여우주연상 | 지명했다 | ||
여우조연상 | 태양도 뜬다 | 수상해 | ||
상하이 국제 영화제 | 언론상 가장 매력적인 여배우상 | 시치 | 수상해 | |
2020 | 화딩상 | 여우조연상 | 양치기 없는 양 | 노미네임[39] |
마카오 국제 영화제 | 여우주연상 | 지명했다 |
기타 인식
- 1992년 피플지는 그녀를 세계에서 [citation needed]가장 아름다운 여성 50명 중 한 명으로 선정했습니다.
- 첸은 영화 슈슈의 이름을 딴 인디 록 밴드 슈슈에게 영감을 주었습니다. Sent Down Girl.[citation needed]
- 첸은 골드시로부터 "역대 가장 영감을 주는 120명의 아시아 미국인"[40]을 선정하여 45위로 선정되었다.
레퍼런스
- ^ Corliss, Richard (April 5, 1999). "West To East". TIME. Vol. 153, no. 13. USA. Archived from the original on February 20, 2001.
- ^ a b Stokes, Lisa Odham (October–December 2005). "Sensuously Elegant: An Interview with Joan Chen". Asian Cult Cinema. No. 48. USA. pp. 51–61.
- ^ 톰 카기.'헤븐 앤 허시' 골드시 아시아 아메리칸 데일리1992년 8월
- ^ "Berlinale: 1996 Juries". berlinale.de. Retrieved 2012-01-01.
- ^ TCM.com
- ^ "Film Role Sparks Mother Hen Instinct for Joan Chen". CRI English. September 12, 2007. Retrieved 2007-09-12.
- ^ 홍콩 시네마직 포럼 -> 17 / 시치
- ^ "Kyle MacLachlan, Bruce Greenwood, Joan Chen & Jack Thompson to star in Mao's Last Dancer". Inside Film magazine. February 27, 2008. Archived from the original on July 22, 2008. Retrieved 2008-02-27.
- ^ 《新人到中年》剧照曝光 刘金山为陈冲闪婚(图) (in Chinese). Sina.com. 2009-01-22. Retrieved 2009-04-30.
- ^ Xie, Tingting (2009-01-02). "Joan Chen Plays Goddess in Monkey King Drama". CRI English. Retrieved 2009-04-30.
- ^ Lim, Cheryl (3 October 2009). "Joan Chen in Singapore for Sun Film Festival". Channel NewsAsia. Retrieved 2009-11-27.
- ^ "The Sun Film Festival". Singapore Sun Festival. Archived from the original on 2009-09-08.
- ^ 王力宏自导自演 刘亦菲陈冲加盟《恋爱通告》 (in Chinese). Sina.com. 2010-03-04. Retrieved 2010-03-07.
- ^ "Lion Rock on board for 'Color Me Love'". Hollywood Reporter Asia. March 23, 2010. Archived from the original on March 26, 2010. Retrieved 2010-04-05.
- ^ "Production Support - The Finnish Film Foundation - March 2010". The Finnish Film Foundation. 2010-03-24. Archived from the original on 2011-07-18. Retrieved 2010-04-05.
- ^ Tsiokos, Basil (May 17, 2010). "Joan Chen Among Three Female Helmers "Seeing Red"". IndieWire. Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved 2010-05-19.
- ^ Frater, Patrick (May 18, 2010). "Chen sees Red". Film Business Asia. Archived from the original on 2010-05-20. Retrieved 2010-05-19.
- ^ "Fringe".
- ^ Ayers, Mike (12 December 2014). "Inside 'Marco Polo,' Netflix's $90 Million Epic". Wall Street Journal.
- ^ "《如懿传》发布重磅海报 陈冲邬君梅"对峙"". People's Daily (in Chinese). 31 October 2017.
- ^ "A few years away from acting, and suddenly Joan Chen's playing Mom". 6 June 2005.
- ^ Chen, Joan (April 9, 2008). "Let the Games Go On". Washington Post. USA.
- ^ "Banyan Tree Project Feature Asian & Pacific Islander Stars in Latest HIV/AIDS Anti-Stigma Public Service Announcements". Reuters. May 20, 2008. Archived from the original on 2009-05-04. Retrieved 2009-04-30.
- ^ "The Banyan Tree Project Official Site". Archived from the original on 2009-04-28. Retrieved 2009-04-30.
- ^ "Family Violence Prevention Fund Will Break Ground on a New International Conference Center and Exhibit Hall in San Francisco's Presidio on Friday, January 8". Earthtimes. January 8, 2010. Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved 2010-01-12.
- ^ "Pelosi, Kidman, Torre Help FVPF Break Ground on New International Center". Family Violence Prevention Fund. Archived from the original on 2010-10-22. Retrieved 2010-01-15.
- ^ Bigelow, Catherine (January 13, 2010). "S.F. Symphony Black and White Ball details". San Francisco Chronicle. Retrieved 2010-01-21.
- ^ "A Community Unites to 'Silence the Violence'". US Asian Wire. January 15, 2010. Retrieved 2010-01-21.
- ^ 《如懿传》发布重磅海报 陈冲邬君梅"对峙". People's Daily (in Chinese). October 31, 2017.
- ^ "Louis Vuitton Brings Some Style To Audio Tours of China". TechCrunch. June 28, 2008. Retrieved April 28, 2014.
- ^ 상하이국제영화제-역사상 국제심사위원: 2008년-진조안 첸 2011-07-16년 웨이백머신 아카이브
- ^ "The Most Famous Chinese Actresses in the World". Women of China Magazine Publishing House. November 12, 2008. Archived from the original on January 6, 2010. Retrieved 2009-12-15.
- ^ 2007년 아시안 아메리칸 국제 영화제
- ^ "Hong Kong Film Critics Society". Archived from the original on 2009-05-04. Retrieved 2007-12-23.
- ^ 레드 로즈, 화이트 로즈:필름 팩트
- ^ "Berlinale: 1998 Programme". berlinale.de. Retrieved 2012-01-23.
- ^ "National Board of Review of Motion Pictures:: Awards". Archived from the original on 2007-01-10. Retrieved 2006-11-26.
- ^ "SDAFF Award Winners Pacific Arts Movement". pacarts.org. Archived from the original on 2018-04-19. Retrieved 2018-04-27.
- ^ "第27届华鼎奖提名揭晓,王景春胡歌易烊千玺等争最佳男主角". Sina Weibo. 11 Jun 2020. Retrieved 11 Jun 2020.
- ^ "The 120 Most Inspiring Asian Americans of All Time".
기사 및 인터뷰
- C의 '마지막 황후'마크 제이콥슨.인터뷰.1987년 12월, 페이지 146-147
- '배우의 찬사: 조안 첸', 피터 레이너의 작품.아메리칸 필름제15권 제8호1990년 5월, 32페이지
- 톰 카기의 "Heaven And Heaven And Hearthy'골드시 아시안 아메리칸 데일리.1992년 8월
- 앨리슨 다코타 지의 '첸 리액션'무비라인(미국).1993년 12월, 페이지 54-59,
- 리처드 콜리스의 '웨스트 투 이스트'TIME (미국)제153권 제13호1999년 4월 5일
- 리처드 콜리스의 "Joan of Art"TIME (미국)1999년 4월 5일
- 스티븐 슈완커트의 "The Sent Down Girl"북경 장면제5권: 제8호1999년 5월 7일
- 마이클 스라고우의 "조안 첸: 게릴라 감독"Salon.com 를 참조해 주세요.1999년 5월 27일
- 케빈 버거의 "릴 시"샌프란시스코(미국).2000년 7월 51쪽
- 프란츠 리즈의 "조안 첸: 중국이든 할리우드든 이 여배우/감독은 있는 그대로 말한다."인터뷰.2000년 8월, 페이지 80-81
- 미셸 캐스웰의 "조안 첸과의 인터뷰"아시아 소스2000년 11월
- "조안 첸은 할리우드와 끝났나요?"골드시 아시안 아메리칸 데일리.2003년 1월 28일
- '엠프레스와 에니그마'차이나 데일리2003년 10월 25일
- 'Joan Chen's Wild Side', 말린다 로의 'Joan Chen's Wild Side'곡선 제15권 4호2005년 6월
- 케니 타네무라 작가의 '얼굴 뒤에 숨은 얼굴'아시안 위크2005년 6월 3일
- 감각적인 우아함: '조안 첸과의 인터뷰' 리사 오담 스톡스.아시안 컬트 시네마(미국).제48호2005년 10월~12월, 페이지 51-61.
- "Joan Chen, 영화 '성욕'에 대한 상하이 주의: '[permanent dead link]한 사람의 마음을 따르라'는 류칭의 작품입니다.'중국 거울'2007년 2월 28일
- "조안 첸의 많은 얼굴들" 글렌 쉐퍼의 작품.지방.2007년 10월 3일
- "조안 첸은 중국 영화로 돌아옵니다." 민 리의 작품입니다.차이나 포스트지.2007년 10월 17일