바이바이허
Bai Baihe본 기사는 해당 기사에서 중국어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다. (2020년 5월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오.
|
바이바이허 | |
|---|---|
| 태어난 | Bai Xue (白雪) ) 1984년 3월 1일 |
| 모교 | 중앙연극원 |
| 직업 | 여배우 |
| 년 활동 | 2004-현재 |
| 에이전트 | 바이바이허 스튜디오 |
| 배우자 | (m. 2006 – 2015) |
| 아이들. | 천성통 |
| 수상 | 백화상 – 여우주연상 |
바이바이허(중국어: 白百何; 핀인: 1984년 3월 1일생인 바이 비헤(Bai B isihé)는 중국의 여배우다. 그녀는 중국에서 가장 돈을 많이 버는 여배우 중 한 명이었다.[1] 그녀는 Love is Not Blind, Personal Tailor, Monster Hunt, Go Away Mr. Tumor와 같은 영화에서 맡은 역할로 가장 잘 알려져 있다.
초년기
바이씨는 산동성 칭다오에서 태어났다. 그녀는 웬덩 로드 초등학교에 다녔다. 어린 나이에 그는 노래, 춤, 연기에 재능을 보였다.[2] 12살 때, 그녀는 베이징 댄스 아카데미에 입학했다. 2000년, Bai는 장이머우의 영화 해피타임즈의 배역을 위해 오디션을 보았다. 장동건은 선발되지 않았음에도 불구하고 그녀의 잠재력을 보고 그녀에게 중앙연극아카데미에 지원하라고 권유했고, 이 프로그램은 바이씨가 2002년에 결국 입학하게 되었다.[3][4]
경력
중앙연극원 졸업 직후, 바이바이허는 텔레비전 시리즈 《청춘의 꽃》(2006)에서 연기 데뷔를 했다.[2] '행복은 어디에 있는가'(2007) '나의 젊음(2009) 등 드라마에 꾸준히 출연했다.
바이 역시 원장이 주연한 2011년 로맨틱 코미디 영화 '사랑은 장님이 아니다'로 돌파구를 마련했다.[5] 이 저예산 영화는 중국 박스 오피스에서 깜짝 히트를 쳤다.[6] 백화상 여우주연상을 받은 바이.[7] 이듬해 첩보 드라마 푸첸에 출연했고 상하이 TV 페스티벌에서 여우주연상 후보에 올랐다.[8]
이후 바이 감독은 펑샤오강 감독의 코미디 영화 '개인 재단사'(2013년)[9]에서 주연을 맡아 개봉 당일 박스오피스 기록을 갈아치웠다.[10][11] 같은 해, 배이는 로맨틱 코미디 "A Wedding Invoice"에서 에디 펭과 함께 주연을 맡았다.[12] 이 영화는 상업적인 성공을 거두었고 비평가들은 바이에 대해 "그 수렁에서 멀리 떨어진 새침하고 유치한 캐릭터로 빠져들 수 있다"[13]고 칭찬했다. 바이에른은 로맨틱 드라마 영화 '도난의 해'를 후속으로 제작했는데, 그녀는 극찬을 받았고 "중국의 로맨스-드라마 왕족"이라는 신조어를 얻었다.[14][15]
바이에른은 라만 후이 감독의 2015년 판타지 코미디 영화 몬스터 헌트로 중국 박스오피스 여왕의 지위를 확고히 했다. 이 영화는 18억 위안의 수익을 올리며 중국에서 두 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었다.[16] 그 후 그녀는 로맨틱 코미디 영화에 출연하는 GoAway씨 Tumor,[17]가 선택한 중국은 최우수 외국어 영화에서 88th 아카데미 Awards[18]바이원 최우수 여우 주연 상에 중국 영화 감독의 길드 어워드, 베이징 학생 영화제와 화표 어워드에 대한 그녀의 공연으로 만화가 누구는 악인에 cwancer낙천적인 마음이다
2013년 2위에 오른 데 이어 2015년에는 '중국에서 가장 많은 수익을 올린 여배우' 1위를 차지했다.[19][20][21] 버라이어티는 그녀를 "멋진 연기와 코믹 타이밍이 좋은 옆집 예쁜 소녀"라고 묘사한다.[22]
2016년, 바이씨는 범죄 영화 충칭 핫팟에서 천쿤과 함께 출연했다.[23] 이 영화는 4일 만에 1억5200만 위안의 수익을 올리며 찬사와 긍정적인 입소문을 탔다.[24] 그 후 그녀는 본토에서 제작된 로맨스 영화의 흥행 기록을 깬 로맨스 영화 "I Publiced to You"에 출연했다.[25][26]
2017년, 바이에는 쉬징레이 감독이 연출한 액션 경찰 스릴러 '더 미스'[27]에 출연했다. 같은 해, 그녀는 의학 드라마 '외과의사들'과 로맨스 시리즈 '당신과 함께 오직 나란히'라는 두 편의 텔레비전 제작물을 촬영했다.[28][29]
2018년, 바이는 몬스터 헌트의 속편에서 그녀의 역할을 다시 맡았다.[30] 이 영화는 단일 시장으로는 가장 높은 박스오피스 1일 기록을 세웠다.[31] 같은 해, 그녀는 스탠리 콴이 감독한 여성 중심 영화인 '첫밤 신경'에 출연했다.[32]
2019년, 바이에는 질링 옌의 동명 소설을 각색하고 리샤오훙 감독이 연출을 맡은 드라마 '도시 마카오'에 출연했다.[33] 배용준은 그녀의 연기로 금계상 여우주연상 후보에 올랐다.[34] 같은 해, 그녀는 드라마 영화 Begin,[35] Again에 출연했다.
그녀는 우슈보와 함께 로맨스 코미디 영화 "내 여자친구를 위한 남자 친구"에 출연할 예정이다.[36]
사생활
바이바이허는 2006년 12월 26일 배우/가수 첸유판과 결혼했다.[37] 이들은 2004년 중국 로맨틱 코미디 텔레비전 시리즈 '블룸 오브 유스'에 출연하면서 처음 만났다.[38] 그들의 아들 천성통은 2008년 1월 19일에 태어났다.[39] 2017년 4월 16일 바이바이허는 이들이 2015년 말 이혼했다고 발표했다.[40][41][42]
필모그래피
필름
| 연도 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 역할 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 끌어당김의 법칙 | 万有引力 | 시샤오린 | [43] |
| 사랑은 맹목적이지 않다 | 失恋33天 | 황샤오셴 | ||
| 2012 | 퍼스트 타임 | 第一次 | 위자지아 | [44] |
| 2013 | 청첩장 | 分手合约 | 챠오차오 | |
| 도난당한 해들 | 被偷走的那五年 | 허만 | ||
| 퍼스널 재단사 | 私人订制 | 샤오뱌오 | ||
| 2014 | 아름다움에 대한 진실 | 整容日记 | 궈징 | [45] |
| 2015 | 몬스터 헌트 | 捉妖记 | 후샤오란 | |
| 가버려 미스터 종양 | 滚蛋吧!肿瘤君 | 시옹둔 | ||
| 시티 인 러브 | 恋爱中的城市 | 옌란 | [46] | |
| 레스 아벤투스 단토니 | 陪安东尼度过漫长岁月 | 샤오잉 | [47] | |
| 2016 | 충칭 핫팟 | 火锅英雄 | 유샤오후이 | |
| I Subliced to you | 从你的全世界路过 | 리즈 | ||
| 2017 | 실종자 | 绑架者 | 린웨이 | |
| 2018 | 몬스터 헌트 2 | 捉妖记2 | 후샤오란 | |
| 퍼스트나이트 신경 | 八个女人一台戏 | 부사 | ||
| 2019 | 마카오라는 도시 | 媽閣是座城 | 메이샤오우 | |
| 다시 시작하다 | 亲爱的新年好 | 슈진 | [35] | |
| 2021 | 도어락 | 门锁 | 팽희 | |
| 대법관 탐색기 | 检察风云 | 통위첸 | ||
| TBA | 내 여자친구를 위한 남자 친구 | 情圣2 | 톈신 |
텔레비전 시리즈
| 연도 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 역할 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 블룸 오브 유스 | 與青春有關的日子 | 챠오차오 | |
| 2007 | 행복은 어디에 있는가 | 幸福在哪里 | 간루 | |
| 2009 | 나의 젊음 | 我的青春谁做主 | 레이 레이 | |
| 2010 | 거짓말하는 연인 | 说谎的爱人 | 동난 | [48] |
| 2011 | 패밀리, 파워 N | 家的N次方 | 자오원 | [49] |
| 2012 | 부첸 | 浮沉 | 차오리 | [50] |
| 이혼 전 규칙 | 离婚前规则 | 장신야오 | [51] | |
| 2013 | 리틀 빅 솔져 | 大兵小将 | 사만 | |
| 사랑은 맹목적이지 않다 | 失恋33天 | 카메오 | ||
| 진안시는 우리의 고향이다. | 我们这拨人 | 챠오차오 | [52] | |
| 2015 | 자라다 | 长大 | 예춘멍 | [53] |
| 2017 | 외과의사 | 外科风云 | 루첸시 | |
| 2018 | 오직 당신과 나란히 | 南方有乔木 | 난차오 | |
| 2020 | 뉴페이스 | 焕脸 | 프로듀서[54] |
음반 목록
| 연도 | 영어 제목 | 중국어 제목 | 앨범 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | "과거만이 추억할 수 있다" | 往事只能回味 | 블룸 오브 유스 OST | |
| "Straw Hat Song" | 草帽歌 | |||
| 2009 | "나는 쉬운 소녀가 아니다" | 我不是随便的花朵 | 나의 젊음 OST | |
| 2010 | "서로 밀치락달치락" | 擦肩而过 | 거짓말하는 연인 OST | |
| 2012 | "Really Love You" | 真的爱你 | 처음 OST | |
| "후첸" | 浮沉 | 푸첸 OST | ||
| "평범한 사랑" | 平凡相恋 | 해당 없음 | 천유판과 | |
| 2013 | "우리가 그것에 동의하지 않았는가?" | 我们不是说好了吗 | 청첩장 OST | 에디 펭과 함께 |
| 2015 | "젊은 소녀의 심는 꽃일기" | 中二少女养花记 | Go Away Mr. Tumor OST | |
| "내일 어디에 있을 것인가" | 明天你会在哪里 | 몬스터 헌트 OST | 정보란과 함께 |
수상 및 지명
| 연도 | 상 | 카테고리 | 노미네이트 | 결과 | 참조 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 제19회 베이징학생영화제 | 여우주연상 | 사랑은 맹목적이지 않다 | 지명했다 | |
| 제3회 중국영화감독조합상 | 여우주연상 | 지명했다 | |||
| 제12회 중국 영화 미디어 어워드 | 가장 기대되는 여배우 | 지명했다 | |||
| 제31회 백화상 | 여우주연상 | 원 | [7] | ||
| 제49회 황금마 영화제 및 수상 | 여우주연상 | 지명했다 | [55] | ||
| 제7회 중국청년영화포럼상 | 신인 여우주연상 | 원 | [56] | ||
| 8일 화딩상 | 여우주연상 (대연극) | 부첸 | 지명했다 | ||
| 2013 | 제19회 상하이 텔레비전 페스티벌 | 여우주연상 | 지명했다 | [8] | |
| 제16회 상하이 국제 영화제 | 여우주연상 | 도난당한 해들 | 지명했다 | ||
| 제5회 중국 이미지 영화제 | 여우주연상 | 사랑은 맹목적이지 않다 | 지명했다 | ||
| 제15회 화비오상 | 뛰어난 여배우 | 지명했다 | |||
| 2014 | 제12회 화딩상 | 여우주연상 | 퍼스널 재단사 | 지명했다 | |
| 2015 | 제12회 광저우 학생 영화제 | 가장 인기 있는 여배우 | 몬스터 헌트 | 원 | [57] |
| 2016 | 제28회 홍콩영화인협회상 | 가장 카리스마 있는 여배우 | 해당 없음 | 원 | [58] |
| 19일 화딩상 | 여우주연상 | 자라다 | 지명했다 | ||
| 제16회 중국 영화 미디어 어워드 | 여우주연상 | 가버려 미스터 종양 | 지명했다 | ||
| 제7회 중국영화감독조합상 | 여우주연상 | 원 | [59] | ||
| 제6회 베이징 국제 영화제 | 여우주연상 | 지명했다 | |||
| 제23회 베이징학생영화제 | 여우주연상 | 원 | [60] | ||
| 제16회 화비오상 | 뛰어난 여배우 | 원 | [필요하다] | ||
| 제20회 화이딩상 | 여우주연상 | 지명했다 | |||
| 제3회 실크로드 국제 영화제 | 우수공헌상 | 해당 없음 | 원 | [61] | |
| 제33회 백화상 | 여우주연상 | 몬스터 헌트 | 지명했다 | ||
| 제13회 창춘 영화제 | 여우주연상 | 원 | [62] | ||
| 제8회 중국국제영화제 | 여우주연상 | 충칭 핫팟 | 원 | [63] | |
| 2017 | 제31회 황금닭상 | 여우주연상 | 몬스터 헌트 | 지명했다 | |
| 2019 | 제32회 황금닭상 | 마카오라는 도시 | 지명했다 | [34] |
참조
- ^ "Leaked list reveals China's top earning actresses". China Daily. November 18, 2014.
- ^ a b "小嫚白百合:从小就是班里的文艺骨干(组图)". Sohu (in Chinese). November 14, 2012.
- ^ "《娱乐现场》采访白百何:因为张艺谋进演艺圈". Mango TV (in Chinese). April 7, 2012.[영구적 데드링크]
- ^ "白百何:喜剧细胞感染大家 张艺谋让我考中戏". Tencent (in Chinese). March 29, 2012.
- ^ "Wen Zhang, Bai Baihe join 'Love is not Blind'". China Daily. October 16, 2012.
- ^ "Love Is Not Blind is a box office hit in China". Asia Pacific Arts. November 22, 2011. Archived from the original on April 3, 2013.
- ^ a b "31st Hundred Flowers Award ceremony opens in E China". Xinhua News Agency. September 30, 2012.
- ^ a b "白玉兰奖提名出炉 张嘉译吴秀波争视帝". Sina (in Chinese). May 15, 2013.
- ^ "Bai Baihe, Lead Actress of 'Personal Tailor'". China Radio International. December 6, 2013.
- ^ "'Personal Tailor' sets box office records". China.org.cn. December 20, 2013.
- ^ "'Personal Tailor' tops Chinese box office". Ecns. December 25, 2013.
- ^ "A Wedding Invitation: All about love". China.org.cn. March 20, 2013.
- ^ "A Wedding Invitation: Hong Kong Review". The Hollywood Reporter. March 26, 2013.
- ^ "The Stolen Years (Bei Tou Zou De Na Wu Nian): Film Review". The Hollywood Reporter. September 13, 2013.
- ^ "The Stolen Years". China Radio International. December 5, 2013.
- ^ "Monster Hunt leads the pack of record-breaking films". The Telegraph. August 17, 2015.
- ^ "Box Office Queen Bai Baihe's New Movie to Hit Theatres Soon". China Radio International. August 11, 2015.
- ^ Junya, Gao (October 10, 2015). ""Go Away Mr. Tumor" to Represents China in the Best Foreign Film Category at the Oscars". China Radio International.
- ^ "白百何制霸暑期银幕 推个人套票成女演员第一人". Tencent (in Chinese). July 15, 2015.
- ^ "2015票房男强女弱被改写 白百何成功登顶". Sina (in Chinese). December 30, 2015.
- ^ "白百何获2013最具价值女星 成绩开启"百何年"". Sohu (in Chinese). January 1, 2014.
- ^ "Bai Baihe Charms Auds as China's Sweetheart". Variety. May 11, 2016.
- ^ "火锅英雄》曝新版海报 陈坤白百何围锅共谋"别有洞天"". Mtime (in Chinese). February 25, 2016.
- ^ "'Chongqing Hot Pot' wins top viewers ratings". China.org.cn. April 5, 2016.
- ^ "《从你的全世界路过》曝新预告 白百何演女警花 杨洋变茅十八浪漫求婚". Mtime (in Chinese). August 29, 2016.
- ^ "《从你的全世界路过》破8亿引领国产爱情片新方向". China Entertainment News (in Chinese). October 26, 2016.
- ^ "徐静蕾执导动作片《绑架者》曝预告 白百何变身"暴力妈妈" 黄立行挑战失忆绑匪". Mtime (in Chinese). February 17, 2018.
- ^ "靳东白百何领衔 《外科风云》首曝角色定妆照". Tencent (in Chinese). August 23, 2016.
- ^ "Archived copy" 《南方有乔木》首曝海报 陈伟霆白百何霸气现身. China Radio International (in Chinese). April 7, 2017. Archived from the original on April 8, 2017. Retrieved February 18, 2018.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ "Bai Baihe and Jing Boran on Board for 'Monster Hunt 2'". Variety. October 20, 2016.
- ^ "'Monster Hunt 2' drives China box office to world record-breaking day". Screen Daily. February 18, 2018.
- ^ "白百何颠覆出演《八个女人一台戏》". Mtime (in Chinese). January 22, 2018.
- ^ "白百何演新片了!这次变身澳门女赌徒". Mtime (in Chinese). September 15, 2017.
- ^ a b "第32届中国电影金鸡奖提名名单公布". Mtime (in Chinese). October 22, 2019.
- ^ a b "白百何张子枫《亲爱的新年好》定档12.31". Mtime (in Chinese). November 25, 2019.
- ^ "《情圣2》吴秀波白百何享受爱情". Mtime (in Chinese). January 7, 2018.
- ^ 白百何陈羽凡晒结婚证庆7周年 恩爱如初. sina (in Chinese). 2013-12-27.
- ^ 叶京《与青春有关的日子》广州开机(附图). sina (in Chinese). 2004-10-15.
- ^ 白百何承认离婚 陈羽凡无限时退出娱乐圈. 163.com (in Chinese). 2017-04-17.
- ^ Zhang Rui (16 April 2017). "Actress Bai Baihe divorced long before alleged 'affair'". china.org.cn. Retrieved 29 November 2018.
- ^ Addy (17 April 2017). "Husband Chen Yufan Defends Bai Baihe in Cheating Scandal, Admits Divorce". jaynestars. Retrieved 29 November 2018.
- ^ 白百何首发声承认离婚:隐瞒是为了孩子完整的童年. ifeng (in Chinese). 2017-04-16.
- ^ "文章白百何邂逅《万有引力》 明星爸妈演绎纯爱". Tencent (in Chinese). April 1, 2011.
- ^ "《第一次》曝摇滚篇花絮 首次曝光白百何造型". Sina (in Chinese). May 17, 2012.
- ^ "陈可辛监制《整容日记》 白百何自曝"被整惨"". Mtime (in Chinese). August 21, 2012.
- ^ "《恋爱中的城市》曝白百何阮经天剧照 "恋爱中的城市"擦出火花". Mtime (in Chinese). January 6, 2015.
- ^ "《陪安东尼度过漫长岁月》发新款预告片 白百何&刘畅情感纠葛初现端倪". Mtime (in Chinese). October 30, 2015.
- ^ "白百何朱雨辰演绎《说谎的爱人》". Sina (in Chinese). November 30, 2012.
- ^ "《家,n次方》热播 白百何变身"犀利姐"(图)". Sina (in Chinese). May 31, 2011.
- ^ "《浮沉》商战惊心动魄 张嘉译白百何"老少恋"". Sina (in Chinese). June 17, 2012.
- ^ "白百何贾乃亮《离婚前规则》演绎脆弱纸婚". Sina (in Chinese). December 4, 2012.
- ^ "《我们这拨人》热拍 白百何钟情青春励志戏". Sina (in Chinese). December 30, 2010.
- ^ "《长大》1.29青春来袭 白百何陆毅领衔贺岁". Netease (in Chinese). January 5, 2015. Archived from the original on June 24, 2018. Retrieved June 24, 2018.
- ^ "周一围袁姗姗领衔主演 悬疑剧情片《焕脸》开机". Eastday (in Chinese). November 7, 2019.
- ^ "Best Actress Nominee - Bai Baihe". China Radio International. November 22, 2012.
- ^ "年度新锐华语影人颁奖闭幕 白百何获新锐女演员". NetEase (in Chinese). November 11, 2012. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved May 18, 2017.
- ^ "第十二届广州大学生电影节落幕". NetEase (in Chinese). December 29, 2015.
- ^ "白百何香港摄影学会获最具魅力女演员奖". Sina. March 7, 2016.
- ^ "'Mr. Six' wins big at China Film Directors Guild Awards". China.org.cn. April 12, 2016.
- ^ "Feng Xiaogang and Bai Baihe win big at 23rd Beijing College Student Film Festival". China Daily. May 9, 2016.
- ^ "牵手威尼斯 丝路电影节国际范更足". Sina (in Chinese). September 23, 2016.
- ^ "The 13th China Changchun Film Festival Ended". Jilin Daily. October 17, 2016. Archived from the original on November 12, 2017. Retrieved May 2, 2017.
- ^ "第八届澳洲电影节获奖名单揭晓 《火锅英雄》成最大赢家". Mtime (in Chinese). November 20, 2016.

