스코틀랜드 왕비 마리아 보석

Jewels of Mary, Queen of Scots
스코틀랜드 여왕 메리, 진주 밧줄과 보닛에 진주를 수놓은 진주.

스코틀랜드의 여왕 메리의 보석(1542–1587)은 스코틀랜드의 국가기록원이 보유하고 있는 재고품의 증거를 통해 주로 알려져 있다.[1] 그녀는 프랑스에서의 어린 시절 동안 보석을 사들였고, 그녀가 물려받은 보석을 더했다. 그녀는 친구들에게 보석을 선물하고 외교관들에게 상을 주었다. 그녀가 퇴위하고 영국에 갔을 때 그녀가 스코틀랜드에 두고 간 많은 보석들이 처음에는 그녀의 적들에 의해 그리고 나중에는 그녀의 동맹들에 의해 팔리거나 대출 서약되었다. 메어리는 계속해서 프랑스에서 가져온 새로운 보석들을 사서, 그녀의 지지자들에게 보답하기 위해 그것들을 사용했다. 스코틀랜드에서 그녀의 남은 보석들은 그녀의 아들 제임스 6세와 그의 애호가들에 의해 입혀졌다.

프랑스 패션과 스코틀랜드의 여왕

스코틀랜드 여왕 메리는 아버지 제임스 5세개인 보석을 물려받았다. 한동안 아란 백작섭정으로서 스코틀랜드의 통치자였다. 1556년, 어머니 메리가 섭정하게 된 후, 아란은 프랑스의 젊은 여왕에게 왕실 보석을 대량으로 위탁하여 돌려주었다.[2] 이 보석들 중에는 스코틀랜드 금의 존 모스만이 에든버러에서 만든 펜던트나 모자 배지가 있었는데, 다이아몬드가 박힌 인어 세트와 거울과 루비 빗을 들고 있는 것이 특징이다.[3]

메리는 패터노스터 구슬을 만든 로버트 만곳과 장갑, 핀, 빗, 붓을 제공한 마투린 루소 등 파리 보석상이 수리하고 리패션한 보석들을 들여놓았다.[4] 루쏘 자신은 조각가 폰스 재키오의 후원자였는데, 그는 금공장을 위해 벽난로를 설계했다.[5] 그녀의 옷은 보석으로 수놓아져 있었고, 하얀 새틴 스커트 앞과 소매에는 120개의 다이아몬드와 루비가 그려져 있었으며, 그녀의 머리를 위한 코이프는 1551년 재단사인 니콜라스 뒤 몽셀이 바느질한 금 단추나 루비가 있었다.[6]

1554년, 여왕의 가정부인 Dame de Paroy는 Mary of Miss에게 여왕이 이미 소유하고 있는 루비와 진주를 금 엔트룩스채튼에 세팅한 것을 포함하는, Mary의 "투렛" 머리띠 중 하나를 늘리기 위해 두 개의 다이아몬드를 살 수 있는 허가를 요청했다. 그녀는 또한 니콜라스, 보데몬트 백작(1524–1577), 사보이-네무르스의 조안나 공주(1532–1568)의 결혼식에 여왕이 입을 금으로 만든 가운을 사고 싶었다. 이 새로운 의상은 피의 프랑스 공주들인 발루아의 엘리자베트프랑스의 클로드(1547–1575)가 채택한 패션을 모방하기 위한 것이었다.[7]

프랑스 법정은 에나멜에서 금속으로 작업한 예술가코트 디트 비지에를 후원했고, 그는 스코틀랜드의 국장( arms章)을 발에 걸고 다이애나의 승리 장면과 신의 잔치 장면으로 컵이나 타짜를 장식하고 서명했다. 팔은 다우핀의 왕관으로 덮여 있고 이 작품은 여왕의 "베트로탈 컵"이라고 불렸는데, 그 이유는 그 때를 위해 만들어진 것으로 추측되기 때문이다. 타짜는 지금 파리의 내각메다유에 소장되어 있다.[8][9] 메리로부터 연금을 받아 '발레'로 등재된 화가 장 코트와 그녀의 생활비에서 화가가 에나멜러와 같은 예술가였는지는 분명치 않다.[10]

Mary는 프랑스 왕자인 Francis와 약혼을 했고, 프랑스 왕관의 재산으로 간주되는 보석을 입었다. 1558년 그들의 결혼식에서 그녀가 보여준 화려한 모습에는 "초과할 수 없는 가치"의 펜던트가 달린 목걸이가 포함되어 있었다.[11][12] 시어머니인 캐서린 데 메디치리옹과 파리의 골드스미스들에게 의뢰한 목걸이를 선물했다.[13]

메리는 스코틀랜드로 돌아간다.

엘리자베스 여왕의 "아르마다 초상화"에 있는 진주는 니콜 엘핀스톤에서 산 진주를 나타내는 것으로 여겨진다.

1560년 12월 프란치스코 2세가 죽은 후, 메리는 프랑스 왕관 보석 중 많은 것을 클로드 드 뵈네, 데임 뒤 고갱에, 시녀이자 재무 담당자인 캐서린 데 메디치에게 돌려주어야 했다. 다이아몬드는 상세하게 묘사되어 있었고 재고에서 가치가 있었다. 가장 중요한 헤어피스와 목걸이 세트에는 프란시스를 위해 왕관을 씌운 초기 "F"가 반복적으로 등장하였다. 한 커다란 루비는 "Naples의 에그"로 알려져 있었고, 커다란 에메랄드는 페루에서 왔다.[14][15] 캐서린 데 메디치는 1560년 12월 6일 그녀에게 영수증을 주었다. 스코틀랜드 국립문서보관소에 있는 한 자료에는 메리가 몇 점의 장신구를 보관하는 것이 허용되었고, 그녀는 나중에 그녀의 개인 보석의 상당 부분이 프랑스에서 그녀에게 주어졌다고 주장할 것이다.[16]

로스 주교인 존 레슬리는 메리가 1561년 9월 스코틀랜드에 도착한 것에 대한 설명을 제공했다. 그는 그녀의 짐에는 가구, 옷걸이, 의류, 값비싼 보석과 황금 작품, 귀중한 돌, "유럽에서 가장 뛰어난 오리엔탈 진주" 그리고 값비싼 장식품이나 몸에는 값비싼 찬장, 컵, 접시 등의 은제품이 많이 들어 있다고 말했다.[17]

Mary는 때때로 어울리는 목걸이로 "가니싱"과 "가니싱"을 여러 세트 가지고 있었다. 이것들은 머리띠에 착용하거나 이마 위에 코이프를 두른 것이다. 큰 진주로 구성된 가니싱 1개는 블랙 벨벳에 바느질한 것으로 나열되었지만, 보통 어떤 원단 성분도 언급되지 않았다.[18] 다른 옷가지들은 진주로 빽빽하게 수놓아져 있었는데, 가운을 입기 위한 검은 벨벳 장식, 1586년 그녀의 영국 의상실에 진주로 장식된 "가구 데 로프"가 그것이었다.[19] 그녀는 머리 그물의 일종인 코이프를 착용하고 있었는데, 하나는 제트기 구슬이 달린 실이었다.[20] 1578년, 에든버러 성에 남겨진 채, "금, 은, 비단, 머리카락의 빈 퀴피"가 있었다.[21] 그녀의 귀고리는 스코틀랜드에서 "귀고리는 굼벵이"로 묘사되었다.[22]

스코틀랜드 궁정의 선물과 보석

엘리자베스 여왕은 1562년 1월 스코틀랜드의 메리에게 자신의 초상화를 보내자고 제안했으나 화가는 건강이 좋지 않았다. 스코틀랜드의 여왕 메리는 토마스 랜돌프 대사에게 초상화를 가져온 사절이 하트처럼 만든 다이아몬드가 박힌 반지를 엘리자베스에게 보내겠다고 말했고, 초상화가 구체화되지 않자 1562년 6월 랜돌프에게 자신이 프랑스어로 직접 쓴 몇 구절을 써서 반지를 보내겠다고 말했다.[23] 조지 뷰캐넌은 메리가 엘리자베스에게 다이아몬드 반지를 선물한 것에 관한 라틴어 경구를 두 권 썼는데, 그 중 하나는 코디스 에피타이엠 조각상의 로키투르 아다마스라는 제목의 경전, 마리아 엘리자베타에 앙글레 오슬릿은 메리의 원문을 번역한 것이라고 한다. 영국의 궁정가 겸 시인 토마스 샬로너 경도 이 구절을 번역했다.[24]

제임스 왕이나 찰스 1세가 이 반지를 하트 모양의 다이아몬드와 함께 외과의사 조셉 워너를 포함한 그의 후손들에게 전달했다고 한다. 워너 링에는 장미 배 모양의 다이아몬드가 블랙 에나멜로 장식되어 있다. 그 반지는 또한 엘리자베스가 에섹스 백작에게 준 반지로 는 런던 탑에서 그녀에게 돌아왔다고 한다. "에섹스"와 "워너 반지"에 대한 여러 19세기 이야기에서 메리의 선물과 구절은 1565년 달리와 결혼하는 것과 잘못 연관되어 있다.[25]

1564년 10월 제4대 레녹스 백작 매튜 스튜어트가 스코틀랜드 궁정에 도착하여 메리에게 "명예로운 공정하고 풍요로운" 보석과 시계와 다이얼, 그리고 "4개의 금속"에 귀중한 돌로 장식된 보기 좋은 유리 세트를 주었다. 그는 몇몇 궁정들에게 다이아몬드 반지를 주었고 여왕의 네 마리에게 선물을 주었다.[26] 토머스 랜돌프 영국 대사는 메리가 레녹스와 주사위 놀이를 하고, 춤을 추고 난 후 마스크를 쓰고, 백작에게 "금속에 잘 박힌 수정의 예쁜 보석"을 잃어버리는 것을 목격했다.[27]

이탈리아 금 마텐의 수장, 월터스 미술관
금으로 된 머리와 금으로 된 을 가진 지벨리노를 들고 있는 영국 여성, 귀인이다. 윌리엄 세가, 페렌스 미술관

1565년 7월 메어리는 프랑스의 금공예가인 지노네 로이스클레너에게 76파운드의 스코틀랜드인 돈을 지불했다. 이것은 아마도 그녀의 결혼식에서 Darnley 경에게 줄 선물을 위한 것이었을 것이다.[28] 메리가 1567년에 쓴 가계부에는 피에르 리체빌레인이라는 프랑스 금장사가 포함되어 있지만, 그가 스코틀랜드에서 일한 적이 있는지는 확실치 않다.[29] Mary는 에든버러와 파리에서 금장사를 고용하고 후원했다. 프랑스어 구입은 그녀의 프랑스 수입으로 이루어졌는데, 이 수입으로는 기록이 거의 남아 있지 않다. 1562년 메리는 에든버러 금공예가 존 길버트로부터 64개의 큰 진주를 샀다. 4개는 금 "시간"에 추가되었고, 27개는 파리로 보내져 단추로 만들어졌고, 나머지는 루비와 다이아몬드로 장식된 그녀의 띠에 매달리기 위해 체인으로 통합되었다.[30] 엘리자베스 1세도 파리에서 보석을 샀고, 니콜라스 텐크모턴 대사가 작성한 질의 목록도 구매와 물질적 식자율에 대한 통찰력을 준다.[31]

루비 꼬리가 달린 하트 모양의 메리의 초상이 새겨진 금색 로켓은 아마도 메리의 통치 기간 동안 에든버러에서 조립되었을 것이다.[32] 그것은 다른 로켓의 일부로 만들어진 것으로 보이는 에나멜로 된 금 타원형 백플레이트를 포함한다. 하트 로켓은 스코틀랜드 국립 박물관에 전시되어 있다.[33] 메리는 또한 1574년에 프랑스에 그녀의 지지자들에게 줄 초상화 보석을 달라고 편지를 썼다.[34]

결혼, 임신, 포만더 구슬, 그리고 왕비의 유언.

메어리는 홀리루드 궁전에서 달리 경과 결혼하여 풍성한 다이아몬드를 포함한 세 개의 반지를 가지고 있었다.[35] 그 커플은 결혼 직후 체이스 어바웃 레이드로 알려진 반란을 만났다. 돈이 필요해서, 그들은 에든버러에 있는 그녀의 보석 중 일부를 2천 개의 영어 마크를 위해 전당 잡으려고 했지만, 아무도 이 금액을 빌려주지 않았다고 한다.[36]

1566년 스코틀랜드의 여왕 메리가 임신했을 때, 그녀는 보석 목록을 만들어 스코틀랜드 왕관에 영구 유산으로 남겼고, 다른 것들은 그녀의 관계, 궁정, 시녀들에게 남겼다. 재고품은 일종의 유언으로 간주된다.[37] 메리 리빙스턴마거릿 카우드가 그녀를 도와 서류에 서명했다.[38] 보석은 종류별로 분류되는데, 7점이 최근 구매로 묘사되었다.[39]

메어리는 보웰 백작에게 다이아몬드가 박힌 인어공주와 루비가 딸린 모자를 위한 보석을 갖고 싶어했는데, 이 보석은 그녀의 캐비넷에 그녀의 곁에 두었던 것이다.[40] 열 루비가 달린 거북이 "도살" 형태의 "인형"이나 모자 배지는 데이비드 리지오가 선물한 것이고 그의 동생 요셉에게 선물되었다.[41] 존 스튜어트 경의 아들인 여왕의 네 살짜리 조카 프란시스 스튜어트는 몇 세트의 금 단추와 아이글릿과 은색 체인에 달린 유니콘조각이 독을 시험하는 데 사용되었을 것이다.[42]

마텐 털과 지벨리니

만약 메리가 출산 중에 죽었다면, 기다리고 있던 스코틀랜드 여인 한 사람, 3월의 백작 부인 안나벨 머레이와 그녀의 딸 메리 어스키느는 자수정과 진주 허리띠, 펜던트 체인이 달린 크리솔리스 허리띠, 다이아몬드와 루비와 진주가 달린 팔찌, 진주 귀걸이, 금 마텐 머리가 달린 지벨리노, 그리고 아직까지도 보석을 받았을 것이다.프랑스의 앙리 2세의 초소형 초상화가 그려진 다른 [43]허리띠

에든버러 금장공인 존 모스만은 1539년에 어머니인 Mary of Miss를 위해 금 마텐의 머리를 만들었다. Mary는 프랑스어로 "허마인" 혹은 "테스테 드 마르테"라고 묘사된 몇 개의 금발을 모피에 붙이는 것과 일치하는 것을 가지고 있었다.[44] 메어리는 1561년 12월, 목에 걸칠 아이템으로 묘사되는 수선을 위해 마드모아젤 랄레이에게 금으로 된 머리와 발을 가진 어머니의 털을 주었다.[45] 1568년, 메리는 스코틀랜드에 메리 리빙스턴과 그녀의 남편 존 셈필과 함께 그녀의 우거진 털과 마텐 털, 그리고 아마도 보석으로 장식된 머리와 발을 남겨두었다.[46]

그 액세서리는 임신과 다산을 암시하는 것 같다.[47][48][49] 보석 제조자의 사용을 위한 판화는 1562년 Erasmus Hornick에 의해 출판되었는데, 이것은 1552년 한스 뮬리치가 그린 오스트리아의 Anna에 속하는 지벨리노와 유사한 얼룩덜룩한 동물의 머리를 그리고 또 다른 것은 캠브리지의 시드니 서섹스 대학에서 그녀의 초상화들 중 하나에 소장하고 있는 프랜시스 시드니 백작 부인인 Frances Sidney가 그린 것이다.[50][51]

덴마크의 앤1606년 그녀의 재고 목록에 "4피트(4피트)의 다이아몬드, 루비, 에메랄드, 사파이어로 장식된 깃이나 주둥이를 부착한 멋진 금 머리"라고 묘사된 이것들 중 하나를 물려받았을 것이다.[52] 레스터 백작은 1585년에 엘리자베스 여왕에게 비슷한 금으로 된 머리와 발을 주었다.[53] 투르쿠아스로 설정된 루비 혓바닥과 발을 가진 예는 헨리 8세1547년 재고 목록에 등재되어 [54]레이디 제인 그레이에게 주어졌고,[55] 1604년 1월 19파운드로 평가된 엘리자베스의 남은 보석들 가운데 하나였다.[56] 마텐 껍질이 있는 금제 머리는 1544년 이탈리아의 상인 겸 밀리너인 크리스토퍼 카카노에 의해 런던으로 수입되었다.[57][58]

향기로운 포만더 구슬과 묵주

Mary는 향긋한 사향의 향기를 머스크를 담을 수 있는 오픈워크 금 향수 구슬로 구성된 두 벌의 머리 드레스, 목걸이, 벨트를 가지고 있었다.[59] 메어리는 향기로운 구슬 사이에 진주 세팅이 있는 한 세트를 이복동생인 아질 백작 부인스튜어트에게, 다른 한 세트는 시누이인 아그네스 키스 모레이 백작에게 주었다. 이 품목들은 나중에 스코틀랜드의 재고 목록에 등재되지 않았으며 메리가 그것들을 나눠줬을지도 모른다. 이 구슬들은 향료 화합물 또는 "단맛 페이스트"[60]의 이름에서 포만더 구슬로 알려져 있다. 1576년 런던의 골드스미스 존 마브베는 224명의 "포만더로 채워진 금장"을 가지고 있었다.[61]

메어리는 1568년 8월 프란시스 크놀리스 경의 부인 캐서린에게 금줄에 매달린 포만더 구슬 사슬을 보냈다.[62] 그녀는 노섬벌랜드의 안네 퍼시 백작에게 교황으로부터 받은 선물인 "향수 금구슬 한 송이"를 주었다.[63] 메리는 엘리자베스 컬레에게 체인을, 바스티안 파게스의 딸 메리에게 팔찌를 비롯한 향의 구슬과 함께 다른 작품들을 영국에 있는 하인들에게 주었다. 스코틀랜드 국립 박물관에 있는 페니쿠이크 목걸이(아래 참조)는 이런 종류의 포만더 구슬로 구성되어 있으며, 그녀가 길리스 모브레이에게 준 선물이었다.[64]

로얄 컬렉션 트러스트는 전통적으로 메리의 것으로 알려진 향기를 위한 더 큰 은색의 금박을 입힌 포만더를 가지고 있다.[65] 포만데르 구슬은 몇몇 왕실 여성과 귀족들의 재고에서 발생한다. 안네 시모어 서머셋 공작부인의 재고품에는 진주 "진정한 사랑"이 새겨진 작은 포만더 구슬의 체인이 기록되어 있었다.[66] 스페인의 필립 2세영국의 메리 1세에게 57개의 작은 포만데르 구슬로 된 팔찌를 주었다. 나중에 앤 클리포드 부인은 이 향 팔찌를 소유하고 있었고 그녀의 기공 밑에 그것을 차고 있었다.[67][68] 퍼킨워벡의 미망인인 캐서린 고든 여사는 허리띠나 대들보에 매달린 체인에 매달렸을 '금덩어리'를 소유하고 있었다.[69]

메리가 처형당한 것에 대해 진술한 바에 따르면, 포만더 구슬의 사슬이나 "Agnus Die"가 새겨진 포만더 목걸이를 착용한 것에 대해 언급하고 있다.[70] 사형 집행에 대한 동시대적인 설명은 메리가 "금 십자가로 띠를 매고 있는 채플릿 또는 구슬을 착용했다"거나 "금 십자가로 띠를 매고 있는 구슬 한 쌍"을 썼다고 언급한다.[71][72] 메어리는 1577년 11월 글래스고 주교에게 로마에서 '갑자기'와 '아그누스 데이'를 보냈다고 썼다. 이것들은 그녀의 처형 이야기에서 언급된 항목일 것이다.[73] 메어리가 처형할 때 착용한 금빛 묵주알과 십자가형 구슬은 아룬델 백작 부인다크레가 보관하고 코비성 하워드들이 보관하고 아룬델 성에 전시했다고 한다.[74] 메어리의 죽음에 대한 다양한 원고 설명들이 모두 의상 디테일에 동의하는 것은 아니지만, 메어리가 평소 금색 십자가를 달고 다녔다는 사실이 1586년 8월에 알려졌다.[75] 스코틀랜드에서는 엘리자베스 여왕이 1565년 3월 사흘 동안 같은 방법으로 구슬 한 쌍에 매달린 십자가를 달았다는 소문이 돌았다.[76]

제임스 왕자 세례식 때 선물

메리는 에든버러 성에서 제임스 왕자를 무사히 낳았다. 앤서니 스탠든에 따르면, 다이아몬드 십자가는 제임스가 요람에서 옷을 뒤적거리는 것에 고정되어 있었다.[77] 그의 세례식은 1566년 12월 17일 스털링 성에서 열렸다. Mary는 그녀의 보석을 외교적인 선물로 주었다. 베드포드 백작은 세례식에서 엘리자베스 여왕을 대표했고 연회와 마스크에서 영예를 안았다.[78] 그녀는 그에게 진주, 다이아몬드, 루비가 달린 금 사슬 세트를 주었다.[79] 할힐의 제임스 멜빌에 따르면 그녀는 또한 크리스토퍼 해튼에게 진주 사슬과 다이아몬드 반지, 조지 캐리에게 그녀의 축소 그림이 그려진 반지와 체인, 그리고 금 체인을 다섯 명의 영국 신사들에게 주었다.[80] 그녀는 프랑스 대사 드 브리엔 백작으로부터 진주 목걸이와 루비와 귀걸이를 받았다. 1567년 1월 오베르티노 솔라로, 세례에 늦었던 사보이 공작의 대사 시우르 드 모레타는 보석 깃털로 메리에게 부채를 주었다. 베드포드는 세례식 때 예배당에 가는 것을 거절했고, 그래서 아길 백작 부인인 장 스튜어트가 대모로서 자기 자리에 들어갔고, 엘리자베스의 루비가 박힌 반지를 그녀에게 주었다.[81]

리젠트 모레이와 여왕의 보석

리젠트 모레이는 여동생의 보석으로 돈을 모았다. (한스 에워스, 다르나웨이)

1567년 스코틀랜드의 여왕 메리는 퇴위되어 로클레븐 성에 수감되었고, 그녀의 이복동생 제임스 스튜어트는 스코틀랜드의 통치자가 되어 리젠트 모레이로 알려져 있다. 그의 비서 존 우드와 메리의 옷장 하인 세르베 콘데는 그녀의 옷과 보석으로 재고를 만들었다.[82] 그녀는 에든버러 금장수 제임스 모스먼에게 작은 다이아몬드가 박힌 체인 세트를 헤어밴드 가니싱으로 바꿔 달라고 부탁했었다.[83] 모스만은 이 물건을 가르복의 앤드류 멜빌에게 주었고, 그는 홀리루드 궁전의 그녀의 캐비닛에서 가져온 다른 조각들과 함께 포로가 된 여왕에게 가져갔다.[84]

리젠트 모레이와 회계 담당자인 로버트 리처드슨은 보석을 담보로 대출금을 마련했고, 에든버러 상인들에게 귀석이 든 일부 작품을 팔았다.[85] 로버트 멜빌베릭의 재무 담당자인 발렌타인 브라운과 보석을 담보로 대출을 주선했다.[86] 존 우드와 니콜 엘핀스톤은 영국에서 메리의 보석을 판매했다.[87] 니콜 엘핀스톤은 캐서린 메디치의 제의에도 불구하고 메리의 진주를 엘리자베스 여왕에게 팔았다.[88][89] 일부 견과류처럼 큰 진주의 사슬은 엘리자베스의 "아르마다 초상화"에 표현된 것으로 생각된다.[90][91] 보헤미아의 엘리자베스는 1624년 제임스 6세와 내가 죽었을 때 이 특대 진주를 물려받았다.[92]

모레이 백작 부인 아그네스 키스(Agnes Keith)는 남편의 경비인 한스 이워스(Hans Eworth) 다나웨이 성(Darnaway Castle)을 충당하기 위해 보석을 보관했다.

리젠트 모레이가 판 다른 보석들은 결국 그를 상대했던 두 상인의 미망인의 손에 넘어가게 되었다. '킨네어드의 좋은 아내' 헬렌 레슬리는 모레이에게 돈을 빌려준 제임스 배런의 미망인이었다. 바룬에게 서약된 에메랄드가 파리에서 팔렸다. 헬렌 레슬리는 제임스 커크칼디와 결혼했는데, 그의 동생인 모레이의 친구인 그란지의 윌리엄 커크칼디는 1570년 뜻밖에도 메리를 위해 선언하였다.[93]

골드스미스 존 애치슨의 딸인 헬렌, 즉 엘렌 애치선은 1568년 엘긴 성당 옥상에서 고철로 유리한 거래를 기대하며 납을 사들인 상인 윌리엄 버니의 미망인이었다.[94][95] 애치슨과 버니는 모레이에게 700파운드의 스코트를 빌려주고 메리의 "벨트와 쿠스테리스"의 일부를 담보로 삼았다. "커스터" 즉 프랑스어로 "코투에레" 또는 "코티에레"는 말단 펜던트로 여자의 허리띠에서 내려오는 금 체인이었다. 그 중 하나는 스코틀랜드에서 "금과 체이프레스(암호)의 카우터를 가진 벨트와 로이스스 퀘이트와 리드 이나멜리트(로이스 에나멜리트), 콘테난드 노피스와 클리크(클랙스)가 있는 인터미디스(엔트룩스)와 44개의 판디트(엔트리드)가 있는 벨트"라고 묘사되었다.[96]

버니가 죽은 후, 애치선은 미래의 에든버러프로보스트이자 존 녹스의 친구인 Archibald Stewart와 결혼했다. 두 사람의 이니셜을 새긴 은으로 만든 '마저'나 제임스 그레이가 만든 컵이 살아남는다.[97][98] 그들의 개신교 신자 자격증에도 불구하고, 그들은 후에 윌리엄 커크칼디에게 더 많은 여왕의 보석을 담보로 돈을 빌려줌으로써 스코틀랜드에서 메리의 대의에 대한 재정적 후원자가 되었다.[99] 1579년 8월, 제임스 6세는 재무장관 로버트 리처드슨의 아들인 로버트 리처드슨에게 리젠트 모레이 시대에 아버지에게 서약했던 보석을 돌려준 대가로 5,000파운드의 스코트를 주었다.[100]

Mary는 Lochleven 성에서 탈출하여 영국으로 간다.

1568년 5월 메리가 로클레븐에서 탈출한 후, 로버트 멜빌은 랭사이드 전투 전 며칠 동안 해밀턴에서 그녀에게 반지와 네다섯 개의 표적 모자 배지를 포함한 몇 개의 보석을 가져다 주었다. 메리는 이 보석들을 스코틀랜드의 동맹국들에게 보낸 편지에서 토큰으로 사용했고, 그 반지를 엘리자베스 여왕에게 보냈다.[101]

메리는 랭사이드에서 패배한 후 영국으로 진출했고, 보석 판매는 외교적 이유로 중단되었다. 메리가 남기고 간 나머지 조각들은 대부분 에든버러 성에 있는 커피에 보관되어 있었다. 스코틀랜드 의회는 리젠트 모레이가 메리의 보석을 팔지 못하도록 허가했지만, 엘리자베스 여왕은 메리의 요청에 따라 1568년 10월에 그녀에게 보석을 팔지 말아달라고 편지를 썼다. 모레이는 이에 동의했고 자신과 그의 친구들이 개인적으로 "그녀의 물건들 중 어느 한 그루 가치도 얻지 못했다"고 주장했다.[102]

모레이가 1570년 1월 암살된 후, 메리는 투트베리셰필드 성에서 그의 미망인 아그네스 키스에게 편지를 써서 "우리의 H"와 "스코틀랜드의 위대한 H" 그리고 다른 작품들을 부탁했다. 아그네스 키스는 이 보석들을 보관했다. 리젠트 모레이는 그것들을 영국으로 가져갔다가 팔리지 않은 것을 다시 가져왔다. 그의 후계자 리젠트 레녹스는 그들을 원했지만, 헌틀리 백작은 그들을 위해 메리를 위해 글을 썼지만, 아그네스 키이스는 그들에게 호의적이지 않았다.[103] "Great H" 또는 "Harry"는 메리가 1558년 첫 결혼식에서 입었던 값진 펜던트일 것이다.[104]

리젠트 레녹스는 1570년 8월 메리의 보석 담보로 돈을 빌리지 않겠다고 말했으며 스털링 성매달린 태피스트리를 제외하고 에든버러 성에서 안전한 그녀의 물건과 가운, 가구 등을 목록으로 만들겠다고 약속했다.[105] 메리는 11월에 레녹스가 "우리가 가진 최고의 보석들을 우리에게서 망쳐버리려는 것 같다"고 썼다. 그녀는 레녹스가 아내 메리 리빙스턴과 함께 스코틀랜드에 두고 온 보석과 마텐, 그리고 모피 일부를 보관했다는 이유로 블랙네스 성에 존 셈필을 감금했다는 소식을 들었다.[106]

마리안 내전의 마지막 행동이었던 에든버러 성의 "랑 포위" 동안, 그란지의 윌리엄 커칼디는 대출 공약으로 메리 지지자들에게 보석을 주었다. 그는 그 돈을 수비대에게 지불하는 데 썼다.[107] 금장수 제임스 모스만과 제임스 코키는 이 보석을 대출 공약으로 높이 평가했고, 모스만은 자신의 돈을 빌려주고 보석을 담보로 받아들였다.[108] 이 시기부터 보석과 대출에 관한 몇 가지 문서가 남아 있는데, 그 중에는 아치발드 더글라스 손에 있던 메리의 결혼반지에 관한 메모도 포함되어 있었다.[109]

리젠트 모튼과 보석

리젠트 모튼제임스 6세, 아놀드 브론코르스트의 보석들을 얻으려고 노력했다.

그 포위 공격은 에든버러에서 큰 고통을 초래했다. 1573년 5월 28일 스코틀랜드 리젠트 모튼의 새 통치자는 성이 항복한 후 보석을 되찾기 위해 부단한 노력을 기울였다.[110] 잉글랜드와 스코틀랜드 군인들이 성 안으로 들어서자 제임스 모스만은 여왕의 보석 중 자신의 몫을 커크칼디에게 주면서 낡은 천이나 "귀여운 돌팔이"에 싸여 침대에 있는 가슴 속에 넣어 두었다.[111] 포위 공격의 영국 사령관 윌리엄 드루리는 금고에서 보석 커피를 되찾았고 헬렌 레슬리, 뉴배틀 부인, 헬렌 애치슨 등 대부업체로부터 보석 몇 개를 되찾았다. 그들은 커크칼디가 있는 리스에 있는 그의 숙소로 왔다.[112] 토마스 랜돌프는 후에 윌리엄 드루리와 아르키발트 더글라스가 일찍이 드루리와 랜돌프가 함께 대사였을 때 보석과 대출의 판매에 관여했다고 회상했다.[113] 1573년 8월 3일 윌리엄 커크칼디(William Kirkcaldy)는 형 제임스(James Cockkie)와 제임스 모스맨(James Mossman)이 교수형에 처해졌다.[114]

모튼은 커크칼디가 한 대출과 서약에 대한 기록을 입수했고, 후에 이 발견에 대한 기쁨을 레녹스 백작 부인에게 썼다.[115] 커크칼디는 윌리엄 드루리의 이익을 위해 보석에 대한 성명을 발표했다. 성에서 나온 서류들 중에서 커크칼디는 메러디 웬트워스, 테임 부인, 존 윌리엄스의 미망인, 보석 주인, 윌리엄 드루리의 부인에게 만들어지거나 만들어질 재고품을 여백에 적어 놓았었다. 커크칼디는 이 한계어음들 중 일부를 지워버렸고, 이제 테임 부인이 레스탈리그에 머물고 있던 1572년 4월 그에게서 받은 어떤 선물도 거절했다는 진술서에 서명했다.[116]

스코틀랜드 국가기록 E35/9/4 메리 플레밍과 윌리엄 메이틀랜드의 서명
웬트워스 가문의 부인일 수도 있고, 아마도 메러디스와 테이트 브리튼의 테이트 부인일 수도 있다.

남편 윌리엄 메이틀랜드레이디 세튼과 함께 이 보석 재고를 만드는 것을 도왔던 메리 플레밍은 루비와 다이아몬드의 체인이나 목걸이를 반환하라는 명령을 받았다.[117] 레이디 홈인 아그네스 그레이는 600파운드의 스코틀랜드인 대출로 그녀의 담보였던 보석을 포기했다.[118] 변호사인 로버트 스콧은 진주, 루비, 다이아몬드를 가지고 빙글빙글 돌면서 "카칸"이나 장식품을 돌려주었다.[119] 로슬린의 윌리엄 싱클레어는 31온스의 금색 버튼 200개를 변호사 토마스 맥칼젠에게 500메르크에 팔았다. 맥칼진은 7월 6일 추밀원과 모튼에 단추를 넘겨주었다.[120] 1573년 7월 28일, 의기양양한 리젠트는 마리아의 금 단추와 진주 세트의 "호랑"을 샤텔로트 공작으로부터 되찾아 스털링 성아나벨 머레이로 보내 왕의 옷에 꿰매도록 했다.[121]

8월 3일 모튼은 윌리엄 드루리의 손에 남아 있는 보석들을 모두 얻을 수 있기를 바라며 커크칼디의 재고품 사본을 레녹스 백작 부인에게 보냈다.[122] 8월 7일, 헌틀리 백작을 대신하여, 미드홉의 알렉산더 드러몬드는 모튼에게 7개의 다이아몬드(크고 잘린 사각형 1개), 6개의 루비, 그리고 금으로 세팅된 12개의 진주로 구성된 여왕의 머리띠를 위한 장식품을 가져다 주었다. 헌틀리는 에어스의 알렉산더 브루스와 함께 이 작품을 위해 대출을 받았다.[123]

모튼은 8월 말 레녹스 백작 부인에게 다시 편지를 보내 경과 보고를 요청했다. 그의 편지를 전달했던 니니안 콕번은 아치발트 더글라스로부터 받은 보석 몇 개를 베르윅의 회계 담당자 발렌타인 브라운에게 전달했었다.[124] 1573년 10월, 모튼은 버윅에게 돈을 보내 여왕의 가니싱 중 하나를 되찾게 했다. 머리띠 한 쌍과 다이아몬드가 박힌 "금 장미" 목걸이로 구성되어 있다.[125] 로버트 멜빌은 10월에 그 보석들에 대해 심문을 받았다.[126]

길버트 에드워드(Gilbert Edward)는 베르윅의 재무관인 발렌타인 브라운의 페이지로서 주인으로부터 도망쳐 보석으로 장식된 인어공주를 포함한 여러 보석을 훔쳤다.[127] 브라운의 인어는 메리가 아버지인 제임스 5세로부터 물려받은 "부정한" 것과 비슷한 용어로 묘사되었다.[128][129] 1584년 해적들은 루비 두 개와 다이아몬드 한 개, 그리고 펜던트 진주 세 개가 달린 금 인어 세트로 데이비드 맥길의 모자를 훔쳤다. 다이아몬드는 전형적으로 인어의 거울을 형성했고, 그녀의 빗을 위한 루비로 만들어졌다.[130]

뉴배틀 부인 헬렌 레슬리는 스코틀랜드 국립 초상화 갤러리 대출의 담보로 메리의 버튼을 가지고 있었다.

모튼은 "Great H of Scotland"라고 불리는 다이아몬드와 카보촌 루비 펜던트의 반환을 위해 모레이의 미망인 아그네스 키스 백작과 오랫동안 협상을 벌였다.[131] 뜻밖에도 메어리는 백작 부인에게 보석을 대신 돌려달라고 다시 편지를 썼다. 아그네스 키이스는 이 보석들이 리젠트로서 남편의 미납 비용에 대한 담보라고 주장했지만, 그녀는 1575년 3월에 모튼에게 그것들을 주었다.[132]

모튼은 1579년 3월 섭정을 사임했고, 그의 이복동생인 파크헤드의 조지 더글라스는 왕실 보석, 그녀의 의상과 인형, 가구, 도서관의 목록을 만들었다.[133]

영국의 메리

메리가 최근 1568년 7월 볼튼 성에 도착하자, 그녀는 국경 관리인 Scropie 경에게 Garth Ritchie라고 불리는 국경 관리인 Lord의 부양자에게 Sempill 경의 아들, Mary Livingston의 남편인 Beltrees의 John Sempill에게 보석을 보관해 달라고 부탁했다. 가스 리치는 롬플벤 성에서 간신히 여왕의 옷과 재산 천 일부를 가져왔지만, 리젠트 모레이는 셈필에게 어떤 보석도 보낼 수 있도록 허락하지 않았다.[134] 리젠트 레녹스는 나중에 존 셈필에게 마리아의 보석과 털을 돌려달라고 부탁할 것인데, 그 중에는 세이블과 마텐 모피나 지벨리니도 포함되어 있었다. 메리는 셈필이 가지고 있던 보석은 프랑스 왕으로부터 받은 선물이며 스코틀랜드와 관련이 없다고 선언했다.[135]

메리는 영국에서 보석과 귀중한 가정용품들을 가지고 있었다. 재고는 1586년 진 케네디의 보살핌으로 차틀리에서,[136] 그리고 1587년 2월 포딩헤이에서 만들어졌다.[137] 그녀는 보통 금과 진주 귀걸이를 하고 있었다. 또 다른 금 십자가에는 '열정의 신비'가 새겨져 있었다.[138] 그녀는 프랑스의 앙리 2세와 캐서린 메디치의 초상화가 그려진 금목걸이를 캐비닛에 보관했다. 그 체인에는 44개의 조각들이 왕실의 암호나 이니셜로 만들어졌고, 파란색과 빨간색을 상징했다. 그 초상화는 "리브릿"이라고 불리는 금색 상자 안에 있었는데, 이것은 에나멜로 된 작은 금색 책이다. 그 조각은 아마 허리띠나 대들보로 착용되었을 것이다.[139]

1586년 스코틀랜드의 메리퀸으로부터 빼앗은 물품 목록에는 메리와 엘리자베스의 미니어처 초상화로 장식된 보기 좋게 생긴 유리와 다이아몬드, 루비, 진주로 장식된 작은 상자가 있다. 이것은 여왕의 화장대를 위한 가구를 나타낼 수도 있다. 거들 위에 입을 금 핀카제와 녹색과 검은 깃털이 달린 검은 벨벳 모자를 포함한 의상도 있었다.[140] 여왕의 보석 목록은 1586년 샤틀리에서, 그리고 여왕이 처형된 후에 만들어졌다.[141] 도자기 수저 2개, 은 1개, 금 1개, 은으로 세팅된 베조아 돌, 금 사슬로 금으로 세팅된 유니콘 뿔 조각이 있었다. 비둘기의 알처럼 큰 독에 대항하는 매력돌과 금으로 덮인 덮개가 있고, 우울함을 경계하는 또 다른 돌도 있었다. 값비싼 테라시길라타와 분말 미라, 산호, 진주가 담긴 상자들이 있었다.[142]

정치적 메시지가 담긴 보석

메리는 금으로 된 묵주알과 커다란 십자가를 허리에 차고 있는데, 아마도 1575년 프랑스에서 보낸 '금거울'일 것이다.

스코틀랜드의 메리 퀸은 1574년과 1575년 셰필드 성에서 파리의 그녀의 동맹인 글래스고 대주교에게 편지를 써서 그녀에게 보석을 의뢰해 달라고 부탁했다. 그녀는 스코틀랜드에 있는 친구들에게 보낼 그녀의 초상화와 함께 금색 자물쇠를 원했다. 메어리는 팔찌나 펜던트, 그리고 벨트에 매달릴 체인이 달린 "금거울"을 원했다. 이것은 그녀의 삼촌인 로레인 추기경이 만든 "장치"에 따라 엘리자베스의 암호나 이니셜과 결합된 그녀의 암호나 이니셜로 장식될 것이다. 이 요청은 묵주알과 관련이 있을 수 있으며, 수잔나의 허리 부분에 새겨진 앙구스티아에 운디크(모든 면에 베셋)[143][144]의 이미지와 교차될 수 있다.

그녀는 또한 재상 길레스 뒤 베르거의 딸에게 선물로 금띠와 목걸이를 달라고 부탁했다.[145][146] 그녀의 지지자들을 위한 기념품으로 배포될 초상화들은 그녀의 카메오에서의 프로필일 수도 있다. 몇 가지 예가 존재하며, 그 중 하나는 제4대 노퍽 공작 토마스 하워드에게 메리가 선물한 것이라고 한다.[147][148] 스코틀랜드 왕비와 결혼하는 아이디어를 접대했던 노퍽 공작은 1570년 그녀의 사진과 함께 금판을 가지고 있었고, 그는 그녀에게 두 개의 다이아몬드 반지를 보냈다.[149] 해밀턴 공작이 소장하고 있는 사파이어 반지는 메리가 존 해밀턴 경에게 보낸 것으로 생각된다.[150]

그녀가 1578년 9월에 채츠워스에 있는 동안 메리는 다시 대주교에게 "장치"를 보내면서, 아들 제임스 6세를 위한 선물로 금과 에나멜로 만들어지기를 원하는 보석의 개념과 주제에 대한 설명을 썼다.[151][152] 1570년, 아돌 백작과 그녀의 친구들은 영국 왕위 계승에 직접적으로 언급되는 보석을 의뢰했다.[153] 현재 로얄 콜렉션에 남아 있는 '레녹스 보석'은 메리의 시어머니 마거릿 더글러스 레녹스 백작 부인에게 의뢰한 것으로 추정되는 이런 유형의 선전용 보석이다.[154] 레녹스 보석은 때때로 마이클 길버트, 조지 헤리어트, 제임스 그레이를 포함한 유명한 에든버러 금장공들의 것으로 여겨져 왔다. 왜냐하면 모토는 스코틀랜드에서 만들어졌다는 증거는 아직 발견되지 않았지만, 그 모토들이 스코틀랜드인 것처럼 보이기 때문이다.[155]

어떤 보석들은 메리의 명분을 폄하하기 위해 만들어졌다.[156] 런던 주재 스페인 대사인 Guerau de Espés는 레스터 백작이 1571년 새해 첫날 선물로 엘리자베스 여왕에게 메리와 함께 사슬에 묶여 있는 모습을 담은 미니어처 그림이 그려진 보석을 선물했고, 스페인과 프랑스, 넵튠은 여왕에게 고개를 숙였다고 보도했다.[157][158][159]

유물, 십자가상, 노섬벌랜드 백작

메어리는 두 개의 거룩한 가시덤불을 소유하고 있었는데, 가시덤불의 유물과 시아버지인 앙리 2세로부터 받은 선물이었다. 가시덤불은 1238년 콘스탄티노폴리스의 루이 9세가 사들인 것이었다. 메리는 노섬벌랜드의 7대 백작 토마스 퍼시에게 두 개의 가시를 주었다고 한다. 하나는 지금 토마스 웰드가 준 선물인 스토니허스트 칼리지에 소속되어 있다. 가시는 1590년 영국 가톨릭 신자인 제인 와이즈먼이 의뢰한 나선형의 진주로 장식한 금 사리갖춤에 담겨 있다.[160][161] 제인 와이즈먼은 진주가 부족한 메리의 다른 가시를 위해 만들어진 비슷한 사리품을 가지고 있었다. 이 사리갖춤은 결국 세인트 마이클스 교회 겐트에 집을 찾았다.[162]

메어리는 1570년 종 하멜링의 고해성사에 따라 노섬벌랜드 백작에게 다른 선물을 보냈는데, 그 중에는 에나멜링 금반지, 다이아몬드 반지, 그리고 노섬벌랜드 백작 부인에게는 교황이 메리에게 준 향수 금박테르노스터 구슬 한 쌍과 에나멜링 은 목걸이, 프란치스코 모가 전달한 후작 은박 목걸이 등이 있다.백작은 메리 1세 시대에 스페인 궁정가로부터 아내에게 선물로 준 보석과 백작 부인에게서 다이아몬드 반지를 보냈고, 메리는 항상 그것을 착용하겠다고 맹세했다.[163]

영국의 첩보원인 크리스토퍼 로크비는 제임스 6세가 태어나기 직전에 에든버러 성에 있는 메리를 방문했다. 메리의 비서인 클로드 나우는 "룩스비"가 그녀에게 십자가형을 묘사하는 상아색 자물쇠를 주었다고 썼다.[164] 메리의 1586년 차틀리 재고에는 그녀가 습관적으로 입었던 금 십자가가 언급되어 있다.[165] 금과 에나멜을 입힌 십자가상은 웨스트민스터의 수도사 존 페켄햄에게 메리가 선물한 것으로 전해지며, 참십자사의 유물이 담겨 있다.[166] 1815년 이전에 크레이그밀라 성에서 발견된 훨씬 덜 정교한 은 십자가상에는 그녀의 것이 있었다고 한다. 16세기 로켓에 십자가에 못박힌 카메오 보닛과 반대편인 '매리의 가정'은 포더링헤이 성에서 처형되기 직전 노샘프턴의 보안관 토마스 앤드류스에게 선물한 것으로 전해진다.[167] 아룬델 성에 있는 아룬델 성에는 페켄햄 대장의 십자가와 십자가 모양의 금 묵주알이 있다.[168]

지금 스코틀랜드 초상화 갤러리에 있는 메리의 전신 초상화에는 십자가 모양의 십자가와 검은 구슬과 금 구슬로 된 묵주머니가 그려져 있다. 이 십자가의 중심에는 수산나와 장로들의 이야기를 그린 둥근 테두리가 있고, 여기에는 안구스티아(Anustiae unique)라는 글씨가 새겨져 있다. 영국마가렛 튜더메리 1세도 음모에 대한 결백함을 옹호하는 서사적인 수산나를 묘사한 보석을 소유하고 있었다.[169]

제임스 6세

제임스 6세는 그의 어머니의 소유였던 보석 금 단추를 착용할 수 있었고, 그녀의 목걸이의 금 세팅이 그의 보닛을 장식하도록 적응할 수 있었다. 1579년 10월 그는 성인 통치자가 되어 스털링 성을 떠났다. 그는 일꾼들에게 어머니의 보석이 든 커피를 에든버러 성에서 홀리루드 저택으로 옮기라고 명령했다.[170]

그는 1581년 10월 자신이 좋아하는 에스메 스튜어트에게 "Great H"와 7개의 다이아몬드와 2개의 루비가 들어간 금 십자가 세트 등 어머니의 보석 몇 개를 선물했다.[171] 1584년 9월 독일 여행작가 루폴트 웨델퍼스의 세인트존스 커크에서 루스벤 성에 머물고 있던 제임스가 모자 리본에 이 십자가를 달고 있는 것을 보았다.[172] 10월에 발렛 존 깁은 새로 임명된 왕실 의상실 주인인 그레이 마스터에게 십자가를 돌려주었다.[173] 그것은 아마도 그의 할머니인 Mary of Miss가 스코틀랜드의 섭정일 때 1000파운드의 돈을 받고 Blackader의 John Home에게 전당 잡혀 있던 것과 같은 다이아몬드 및 루비 십자가였을 것이다.[174]

아란 백작 제임스 스튜어트 아란 백작 엘리자베스 스튜어트는 그레이 마스터에게 망명 중인 어머니의 보석으로 왕에게 옷을 입히도록 지시했다. 그는 1585년 5월 영국 대사 에드워드 워튼을 방문했을 때 여왕의 머리에 다이아몬드, 진주, 루비로 장식된 장식 중 하나를 젊은 왕을 위한 망토를 수놓기 위해 분해했다. 금색 세팅 중 일부는 보닛 끈에 얹었다.[175] 영국 외교관 윌리엄 데이비슨은 아란 백작 부인이 메리의 보석과 옷이 들어 있는 금고를 위해 새 열쇠를 만들었다고 보고했다. 그녀는 늙은 왕비의 옷을 여러 벌 입어보고 몸에 맞는지 확인하여 마음에 드는 것을 골랐다고 한다.[176] 영국 대사 윌리엄 크놀리스에 따르면, 그녀는 1585년 11월 남편이 출국하려 할 때 에든버러 성에서 2만 왕관 상당의 보석을 준 혐의로 수감되었다.[177] Arran은 1586년 1월에 보석을 반납했다.[178]

1603년 2월 3일 스코틀랜드의 제임스 6세는 영국에서의 외교 협상에서 그의 선한 봉사와 충실한 행동에 대한 보상으로 메리 리빙스턴의 아들인 벨트리의 제임스 셈필을 주었다. 보석은 한 조각에 다이아몬드가 박혀 있고 다른 조각에는 루비가 박혀 있는 카캣(목걸이 체인)이었는데, 다이아몬드, 루비의 카번클이 박혀 있는 타블렛(로켓)이 박혀 있고, 다이아몬드가 둘러져 있었다.[179]

1604년 제임스 왕은 "Great H"를 해체시켰고 이 큰 다이아몬드는 제임스가 모자 배지로 착용한 새로운 "Great Britain"에 사용되었다.[180]

에글린튼 궁전

1894년 에글린튼 백작은 그의 성에서 메리 세튼의 목걸이를 발견했다.

에글린튼의 귓바퀴 컬렉션에서 나온 목걸이는 전통적으로 메리가 메리 세튼에게 선물한 것으로 여겨진다. 이 작품에는 "반투명 다크 그린 에나멜의 S자형 뱀"이 포함되어 있다. 17세기에는 둘로 나뉘었고, 한 부분은 국립 스코틀랜드 박물관에 전시되어 있고, 다른 한 부분은 왕립 소장품인 홀리루드 궁전에 전시되어 있다. 이것들은 더 긴 체인이나 요람의 조각이었을지도 모른다.[181][182][183]

이후 덴마크의 안네는 명예로운 안네 리빙스톤의 하녀에게 96개의 조각으로 구성된 체인(또는 벨트)과 작은 배 두 개로 정착하는 그린 뱀 22개, 그리고 "루비 세 개의 불꽃을 가진 S형" 43개의 조각 등 보석을 선물한 것으로 알려졌다. 이것은 아마도 스코틀랜드의 여왕 메리가 메리 세튼에게 준 물건이었을 것이다. 이 선물들은 1607년 앤 리빙스톤이 스코틀랜드를 향해 법정을 떠날 때, 그리고 메리 세튼의 거물 알렉산더 세튼과 결혼하면서 만들어졌다.[184]

이 목걸이와 한 때 한스 홀빈에게 귀속된 그림은 1611년 세튼가에서 에글린튼 가문에 들어왔다고 하는데, 이때 로버트 세튼의 아들인 파울스트루터의 알렉산더 세튼, 윈튼 백작, 마가렛 몽고메리 등이 에글린튼 백작이 되었다고 한다.[185] 성을 몽고메리(Montgomerie)로 바꾸고, 보헤미아의 엘리자베스의 어린 시절 동반자였으며 덴마크의 앤이 좋아하는 앤 리빙스톤(Anne Livingstone)과 결혼했다.[186]

메리의 전기 작가 아그네스 스트릭랜드가 1847년 에글린튼 성을 방문했고 테레사, 레이디 에글린튼이 그녀에게 목걸이를 빌려주었다. 스트릭랜드의 조수 에밀리 노튼이 그 그림을 그렸다.[187] 1894년 조지 몽고메리(George Montgomerie) 15대 에글린튼 백작은 에글린튼의 조제실에서 목걸이를 재발견했다.[188] 그는 아버지의 유언에 따라 여동생들을 위해 그것을 경매로 팔았다. 이 무렵 보석은 오래 전부터 적어도 두 조각으로 나뉘어져 있었고, 또 다른 초록색 농노가 달린 쇠사슬은 헤이 일가소유로 둔스 성에 있었다.[189] 이 목걸이의 부분은 엘리자베스 세튼이 1694년 루멜지에의 윌리엄 헤이와 결혼했을 때 헤이 가문에 전해졌다. Eglinton에서 온 해마는 Lilias Bathurst 백작 부인이 1935년에 Mary 여왕에게 선물했다.[190]

골프와 세톤 목걸이

스코틀랜드의 여왕 메리, 그리고 달리 경은 사발과 같은 게임을 하며 높은 판돈을 걸었고, 1565년 4월 스털링 에서 메리 비튼이 승리하자 달리는 그녀에게 50관짜리 두 개의 농지가 달린 반지와 브로치 세트를 주었다.[191] 세튼 팰리스에서 열린 골프 라운드에서 여왕이 우승한 뒤 메리 세튼에게 선물했다는 세튼 목걸이와 비슷한 사연이 전해진다. 메리는 확실히 세톤에서 골프를 쳤으며, 1568년 그녀의 고소인들은 그녀가 달리가 죽은 후 며칠 동안 세톤에서 평소와 같이 "팔몰이와 골프"를 했다고 말했다.[192]

메리 세튼의 골프 인맥은 골프 매거진 경매(1894년 3월) 무렵에 공개되었고, 로버트 세튼의 1901년 골프 일러스트레이션 기사 '메리 여왕 시대의 궁전과 골프'가 그 뒤를 이었다.[193]

페니쿠이크 보석과 게일리스 모브레이

이 작품들은 전통적으로 영국에서 스코틀랜드의 여왕 메리를 섬기고 약제사 피에르 마다르와 잠시 약혼한 반부글의 게일리스 모브레이의 것으로 여겨진다.[194] 질리스 모브레이는 1585년 9월 런던으로 독자적으로 길을 내주었고, 메리의 집에 합류해 달라는 요청을 했다.[195] 그녀의 여동생 바바라 모브레이는 이미 투트베리 성에 있는 여왕의 집에 있었고 여왕의 비서 길버트 컬과 결혼하기 위해 약혼을 했고, 그들은 1585년 10월 24일에 결혼했다. Geillis는 Derby로 보내졌고, 11월 9일에 Tutbury에 도착했다. [196] 1589년에 만들어진 리스트에 따르면, Geilis Moubray (그러나 아마도 Barbara), 그리고 그녀의 여동생 Jean Mowbray는 금 두캣으로 지불한 스페인으로부터 연금을 받았다.[197]

페니쿠이크 보석들은 페니쿠이크의 존 서기의 가문에 있는 가보였다. 그것들은 목걸이, 자물쇠, 펜던트로 구성되어 있다. 이 목걸이는 향긋한 사향으로 채워질 수 있는 14개의 큰 필리그리 오픈 워크 "파테노스터" 구슬을 가지고 있다.[198] 이 로켓은 여성과 남성의 작은 초상화를 가지고 있는데, 전통적으로 메리와 제임스 6세로 확인되었다. 진주가 달린 금색 펜던트 세트는 로켓과 함께 착용했을 수 있다. 페니쿠이크 보석들은 스코틀랜드 국립 박물관에 전시되어 있다.[199] Mary는 Geilis Mowbray 보석, 돈, 그리고 금팔찌 한 쌍, 금으로 된 수정 보석, 그리고 금으로 된 "옥시"를 붉은 에나멜로 장식한 옷을 포함한, Geilis Mowbray 보석, 돈, 그리고 옷들을 귀납했다. 그녀는 메리의 처녀성, 하프시코드의 일종, 그리고 그녀의 시트를 간직하고 있었다.[200] 팔찌가 목걸이로 개조된 필리리 구슬로 구성되었을 가능성이 있다.[201]

박물관에 의한 페니쿠이크 보석의 모금과 구입과 그들의 역사는 1923년 월터 세튼에 의해 묘사되었다. 그는 점원 집안의 보석의 내력을 설명한다. Geilis Mowbray는 Barnton의 John Smith경과 결혼했다. 그들의 딸인 질리스 스미스는 피트렌드럼윌리엄 그레이 경과 결혼했고, 그들의 딸 메리 그레이는 1646년 페니큐크 땅을 산 성공한 상인서기와 결혼했다.[202][203] Geillis Mowbray의 아들 GrothillKings Cramond는 Edinburgh의 Provost였다.

그란지의 윌리엄 커크칼디가 처형되려 할 때, 지금 커크칼디의 처남이었던 게일리스 모브레이의 아버지인 반부글의 라어드는 2만 파운드 상당의 돈과 봉사, 왕실 보석 등을 내놓으며 그의 목숨을 구걸하기 위해 레젠트 모튼에게 편지를 썼다.[204] 1603년 게이리스의 이복동생 프란시스 모브레이가 에딘버러 성에서 떨어져 죽었다.[205]

재고품.

보석을 나열한 재고와 논문의 대부분은 스코틀랜드의 국가기록부에 의해 보유된다. 그것들은 프랑스어나 스코틀랜드어로 쓰여졌다. 일부는 1815년에 토마스 톰슨에 의해 출판되었고,[206] 다른 일부는 1863년에 조셉 로버트슨에 의해 출판되었다.[207] 1906년 앤드루 랭의 작품은 스코틀랜드 여왕 메리의 초상화에 묘사된 보석과 의상을 재고 설명과 연결하려고 시도했다.[208]

원본 문서에는 다음이 포함된다.

  • 스코틀랜드의 여왕 메리가 1556년 6월 3일 전 리젠트 아란으로부터 받은 보물 목록. 루비 심장을 가진 큐피드,[209] 프란시스 1세제임스 5세에게 준 보석 단검,[210][211] 다이아몬드 거울과 루비 꼬리를 가진 인어 등이 포함된다.[212][213]
  • '왕관의 추억'은 스코틀랜드 여왕 메리가 프랑스 왕관, 1550년대, 스코틀랜드 국가기록, E35/4에 속한 보석 목록이다.
  • 1571년 8월 에든버러 캐슬에 있는 보석 커피의 재고, 스코틀랜드의 국가 기록 E35/9/4, 리젠트 모튼이 기술한 서명.[214]
  • 그란지의 윌리엄 커칼디가 1573년 6월 13일 보석에 대해 선언하였다.[215]
  • 1573년 7월 11일, 그란지의 윌리엄 커칼디의 답변, 스코틀랜드의 국가 기록, E35/11/30.
  • 1573년 8월 3일, 그란지의 윌리엄 커칼디 증정, 대영 도서관 증정. MS 32091.
  • 윌리엄 드루리, 국립문서보관소 TNA, SP 52/25 엽 146에 의해 포위된 후 회수된 보석 재고.[216][217]
  • 윌리엄 드루리의 재고품인 해트필드의 복사본은... 여왕의 결혼반지였던 "... 다이아몬드가 훌륭한 반지"를 포함한 차이점들이 있다. 또 하나의 훌륭한 다이아몬드."[218]
  • 로버트 멜빌의 답, 1573년 10월 19일(구 호페툰 MSS), 영국 도서관 추가. MS 3,351 fol. 119.[219][220]
  • 1578년 에든버러 성에 있는 메리의 물품 목록에는 그녀의 책, 인형 또는 "피펜스"[221]가 포함되어 있으며, 영국 도서관인 할리 MS 4637폴 142에 걸려 있는 태피스트리가 표시되어 있다.[222]
  • 국립문서보관소 TNA, SP 53/21 엽서 39의 스코틀랜드 여왕 메리 실행 후 Fotheringhay에서 만들어진 재고품.[223]

참조

  1. ^ 존 던컨 맥키, '메리 여왕의 보석', 스코틀랜드 역사 리뷰, 18:70 (1921년 1월), 83–98페이지.
  2. ^ A. Labanoff, Letres de Marie Stuart, vol. 1 (런던, 1852), 페이지 6 (오래된 날짜: 제인 스토다트, 프랑스 상륙부터 출발까지 스코틀랜드의 메리 여왕의 소녀 시절 (런던, 1908), 페이지 394-6
  3. ^ 샐리 러시, '마리 데스키를 바라보다', 에투데스 에피스테메, 37(2020) 조셉 로버트슨, 발명가 드 라 로인 데코스(에딘버그, 1863), 페이지 5: HMC 11차 보고서, 파트 6: 해밀턴 공작(런던, 1887), 페이지 41–2
  4. ^ Thierry Crépin-Leblond, Marie Stuart: le destin français d'une reine d'Écosse, (Paris, 2008), pp. 56, 70: Alphonse de Ruble, La première jeunesse de Marie Stuart, (Paris, 1891), 37-40, 297: See also National Records of Scotland E35/4.
  5. ^ Contract Lussault Jacquiot, Archives Nationales: MC/ET/CXXII/1395
  6. ^ Alphonse Ruble, La premiere junese de Marie Stuart (파리, 1891), 페이지 287-8, 297.
  7. ^ 마거릿 우드, 발카레스 페이퍼스, 1권(Edinburgh, 1925), 252-6페이지.
  8. ^ 스타키 & 알프레드 히긴스, 유럽 에나멜스 모음집 목록(런던: 버링턴 클럽, 1897), 페이지 43-44번 157번.
  9. ^ "Coupe de Marie Stuart"(REG.Y.6675), Médailles et Ancolities de la Bibliothech nationale de France.
  10. ^ 앤드류 랭, '1573년 스코틀랜드의 메리퀸의 가정', 스코틀랜드 역사 리뷰, 2:8 (1905년 7월), 348페이지에서 345-355페이지, 353페이지: 알렉상드르 틸렛, 관계 정치, 제2권 (파리, 1862년), 페이지 273페이지.
  11. ^ 윌리엄 벤담, 스코틀랜드 왕비 메리 결혼식 (런던, 1818), 페이지 6.
  12. ^ Felts du grand et magnifique fair u fairage du Francois de Valois Marie d'Estruart Roine d'Escosse (파리, 1558)
  13. ^ 제르맹 바프스트, 히스토아르 조이아 드 라 쿠론프랑스 (파리, 1889), 페이지 55 fn. 2
  14. ^ Joseph Robertson, De la Royne Descosse (Edinburg, 1863년), pp, 191-201: 수잔 브룸홀, '성, 물질성, 수행성과 캐서린 드' 메디치, 엘리스 M. 데르미누르, sa사 칼손 g그렌, 버지니아 랭쿰, 1400–1800 유럽 역사에서 성별 재방문 (New York, 2018)
  15. ^ 제인 스토다트, 프랑스 상륙부터 출발까지 스코틀랜드의 메리퀸의 소녀 시절(London, 1908), 페이지 308, 315-7
  16. ^ 루이 파리, 네고카케이션, 상트 피에스는 친인척인 레그네 드 프랑수아 2세 (파리, 1841), 페이지 738-744: 스코틀랜드의 국가 기록 E35/4 "Memoire de la Couronne"이다.
  17. ^ 토머스 톰슨, 존 레슬리 (Edinburg, 1830), 페이지 299.
  18. ^ 톰슨(1815), 페이지 266 no. 51-2, 292 no. 53-4.
  19. ^ 라바노프, 7권 237쪽
  20. ^ 재무관 회계, 제11권(Edinburg, 1916), 페이지 246.
  21. ^ 톰슨(1815), 페이지 268번 76번.
  22. ^ 토마슨(1815), 페이지 292호 50.
  23. ^ 조지프 베인, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제1권 (에딘버그, 1898) 페이지 588호 1063호, 603호 1077호, 632-3호 116호.
  24. ^ 데이비드 헤이 플레밍, 스코틀랜드의 메리 퀸 (런던, 1897), 페이지 295 fn. 57: 조셉 로버트슨 (1863), 페이지 16세.
  25. ^ 제임스 펫티트 앤드류스, 영국의 역사 1권 (런던, 1796) 페이지 251 fn은 경구를 인용하며, 이 보석은 내 마음의 상징을 본다.
  26. ^ 조지프 베인, 스코틀랜드의 달력, 제2권 (Edinburg, 1900), 85-6페이지.
  27. ^ 조지프 베인, 스코틀랜드의 달력, 제2권 (Edinburg, 1900), 페이지 88.
  28. ^ 재무장관 제임스 발포어 폴: 1559–1566, 제11권 (에딘버그, 1916), 페이지 리브, 374.
  29. ^ Andrew Laing, 'The Household of Mary Queen of Scots in 1573', Scottish Historical Review, 2:8 (July 1905), pp. 345-355 at p. 355: Alexandre Teulet, Relations Politiques, vol. 2 (Paris, 1862), p. 277: Michèle Bimbenet-Privat, Les orfèvres Parisiens de la Renaissance (Paris, 1992), p. 583.
  30. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 89.
  31. ^ 조지프 스티븐슨, 국무원 보고서 외국인 달력: 엘리자베스, 1562년, 제5권 (런던, 1867년), 페이지 198 no. 400, TNA SP 70/40 f.5
  32. ^ 로잘린드 마샬 & 조지 달글리시, 스코틀랜드의 보석류 예술 (Edinburgh, 1991), 페이지 14.
  33. ^ 수잔 도란, 엘리자베스: 국립 해양 박물관 전시 (런던, 2003), 229 페이지 235호.
  34. ^ A. 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제4권 (런던, 1852년), 페이지 214-5, 256, 269.
  35. ^ 헨리 엘리스, 오리지널 레터스, 시리즈 1권 2편 (런던, 1824), 페이지 203.
  36. ^ 조지프 베인, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1563–1569, 제2권 (Edinburg, 1900), 223페이지.
  37. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 xxx–lix, 93–124
  38. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 115, 121, 123.
  39. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 114-5.
  40. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 122.
  41. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 123.
  42. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 xxxix-xli, 110-1, 123.
  43. ^ 조셉 로버트슨, 발명가 로인 데코세(Edinburg, 1863), 페이지 xliii, 105-8, 119.
  44. ^ 태니 셰릴, '명품 액세서리로서의 지벨리니', 로빈 네더튼 & 게일 R. 오웬 크로커, 중세 의류 직물, 제2권 (보이델, 2006), 페이지 128: 재무부 회계, 제7권 (에딘버그, 1907), 제265권: 로버슨 (1863), 제12권, 84-5, 제89권: 라바노프, 제7권, 제259권.
  45. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse: 스코틀랜드의 메리 퀸(Edinburg, 1863), 130-1페이지, '렌토르 뒤 콜'의 보석, 드레스 목록.
  46. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제3권 (에딘버그, 1903), 페이지 434 no. 569, 438 no. 574.
  47. ^ 태니 셰릴, '명품 액세서리로서의 지벨리니', 로빈 네더튼 & 게일 R. Owen-Crocker, 중세 의류 직물, 제2권 (Boydell, 2006), 페이지 134-9, 143.
  48. ^ 니콜 메넬, 서섹스 CEMMS '동물-메이드 오브젝트로서의 지벨리니'
  49. ^ 재클린 마리 무사키오, '르네상스 이탈리아의 위젤과 임신', 르네상스 연구, 15(2001), 페이지 172-186.
  50. ^ 대영박물관 1848,1125.158 에라스무스 호닉의 판화, 아마도 지벨리노를 위한 것
  51. ^ '프랜시스 시드니, 서섹스 백작 부인'은 귀인이다. Stephen van der Meulen, 시드니 서섹스 칼리지, ART UK
  52. ^ 다이애나 스카리스브릭(Diana Scarisbrick), '덴마크 보석 목록 안(Anne of Denkin's Jewellery Inventory)', '고고고학' 109(Torquay, 1991), 페이지 207 No. 152, 여기서 현대화했다.
  53. ^ 자넷 아놀드, 엘리자베스 여왕의 옷장 잠금 해제 (Maney, 1988), 페이지 297, 327.
  54. ^ 데이비드 스타키, 헨리 8세 목록 (런던, 1998), 페이지 256 no. 11536, 430 no. 17535.
  55. ^ 조지 하워드, 레이디 제인 그레이와 그녀의 타임즈 (런던, 1822년), 페이지 205-6: 존 린지, 튜더 폰: Life of the Lady Jane Grey (London, 1938), 페이지 249.
  56. ^ HMC Salisbury Hatfield, vol. 1 (런던, 1883), 페이지 128: TNA SP14/6 f.24r 및 사본 BL Stowe MS 559 f.73r를 참조하라.
  57. ^ Henry 8세의 편지와 논문, 19:1 (London, 1903), 제88호.
  58. ^ 마리아 헤이워드, 헨리 8세 (Maney, 2007), 페이지 337-8.
  59. ^ 로버트슨(1863), 페이지 12.
  60. ^ 홀리 듀건, 향수 사용 후기 역사: 초기 모던 잉글랜드의 향과 감각 (Baltimore, 2011), 페이지 111.
  61. ^ 토머스 라이머, 포에데라, 제15권 (런던, 1713), 페이지 759.
  62. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburg, 1900), 페이지 497.
  63. ^ Samuel Haynes, 국보집 (London, 1740), 페이지 594-5
  64. ^ 로버트슨(1863), 페이지 103-5: 라바노프, 제7권, 페이지 257, 260.
  65. ^ 포만더 RCIN 28182
  66. ^ 스트립, 종교개혁실록, 3:2 (Oxford, 1824), 페이지 447-9.
  67. ^ 제임스 레인, '펨브로크의 안네 백작 부인', 고고학자 아엘리아나, 새로운 시리즈, 1편(뉴캐슬, 1857), 15-6페이지.
  68. ^ 홀리 듀건, 향수 사용 후기 역사: 초기 모던 잉글랜드의 향과 감각 (Baltimore, 2011), 페이지 115.
  69. ^ 존 몽고메리 트라헤른, 16페이지 스완지의 매튜 크라독 경의 역사적 통지.
  70. ^ 홀리 듀건, 향수 사용 후기 역사: 초기 모던 잉글랜드의 향과 감각 (Baltimore, 2011), 페이지 115.
  71. ^ 데이비드 스콧, 스코틀랜드의 역사 (Westminster, 1728), 페이지 514: 윌리엄 캠든, 안날레스 르룸 영국 성공회풍브라이버니카룸 레그난테 엘리자베스, 제 1권 (런던, 1717), p. clxiiiiiii.
  72. ^ 애니 1세 카메론, 워렌더 페이퍼스 1권(SHS: Edinburgh, 1931), 페이지 268.
  73. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 1574–1581, (Edinburg, 1907), 페이지 29 no. 233: TNA SP53/10.
  74. ^ 패트릭 프레이저 타이틀러, 스코틀랜드의 역사, 제8권 (에딘버그, 1842년), 페이지 402. 페이지 402.
  75. ^ 라바노프, 제7권, 페이지 242 'La croix d'or que Sa Majeste accoustomé de porter'.
  76. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburg, 1900), 139페이지.
  77. ^ 휴버트 바클레이 부인, The Queen's Cause: Scottish Description, 1561–1587 (London, 1938), 페이지 151: 앤서니 스탠든의 "Relation"은 The National Archives, TNA SP14/1/237에 있다.
  78. ^ 펠리시티 힐, '앵글로-스코티시 정치의 왕실 선물 및 선물 교환' 스티브 보드먼, 줄리안 구다레, 킹스, 영국, 1300–1625, 제니 워먼드 명예의 에세이 (Edinburg, 2014), 페이지 292.
  79. ^ 조지프 베인, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1563–1569, 제2권 (에딘버그, 1900), 페이지 310.
  80. ^ 토마스 톰슨, 제임스 멜빌: 자신의 삶에 대한 회고록 (Edinburg, 1827), 페이지 172.
  81. ^ 데이비드 헤이 플레밍, 스코틀랜드의 메리 퀸 (런던, 1897), 페이지 426 fn. 99, CSP 베니스, 7번 (런던, 1890), 페이지 386-7: 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제2권 (에딘버그, 1900), 페이지 302호 436호를 인용한다.
  82. ^ 조셉 로버트슨, 발명가 데 라 로인 데코세 (Edinburg, 1863), 페이지 179, 185–6: HMC 6차 보고서: 모레이 백작 (London, 1877), 페이지 672.
  83. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제4권 (Edinburg, 1905), 페이지 616.
  84. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), p. clvi.
  85. ^ HMC 6차 보고서: 모레이 백작 (London, 1877), 페이지 643.
  86. ^ 윌리엄 프레이저, 멜빌의 엘, 멜빌과 레슬리스의 얼, 레벤의 얼, 제1권(에딘버그, 1890), 페이지 92
  87. ^ 역사 원고 위원회 6차 보고서: 모레이 백작 (London, 1877), 페이지 643.
  88. ^ 알렉상드르 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제7권 (런던, 1852년), 페이지 129–130.
  89. ^ 캐런 래버, '진주의 제왕: 성별, 재산, 정체성' , 벨라 미라벨라 에드, 관상주의: 르네상스 액세서리(University of Michigan, 2011), 페이지 159-180.
  90. ^ 다이애나 스카리스브릭, 튜더, 자코반 쥬얼리 (London, 1995년) 페이지 17 '넛맥스'는 라바노프 (Labanoff, 7, 132년)의 'noix muscades'를 번역한 것이다.
  91. ^ 리사 홉킨스, 르네상스 여왕 집필: 스코틀랜드의 여왕 엘리자베스 1세와 메리(Delaware, 2002), 페이지 21에 관한 텍스트.
  92. ^ 나딘 애커먼, '샘퍼 에뎀: 엘리자베스 스튜어트와 엘리자베스 여왕의 유산, 사라 스마트 & 마라 R. Wade, The Palatine Wedding of 1613: 개신교 연합 코트 페스티벌 (Weisbaden, 2013), 페이지 159
  93. ^ 데이비드 랭, 존 녹스 작품 2권 (에딘버그, 1848), 페이지 322-3: 해리 포터, 에든버러 포위: 1571–1573 (스트라우드, 2003), 페이지 45: NRS E35/11/24 에메랄드에 관한 편지.
  94. ^ G. How, '골드스미스와 쥬웰러' 버링턴 매거진, 74:435 (1939년 6월), 페이지 287.
  95. ^ 추밀원 등록부, 제1권, 608-10쪽.
  96. ^ HMC 6차 보고서: 모레이 백작 (런던, 1877), 페이지 643-4
  97. ^ 스코틀랜드 국립박물관 '갤러웨이 매저'
  98. ^ 안드레아 토마스, 영광과 명예: 스코틀랜드의 르네상스 (Edinburg, 2013), 페이지 72.
  99. ^ 마이클 린치, 에든버러와 종교개혁 (Edinburg, 1981), 129, 147페이지.
  100. ^ 1574-1580, 13권(Edinburg, 1978), 283: 스코틀랜드 추밀원 등록부, 3권, 366: 스코틀랜드 회계부, 12권, 382장: 톰슨(1815), 305-6.
  101. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), p. clv.
  102. ^ 조셉 베인, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제2권 (Edinburg, 1900), 페이지 514 No. 831, 517-8 no. 838(여기 현대화).
  103. ^ HMC 6차 보고서: Moray (London, 1877), 페이지 638, 653: Calendar State Papers Scotland, vol. 3, 페이지 417, 427.
  104. ^ 아그네스 스트릭랜드, Life of Mary, Queen of Scots, vol. 1 (런던, 1873), 페이지 30.
  105. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제3권 (Edinburg, 1903), 페이지 303.
  106. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제3권 (에딘버그, 1903), 페이지 434 no. 569, 438 no. 574.
  107. ^ 마이클 린치, 에든버러 그리고 종교개혁 (Edinburg, 1981), 페이지 138–9, 145, 147.
  108. ^ 브루스 렌먼, '자코비안 골드스미스-지웰러스는 크레디트 크리에이터로: 제임스 모스만, 제임스 코키, 조지 헤리어트의 사례, 스코틀랜드 역사 리뷰, 74:198 (1995), 페이지 159–177.
  109. ^ A. 프랜시스 슈와르트 씨, 데이비: 데이비드 리치오의 스케치 라이프 (London, 1922), 114 페이지 NRS E35/11/4 인용.
  110. ^ 조지 R. 스코틀랜드의 휴이트 언더 모튼: 1572–1580 (존 도널드; 에든버러, 1982), 페이지 40-2.
  111. ^ Joseph Robertson, 발명가 de la Royne Descosse (Edinburg, 1863), 페이지 clii: NRS E35/11/30은 "퍼치"를 가지고 있다.
  112. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1571-4, 제4권 (Edinburg, 1905), 페이지 584-5.
  113. ^ Calendar State Papers Scotland: 1581–1583, vol. 6 (Edinburg, 1910), 페이지 134-5.
  114. ^ Sext 야고보의 역사 (Edinburg, 1804), 페이지 237.
  115. ^ CSP 스코틀랜드, 제4권(Edinburg, 1905), 페이지 604: NRS E35/11.
  116. ^ 로버트슨(1863), 페이지 cli-cliv, 재고는 현재 NRS E35/9/4이다.
  117. ^ Charles Thorpe McInnes, Accounts of the Treasurer of Scotland: 1566–1574, vol. 12 (Edinburgh, 1970), p. 355: Thomas Thomson, Collection of Inventories (Edinburgh, 1815), pp. 193–4: John Hill Burton, Register of the Privy Council, vol. 2 (Edinburgh, 1878), pp. 246-7
  118. ^ 톰슨 (1815), 페이지 195: 추밀원 등록부 제2권 (Edinburg, 1878), 페이지 247.
  119. ^ 스코틀랜드 의회 1707, K.M. 브라운 외 에드(St Andrews, 2007-2020), 1581/10/117에 대한 기록. 액세스 날짜: 2020년 10월 1일
  120. ^ 존 힐 버튼, 추밀원회 등록부 제2권 (Edinburg, 1878), 페이지 249.
  121. ^ Thomson(1815), 페이지 277-8: NRS E35/11/15.
  122. ^ CSP 스코틀랜드, 제4권(Edinburg, 1905), 페이지 604.
  123. ^ HMC 9차 보고서: 엘핀스토네 경(London, 1884), 페이지 192.
  124. ^ CSP 스코틀랜드, 제4권(Edinburg, 1905), 페이지 604.
  125. ^ 조지 R. 모턴 아래 스코틀랜드 휴이트: 1572–1580(존 도널드; 에든버러, 1982), 페이지 40: 재무부 회계, 제12권(에딘버그, 1970), 페이지 364.
  126. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1571-4, 제4권 (Edinburg, 1905), 페이지 615-23.
  127. ^ 토머스 애슬, 앤티쿼리 레퍼토리 1권(런던, 1807), 페이지 23
  128. ^ HMC 11차 보고서, Part 6: 해밀턴 공작 (London, 1887), 페이지 41.
  129. ^ 톰슨(1815), 페이지 68, 제임스 V는 인어의 '터갓'이 달린 검은 보닛과 루비와 테이블 다이아몬드가 박힌 다이아몬드 꼬리를 금과 보석 세트로 꿰맸다.
  130. ^ 윌리엄 보이드(William Boyd), 1581–1583(Edinburg, 1910), 페이지 689 no. 725.
  131. ^ 톰슨(1815) 페이지 195–200.
  132. ^ 에이미 블레이크웨이, 16세기 스코틀랜드 레지던시 (우드브리지, 2015), 페이지 90.
  133. ^ Tomas Thomson, Collection of Inventorys (Edinburg, 1815), 페이지 201-272 (구글 스캔 이미지에서 페이지 256-257이 생략됨) 약간의 차이점과 현대 주석을 가진 이 재고품의 다른 버전은 할리 MS 4637을 인용하여 영국 도서관, 주정부 신문 스코틀랜드 달력, 제5권 (Edinburg, 1907), 페이지 383 no. 327에 의해 보유된다.
  134. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburg, 1900), 페이지 460, 478, 493.
  135. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 3, 페이지 436, 438, 469, 563: Robertson (1863), p. clvi.
  136. ^ 알렉상드르 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제7권 (런던, 1852년), 페이지 242–59.
  137. ^ 알렉상드르 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제7권 (런던, 1852년), 페이지 254–274.
  138. ^ 알렉상드르 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제7권 (런던, 1852년), 페이지 242.
  139. ^ 라바노프, 제7권, 페이지 244: 로버슨(1863), 페이지 85.
  140. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1586–1588, vol. 9 (에딘버그, 1915), 228: TNA SP 53/20 f.44
  141. ^ A. 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제7권 (런던, 1852년), 페이지 231-274.
  142. ^ 라바노프, 7, 246페이지
  143. ^ 제레미 스미스, '스코트의 메리 퀸의 초상화 시리즈 셰필드 시리즈의 기원을 재방문하다' 버링턴 매거진 152: 1285(2010년 4월), 페이지 216.
  144. ^ 제레미 스미스, '카톨릭 선전에 수잔나 역할을 하는 스코틀랜드의 여왕' 제레미 스미스, 제73권(2010), 페이지 209-220.
  145. ^ A. 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제4권 (런던, 1852년), 페이지 214-5, 256, 269.
  146. ^ 존 가이, 스코틀랜드 여왕: The True Life of Mary Stuart (Houghton Mifflin, 2004), 페이지 438.
  147. ^ 조안 에반스, 보석류 역사: 1100–1870 (London, 1970), 페이지 199, 페이지 92.
  148. ^ 카메오 보석, 포틀랜드 컬렉션, 보석 편집자
  149. ^ 윌리엄 머딘, 국보집(London, 1759년), 136, 138쪽.
  150. ^ 로잘린드 K. 마샬, 스코틀랜드의 메리 퀸 (Edinburg: NMS, 2013), 페이지 21, 103.
  151. ^ 마리아 헤이워드, 스튜어트 스타일 (Yale, 2020), 페이지 215-6.
  152. ^ A. 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제5권 (런던, 1852년), 페이지 66.
  153. ^ 줄리안 구다레, The Scottish Witch-Hunt in Context(맨체스터, 2002), 페이지 58: Calendar State Papers Scotland, vol. 3권(런던, 1903), 페이지 315, 361-2, 368-70.
  154. ^ Rosalind Marshall & George Dalgleish, The Art of Jewellery in Scotland (Edinburg, 1991), 페이지 17: RCIN 28181
  155. ^ 마리아 헤이워드, 스튜어트 스타일 (Yale, 2020), 페이지 203: 안드레아 토마스, 글로리, 명예 (Edinburg, 2013), 페이지 68.
  156. ^ 나타샤 아와이스-딘, '지얼리', 에린 그리피, 얼리 모던 코트 문화(Routridge, 2022), 페이지 371.
  157. ^ 영어 문제에 관한 편지와 국보, 시만카스, 제2권 (런던, 1894), 페이지 289-90호 231호.
  158. ^ Felicity Health, The Power of Gifts: Early Modern England (Oxford, 2014), 페이지 99-100.
  159. ^ 자넷 아놀드, '스위트잉글랜드의 보석', 안나 서머스 콕스, 프린스리 장엄함: 르네상스의 궁정 보석, 1500-1630 (런던: 1980), 페이지 39.
  160. ^ 로잘린드 K. 마샬, 스코틀랜드의 메리 퀸 (Edinburg: NMS, 2013), 페이지 18, 103.
  161. ^ 스코틀랜드의 메리 퀸과 그녀의 가시인 스토니허스트 칼리지
  162. ^ 존 모리스, 제라드 신부(런던, 1881년), 페이지 126-131.
  163. ^ Samuel Haynes, 국보집 (London, 1740), 페이지 594-5
  164. ^ 조셉 스티븐슨, 리치오 살인사건부터 영국행 비행까지 메리 스튜어트의 역사 (Edinburg, 1883년), 페이지 236
  165. ^ 로잘린드 마샬 & 조지 달글리시, 스코틀랜드의 보석류 예술 (Edinburgh, 1991), 페이지 14.
  166. ^ 수잔 도란, 엘리자베스: 국립 해양 박물관 전시 (런던, 2003), 페이지 215, 229.
  167. ^ 로잘린드 K. 마샬, 스코틀랜드의 메리 퀸 (Edinburg: NMS, 2013), 페이지 78, 103: 스코틀랜드의 십자가형 보석 메리 퀸, NMS IL.22.13
  168. ^ 수잔 도란, 엘리자베스: 국립 해양 박물관 전시 (런던, 2003), 229 페이지 234.
  169. ^ 로잘린드 마샬 & 조지 달글리시, 스코틀랜드의 보석류 예술 (Edinburgh, 1991), 페이지 15.
  170. ^ 재무부 회계, 제13권(Edinburg, 1978), 페이지 289.
  171. ^ 톰슨(1815), 페이지 307.
  172. ^ 톰슨(1815), 페이지 308: 고트피드 폰 뷔로, '루폴드웨델이 만든 잉글랜드와 스코틀랜드통한 여행', 제9권 (런던, 1895), 페이지 245
  173. ^ 톰슨(1815), 페이지 314.
  174. ^ 회계장부, 제11권(Edinburg, 1915), 페이지 xxxi-xxxii, 237.
  175. ^ 토마스 톰슨, 재고 수집(Edinburg, 1815), 페이지 320.
  176. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제7권 (Edinburg, 1913), 페이지 292-3 No. 266, 319 no. 297.
  177. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1585–1586, 제8권 (에딘버그, 1914), 페이지 157 no. 205, 162 no. 212.
  178. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1585–1586, 제8권 (에딘버그, 1914), 페이지 188 no. 241.
  179. ^ 데이비드 매슨, 추밀원 등록부: 1599–1604, 제6권 (에딘버그, 1884), 페이지 533.
  180. ^ John Nichols, Progresses, Processions, and Magnificent Festivities, of King James the First, vol. 2 (London, 1828), pp. 46-7: Francis Palgrave, Ancient Kalendars and Inventories of the Treasury of the Exchequer, vol. 2 (London, 1836), p. 305: Joseph Robertson, Inventaires (Edinburgh, 1863), p. cxxxviii.
  181. ^ RCIN 65620 에글린튼의 얼씨네 컬렉션에서 나온 스코틀랜드의 메리 퀸과 관련된 로열 컬렉션의 목걸이
  182. ^ 목걸이, 스코틀랜드 국립 박물관, IL.11.50.34
  183. ^ 커스틴 아스청린 & 조안 보드먼, 고대현대의 보석: 여왕 폐하의 수집(London, 2008), 페이지 190.
  184. ^ 다이애나 스카리스브릭(Diana Scarisbrick), '덴마크 보석 목록 안(Anne of Dencland's Jewellery Regories)', 고대에 관한 고고학 또는 잡역학, 109, (Torquay, 1991), 페이지 200, 212-3 No. 196, 226, 재고는 스코틀랜드 애드 국립도서관이다. MS 31.1.10: 젬마 필드, 덴마크의 안나: 스튜어트 코트(맨체스터, 2020), 페이지 140.
  185. ^ 존 커, 이스트 로션의 골프 북 (Edinburg, 1896), 페이지 247.
  186. ^ 윌리엄 프레이저, 몽고메리스 기념관, 제2권 (에딘버그, 1859), 페이지 255-8.
  187. ^ 우나 포프-헤네시, 아그네스 스트릭랜드: 1796–1874년 영국 여왕 전기 작가 (런던, 1940년), 페이지 209-10: 제인 마거릿 스트릭랜드, 아그네스 스트릭랜드의 삶 (에딘버그, 1887년), 페이지 169.
  188. ^ 존 커, 이스트 로션의 골프 북 (Edinburg, 1896), 페이지 247.
  189. ^ 조지 세튼, 8세기 동안 세튼 가문의 역사, 제1권(에딘버그, 1896), 페이지 134-5
  190. ^ RCIN 65620 에글린튼의 얼씨네 컬렉션에서 나온 스코틀랜드의 메리 퀸과 관련된 로열 컬렉션의 목걸이
  191. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburg, 1900), 페이지 142.
  192. ^ James Aikman, History of Scotland of George Buchanan, vol. 2 (Glasgow, 1827), pp. 497-8: John Hosack, Mary Queen of Scots and her accusers, vol. 1 (Edinburgh, 1870), p. 542: Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland: 1563–1603, vol. 2 (Edinburgh, 1900), p. 558, the original has "palmall and goif"
  193. ^ 조지 세튼, 8세기 동안 세튼 가문의 역사, 제1권 (에딘버그, 1896), 페이지 133 fn. 3: 몬시뇰 세튼, 골프 일러스트레이티드, 10 (1901년 11월)
  194. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 8 (Edinburg, 1914), 페이지 330.
  195. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1585–1586, 제8권 (에딘버그, 1914), 페이지 115 no. 147, 125 no. 163.
  196. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1585–1586, 제8권 (에딘버그, 1914), 페이지 130 no. 172-9, 135 no. 178-9, 153 no. 200, 155 no. 203.
  197. ^ 존 콜빌씨의 원본 편지, 1582-1603 (Edinburg, 1858), 페이지 331: 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제10권 (Edinburg, 1936), 페이지 225 No. 336.
  198. ^ 로잘린드 K. 마샬, 메리, 스코틀랜드 여왕: "내 끝은 내 시작이다." (에딘버그, 2013), 83페이지.
  199. ^ NMS H, 스코틀랜드의 여왕 메리와 연관된 Penicuik 보석으로 알려진 목걸이, 락켓 & 펜던트.NA 421
  200. ^ 알렉상드르 라바노프, 레트레스 마리 스튜어트, 제7권 (런던, 1852년), 페이지 259, 265, 269, 272.
  201. ^ 로잘린드 마샬 & 조지 달글리시, 스코틀랜드의 보석류 예술 (Edinburgh, 1991), 페이지 14.
  202. ^ 시오반 탈보트, '페니쿠익 존 서기의 편지-책', 스코틀랜드 역사학회 미스셀라니, XV (우드브리지, 2014), 페이지 11.
  203. ^ 월터 세튼, 스코틀랜드의 메리퀸(Edinburg, 1923), 페이지 29
  204. ^ Calendar State Papers Scotland: 1571–1574, 제4권(Edinburg, 1905), 페이지 603-4.
  205. ^ 존 그레이엄 댈리엘, '로버트 버렐의 다이애리', 페이지 57: 로버트 핏케언, 스코틀랜드 고대 형사 재판, 2:2 (에딘버그, 1833), 페이지 408.
  206. ^ 토마스 톰슨, 왕실 재고 수집품 (Edinburg, 1815년)
  207. ^ 조셉 로버트슨, 발명가 드 라 로인 데코세 두에리에르 프랑스: 스코틀랜드 여왕 메리(Edinburg, 1863년) 보석, 드레스, 가구 목록
  208. ^ 앤드류 랭, 메리 스튜어트의 초상화와 보석, (글래스고, 1906년)
  209. ^ 제인 킹슬리-스미스, 초기 현대 문학 및 문화 분야의 큐피드 (Cambridge, 2010), 페이지 97.
  210. ^ 톰슨(1815), 페이지 70.
  211. ^ 펠리시티 힐, '앵글로-스코티시 정치의 왕실 선물 및 선물 교환', 스티브 보드먼, 줄리안 구다레, 킹스, 영국, 1300–1625, 제니 워먼드 명예의 에세이 (Edinburg, 2014), 페이지 289.
  212. ^ HMC 11차 보고서, 6부: 해밀턴 공작 (London, 1887), 페이지 41–2
  213. ^ 톰슨(1815), 페이지 117-20.
  214. ^ CSP 스코틀랜드, 제4권(Edinburg, 1905), 페이지 604.
  215. ^ 로버트슨 (1863년), 페이지 클리브.
  216. ^ 윌리엄 보이드, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1571-4, 제4권 (Edinburg, 1905), 페이지 584.
  217. ^ 로버트슨(1863), 페이지 cl-cli.
  218. ^ HMC Salisbury Hatfield, vol. 2 (런던, 1888), 페이지 56-7
  219. ^ 로버트슨 (1863년), 페이지 clv-clviii.
  220. ^ Calendar State Papers Scotland: 1574–1581, 제5권(London, 1907), 페이지 615-623.
  221. ^ 에든버러 캐슬 리서치: 스코틀랜드의 메리퀸 인형 (역사 환경 스코틀랜드, 2019)
  222. ^ 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1574–1581, vol. 5 (런던, 1907), 페이지 283, 스코틀랜드의 국가기록원에 있는 복사본은 톰슨(1815), 페이지 203–261로 인쇄되었다.
  223. ^ 인쇄, 알렉산드르 라바노프, 레트레스마리 스튜어트, 제7권(런던, 1852년), 페이지 254–274: 메모, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드, 제9권(런던, 1915년), 페이지 304.

외부 링크