제인 에어(1943년 영화)

Jane Eyre (1943 film)
제인 에어
Jane Eyre.jpeg
극장 개봉 포스터
연출자로버트 스티븐슨
각본 기준존 하우스먼
알두스 헉슬리
로버트 스티븐슨
에 기반을 둔제인 에어
1847년 소설
샬롯 브론테
생산자승인되지 않음:
주연오슨 웰스
조안 폰테인
시네마토그래피조지 반스
편집자월터 톰프슨
음악 기준베르나르 헤르만
생산
동행이요
배포자20세기 폭스
출시일
  • 1943년 12월 24일 (1943-12-24) (영국)[1]: 380
  • 1944년 2월 4일 (1944-02-04) (미국)
러닝타임
97분
나라미국
언어영어
예산$1,705,000[2]
박스오피스175만 달러(임대료)[3]
262만527명 입학(프랑스,[4] 1946)

제인 에어는 20세기 폭스가 발표한 샬롯 브론테의 1847년 동명 소설을 1943년 미국 영화로 각색한 작품이다. 로버트 스티븐슨이 감독을 맡았고, 미인증자 케네스 맥고완과 오슨 웰즈가 제작했으며, 웰즈는 이 영화에서 에드워드 로체스터 역을 맡았으며, 조안 폰테인이 주인공을 맡았다.

각본은 존 하우스먼, 알두스 헉슬리, 감독 로버트 스티븐슨이 썼다. 음악 악보는 베르나르 헤르만이 작곡하고 지휘했으며, 촬영은 조지 반스가 맡았다.

플롯

페기 앤 가너(Pegy Ann Garner
오슨 웰즈와 조안 폰테인
웰스, 마가렛 오브라이언, 폰테인
웰즈와 폰테인

고아가 되고 사랑받지 못하며 원치 않는 열 살짜리 제인 에어는 결혼을 통해 잔인하고 이기적이며 양육이 없는 이모인 게이츠헤드 홀의 리드 부인과 함께 살고 있다. Jane은 Mrs.에 황홀해 한다. 그녀를 없애기를 열망하는 리드는 제인을 규율주의자인 브로클허스트 씨가 운영하는 어린 소녀들을 위한 자선 기숙학교인 로우드 학원으로 보내도록 주선한다.

Mrs. Mrs.에 근거하여. 리드는 그에게 "브록클허스트 씨는 제인을 학교 친구들 앞에서 거짓말쟁이로 규정하고, 출석 첫날 몇 시간 동안 변을 보라고 명령했다"고 말했다. 그녀는 다른 학생인 헬렌 번즈로부터 위로와 우정을 받는다. 나중에 브로클허스트가 헬렌의 자연스레 곱슬거리는 머리를 잘라라고 명령하자 제인은 항의한다. 두 사람 모두 폭우 때 안마당에서 서클을 걸어야 하는 처벌을 받는다. 주기적으로 학생들을 검진하는 동정심 많은 의사 리버스는 여학생들을 안으로 데려오지만 그날 밤 죽어가는 헬렌에게는 이미 늦었다.

10년 후인 1840년, 20세의 제인은 브로클허스트의 교수직 제의를 거절했다. 그녀는 아델이라는 이름의 어린 소녀를 위해 가정교사직을 광고하고 받아들인다. 그녀는 음침하고 고립된 저택인 손필드에 도착하면 처음에는 고용주가 사실상 없는 주인장의 가정부인 페어팩스 부인이라고 생각한다.

제인은 어느 날 밤 산책을 하러 간다. 단지 말을 던져 기수인 에드워드 로체스터를 약간 다치게 하려고 한다. 하지만 그녀는 그녀의 고용주라는 것을 깨닫지 못한다. 제인이 쏜필드에 돌아왔을 때, 그녀는 이 사실을 발견했고, 로체스터는 그녀를 인터뷰하기 위해 그의 도서관으로 불러들였다. 그의 무뚝뚝한 태도는 그녀의 조용하고 온화한 태도와 대조를 이루며, 그는 마침내 그녀가 그곳에 머무는 것을 즐기기를 바라는 마음으로 그녀를 일축한다.

그날 밤, 제인은 이상한 웃음소리에 깨어난다. 그녀는 조사하고, 로체스터의 침대 커튼에 불이 붙었다는 것을 발견한다. 그녀가 잠든 남자를 일으켜 세우면 그들은 아무도 일으키지 않고 불을 끈다. 로체스터는 그가 그 집의 또 다른 날개로 가는 동안 그녀에게 기다리라고 청했다. 그곳에서 그는 신비한 재봉사 그레이스 풀은 혼잣말을 한다. 그가 돌아왔을 때, 그는 제인에게 그 문제가 통제되고 있다고 말하는 것 이외에는 아무것도 없다. 다음날 아침, 그는 손필드를 떠난다.

그가 많은 손님들과 함께 돌아오기 전에 겨울과 봄이 지나간다. Jane은 Mrs.에 대해 매우 슬퍼한다. 페어팩스는 모두가 로체스터가 활기찬 블랑쉬 잉그램과 결혼하기를 기대한다고 밝혔다. 그러나 로체스터는 블랑쉬가 오직 부에만 끌린다는 자신의 확신을 제인에게 털어놓는다.

자메이카 스페인 타운의 리처드 메이슨이라는 사람이 손필드에 도착했을 때 제인은 로체스터가 방해를 받고 있는 것을 본다. 그날 밤, 고통스러운 비명소리가 모두를 깨운다. 로체스터는 손님들에게 악몽에 대한 하인의 반응에 불과하다고 확신시키지만, 제인을 그들의 방으로 돌려보낸 후, 제인에게 몰래 탑에서 피를 흘리는 메이슨이 의사를 데려오는 것을 돕게 한다. 그녀 뒤에서 누군가 나가려고 하는 것과 함께 잠긴 나무문이 덜컹거리지만, 로체스터는 제인에게 그녀가 보거나 듣는 모든 것을 무시하라고 명령한다. 로체스터는 의사에게 메이슨을 데려가라고 했다.

로체스터는 블랑쉬와 사적인 대화를 나누는데, 블랑쉬는 그녀가 금을 캐는 사람이라고 단도직입적으로 단언한다. 기분이 상해서 그녀와 다른 손님들이 떠난다. 이런 발전도 모른 채 제인은 로체스터가 결혼하고 난 후 다른 곳에서 미래의 취업에 대한 이야기를 꺼낸다. 그는 제인에게 그녀와 결혼할 의향이 있음을 밝혔다.

결혼식이 진행되는 동안 변호사가 개입해 로체스터에게 정신질환과 정신착란 상태인 베르타 안토니에타 메이슨이라는 이름으로 아내가 있다고 선언한다. 이것은 로체스터의 처남 메이슨에 의해 확인된다. 로체스터는 결혼식을 취소하고 제인과 메이슨을 다시 손필드로 데려가 그레이스 풀이 지키는 탑셀에 사는 미친 아내를 폭로한다. 제인은 결혼하지 않고 함께 지내겠다는 로체스터의 제안을 거절한다. 비록 그녀와 로체스터는 서로를 돌보고 있지만, 그녀는 손필드를 단호히 떠난다.

자금이 바닥난 제인은 게이츠헤드로 돌아간다. 그녀는 자신의 고모가 자신의 아들이 자살한 것으로 밝혀진 망국적 도박 습관에 대한 걱정으로 인해 뇌졸중을 겪었다는 것을 알게 된다. 화해가 있다. 부인 다음으로. 리드가 죽고, 제인은 그녀의 이름을 부르는 엷은 공기로부터 고통스럽고 사랑받는 남자 목소리를 들었을 때, 다음에 무엇을 해야 할지 고민한다.

제인은 손필드로 돌아와 폐허가 된 것을 발견한다. 페어팩스 부인은 미친 베르타가 감금을 탈출하여 그 장소에 불을 지르고 지붕으로 도망갔음을 알려준다. 로체스터가 그녀를 구하려 하자 그녀는 뛰어내려 죽었다. 불타는 계단이 그의 밑으로 무너져 로체스터는 눈이 멀었다. 다른 장애물이 없이 제인은 즐겁게 그에게 돌아온다. 그녀는 아들이 태어났을 때 남편의 시력이 그의 아이를 볼 수 있도록 충분히 회복되었다고 말한다.

캐스트

생산

조앤 폰테인 오슨 웰즈
마거릿 오브라이언

데이비드 오 휘하의 개발. 셀즈닉

데이비드 O. 셀즈닉은 1941년 2월 하우스만이 필립 배리의 연극 리버티 벨을 연출하는 동안 존 하우스만을 고용했다. 제작자를 위한 하우스맨의 첫 번째 임무는 제인 에어에게 대본을 쓰는 것이다.[5]: 475, 478 [6]

하우스맨은 "셀즈닉이 '바람과 함께 사라지다'와 레베카를 막 만들었고, 그가 잠시 동안 제작을 쉬고 그의 스튜디오를 위해 제작하게 할 것이라고 믿었기 때문에 나는 어리석게도 이 영화를 제작할 것이라고 믿었다"고 말했다. 이것이 내가 그를 위해 일하러 간 이유 중 하나였다. 하지만 난 데이비드 셀즈닉을 몰랐어! 그가 다른 사람이 어떤 일을 하게 하는 꿈을 꾸게 될 것이라는 것은 전적으로 불가능한 일이었다고 말했다.[7]

하우스맨은 머큐리 극장의 브로드웨이 작품인 네이티브 손의 리허설 동안 각본 작업을 시작했다고 말한다. 셀즈닉이 계약을 맺고 있던 영국의 감독 로버트 스티븐슨은 그와 함께 일하기 위해 뉴욕시로 파견되었다.[5]: 478

이 연극의 3월 24일 초연 후 하우스맨과 스티븐슨은 비행기를 타고 서해안으로 가서 다음 5주 동안 각본을 완성했다. 하우스맨에 따르면 스티븐슨이 대부분의 일을 했다고 한다. 하우스먼은 "우리는 그것을 완성해 우리의 리더에게 선물했다"고 썼다. 다만 그가 그것을 생산할 의사가 전혀 없다는 것을 발견했을 뿐이다.

알두스 헉슬리는 또한 영화 각본에 기여하여 미세스라는 캐릭터를 연기했다. 로체스터는 보이지 않는다. 그녀가 더 위협적일 것이라고 확신하고, 광기의 묘사에 대한 영국의 검열 규정을 회피한다. 이 대본의 다른 기여자들로는 드위트 보덴과 극작가 키스 윈터가 있다.[8]

(마지막 영화를 제작하는 것과 아무 관련이 없는 하우스맨은 영화를 보고 기분이 좋지 않았고 이름을 빼달라고 요청했지만, 그들은 거절했기 때문에 그의 신용은 유지되었다고 말한다.)[7]

언더 20세기 폭스

셀즈닉의 중역인 다니엘 오샤는 스티븐슨의 감독, 조안 폰테인 스타,[5]: 478 윌리엄 페레이라 건축가, 조지 반스의 제작을 패키지로 제공하기 시작했다.[8] 하우스맨은 "가격은 너무 훌륭해서 구매자를 찾는 데 1년이 걸렸다"고 썼다.

1942년 11월 전쟁 붐이[5]: 478 일었던 가운데 셀즈닉은 마침내 20세기 폭스사에서 윌리엄 괴츠에게 소포를 팔았는데, 괴츠는 대릴 F. 자누크가 없는 틈을 타서 이 소포를 운영하고 있었다.[8][2]

그것은 셀즈닉이 몇몇 프로젝트에 대한 권리, 그리고 그가 애착을 가졌던 재능에 대한 권리를 파는 전반적인 거래의 일부였다. 다른 영화 프로젝트로는 The Key to the Kingdom과 클라우디아, 스티븐슨, 알프레드 히치콕, 도로시 맥과이어, 조지 반스, 스탠리 코르테즈, 진 켈리, 앨런 마샬, 잉그리드 버그만, 조안 폰테인과의 재능 계약이 있었다. 모든 프로젝트 중에서 제인 에어는 실현에 가장 근접한 사람이었지만 셀즈닉은 올바른 선도자를 얻는 능력에 좌절했었다.[9]

언더 오슨 웰스

셀즈닉은 항상 오슨 웰즈가 에드워드 로체스터 역을 맡기를 바랐지만, RKO 픽처스와의 계약 때문에 오슨 웰스가 그를 데려오는 것을 단념했다. 웰즈가 1942년 12월 제인 에어와 계약했을 때, 그는 더 이상 RKO와 함께 있지 않았고,[10]: 358 그가 돈을 받지 못한 미국 정부의 불운한 프로젝트인 It's All True를 위해 촬영한 영상을 구입하고 개발하고 잘라내기 위해 돈을 벌기 위해 열심이었다. 그는 자신을 배우로 고용했다. - 웰즈가 더 전통적인 영화에 출연함으로써 자신의 영화 프로젝트를 지원하는 것은 처음이었다.[11]: 257

웰즈는 또한 할리우드에서 프로듀서로서 자리를 유지하기 위해 고군분투하고 있었고, 그는 최고 광고뿐만 아니라 제인 에어의 보조 프로듀서로서의 역할도 협상했다.[11]: 258 [12]: 112–113 그는 10만 달러를 받았다. 이것은 그가 시민 케인에서의 여러 가지 책임에 대해 받은 것과 같은 금액이다.[11]: 257

웰즈는 이미 제인 에어에게 라디오를 두 번 각색한 상태였다.[13] 1938년 9월 18일 방송되는 에어의 머큐리 극장은 웰즈가 영화를 준비하기 위해 아세테이트 오리지널을 사용했고 녹화는 회복할 수 없을 정도로 손상되었기 때문에 상실된다.[14]

셀즈닉은 1942년 12월 초 괴츠를 통해 자신과 웰즈가 영화에 처음 출연하는 캐릭터 배우들의 캐스팅의 중요성에 공감했다고 썼다. 그는 캐스팅 미팅에 참석하겠다고 제안했고, 웰즈도 그 자리에 참석해 줄 것을 요청했다. "정확한 캐스팅과 새로운 인물 발굴에 그런 재능을 보인 사업 역사상 아는 사람이 거의 없기 때문이다."[15]: 325–326 제인 에어에 등장하는 무대와 라디오의 머큐리 극장에는 아그네스 무어헤드, 어스키네 샌포드,[13] 유스티스 와이어트[16], 에디트 배럿 등이 출연한다.[17] 그러나 캐릭터 배역은 일반적으로 익숙한 할리우드 배우들에게 돌아갔으며, 그들 중 다수는 영국 무대 크레딧을 가지고 있다.[10]: 359

음악

웰즈와 셀즈닉은 제인 에어의 스코어를 작곡하기 위해 버나드 헤르만을 고용하도록 20세기 폭스를 설득했다.[15]: 329

이 영화의 공동 제작자인 케네스 맥고완이 헤르만에게 전에 무슨 일을 했느냐고 묻자, 이 작곡가는 화가 나서 "글쎄, 나도 당신 말을 들은 적이 없어!"[18]: 107 라고 대답했다. 헤르만은 웰즈의 라디오 시리즈인 '캠벨 플레이하우스'의 첫 회인 '레베카'(1938년 12월 9일)에서 자신이 쓴 악보를 제인 에어의 악보에 근거했다.[18]: 67 [a] 폭스 음악 부서의 책임자인 알프레드 뉴먼은 헤르만의 RKO 작업에 감탄했고 헤르만이 스튜디오를 위해 쓴 많은 작품들 중 첫 번째인 자신만의 악보를 지휘하는 드문 특권을 그에게 주었다.[18]: 106 [b]

촬영

제인 에어는 1943년 2월 3일부터 4월 중순까지 생산 중이었다.[20]

4월 8일, 헐리우드 리포터는 웰즈가 부제작자로서 스크린 크레딧을 받을 것이라고 언급했다.[8] 셀즈닉은 스티븐슨에게 눈 먼 괴츠에게 보낸 4월 17일자 메모에서 "내가 중단한 곳에서 제작자의 책임을 꽤 분명히 떠맡은 감독에게 이런 공로가 부당할 것"[15]: 331 이라고 항의했다.

나 못지않게 오슨이 그런 성격이라는 것을 잘 알고 있기 때문에 만약 그가 프로듀서로 인정받으면 스티븐슨의 신용은 노먼 포스터가 공포로 여행하는 과정에서 일어났던 것처럼, 그리고 명심해, 공포로 여행하는 과정에서, 오슨은 제작과 관련하여 자신의 이름조차 등장시키지 않으려고 선택했던 것처럼, 일종의 우둔한 지위로 전락할 가능성이 높다. ...[15]: 331

3개월 후, 20세기 폭스에게 보낸 편지에서 셀즈닉 변호사는 웰즈가 원하면 생산자 신용을 받는 것에 동의했다.

우리는 방금 웰즈 씨가 이전에 우리가 알고 있던 것보다 훨씬 더 많은 제작을 했다는 것을 알게 되었다. 우리는 웰즈씨가 세트장, 대본의 변경, 캐스팅, 그리고 편집의 책임을 지고 있다는 것을 스튜디오의 사람들로부터 들었다.[1]: 175

비록 조연출자 크레딧이 그의 계약서에 명시되었지만,[11]: 258 웰즈는 그것을 포기하는 것을 선택했다. "분명히 나는 프로듀서가 해야 할 것보다 훨씬 더 많이 했지만 스티븐슨은 그런 것에 개의치 않았다"고 그는 나중에 말했고, 두 사람은 사진에서 아주 잘 어울렸다고 덧붙였다. "그리고 나는 그가 받을 만한 모든 것을 그에게서 신용을 빼앗고 싶지 않다."[1]: 175–176 제작자 크레딧은 영화예술과학아카데미의 스크린 성취기록 게시판이나 화면에 나타나지 않는다.[8]

해제

제인 에어는 1944년 2월 4일 뉴욕시에서, 그리고 6일 뒤인 1944년 2월 10일 로스앤젤레스에서 초연되었다. 이 영화는 1943년 12월 말에 영국 초연을 했지만, 1944년 미국 저작권을 스크린 크레딧에 담고 있으며, 종종 1944년 그림으로 여겨진다.[8]

홈 미디어

  • 1993: 폭스 비디오, VHS(1247) ISBN978-0-7939-1247-6, 1993
  • 2007: 20세기 폭스 홈 엔터테인먼트, 지역 1 DVD, UPC 024543425748, 2007.
    특별편에는 연극 예고편과 제작 스틸, 조셉 맥브라이드와 마가렛 오브라이언의 오디오 해설, 닉 레드먼의 오디오 해설, 스티븐 C. 스미스와 줄리 키르고; 고립된 음악 트랙; 로버트 스티븐슨이 감독한 "Look Your Alliance: British," "Locked in the Tower: 존 코크가 작사, 감독한 '제인 에어 뒤의 남자'(2006)는 스콧 맥아이작, 사이먼 캘로우, 밥 토마스, 휴 스티븐슨, 베네치아 스티븐슨, 우슐라 헨더슨의 해설을 곁들인 작품이다.
  • 2013: 트와일라잇 타임, 스크린 아카이브 엔터테인먼트, 블루레이 디스크(한정판 3,000개), 2013년 11월 12일. 2007년 DVD 릴리즈의 특수 기능 포함. 글렌 에릭슨 평론가는 "버나드 헤르만 팬들은 이 영화의 고립된 'M&E'(음악과 음향 효과) 트랙에 관심을 갖게 될 것이며 이는 이 디스크를 다이너마이트 사운드트랙 경험으로도 만들 것"[21]이라고 썼다.

메모들

  1. ^ 1943년 4월, 제인 에어(Jane Eyre)를 작곡하던 중, 버나드 헤르만은 샬롯 브론테의 여동생 에밀리의 동명 소설을 바탕으로 그의 오페라 '우더링 하이츠(Wuthering Heights)'를 작곡하기 시작했다. 그는 오페라에서 자신의 영화 악보에서 몇 가지 주제를 인용했다; 제인 에어의 첫 번째 제목에 소개된 사랑 테마는 캐시의 3막 아리아 "오 내가 불타고 있다"[18]: 107, 110 에서 들린다.
  2. ^ Darryl F. Zanuck은 처음에 제인 에어의 음악을 작곡하기 위해 이고르 스트라빈스키를 고용하기를 희망했지만, 그들의 협상은 결렬되었다. 스트라빈스키가 사냥 장면을 위한 음악을 완성했고, 후에 오케스트라를 위해 Ode에서 사용했으며 1943년에 초연되었다.[18]: 105 [19]

참조

  1. ^ a b c Welles, Orson; Bogdanovich, Peter; Rosenbaum, Jonathan (1992). This is Orson Welles. New York: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
  2. ^ a b Zanuck, Darryl F. (1993). Behlmer, Rudy (ed.). Memo from Darryl F. Zanuck: The Golden Years at Twentieth Century-Fox. New York: Grove Press. pp. 64–65. ISBN 9780802115409.
  3. ^ 솔로몬, 오버리(1989) 20세기 폭스: 기업 및 금융 역사. 메릴랜드주 랜햄: 허수아비 프레스, p.220 ISBN 978-0-8108-4244-1.
  4. ^ 1946년[permanent dead link] 프랑스 박스 오피스 스토리
  5. ^ a b c d Houseman, John (1972). Run-Through: A Memoir. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-671-21034-3.
  6. ^ '지킬 앤 하이드'의 라나 터너 여주인공: 샬러트, 에드윈. 1941년 2월 5일 로스앤젤레스 타임즈: A10.
  7. ^ a b 존 하우스맨 제작자 서명 인터뷰, 스티븐 Film Comment; New York Vol. 11, Iss. 2, (1975년 3월/4월): 18-21
  8. ^ a b c d e f "Jane Eyre". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved 2016-09-05.
  9. ^ 셀즈닉과 거래 20위: 1942년 11월 16일 로스엔젤레스 타임즈를 점령한 독립 제작자의 이야기 재산과 플레이어: A1.
  10. ^ a b Brady, Frank (1989). Citizen Welles: A Biography of Orson Welles. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 0-385-26759-2.
  11. ^ a b c d Leaming, Barbara (1985). Orson Welles, A Biography. New York: Viking Press. ISBN 978-0-618-15446-3.
  12. ^ Berthomé, Jean-Paul; Thomas, François (2008). Orson Welles at Work. London: Phaidon. ISBN 9780714845838.
  13. ^ a b Kehr, Dave (April 24, 2007). "New DVDs: Jane Eyre". The New York Times. Retrieved 2016-09-05.
  14. ^ Wood, Bret (1990). Orson Welles: A Bio-Bibliography. Westport, Connecticut: Greenwood Press. p. 91. ISBN 0-313-26538-0.
  15. ^ a b c d Selznick, David O. (1972). Behlmer, Rudy (ed.). Memo from David O. Selznick. New York: Viking Press. ISBN 9780670467662.
  16. ^ "Danton's Death". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-09-05.
  17. ^ "The Shoemaker's Holiday". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-09-05.
  18. ^ a b c d e Smith, Steven C. (2002). A Heart at Fire's Center: The Life and Music of Bernard Herrmann. Oakland, California: University of California Press. ISBN 978-0-520-22939-6.
  19. ^ Jacobson, Bernard. "Ode for Orchestra". Retrieved 1 October 2013.
  20. ^ 스크린용 '제인 에어': Frank Daugherty Special to the Christian Science Monitor. 1943년 3월 19일: 5
  21. ^ "DVD Savant Blu-ray Review: Jane Eyre". Glenn Erickson, DVD Talk, November 20, 2013. Retrieved 2014-01-22.

외부 링크

스트리밍 오디오