제인 에어의 각색

Adaptations of Jane Eyre
앨리스 브래디 역 제인 에어 역 부녀 (1918)

영국 작가 샬롯 브론테의 1847년 소설인 제인 에어는 영화, 라디오, 텔레비전, 극장에 자주 각색되어 수많은 재작곡과 재해석작품에 영감을 주었다.null

필름

Tanhouser Company's Jane Eyre(1910)에서 제인 역의 Irma Taylor와 존 리드 역의 Charles Compton.
휴고 발린 감독(1921년)의 마벨 발린
로버트 스티븐슨 감독 제인 에어(1943)의 오슨 웰즈와 조안 폰테인

무성 영화

장편 영화

라디오

1949년 데보라 커 주연의 NBC 대학 연극 각색

텔레비전

극장

샬롯 버치 파이퍼의 샬롯 톰프슨(1874년)[57]의 무대 각색 작품
  • 1849: 제인 에어, 존 브루엄의[58] 5막 드라마
  • 1870년: 제인 에어 또는 샬럿 버치 파이퍼의[59] 로우드의 고아
  • 1958: 제인 에어(Jane Eyre)는 헌팅턴 하트포드가 각색한 3막 5장의 드라마로, 에릭 포트먼이 미스터 로체스터로 주연한 브로드웨이 벨라스코 극장(Belasco Theatre, 1958년 5월 01일 ~ 1958년 6월 14일)에서 공연하였다.1959년 이 작품은 벤 에드워즈가 디자인한 토니상 후보에 올랐다.
  • 1994: 제인 에어의 2막 발레는 1994년 런던 어린이 발레단에 의해 처음으로 창작되었는데, 작곡가 줄리아 고멜스카야의 원곡과 폴리아나 버킹엄의 안무로 만들어졌다.
  • 1997: 제인 에어(Jane Eyre)는 3막의 오페라인 Op. 134는 1987–1997년에 존 주버트에 의해 소설이 끝난 후 케네스 버킨에 의해 리브레토로 작곡되었다.2016년 10월 25일 버밍엄(잉글랜드)의 러독 공연예술센터에서 4월 프레드릭(소프라노)이 제인을, 데이비드 스타우트(바리톤)가 로체스터를 맡은 가운데 개정판의 세계 초연이 열렸다.이 공연은 후에 SOMM Recordings에 의해 CD로 발매되었다.
  • 1998년: 마이클 맬서너의 음악, 찰스 코리토어의 가사, 데이비드 매튜스의 책이 수록된 뮤지컬 버전이 1998년에 작사, 제작되었다.[60]세계 초연은 캐나다 토론토에서 열렸으며, 말라 샤펠은 제인 역을, 앤서니 크리벨로는 로체스터 역을 맡았다.
  • 2000: 제인 에어(Jane Eyre)는 존 케어드의 책과 폴 고든의 음악과 가사를 담은 뮤지컬 버전으로, 말라 샤펠은 제인 역을, 제임스 스테이시 바버어는 로체스터 역을 맡아 2000년 12월 10일부터 2001년 6월 10일까지 브룩스 앳킨슨 극장에서 공연했다.[61]
  • 2000: 제인 에어(Jane Eyre)는 이 소설을 원작으로 한 오페라로 영국 작곡가 마이클 버클리(Michael Berkeley)에 의해 2000년에 작곡되었으며, 데이비드 말루프가 리브레토를 썼다.그것은 첼트넘 페스티벌에서 웨일스 음악극장에 의해 초연되었다.[62]
  • 2006년 샬롯 브론테의 제인 에어, 폴리 틸이 각색했다.회사 - 트라팔가 스튜디오에서 공연한 공유 경험.
  • 2007: 이 책을 바탕으로 한 발레 제인은 2007년에 막스 리거의 음악과 함께 불라드/티예 제작으로 만들어졌다.6월 29일과 30일 미시간주 칼라마주 시빅 오디토리움에서 칼라마주 발레단 테레즈 불라드 감독이 공연한 세계 초연회가 예정되어 있었다.
  • 2008년: 데비 레이스가 연출한 음악 작품, 제나 스미스와 웨인 R의 책.Jana Smith와 Brad Roseborough가 작곡한 스코트는 2008년 캘리포니아[63] 레드랜드의 Lifehouse Theatre에서 초연되었다.
  • 2009년 10월 11일(프랑스) 반돌에서 미셸 보스코스의 교향곡(7일)이 초연되었다.
  • 2013년: 제럴드 P의 제인 에어의 단막 뮤지컬 희극 버전. 머피는 2013년 제인 에어(Jane Eyre - A One Act, 뮤지컬 Farce)에서 제럴드 P에 의해 출판되었다. 머피
  • 2013년: 현재 진행 중인 현대화된 웹 시리즈 각색 작품인 제인 에어의 자서전.네사 아레프와 앨리슨 홀이 제작했으며 네사 아레프와 에리카 바빈이 제작했으며 앨리슨 홀이 제인으로 출연한다.[64][65]
  • 2014년: 샐리 쿡슨이 연출한 새로운 무대 적응은 브리스톨 올드 빅에서 회사가 2부로 기획했다.2015년 브리스톨 올드빅(Bristol Old Vic) 국립극장 리틀턴 극장에서 1부작으로 개봉한 뒤 2017년 브리스톨 올드빅, 노팅엄극장 로열, 홍콩 아트페스티벌 등을 둘러보고 나머지 영국을 순회하며 국립극장에서 또 한 번 상영하는 것으로 막을 내렸다.
  • 2016: Cathy Marston이 필립 피니의 악보로 안무를 맡은 Northern Vallet의 새로운 발레가 영국에서 초연되었다.[66]2017년 사우스뱅크 스카이 아트 어워드 무용 부문 후보에 올랐으며,[67] 노던발레단은 2018년 리즈 대극장, 더 로리, 새들러스 웰스 등 공연장으로 발레가 부활한다고 발표했다.[68]
  • 2016: 제인 에어, 루이 카친의[69] 2016년 오페라

소설에서 영감을 받은 문학

속편

  • 소설가 안젤라 카터는 제인 에어의 1992년 사망 당시 속편을 작업하고 있었다.이것은 제인의 의붓딸 아델 바렌스와 그녀의 어머니 세라인에 대한 이야기였다.시놉시스만이 살아남는다.[70]
  • 1997: 로체스터 부인: 힐러리 베일리의[71] 제인 에어의 속편
  • 2000: 킴벌리 A의 제인 로체스터베넷은 고딕적이고 노골적인 내용으로 로슈스터의 결혼 1년을 탐구한다.
  • 2003: 제인 에어: 그래픽 소설.스크립트 적응:Amy Corzine; 아트워크: John M. Burns; 레터링:Terry Wiley; Classic Comics Ltd.[72]
  • 2008년: 엘리자베스 뉴어크의 제인 에어의 딸제인 에어의 다 큰 딸은 두 남자 중 하나를 선택해야 한다.
  • 2014: Luccia Gray의 Eyer Hallows At Eyre Hallows[73].《에어 홀 3부》 제1권은 제인 에어와 그 전편인 와이드 사르가스소 해의 속편이다.제인이 부인이 된 지 22년이 지났다.로체스터와 리차드 메이슨이 자메이카에서 돌아와 에드워드 로체스터의 말할 수 없는 비밀을 더 많이 폭로했다.
  • 2017년: 엠마 폭스우드의 크랜브리지의[74] 제인 에어는 제인 에어의 속편이다.제인이 에드워드 로체스터로 돌아와 결혼한지 얼마 되지 않아, 사건의 전환으로 제인은 조용한 크랜브리지 마을로 여행을 가게 된다.그곳에서 그녀는 일련의 주목할 만한 사건들을 경험한다.

재작업

  • 1958: 메리 스튜어트가 기다리는 아홉 명의 코치는 제인 에어에 대해 암묵적이고 노골적인 언급을 한다.이 소설은 1950년대 프랑스의 외딴 성가를 배경으로 한 고딕 로맨스물이다.여주인공 린다는 가정교사 역할을 맡은 고아 제인과 마찬가지로 이번에는 어린 소년에게.그녀는 여러 번 자신의 상황을 제인 에어의 상황과 비교한다.제인 에어의 모티브도 스튜어트의 아이비 트리(1961년)에 등장하지만 소설에 대한 명확한 언급은 없다.
  • 2002: 제인 에어에[17] 바탕을 둔 공상 과학 소설 샤론 신의 제나 스타본
  • 2010년: 셰리 브라우닝 얼윈의 제인 슬레이어오만과 편견, 좀비들과 같은 맥락에서, 이것은 제인 에어가 뱀파이어와 싸우는 동시에 원작의 사건들을 다루게 한다.[75]
  • 영화들이 침묵에서 소리로 바뀌면서 1929년 할리우드를 배경으로 한 리텔링 리비 스턴버그의 2010 슬로운 홀.[76] ISBN9781594149177
  • 2010년: 제인 바이 에이프릴 린드너.로체스터씨를 세계적인 록스타 니코 래스번으로[77] 20세기를 배경으로 한다.
  • 2010: Joan Sowards의 Chocolate Roses.제인 에어를 패러디한 현대 LDS 소설.ISBN 9781935217626
  • 2012년: 마고 리비시에 의한 젬마 하디의 비행은 1960년대 스코틀랜드를 배경으로 한 제인 에어의 현대적인 변주곡이다.[78]
  • 2012년: 제인 에어 레이드 베어(Jane Eere Laed Bare), 이브 싱클레어와 샬롯 브론테에게 공로를 인정한다.에로틱한 매시업 작품.
  • 2012년: 샬롯 브론테와 카레나 로즈의 제인 에로티카.에로틱한 매시업 작품.
  • 2015: Re Jane: Patricia Park의 소설 제인은 퀸즈주 플러싱에 사는 반은 한국인이고 반은 미국인 고아로 묘사된다.[79]
  • 2015년: 조지 맨의 "이상한 것들"; 타이탄 코믹스가 출판하고 공상과학 TV 시리즈인 "닥터 후"를 바탕으로 한 만화 이야기인데, 12번째 닥터와 클라라 오스왈드가 브론테와 모험을 공유하며, 그들의 관계는 제인과 로체스터의 캐릭터를 바탕으로 저자에게 영감을 준다.
  • 2017년: 제인 by Aline Brosh McKenna와 Ramon K. 붐이 출판한 그래픽 소설 페레즈! 스튜디오는 제인이 웨스트체스터 은둔자와 세인트루이스의 유모 역할을 하는 현대판 뉴욕을 배경으로 한 소설의 현대적인 재작업이다.존은 그녀의 패션 디자이너 룸메이트인 헥터로 재탄생되었다.
  • 2018년: 신시아 핸드, 브로디 애쉬튼, 조디 메도우스의 마이 플레인 제인.제인이 유령사냥 대행사에 의해 모집되는 젊은 성인 역사 판타지 소설.

재말하기

  • 2007년: 손필드 홀: 엠마 테넌트의 제인 에어의 숨겨진 이야기.
  • 2010: 나는 티아나 롤랜드의 제인 에어다.이 버전의 제인 에어는 그 소설의 설명되지 않은 몇 가지 측면을 파고든다.
  • 2015: 제인 에어: W.J. 해리슨의 개인 자서전.제인 에어의 이 버전은 제인이 로체스터와 세인트 같은 원작의 줄거리와 어울리는 소설적인 반전 속에서 작업한다.존의 동성애.
  • 2021: 레이첼 호킨스의 위층의 아내.

프리퀄스

  • 1966: 장 라이스의 넓은 사르가스소해.제인 에어의 전편 역할을 하는 이 소설의 주인공은 베르타 메이슨이다.앙투아네트 코스웨이(더 늦게 로체스터씨가 베르타로 개명)와 로체스터씨의 만남과 결혼에 대해 묘사하고 있다.제인 에어와 관련된 사건들의 재구성에서 이 소설은 베르타의 광기가 선천적인 것이 아니라, 오히려 끔찍한 어린 시절 경험의 결과물이며, 로체스터 씨가 그녀를 사랑하지 않는 대우가 있었음을 암시한다.와이드 사르가소해는 두 번이나 영화로 각색되었다.

스핀오프

  • 2001: Jasper Fforde의 소설 "The Eyre Affair"는 제인 에어의 줄거리를 다룬다.제인과 로체스터 씨의 첫 만남은 극적인 말 사고가 없는 단순한 대화로, 제인은 자신을 부르는 목소리를 듣지 못하고 결국 인도에서 새로운 삶을 시작하게 된다.주인공의 노력은 대부분 우발적으로 실제 버전으로 바뀐다.[80]
  • 2009: 쉴라 콜러의 제인 에어가 됨.샬롯 브론테가 그 이야기를 쓴 소설.[81]
  • 2009년: 케이 우드워드의 제인 에어헤드제인 에어에게 사로잡힌 오늘날의 10대 소녀에 관한 소설.[82]
  • 2012년: 이브 마리 몽의 숨결엠마라는 이름의 소녀가 자신이 가장 좋아하는 책의 이야기로 옮겨지는 시리즈 중 첫 번째 소설이다.이 영화에서 엠마는 자신이 현재 읽고 있는 책인 제인 에어의 역할을 맡고 있음을 알게 된다.일단 그곳에 가면 그녀는 제인의 이야기의 줄거리를 따라갈지 아니면 그녀 자신의 것으로 돌아갈지를 선택해야 한다.[83]

다른 문자의 관점에서 다시 말하기

  • 1966: 장 라이스의 넓은 사르가스소해.베르타의 이야기는 로체스터와 강제로 결혼하게 된 카리브해에서 시작된 그녀의 기원과 로체스터의 영어 집에서 그녀의 함정과 자살로 끝을 맺는다.
  • 2000: 아델: 엠마 테넌트의 제인 에어의 숨겨진 이야기
  • 2006년: 프랑스 댄서의 바스타드: 엠마 테넌트의 "제인 에어의 아델 이야기"이것은 텐난트의 2000년 소설을 약간 수정한 것이다.
  • 2009년: 아델, 그레이스, 셀린: 클레어 모이즈의 '제인 에어의 다른 여자들'이 둘은 다른 세 여자의 입장에서 이야기를 되풀이하며 이야기의 주요 사건 이후 그들의 운명을 설명한다.[84]
  • 2010: 로체스터: Jane Eere가 J.L. Niemann에게 영감을 받은 소설.제인 에어는 에드워드 로체스터의 1인칭 관점에서 말했다.
  • 2011년: 제인 에어의 라이벌: 클레어 홀랜드의 진짜 로체스터 부인.로체스터 씨의 첫 부인인 베르사 앙투아네타 메이슨의 관점에서, 앙투아네타의 현대적 후손인 리사 메이슨이 말했다.
  • 2011년: 제인 에어의 남편 – 타라 브래들리의 에드워드 로체스터의 삶.로체스터의 일생동안.
  • 2017년: Sarah Shoemaker의 Rochester씨 – Edward Fairfax Rochester가 Jane을 만나기 전의 삶, 그리고 본질적으로 제인 에어의 관점.

기타 영향

참조

  1. ^ Q. David Bowers (1995). "Volume 2: Filmography - Jane Eyre". Thanhouser.org. Archived from the original on 21 January 2015. Retrieved 21 January 2015.
  2. ^ a b "Jane Eyre". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-04-27.
  3. ^ "Jane Eyre (1914)". Internet Movie Database. Retrieved 2014-04-27.
  4. ^ "Jane Eyre Movie Synopsis Available, Read the Plot of the Film Online". VH1.com. Archived from the original on 2008-09-26. Retrieved 2010-03-30.
  5. ^ "Jane Eyre (1915)". Internet Movie Database. Retrieved 2014-04-27.
  6. ^ "The Castle of Thornfield". Internet Movie Database. Retrieved 2014-04-27.
  7. ^ "Woman and Wife". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-04-27.
  8. ^ "Jane Eyre". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-04-27.
  9. ^ "Orphan of Lowood". Internet Movie Database. Retrieved 2014-04-27.
  10. ^ "Jane Eyre". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-04-27.
  11. ^ "I Walked with a Zombie". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-04-27.
  12. ^ "Jane Eyre". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-04-27.
  13. ^ a b Yardley, Jonathan (2004-03-16). "Du Maurier's 'Rebecca,' A Worthy 'Eyre' Apparent". washingtonpost.com. Retrieved 2010-03-30.
  14. ^ O'Donnell, Monica, ed. (1984). Contemporary Theatre, Film and Television. Vol. 1. Detroit, MI: Gale Research Company. p. 242. ISBN 978-0-8103-2064-2.
  15. ^ Bhattacharjee, Rudradeep (15 June 2017). "Sajjad Hussain, the composer whose music has endured 'with a tenacity that defies reason'". Scroll.in.
  16. ^ Kabatchnik, Amnon (2011). Blood on the Stage, 1950-1975: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection. Scarecrow Press. p. 256. ISBN 978-0810877832.
  17. ^ a b Lodge, Sara (2008). Charlotte Bronte - Jane Eyre (Readers' Guides to Essential Criticism). Red Globe Press. p. 166. ISBN 978-0230518155.
  18. ^ Teachman, Debra (2001). Understanding Jane Eyre : a student casebook to issues, sources, and historical documents. Westport, CT.: Greenwood Press. pp. 186. ISBN 9786610708307. 1970: Jane Eyre, starring George C. Scott and Susannah York;.
  19. ^ Dhananjayan, G. (2014). Pride of Tamil Cinema 1931-2013. Blue Ocean Publishers. pp. 208–209. ISBN 978-9384301057.
  20. ^ Wootton, Sarah (2007). Rubik, Margarete (ed.). A Breath of Fresh Eyre: Intertextual and Intermedial Reworkings of Jane Eyre. Rodopi. p. 234. ISBN 978-9042022126.
  21. ^ Long Hoeveler, Diane (2016). A Companion to the Brontës. Wiley-Blackwell. p. 510. ISBN 978-1118404942.
  22. ^ Kelleher, Terry (20 October 1997). "Jane Eyre". People Weekly. ISSN 0093-7673.
  23. ^ Puig, Claudia (11 March 2011). "'Jane Eyre' is human, and originally divine". USA Today.
  24. ^ 우드, 브렛, 오슨 웰즈: 바이오 바이블리오그래피.코네티컷 주 웨스트포트:그린우드 프레스, 1990 ISBN 0-313-26538-0
  25. ^ "The Campbell Playhouse". RadioGOLDINdex. Archived from the original on 2015-04-02. Retrieved 2014-04-26.
  26. ^ "The Campbell Playhouse: Jane Eyre". Orson Welles on the Air, 1938–1946. Indiana University Bloomington. March 31, 1940. Retrieved 2018-07-29.
  27. ^ "The Gulf Screen Guild Theatre". RadioGOLDINdex. Archived from the original on 2014-02-22. Retrieved 2014-04-26.
  28. ^ "Screen Guild Theater Jane Eyre" – via Internet Archive.
  29. ^ "The Radio Hall of Fame". RadioGOLDINdex. Retrieved 2014-04-26.
  30. ^ Philco 라디오 명예의 전당 — 인터넷 아카이브의 제인 에어
  31. ^ a b "The Lux Radio Theatre". RadioGOLDINdex. Archived from the original on 2014-04-26. Retrieved 2014-04-26.
  32. ^ "The Matinee Theatre". RadioGOLDINdex. Archived from the original on 2014-04-26. Retrieved 2014-04-26.
  33. ^ The Matinee Theatre - 인터넷 아카이브의 제인 에어
  34. ^ "The Mercury Summer Theatre". RadioGOLDINdex. Retrieved 2014-04-26.
  35. ^ 럭스 라디오 극장 — 제인 에어(Internet Archive
  36. ^ "NBC University Theater". National Broadcasting Company. April 3, 1949.
  37. ^ [1] 시아란 힌두교의 오디오 작품
  38. ^ 물리적인 오디오북의 출처
  39. ^ "Jane Eye by Charlotte Bronte, adapted by Michelene Wandor - BBC Radio 7, 24–27 August 009". Radio Drama Reviews Online. 2009. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 8 March 2016.
  40. ^ "Jane Eyre". 15 Minute Drama, Radio 4. BBC. 29 February 2016. Retrieved 8 March 2016.
  41. ^ "A new Jane Eyre in BBC Radio 4 (and more)". Bronte Blog. 29 February 2016. Retrieved 8 March 2016.
  42. ^ "Studio One in Hollywood – Jane Eyre". Internet Movie Database. Retrieved 2014-04-25.
  43. ^ "Studio One in Hollywood – Jane Eyre". Internet Movie Database. Retrieved 2014-04-25.
  44. ^ Roberts, Jerry (2009). Encyclopedia of Television Film Directors. The Scarecrow Press. p. 345. ISBN 978-0810861381.
  45. ^ "TV Mirror 25th Feb 1956". Archives: Articles. Retrieved 2018-09-23.
  46. ^ Hawes, William (2001). Filmed Television Drama, 1952-1958. McFarland. p. 49. ISBN 978-0786411320.
  47. ^ Dick, Kleiner (13 May 1961). "Differences on Opinion on TV". Morning Herald. Hagerstown, Maryland. p. 5.
  48. ^ "Drama – Jane Eyre – The History of Jane Eyre On-Screen". BBC. Retrieved 2010-03-30.
  49. ^ "Jana Eyrová – Česká televize". Česká televize. Retrieved 2011-07-31.
  50. ^ Teachman, Debra (2001). Understanding Jane Eyre: A Student Casebook to Issues, Sources, and Historical Documents. Greenwood Press. pp. 202. ISBN 978-0313309397. Jane Eyre sorcha.
  51. ^ Regis, Amber K.; Wynne, Deborah (2017). Charlotte Brontë: Legacies and Afterlives. Manchester, England: Manchester University Press. p. 241. ISBN 9781784992460.
  52. ^ "SCTV Guide – Episodes – Series 5 Cycle 4". Sctvguide.ca. Retrieved 2010-03-30.
  53. ^ Rubik, Margarete (2007). A Breath of Fresh Eyre: Intertextual and Intermedial Reworkings of Jane Eyre. Rodopi. p. 17. ISBN 978-9042022126.
  54. ^ Tepa Lupack, Barbara (1999). Nineteenth-century Women at the Movies: Adapting Classic Women's Fiction to Film. Popular Press 1. p. 203. ISBN 978-0879728052.
  55. ^ Billen, Andrew (31 July 2013). "Ruth Wilson: from Jane Eyre to The Lone Ranger". The Times. Retrieved 21 January 2020.
  56. ^ Qi, S. (2014). The Brontë Sisters in Other Wor(l)ds. Palgrave Macmillan. p. 2. ISBN 978-1137405142.
  57. ^ Stoneman, Patsy (2007). Jane Eyre on Stage, 1848-1898: An Illustrated Edition of Eight Plays With Contextual Notes. Ashgate Publishing. p. 144. ISBN 9780754603481.
  58. ^ Stoneman, Patsy (2007). Jane Eyre on Stage, 1848-1898: An Illustrated Edition of Eight Plays With Contextual Notes. Ashgate Publishing. p. 70. ISBN 9780754603481.
  59. ^ Stoneman, Patsy (2007). "Jane Eyre on Stage, 1848–1898: An Illustrated Edition of Eight Plays With Contextual Notes". WorldCat. Retrieved October 21, 2020.
  60. ^ "CHARLES CORRITORE". Erie Playhouse. Retrieved 21 April 2020.
  61. ^ Hoffman, Wayne (20 January 2001). "On stage: Jane Eyre". Billboard. 113 (3): 24 – via ProQuest.
  62. ^ Greenfield, Edward (14 February 2003). "Michael Berkeley: Jane Eyre". The Guardian.
  63. ^ Lifehouse Theatre는 2008년 5월 10일에 접속한 Jane Eyre를 선보인다.
  64. ^ "jane-eyre". Retrieved 14 February 2015.
  65. ^ "Jane Eyre". YouTube. Retrieved 14 February 2015.
  66. ^ "Jane Eyre by Northern Ballet". Retrieved 29 June 2017.
  67. ^ "Harry Potter, Yerma and Donmar's all-female Shakespeare vie for South Bank Awards". Retrieved 29 June 2017.
  68. ^ "Northern Ballet announces spring 2018 season". Retrieved 26 June 2017.
  69. ^ North, James H. (January 2020). "KARCHIN: Jane eyre". Fanfare. 43: 293–294.
  70. ^ Susannah Clapp (2006-01-29). "Theatre: Nights at the Circus Stage The Observer". London: Guardian. Retrieved 2010-03-30.
  71. ^ Drew, Bernard A. (8 March 2010). Literary Afterlife: The Posthumous Continuations of 325 Authors' Fictional Characters. McFarland. p. 270. ISBN 978-0-7864-5721-2.
  72. ^ Flax, Shoshana (Spring 2011). "Bronte, Charlotte: Jane Eyre: The Graphic Novel". The Horn Book Guide. 22 (1): 92.
  73. ^ "BrontëBlog: All Hallows at Eyre Hall". bronteblog.blogspot.com. Retrieved 14 February 2015.
  74. ^ "Goodreads: Jane Eyre at Cranbridge". goodreads.com. Retrieved 12 January 2018.
  75. ^ Anderson, Jennifer (12 March 2010). "Bronte, Charlotte & Sherri Browning Erwin. Jane Slayre: The Literary Classic with a Blood-Sucking Twist". Xpress Reviews. Library Journals, LLC.
  76. ^ Jensen, Karen (October 2010). "Sternberg, Libby. Sloane Hall: A Novel". Voice of Youth Advocates. 33 (4): 359.
  77. ^ Lynn Isaac, Megan (Spring 2011). "Lindner, April: Jane". The Horn Book Guide. 22 (1): 104.
  78. ^ Livesey, Margot. "Margot Livesey: The Flight of Gemma Hardy, a novel". margotlivesey.com. Retrieved 4 August 2020.
  79. ^ Hong, Terry (13 May 2015). "'Re Jane' cleverly recasts Jane Eyre as a Korean American from Queens". The Christian Science Monitor. The Christian Science Publishing Society.
  80. ^ "The Eyre affair: A novel. (Fiction)". Publishers Weekly. 249 (9): 41. 4 March 2002.
  81. ^ "Becoming Jane Eyre". Publishers Weekly. PWxyz, LLC. 256 (41): 28. 12 October 2009.
  82. ^ Sims, Janet (Spring 2010). "Woodward, Kay: Jane Airhead". School Librarian. 58 (1): 41.
  83. ^ "Eve Marie Mont, young adult author - Unbound trilogy". evemariemont.com. Retrieved 14 February 2015.
  84. ^ Amber K., Regis; Wynne, Deborah (2017). Charlotte Brontë : Legacies and Afterlives. Interventions: Rethinking the Nineteenth Century. Manchester, England: Manchester University Press. p. 284. ISBN 9781784992460.
  85. ^ "Findarticles.com". Retrieved 14 February 2015.
  86. ^ "Presence of Orson Welles in Robert Stevenson's Jane Eyre (1944)". Literature Film Quarterly. Archived from the original on 2007-01-24.
  87. ^ "Echoes in Gothic Romance: Stylistic Similarities Between Jane Eyre and Rebecca". Retrieved 31 March 2018.