이크발바노
Iqbal Bano
Iqbal Bano(Urdu: ِباللللل;;;;;;;;;;;, 1935년 델리에서 출생, 2009년 4월 21일 라호르에서 사망)는 파키스탄 출신의 가살 가수였다. 그녀는 반 고전적인 우르두가잘 노래와 고전적인 투므리스로 유명했지만, 1950년대 영화에서는 쉽게 들을 수 있는 노래도 불렀다. Iqbal Bano의 두드러진 작품에는 그녀가 위대한 우르두 시인 Faiz Ahmed Faiz의 가잘을 노래하는 것이 포함되어 있다. 1974년, 그녀는 공연의 자존심 상 수상자가 되었다.[3]
초년기
Iqbal Bano는 1935년 영국 인도 델리에서 태어났다.[1][3][2] 그녀는 어려서부터 음악에 대한 애정이 생겼다. 친구의 아버지가 바노의 아버지에게 "내 딸들은 노래를 꽤 잘하지만, 이크발 바노는 특히 노래에 복이 있다. 훈련을 시작하면 그녀는 유명해질 거야." 그녀의 아버지는 그녀가 음악을 공부하는 것을 허락했다. 그녀는 어린 시절을 델리 근처 로탁에서 보냈다.[3]
델리에서 그녀는 델리 가라나의 우스타드 사브리 칸과 우스타드 차안드 칸 밑에서 공부했는데, 이 칸은 온갖 종류의 순수 고전적이고 가벼운 성악의 전문가였다.[3][4]
그는 그녀에게 순수한 고전음악과 가벼운 고전음악을 투미와 다드라라는 고전적인 형태의 틀 안에서 가르쳤다. 그녀는 정식으로 우스타드(선생님)의 간다반드 셰기드(공식적으로 시작한 제자, 간다반드는 구루와 학생의 관계를 끊는 전통적인 매듭짓기 세레모니)를 시작했다.[2]
경력
우스타드 차안드 칸은 그녀를 델리 올 인디아 라디오에 소개했고, 그곳에서 그녀는 라디오에서 노래를 부르고 첫 노래를 녹음했다.[4][1]
1952년, 17세의 나이로 파키스탄으로 이주했으며, 파키스탄의 Multan에 있는 토지 소유 가정으로 결혼하기도 했다.[4][3] 그녀는 결코 그녀의 노래를 말리려 하지 않고 오히려 그녀를 격려하고 홍보해 주겠다고 약속한 남편과 함께 멀탄으로 이사했다. 그녀는 1950년대까지 금나암(1954년), 카틸(1955년), 인트카암(1955년), 사르파로시(1956년), 이스크-에-레일라(1957년), 나긴(1959년)과 같은 파키스탄 유명 우르두 영화의 사운드트랙을 부르며 '노래하는 스타'가 되었다.[4][1]
그녀의 남편은 1980년에 죽었고,[4] 그 후 그녀는 물탄에서 라호르로 이사했다. 많은 음악 비평가들은 그녀의 기질이 특히 투미, 다드라, 가잘과 같은 보컬 장르에 적합하다는 것을 관찰했다. BBC 뉴스 웹사이트에 따르면, "클래식 음악의 few 가수들은 그녀의 목소리와 음악 노트에 대한 그녀의 명령의 탁월함에 일치했다"[1][4]고 한다.
Iqbal Bano는 후에 라디오 파키스탄으로부터 라디오의 클래식 공연에 초대되었다. 그녀의 데뷔 공개 콘서트는 1957년 라호르 예술 평의회에서 열렸다.[4][3]
그녀는 레닌상 수상 시인인 파이즈 아메드 파이즈의 가잘을 노래하는 전문가로 여겨졌다.[3][4][1] 1985년 바노는 줄피카르 알리 부토와의 친밀한 관계를 이유로 지아 울하크 장군의 군사정권에 의해 시인의 작품이 금지되었음에도 불구하고 파이즈의 열정적인 우르두 국가인 훔 데켄게(We Will See)를 불러 라호르에서 5만 명의 강한 군중을 열광시키면서 컬트 우상이 되었다.[4] 적절한 시기에 그녀는 점점 더 많은 대중의 호소를 불러일으켰고 파이즈 아흐마드 파이즈의 칼람을 노래하는 전문가가 되었고 파이즈의 시를 부르는 정부의 금지령을 위반하는 도덕적 용기를 가졌다. 그녀의 선동적인 가잘은 반항과 저항의 행동으로 보여졌다.[3][1]
그녀는 나시르 카즈미의 가잘스의 위대한 가수로 여겨졌다. 그녀는 또한 이란과 아프가니스탄에서 인기를 끌게 된 페르시아 시를 불렀다. 1979년 이전 아프가니스탄에서는 매년 열리는 문화 박람회인 자손-에-카불에 자주 초대되었다.[1][3]
In light classical, her presentation of Thumris in Raag Khamaj (Kaahe Sataye Mohey), Raag Tilak Kamod (Sautan Ghar Na Ja), Raag Des (Nahin Pare Mohe Chain), Raag Pilu (Gori Tore Naina Kajar Bin Kaare) and other such renderings which have become ever-green classics.[1][4]
음악 애호가들은 Iqbal Bano와 Begum Akhtar의 몇몇 유사점에 주목했는데,[4] 특히 몇몇은 그들의 노래 스타일에서 두드러진 유사성에 주목했다. 바노의 낭송은 래그 순도에 더 많은 스트레스를 주는 고전적인 스타일을 고수했다.[4]
수상
죽음
짧은 병후, 74세의 나이로 2009년 4월 21일 파키스탄 라호르에서 이크발 바노가 사망했다.[1][4][3][2]
헌사
2019년 12월 28일, 구글은 그녀의 81번째 생일(1938년 생)을 구글 두들과 함께 축하했다.[5] 하지만 다른 소식통들은 그녀의 생년월일을 8월 27일로 알려주고 있다.[6]
참조
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k M. Ilyas Khan (22 April 2009). "Pakistani singer Iqbal Bano dies". BBC News website. Retrieved 3 July 2020.
- ^ Jump up to: a b c d Ken Hunt (5 May 2009). "Iqbal Bano: Singer who transformed the genre of the ghazal". The Independent newspaper [UK]. Retrieved 3 July 2020.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k "Iqbal Bano – Renowned Pakistani singer of Urdu ghazals". The Guardian (UK newspaper). 10 May 2009. Retrieved 3 July 2020.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m Iqbal Bano Ghazal 의인화 Dawn (신문지), 2009년 4월 22일 출판, 2020년 7월 3일 회수
- ^ "Iqbal Bano's 81st Birthday (Google Doodle on her birthday)". Google website. 28 December 2019. Retrieved 3 July 2020.
- ^ "Iqbal Bano". Discogs website. Retrieved 3 July 2020.
