이냐지오 실로네

이그나지오 실론(/sɪloʊni/, 이탈리아어: [iɲˈɲattsattsattsattsjojojoni/, [iɲˈɲ secondinoinoattsjojojojojojojojo tranqujojojojojojojojojojojojojo, [ijoneneneneneattsjojojojojojojoneneni]))이라는 필명으로 알려진 세컨디노(Secy, 1978년 5월 1일 ~ 1978년 8월 22일)는 이탈리아의 정치 지도자, 소설가, 단층 작가였다. 그는 노벨 문학상 후보에 열 번 올랐다.^[1][2] 1969년 예루살렘 상과 1971년 프릭스 몬다이얼 시노 델 두카 상을 받았다.

전기

어린 시절과 경력

실로네는 아브루초 지방의 페시나 마을의 시골 가정에서 태어났다. 아버지 파올로 텐실리는 1911년 사망했고 1915년 아베자노 지진으로 어머니 마리안나 델리 쿼드리를 비롯한 가족 다수를 잃었다. 그는 고향을 떠나 고등학교를 마쳤다. 1917년 실론은 이탈리아 사회당(PSI)의 젊은 사회주의자 단체에 가입하여 그들의 지도자가 되었다.^[2]

1921년 이탈한 이탈리아 공산당(PCD'I)의 창립 멤버로 파시스트 정권 시절 은밀한 지도자 중 한 사람이 되었다. 이그나치오의 형 로몰로 텐실리는 PCI의 일원으로 1928년 체포되어 1931년 그가 받은 심한 구타의 결과로 감옥에서 사망했다.^[2]

스탈린주의 반대와 PSI 복귀

실론은 1927년 소련에 대한 사명을 띠고 이탈리아를 떠나 1930년 스위스에 정착했다. 그곳에서 그는 조셉 스탈린과 코민테른의 지도부에 대한 반대를 선언했고, 결과적으로 그는 PCI에서 추방되었다. 그는 결핵과 심각한 임상적 우울증을 앓았고 거의 1년 동안 스위스 클리닉에서 보냈다. 스위스에서 알린 발랑긴은 그와 다른 이주민들을 돕고 호스트 역할을 했다. 회복되면서 실론은 1933년 독일어 번역서로 출간된 첫 소설 폰타마라(Fontamara)를 쓰기 시작했다. 1934년 9월 Penguin Books에 의해 처음 출판된 영어판은 1930년대 동안 빈번한 재인쇄 과정을 거쳤으며, 스페인 남북전쟁의 사건들과 2차 세계대전의 발발에 대한 에스컬레이션으로 인해 그 소재에 대한 관심이 높아지고 있다.^[2]

미 육군은 1943년 이후 이탈리아 해방 때 폰타마라, 빵과 와인을 무허가 판으로 인쇄하여 이탈리아인들에게 배포하였다. 이 두 책은 눈 아래의 씨앗과 함께 아브루초 3부작을 이룬다. 실론은 1944년에야 이탈리아로 돌아왔고, 2년 후 PSI 부대표로 선출되었다.^[2]

제2차 세계 대전 과정에서 그는 나치 독일이 점령한 북이탈리아의 저항 단체를 지원하기 위해 스위스에서 활동하는 은밀한 사회주의 조직의 지도자가 되었다. 렌이라는 가명으로 전략서비스국(OSS) 요원이 되기도 했다.

반공산주의 문집 《실패한 신》(1949년)에 기고한 데 이어 실로네는 문화자유총회에 참가하여 템포 프리젠테이(Tempo Presente)를 편집했다. 1967년 이 잡지가 미국 중앙정보국(CIA)으로부터 비밀 자금을 받았다는 사실이 알려지면서 실론은 사임하고 소설과 자전적 에세이의 집필에 온 힘을 쏟았다.^[2]

1969년에는 개인의 자유와 사회를 주제로 다루는 작가들에 대한 문학상인 예루살렘상을 수상하였다. 1971년, 그는 권위 있는 프릭스 몬다이얼 시노 델 두카의 수상자였다.^[2]

논란

1990년대에 이탈리아의 역사학자 다리오 비오카와 마우로 카날리는 1919년부터 1930년까지 실론이 파시스트 경찰의 정보원으로 활동했다는 내용이 담긴 문서를 발견했다. 그가 파시스트 경찰에서 이탈한 이유는 경찰이 동생에게 가한 고문 때문인 것으로 추정된다. 두 역사학자는 연구 결과를 '인포머토어'라는 제목의 작품에 발표했다. 실론,^[2] 난 코무니스티에 라 폴리지아

바이오카의 2005년 전기에는 제2차 세계대전 중이나 전후에 실론이 미국 정보기관(OSS)에 관여했음을 보여주는 문서도 포함되어 있는데, 바이오카는 실론의 정치적 스탠드(다양한 문학작품뿐만 아니라)를 보다 복잡한 성격과 정치적 관여에 비추어 재고할 것을 제안한다.^[3]

사생활

이그나지오 실로네는 아일랜드의 이탈리아 문학 학생이자 언론인인 다리나 라라시(1917~2003)와 결혼했다. 1978년 스위스 제네바에서 사망하였다.

작동하다

소설

• 폰타마라(1930) (퐁타마라, 번역). 마이클 워프(1934), 그웬다 데이비드와 에릭 모스바허(1938), 하비 퍼거슨 2세(1960)
• 운비지오 a Parigi(1934), (아리스토텔레스 씨, 번역) 새뮤얼 푸트남(1935년) (단편 이야기)
• 창 e vino(1936) (빵 및 와인, 번역). 그웬다 데이비드와 에릭 모스바허(1936)
• Il seme sotto la neve (1941) (눈 밑 씨앗, 번역) 프랜시스 프레나이 (1942)
• Una Manciata di more (1952년) (블랙베리 한 줌, 번역) 다리나 실로네 (1953)
• Pane e vino(개정판, 1955) (Bread and Wine, transl) 하비 퍼거슨 2세 (1962년)
• 일 세그레토 디 루카 (1956년) (루카의 비밀, 번역) 다리나 실로네 (1958)
• La volpe e le camelie (1960) (여우와 카멜리아, 번역) 에릭 모스바허 (1961년)
• 세베리나(1981년), 다리나 실론(Darina Silone)이 세상을 떠난 후 완성했다.
• 아브루초 3부작: 폰타마라, 빵과 포도주, 눈 밑의 씨앗이 번역된다. 에릭 모스바허, 다리나 실론(2000년)이 수정

에세이

• 일 파시스모. 오리지니 e sviluppo (1934년)
• 라 스쿠올라 데이 디타토리(1938) (독재자 학교, 번역). 그웬다 데이비드와 에릭 모스바허(1939년)
• Memoreme dal carcere svizero, (1942) (스위스 감옥에서 온 기억, 번역) 스타니슬라오 G. 푸글리시(2006)
• 실패한 신 (기여) (1949)
• 우시타 디 시추레자(1965) (비상 출구, 번역). 하비 퍼거슨 2세 (1968년)
• 라베니르 드이 라베베네토리(1945)
• 파리의 대화, 뉴욕 가든 시티 시리즈 1위 앵커 리뷰: 더블데이 앵커 북스
• 마찌니, 도입부 에세이, 번역. 아서 리빙스톤 박사, 이그나지오 실론(1939년)이 제시한 마찌니의 살아 있는 생각들

실론의 시 중 세 편이 베르톨트 브레히트의 시와 함께 헨스 아이슬러가 그의 도이체 신포니에 수록하였다.

극장

• Ed Egeli si nascose (1944) (A Hid Hid Thelf: A Play in Four Acts, 번역) 다리나 실로네 (1946)^[4][5]
• 라벤투라 디 운 포베로 크리스티아누 (1968년) (겸손한 기독교인의 이야기, 번역) 윌리엄 위버 (1970)

추가 읽기

• 아이리스 오리고. 증언의 필요성: 로로 데 보세, 루스 드레이퍼, 가에타노 살베미니, 이냐지오 실론, 전기 에세이 하코트 브레이스 요바노비치 (1984)
• 마리아 니콜라이 페인터 Ignazio Silone: 비극적인 비전을 넘어, 토론토 대학 출판부(2000년)

시네마틱 버전

• 카를로 리자니가 연출하고 미셸 플라시도 주연의 폰타마라 버전은 1977년에 발매되었다.

참조

자원.

• 주세페 레오네, 이그나지오 실론, 스크리토어 델 인텔리전젠자, 피렌체, 피렌체, 1996, ISBN 88-7255-106-4
• 다리오 비오카 – 마우로 카날리. L'informatore: 실로네, I comunisti e la polizia, Luni Editrice, Milano, Trento, 2000년
• 주세페 탐부라노. 사일로, 라 디사벤투라 디 운 포베로 크리스티아누, 로마 라카이타 에디토레, 2001
• 마리아 모스카르델리, 라 코페르타 아브루제. 일 필로 델라 비타 디 이그나지오 실로네, 에드. 2004년 로마 아라크네.
• 마우로 카날리 르 스피 델 정권, 일물리노 볼로냐, 2004
• 다리오 비오카. 사일로네 La doppia vita di un Italiano, 리졸리, 2005 밀라노.
• 미모 프란치스넬리, 'thirties'의 실론. N.D.
• 엘리자베스 리크. 토론토 대학 언론 토론토, 2003년 Ignazio Silone의 재발명
• 주세페 레오네, 실로네 e 마키아벨리: 우나 스쿠올라... 체 논크레아 프렝시피, 프레파지오네 디 비토리아노 에스포시토, 센트로 스터디 이그나지오 실로네, 페시나, 2003.
• 주세페 레오네, [rec. al vol. di] 마리아 모스카르델리, "La coperta abruzese – Il filo della di Ignazio Silone", "Marsica Domani", Avezano, 31 Otttobre 2005, 9페이지.
• 주세페 레오네, 누라 디 베로 넬 실로네 디 비오카, 수 마르시카 도마니, 아베자노, 2005.
• IMDb의 폰타마라
• 주세페 레오네, [rec. al vol. di] 발레리아 지안난토니오, "La Scrittura oltre la vita (Studdi su Ignazio Silone)", su "Qaderni siloni", 1-2/2005.
• Michael P. McDonald, Il caso Silone (영어), National Interest, 2001.
• Maria Moscardelli, Silone Reinvented, www.amici-silone.net/silone_reinvented.htm, 2005.
• 스타니슬라오 G. 푸글리시 쓰디쓴 봄: 2009년 뉴욕, 파라르, 스트라우스, 지룩스, 이냐지오 실로네.
• 주세페 레오네 e 로베르토 잠보니니니, "푸치니 e 르 "모어" 디 실론: 비아기오 시인-뮤지컬 프라스 "소아비 판씨울" e Coraggiose 에로인", 말그레이트 (Lc), 27 agosto 2009.
• 주세페 레오네, "L'ennesimo bis del secondo "Caso" Silone – Andrea Paganini e il suo "Ignazio Silone, l'uomo che esi alvato", Su Popenzia-Notizie-Notizie, Roma, Luglio 2010, Pap.
• 주세페 레오네, 일 "Fenicottero" 실론 넬라 수정기호 di Renzo Paris, Poemzia-Notizie, pevraio 2015, 페이지 10–11.
• Ignazio Silone, Il seme sotto la neve. 이그나지오 실론, 일세 소토 Edizione 비평가 A Cura di Alessandro La Monica, Milano-Firenze, Mondadori Education-Le Monnier Universita, 2015.
• 주세페 레오네, "La scuola dei dittatori ovvero un Mar키아벨리 di meno"에서: AA.VV., "Atti del Convegno Internazionale di Studi Caen (7 Febbraio 2019) Pescina (23-24 Agosto 2019), "Ignazio Silone o la Logica della privazione", a cura di Mario Cimini e Brigitte Poitrenaud Lamesi, Rocco Carabba Editore, Lanciano, 2020, pp. 241–253.
• Stefano Mercanti, Raja Rao의 칸타푸라와 Ignazio Silone의 Fontamara In Voice and Memory에서 식민지적 서술과 토착적 의식. 토착적 상상력과 표현, G. 데비, G. V. 데이비스 & K. 차크라바티(에드) 하이데라바드: 오리엔트 블랙스완, 페이지 209-225, ISBN 9788125042228.

외부 링크

• 라이브러리의 Ignazio Silone에 대한 작업(WorldCat 카탈로그)