안녕 샘 삼촌

Hi Uncle Sam

안녕삼촌!은 아일랜드 시인 Rev의 시야. 윌리엄 포브스 마샬 그것은 미국인들에게 미국 혁명 기간 내내 얼스터에서 온 이민자들의 투입과 지원을 기억하라고 요구한다.

이 시는 1911년에 출판된 마샬의 책 얼스터 돛스웨스트에 실렸다.[1] 뉴타운ards벽화는 그 시의 한 구절을 보여준다.[2] 이 시는 또한 음악에 투입되어 울스터 스코트 포크[3] 오케스트라가 녹음했으며, 북아일랜드 공공 기록 사무소에서 이민 시리즈 출판물에 시구를 사용하였다.[4]

명칭의 "삼촌"은 미국의 후기 의인화를 가리킨다.

가사

과거 참조 및 컨텍스트를 보려면 강조 표시된 단어 또는 구문을 클릭하십시오.


안녕 샘 삼촌!
자유가 거부되었을 때
그리고 제국주의자는 당신을 거역할 수도 있고
누구였지? 네 옆에 서있었어
퀘벡브랜디와인에서?

그리고 감히 후퇴와 위험을 무릅쓰고
붉은 코트헤시안 이방인
날씬하고 긴 머리를 한 레인저에서
그리고 펜실베니아 선!

안녕! 샘 삼촌!
싸움이 있었던 곳이라면
아니면 글쓰기가 필요했던 그 잘못은
한 얼스터맨이 목격되었다.
그의 켄터키 총기 조심:

요크타운으로 가는 모든 길,
렉싱턴에서 요크타운까지
밸리 포저에서 요크타운까지
저 얼스터맨이 거기 있었어!

안녕! 샘 삼촌!
버지니아는 용감한 사람들을 보냈고
북부는 무덤 파는 사람들을 행진시켰고
노예가 아닐 수도 있다는 것을,
그러나 이것을 차분히 생각해 보라.

토리당원과 대결한 첫 번째 사람은
올드 글로리를 들어올린 첫 번째 사람은
전쟁을 얼스터 이야기로 만들었어
잘 생각해 봐, 삼촌!

참조

  1. ^ Marshall, William. Ulster Sails West. Belfast, UK: Quota Press. ISBN 0-8063-0754-4.
  2. ^ Dr Jonathan McCormick. "Mural Directory". Conflict Archive on the Internet (CAIN). Retrieved 2008-10-15.
  3. ^ "REPERTOIRE". Queens University Belfast. Retrieved 2008-10-15.
  4. ^ "Emigration to the U.S.A." (PDF). Public Record Office of Northern Ireland (PRONI). Retrieved 2008-10-15.

외부 링크