안녕하세요 퍼프 아미유미
Hi Hi Puffy AmiYumi안녕하세요 퍼프 아미유미 | |
---|---|
![]() | |
작성자: | 샘 레지스터 |
개발자 : | 셰이크 하그나자리안 |
스타링 | |
의 목소리 | |
주제곡 작곡가 | |
오프닝 테마 | "안녕 안녕"[a] |
엔딩테마 | "Hi Hi" (Instrumental) |
작곡가 | |
원산지 | 미국/일본 |
원어 | 영어 |
No. 계절에 따라 | 3 |
No. 회차의 | 39[c] (에피소드 목록) |
생산. | |
총괄 프로듀서 | |
프로듀서 | 애슐리 포스텔웨이트 |
편집자 | |
러닝타임 | 22분 |
제작사 | |
풀어주다 | |
원네트워크 | 카툰 네트워크 |
원출시 | 2004년 11월 19일 ( 2006년 6월 27일 ( | –
하이 하이 퍼프 아미유미(Hi Hi Puffy AmiYumi)는 2004년부터[1] 2006년까지 카툰 네트워크에서 방영된 샘 레지스터가 만들고 레니게이드 애니메이션과 카툰 네트워크 스튜디오가 제작한 미국의 애니메이션 텔레비전 시리즈입니다.이 시리즈는 일본의 팝 락 그룹인 퍼프 아미 유미의 가상 버전과 애니메이션 버전을 주인공으로 합니다.이 시리즈는 2004년 11월 19일에 첫 방영되었고 2006년 6월 27일에 종영되었으며 총 3개의 시즌과 39개의 에피소드로 총 34개의 에피소드가 방영되었고 5개의 에피소드가 북미에서 방영되지 않았습니다.
이 시리즈는 방영 기간 동안 애니상 후보에 세 번이나 올랐습니다.비디오 게임, 홈 미디어 릴리즈, 장난감, 의류 등 시리즈를 기반으로 한 상품도 제작되었습니다.
전제
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/3/3d/Hi_Hi_Puffy_AmiYumi_Characters.png/220px-Hi_Hi_Puffy_AmiYumi_Characters.png)
안녕하세요 퍼프 아미유미는 두 명의 가장 친한 친구의 모험을 따라갑니다.까칠하고 낙천적이며 쾌활한 소녀 오누키 아미(제니스 카와예 목소리)와 냉소적이고 빈정대며 심술궂은 말괄량이 요시무라 유미(그레이 드 리즐 목소리).둘 다 일본의 팝 듀오 퍼프 아미 유미를 기반으로 하지만, 다른 외모와 과장된 성격을 가지고 있습니다.그들은 그들의 맞춤형 관광 버스를 타고, 선의로 하지만 욕심 많은 매니저 카즈 하라다(극본 건영)와 함께 세계를 여행합니다.콘서트에서 열광하는 것부터 그들의 고향인 도쿄에서 어울리는 것까지, 그들의 음악적 재능, 유행을 선도하는 스타일, 그리고 유머로 이 2인조는 J-pop 정의에 대한 교훈을 나누고, 도중에 "멋지다"라는 국제적인 언어를 확립하면서, 세계를 놀라게 했습니다.
2번째 등장인물은 카즈를 괴롭히는 것을 즐기는 두 사람의 애완 고양이인 장겅(그레이 드 리즐 목소리)과 테키라이(제니스 카웨이 목소리); 퍼피 아미 유미와 카즈의 "넘버 원 팬"이라고 자칭하고 끊임없이 그들을 스토킹하는 6살 소녀 하모니(샌디 폭스 목소리); 시(si)인 엘드윈 블레어(네이선 칼슨 목소리).자신의 이기적인 필요를 위해 사랑받는 장소들을 무너뜨리려는 멋진 토지 개발자; 트란실바니아 출신의 뱀파이어 록 트리오인 사악한 Talent Suckers (Nathan Carlson과 Corey Burton 목소리); 그리고 Atchan (Rob Paulsen 목소리),아츠시(펑크 밴드 뉴로테카의 리드 싱어)가 3인칭으로 말하고 자신이 슈퍼히어로라고 생각하는 모습을 캐리커처로 그린 작품.
애니메이션 퍼피 아미 유미는 그들의 투어 버스를 타고 전세계를 여행합니다.겉보기에는 일반 버스와 같은 크기로 보이지만, 소녀들의 방(풀 사이즈 침대 포함), 카즈의 방, 그들의 장비, 텔레비전, 컴퓨터 등을 수용할 수 있는 충분한 내부 공간을 가지고 있는 것으로 보입니다.에피소드 "도모"에서 카즈는 위층 지역을 언급합니다.카즈, 아미, 유미 등이 이동 중 버스 뒷좌석에 앉아 있는 경우도 있어 오토파일럿으로도 구동이 가능해 보입니다.스쿠터를 탄 소년이 배달한 소포를 받기 위해 종종 뒷문이 열립니다.
첫 번째 시즌 동안, 이 쇼는 실제 아미와 유미가 각 에피소드의 시작과 끝에 유치한 해설을 하는 라이브 액션 클립을 포함했습니다.그들은 두 번째 시즌과 세 번째 시즌 동안 쇼 초반에 짧은 클립만 공연했습니다.두 번째 시즌을 시작으로, 이 2인조는 때때로 만화 부분을 소개하는 타이틀 카드를 들고 있는 모습이 보여졌습니다."싯코미 유미" 에피소드의 마지막 부분에서 아미와 유미는 텔레비전을 보고 진짜 아미와 유미와 함께 애니메이션 카즈를 보았습니다.라이브 액션 클립은 모두 프리게이트사에서 제작하였습니다.
실제 PUFFY는 만화의 주제곡(각 나라의 일본어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어로도 있음)을 공연하며, 많은 에피소드들은 앤디 스터머의 음악과 함께 배경에서 연주되는 듀오의 노래 중 하나 이상을 포함합니다.
등장인물들이 영어를 말하지만, 대본은 그들의 모국어와 일본어의 표현을 섞는데, 특히 등장인물들이 그들이 놀라운 사건들에 반응할 때 더욱 그렇습니다."도와주세요!" 대신 "타수케테!"라고 부르는 것이 일반적으로 사용됩니다.
성우
- 제니스 카와예 아미 오누키 역, 테키라이, 뉴스 리포터 추가 목소리
- Yoshimura 유미 역의 Grey DeLisle, Jang Keng 팬클럽 회장, 추가 목소리
- 하라다 카즈 역의 키오네 영, 보안요원 도모, 추가 목소리
- 롭 폴슨이 애트찬 역, 닥터 미스토, 클라이드 이지 글라이드, 미스터 다렐, 기타 목소리
- 니콜라이 역의 코리 버튼, 흉터 조직, 로드킬 플래시 백맨, 기타 목소리
- 하모니 역의 샌디 폭스
- 블라디미르 역의 네이선 칼슨, 엘드윈 블레어, 피자 가이, 엠씨, 기타 목소리
- 채드왕 역의 케이티 리
- 질 역의 킴벌리 브룩스
- 줄리 역의 라라 질 밀러
- 농부 Zeke 역의 윌 라이언, 외계인 바나나 #1, 월, 루마키, 올드 캠퍼 3, 와사비, 스모 선수, 머슬 바운드 가이, 디펜시브 엔드, 립타이드의 코치
- 장겅 역의 윌리엄 한나 (톰과 제리 오디오, "작은 것들"만 해당)
생산.
발전
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/44/HHPAY_Girls_Rock%21.jpg/220px-HHPAY_Girls_Rock%21.jpg)
레지스터에 따르면, 이 쇼의 타겟 시청자는 6세에서 11세 사이의 어린이들입니다.[2]하지만, 그것은 또한 일본의 팝 듀오 퍼프 아미 유미를 구성하는 실제 오누키 아미와 요시무라 유미의 10대와 성인 팬들 사이에 컬트 팔로잉을 가지고 있습니다.그 밴드의 팬이었던 레지스터는 그 명성을 세계의 다른 지역에 퍼뜨리고 싶어했고 그래서 그 시리즈를 만들었습니다.[3]
이 시리즈는 데뷔 이후 일본에서 엄청난 인기를 얻은 두 사람의 애니메이션 버전의 모험을 특징으로 하며, 1997년부터 2002년까지 일본에서 방영된 파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파이 그룹은 이제 2004년 이 프로그램의 동반자 앨범을 포함한 자신들의 미국 앨범을 가지고 있고, 미국 카툰 네트워크의 시청자들에게 틴 타이탄스 애니메이션 시리즈의 주제를 공연한 것으로 알려졌습니다.시리즈를 제작하는 동안, 드 리즐은 Kawaye와 Young으로부터 일본어를 배웠고, 둘 다 유창하게 일본어를 구사합니다.
그 만화는 사무라이 잭, 상상의 친구들을 위한 포스터의 집, 그리고 파워퍼프 걸스를 포함한 다른 만화 네트워크 쇼들을 위한 캐릭터들을 디자인했던 유명한 캐나다 예술가 Lynne Naylor에 의해 디자인된, 그 당시에 완전히 미국에서 제작된 몇 안 되는 만화들 중 하나였습니다.애니상 후보에 올랐어요파일럿은 매크로미디어 플래시와 전통적인 셀 애니메이션을 조합하여 사용했습니다.[4]각각의 프로그램은 (광고와 함께) 30분 분량이었고, 3개의 7분 분량이 특징이었습니다.그 쇼의 비주얼 스타일은 애니메이션에 영향을 받았습니다.[5]이 쇼는 나중에 기존 셀 애니메이션이 너무 비싸서 전체 시리즈로 선정되면 플래시 애니메이션으로 전환했습니다.
이 쇼는 포켓몬, 디지몬, 해즈브로 속성에 기반한 선보우 프로덕션 애니메이션 시리즈, 월트 디즈니 애니메이션 일본 애니메이션, 마블 프로덕션 애니메이션 시리즈, 스튜디오 지브리 애니메이션, 랭킨/베이스 애니메이션 시리즈 등 일본에서 애니메이션으로 제작된 다양한 작품에서 영감을 얻었습니다.[6]다른 영감은 오래된 MGM과 워너 브라더스 만화, 한나-바베라와 미리쉬/UA 만화, UPA 단편, 그리고 제이 워드의 작품을 포함했습니다.[citation needed]그 쇼의 제작진 중 일부는 스티븐 뱅크스, 킷 보이스, 로버트 라모레오 등 니켈로디언의 캣독 출신의 다양한 작가들을 포함했습니다.그 쇼의 개봉 전에, 카툰 네트워크는 [citation needed]또한 러그랫츠, 아아아!!!와 같은 많은 니켈로디언 오리지널 쇼의 제작자인 클라스키 추포가 제작한 애니메이션 프로모션을 공개했습니다. 진짜 괴물들, 야생의 손베리, 로켓 파워, 진저가 말한 대로, 그리고 다 컸습니다!
샘 레지스터는 원래 퍼피 아미유미가 카툰 네트워크에서 그들만의 텔레비전 시리즈를 가지고 있다는 아이디어를 던졌고, 그 후 레니게이드 애니메이션은 2003년 4월 22일에 [citation needed]쇼의 제작에 청신호를 켜려는 희망으로 테스트 쇼트를 개발했습니다.처음에 레니게이드 애니메이션은 하이 하이 퍼프 아미유미 이전에 다른 카툰 네트워크 파일럿을 만들었습니다. 그 중 두 명은 캡틴 스트러블리가 출연했습니다. 하나는 2001년에 "Back in Action", 다른 하나는 2003년에 "The Originals"라는 제목으로 출연했지만 결국 거절당했고 레니게이드 애니메이션은 하이 퍼프 아미유미를 시작으로 작업을 시작했습니다.2003년 4월 22일 조종사.이 파일럿은 방송되지 않았지만 처음에는 성공적이었고 카툰 네트워크로부터 승인을 받았습니다.마지막으로 카툰 네트워크 DVD와 VHS 테이프에서 미리보기로 비풀 버전으로 상영되었습니다.[7]파일럿 전체는 시리즈 감독인 대럴 반 시터스에 의해 발견되었으며 2018년 4월 5일 비메오에 업로드되었습니다.[8][9]이 시리즈는 2004년 2월 26일 카툰 네트워크의 업프런트에서 공식적으로 발표되었습니다.이 영화는 원래 2004년 12월에 개봉될 예정이었으나,[10] 이후 11월 19일로 연기되었습니다.[11]
취소
2006년 10월 2일, 이 쇼의 제작진은 그들의 블로그를 통해, 카툰 네트워크가 3시즌 39회에 걸친 매니지먼트 개편으로 인해 하이 하이 퍼피 아미유미를 취소했다고 발표했고,[citation needed] 샘 레지스터는 2020년 8월 28일에 공식적으로 카툰 네트워크 스튜디오의 사장이 될 때까지 채널을 떠나게 되었습니다.[12]
기타 매체 출연
이 쇼는 카툰 네트워크 밖에서도 여러 번 인정받고 언급되었습니다.이것들은 또한 드물기는 하지만 패러디의 형태로 나타납니다.
- "AmiYumi 3000"이라는 에피소드의 클립은 영화 낸시 드류에서 TV에서 재생되는 것을 볼 수 있습니다.
- 2012년, 아미와 유미는 카툰 네트워크의 20주년 기념 포스터에 등장했습니다.[13]
- 유미는 나중에 OK K.O.에 카메오로 출연했습니다! 렛츠 비 히어로즈 스페셜 크로스오버 넥서스.
- 아미와 유미는 빌런어스의 TV 파일럿에서 그들의 포스터 안에 배경 출연을 했습니다.
- 아미의 머리 모양은 2020년 모바일 게임 '클렙토캣츠: 카툰 네트워크'에서 옷장 아이템으로 등장했습니다.
- Nickelodeon 시리즈 Kappa Mikey에는 Ori와 Yori라는 이름의 Ami와 Yumi의 패러디가 등장합니다.
에피소드
계절 | 에피소드 | 원래 방영된 | ||
---|---|---|---|---|
첫방송 | 마지막 방송 | |||
파일럿 | 2003년 4월 22일 ( | |||
1 | 13 | 2004년 11월 19일 ( | 2005년 3월 25일 ( | |
2 | 13 | 2005년 4월 22일 ( | 2005년 11월 25일 ( | |
3 | 13 | 2006년 2월 17일 ( | 2006년 6월 27일 ( |
방송
안녕하세요 퍼프 아미유미는 2004년 11월 19일 카툰 네트워크를 통해 미국에서 초연되었습니다.[11]2006년 6월 27일에 종영한 후, 이 쇼는 2006년 12월 22일까지 재방송을 계속하여 재방송을 했고, 가끔은 만화가 아닌 만화들이 더 카툰 카툰 쇼에서 재방송을 한 몇 안 되는 만화들 중 하나로 방송을 하기도 했습니다.[14]
카툰 네트워크가 전세계적으로 이용 가능하기 때문에, 이 쇼는 여러 언어로 더빙되어 전세계 카툰 네트워크에서 방영되고 있습니다.캐나다에서는 2005년 9월 5일 YTV에서 첫 방송을 했습니다.[15]일본에서는 2005년부터 카툰 네트워크에서 일본어 자막과 함께 영어로 방영되기 시작했습니다.더빙판은 2005년 10월 6일 TV 도쿄의 오하스타 블록에서 방영을 시작했고 2006년 1월 8일 카툰 네트워크 재팬에서 방영을 시작했습니다.
독일에서 이 쇼는 카툰 네트워크 독일에서 모든 에피소드와 함께 방영되었습니다.2005년 카툰 네트워크의 카벨린 블록에서 초연되었습니다.이 쇼는 2006년 두 시즌 후에 방영을 중단했습니다.그 이유는 카툰 네트워크 독일이 런칭하고 대부분의 쇼가 그곳으로 이동했기 때문입니다.[citation needed]
폴란드에서는 2005년부터 2006년까지 카툰 네트워크 폴란드에서 방영되었습니다.
호주에서 이 쇼는 2005년 4월 3일에 초연되었습니다.[16]2008년 11월 호주 카툰 네트워크에서 방영을 중단했습니다.세 번째 시즌은 거기서 보여진 적이 없습니다.2009년 8월부터 11월까지, 호주 채널 9Go!는 마지막 시즌을 대신 보여주고 2010년 1월에 버려졌습니다.[citation needed]
2022년 3월 현재에도 툰캐스트에서 오전 2시 30분과 오후 2시 30분에 방송되고 있습니다.[17]
이 쇼는 미국에서 DVD로 제한적으로 출시되었지만, 시리즈 전체는 라틴 아메리카 지역의 HBO Max에서 출시되었습니다.그 발매는 스페인어와 오리지널 영어 트랙을 모두 포함합니다.[18]
접수처
중대한 반응
로스앤젤레스 타임즈는 이 쇼가 "현대적이고, 복고적이며, 아시아적인 색채를 띤" 즉, 카툰 네트워크 미학과 정확히 일치하지만, 새로운 것은 없다"고 썼으며, "밝고, 크고, 선정적"이라고 평했습니다.[19]
등급
안녕하세요. 안녕하세요. AmiYumi는 2004년 11월 19일 오후 7시 30분에 카툰 네트워크에서 30분짜리 에피소드로 데뷔했습니다.이 쇼는 카툰 네트워크의 금요일 편성 블록의 시청률과 전달률에서 6 대 11로 소녀들과 함께 두 자리 수 증가율을 기록했습니다.[20]그 다음 주 동안, 이 쇼는 6-11세 어린이들을 위한 최고 시청률을 기록했습니다.또한 카툰 네트워크의 해당 연령대 시청자 수를 전년 대비 49% 증가시켰습니다.[21]
수상 및 후보
이 시리즈는 애니상 후보에 세 번이나 올랐습니다.[22]
연도 | 결과 | 상 | 카테고리 |
---|---|---|---|
2005 | 지명했다 | 애니 | TV 애니메이션 작품 속 쉐이크 하자리안과 린 네일러의 캐릭터 디자인 |
마이클 지아이모를 위한 TV 애니메이션 프로덕션의 프로덕션 디자인 (첫번째 에피소드) | |||
2006 | Michael Giaimo를 위한 TV 애니메이션 프로덕션 최고의 디자인 |
상품
시디
홈미디어
2022년 3월, 시리즈 전체를 라틴 아메리카의 HBO 맥스에서 볼 수 있게 되었습니다.[18]북미에서도 추가 웹페이지를 이용할 수 있게 되었지만, 현재는 접속이 불가능합니다.[23]
계절 | 제목 | 출고일자 | |
---|---|---|---|
1 | 1권: 렛츠 고! | 2005년 11월 29일(![]() | |
2006년 9월 4일(![]() | |||
2권 락 포에버! | 2005년 11월 29일(![]() | ||
2006년 10월 30일(![]() | |||
걸 파워 | 2006년 4월 17일(![]() | ||
3권 퍼피 팀! | 2006년 10월 30일(![]() | ||
4권: 락 잇 업! | 2006년 10월 30일(![]() | ||
완전체 첫 시즌 | 2009년 3월 25일(![]() | ||
2 | 2권 락 포에버! | 2005년 11월 29일(![]() | |
5권 | 2007년 6월 11일(![]() | ||
제6권 | 2007년 6월 11일(![]() | ||
제7권 | 2007년 6월 11일(![]() | ||
제8권 | 2007년 6월 11일(![]() | ||
완전체 두번째 시즌 | 2009년 3월 25일(![]() |
비디오 게임
D3P(D3Publisher of America)가 이 쇼를 기반으로 출시한 비디오 게임은 두 가지입니다.
- Hi Hi Puffy AmiYumi: Kaznaped! (Game Boy Advance, 2005):아미와 유미는 월드 투어를 마치고 돌아와 휴식을 취하기로 결정합니다.하모니는 카즈에게 최면을 걸어 납치하고 아미와 유미를 거대한 막대사탕에 가둡니다.그들의 고양이인 장겅과 테키라이는 그들을 자유롭게 핥았고, 아미와 유미는 카즈를 구하기 위해 여행을 떠났습니다.이 제목은 알트론에 의해 개발되었습니다.
- 안녕하세요, 퍼프 아미유미: 지니와 앰프 (Nintendo DS, 2006):Ami와 Yumi는 그들의 새 앨범을 위한 곡들을 배치하기 위해 그들의 창조적인 주스를 흐르게 하는데 어려움을 겪고 있지만, 오직 그들이 소녀들이 "Ultimate World Tour"를 플레이하는데 필요한 마법 노트를 모으기 위해 다양한 시간대에 그들을 보내는 마법 지니를 찾는 데에만 어려움을 겪고 있습니다.이 제목은 Sensory Sweep Studios에서 개발했습니다.[14]
마케팅.
- 2005년 메이시스 추수감사절 퍼레이드에는 퍼프 아미유미의 만화 투어 버스(인형 형태의 조연 캐릭터로 완성)의 'falloon'(풍선 요소가 있는 플로트), 풍선으로 퍼프 아미유미의 만화 버전, 실제 퍼프가 등장했습니다.[24][25]
- 여자 아이들을 위한 장난감들은 Mattel (인기 있는 바비 인형과 핫 휠 자동차 제조사)에 의해 생산되었고 2005년 크리스마스 시즌을 위해 출시되었습니다.
- 2005년 11월 29일, 쇼의 다양한 에피소드를 담은 두 개의 DVD, Let's Go!와 Rock Forever가 발매되었습니다.
- 미국의 의상 회사인 루비는 2006년 할로윈 때 소녀들을 위한 하이 하이 퍼프 아미유미 의상과 액세서리를 제작했습니다.[26][27]
참고 항목
- 핑크 레이디와 제프, 일본 팝 그룹을 미국 텔레비전에 수입하려던 이전의 시도.
메모들
참고문헌
- ^ Perlmutter, David (2018). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. pp. 284–285. ISBN 978-1538103739.
- ^ "Interview with Sam Register: Page 6". Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved June 13, 2009.
- ^ "Interview with Sam Register: Page 4". Archived from the original on June 15, 2010. Retrieved June 13, 2009.
- ^ 퍼피크루 블로그에서 보드 그림 보기.
- ^ "Cartoon Network Turning Japanese with Hi Hi Puffy AmiYumi". Animation Magazine. October 7, 2017. Retrieved November 19, 2004.
- ^ "Hi Hi Puffy AmiYumi - What's Cool in Japan". Web Japan. March 2005. Retrieved June 13, 2009.
- ^ "Hi Hi Puffy AmiYumi Pilot Promo - YouTube". youtube.com. Archived from the original on 2021-12-22. Retrieved September 13, 2016.
- ^ "Hi Hi Puffy AmiYumi - Unaired Pilot - Lost Media Page". lostmediawiki.com. Retrieved April 17, 2018.
- ^ "Hi Hi Puffy AmiYumi - Full Unaired Pilot - Vimeo". vimeo.com. Retrieved April 17, 2018.
- ^ "Cartoon Network Unveils New Shows". Retrieved August 29, 2014.
- ^ a b "Cartoon Network Offers J-Pop Hybrid". Retrieved August 29, 2014.
- ^ Low, Elaine (August 28, 2020). "Sam Register Upped to Head of Warner Bros. Animation and Cartoon Network Studios, Rob Sorcher to Shift to Production Deal". Variety. Archived from the original on August 29, 2020. Retrieved August 28, 2020.
- ^ "Cartoon Network's 20th Anniversary". Firewire Blog. 5 August 2012.
- ^ a b "TV Schedule Archive - The internet's largest archive of TV schedules!". August 8, 2014. Archived from the original on 2014-08-08.
- ^ "Yummy Yumi for YTV". Media of Canada. Retrieved August 29, 2014.
- ^ "Cartoon Network - TV". April 3, 2005. Archived from the original on 2005-04-03.
- ^ "Tooncast - Programación". Tooncast.tv. Retrieved 6 March 2022.
- ^ a b "Hi Hi Puffy Ami Yumi llega al catálogo de HBO Max Latinoamérica". www-anmtvla-com.translate.goog (in Spanish). Retrieved 2022-03-06.
- ^ Lloyd, Robert (2004-11-19). "'Hi Hi Puffy' Ready to Rock". Los Angeles Times. Retrieved 2019-12-10.
- ^ ""Puffy AmiYumi Show" Ratings Release". Archived from the original on 2014-09-18. Retrieved September 17, 2014.
- ^ Gurman, Sarah (February 17, 2005). "Mattel to License Hi Hi Puffy Ami Yumi". Animation Magazine. Retrieved 2014-09-17.
- ^ "Awards for "Hi Hi Puffy AmiYumi"". Internet Movie Database. Retrieved 2006-08-28.
- ^ "Hi Hi Puffy AmiYumi HBO Max (North America Page)". Retrieved 2022-03-31.
- ^ "Cartoon Network Unveils Hi Hi Puffy AmiYumi Float For the 79th Annual Macy's Thanksgiving Day Parade®" (Press release). WarnerMedia. 31 October 2005. Archived from the original on 2018-08-31. Retrieved 2018-08-31.
- ^ The 79th Annual Macy's Thanksgiving Day Parade (2005, NBC). Event occurs at 52:50. Retrieved 2022-03-31 – via YouTube.
- ^ "Yumi". Rubie's. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2006-08-28.
- ^ "Ami". Rubie's. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2006-08-28.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png)
- 안녕하세요 만화네트워크의 AmiYumi.
- 안녕하세요 IMDb의 퍼프 아미유미.