에벤에셀 스크루지
Ebenezer Scrooge에벤에셀 스크루지 | |
---|---|
크리스마스 캐롤 캐릭터 | |
작성자: | 찰스 디킨스 |
에 기반을 둔 | 존 엘웨스, 제미 우드 |
묘사: | 아래참조 |
성별 | 남자 |
직종. | 사업가[a] |
의미있는기타 | 벨 (스크루지의 약혼녀) |
친척들. |
|
국적. | 영어 |
에벤에저 스크루지(/ˌɛ ɪˈ니 ː즈 ə스크루 ː드 ʒ/)는 찰스 디킨스의 1843년 소설 크리스마스 캐롤의 주인공입니다.소설의 시작 부분에서 스크루지는 크리스마스를 경멸하는 냉혹한 구두쇠입니다.세 명의 영혼(크리스마스 과거의 유령, 크리스마스 선물의 유령, 크리스마스 아직 오지 않은 유령)에 의한 그의 구원에 대한 이야기는 영어권에서 크리스마스 휴일의 결정적인 이야기가 되었습니다.
디킨스는 스크루지의 이야기 초기에 이렇게 묘사했습니다: "그의 안에 있는 추위는 그의 오래된 이목구비를 얼리고, 뾰족한 코를 깨물고, 볼을 오그라뜨리고, 걸음걸이를 굳히고, 눈을 붉히고, 얇은 입술을 파랗게 만들고, 화를 내는 목소리로 기민하게 말했습니다."소설이 끝날 무렵, 세 영혼은 스크루지에게 그의 방식의 오류를 보여주고, 스크루지는 더 나은, 더 너그러운 사람이 됩니다.
스크루지의 성은 탐욕과 불행의 대명사로 영어에 들어갔고, 그의 캐치프레이즈는 "바! 험버그!"는 많은 현대의 크리스마스 전통에 대한 혐오감을 표현하기 위해 자주 사용되곤 합니다.
묘사
찰스 디킨스는 스크루지를 "짜고, 비틀고, 움켜쥐고, 긁고, 움켜쥐고, 탐욕스럽고, 늙은 죄인!"이라고 묘사합니다.부싯돌처럼 단단하고 날카로운...비밀스럽고 자기 contained적이며 굴처럼 외톨이입니다."콘힐 창고에서 장사를 하고 있으며 왕실 거래소의 상인들 사이에서는 신용이 좋은 사람으로 알려져 있습니다.많은 개인 재산을 가지고 있음에도 불구하고, 그는 점원 밥 크래칫에게 돈을 적게 지불하고, 죽은 사업 파트너 제이콥 말리의 방에서 값싸고 즐겁게 생활하면서 빚쟁이들을 집요하게 괴롭힙니다.무엇보다도, 그는 크리스마스가 무모한 지출과 연관되는 것을 싫어합니다.크리스마스 이브에 두 남자가 자선단체에 기부하기 위해 그에게 다가가면, 그는 가난한 사람들이 러닝머신이나 작업실을 이용해야 한다고 비웃습니다. 그렇지 않으면 잉여 인구를 줄이기 위해 죽을 것입니다.그는 또한 조카 프레드의 크리스마스 저녁 식사 초대를 거절하고 그를 크리스마스를 기념하는 바보라고 비난합니다.
그날 밤, 스크루지는 자신의 탐욕과 비인간적인 삶에 대한 벌로 영원히 쇠사슬로 묶인 세상을 걸어가야 한다는 말리는 유령의 방문을 받습니다.말리는 스크루지에게 자신의 방식을 고치기를 바라며 세 명의 영혼이 방문할 것이라고 말하고, 만약 그렇게 하지 않으면 스크루지는 사후세계에서 자신보다 더 무거운 사슬을 매게 될 것이라고 경고합니다.
그 후 첫 번째 영혼은 스크루지의 어린 시절의 환영을 보여주는 크리스마스 과거의 유령 스크루지를 방문합니다.이러한 환영들은 스크루지의 애정 없는 아버지가 그를 기숙학교에 두었고, 크리스마스에는 그의 학교 친구들이 그들의 가족들에게 집으로 돌아가는 동안 그는 혼자 남아있었습니다.어느 크리스마스에 그의 사랑하는 여동생 Fan이 그를 집에 데려다 주러 왔을 때, 이것은 스크루지의 행복한 어린 시절 추억이 되었습니다.그녀는 나중에 프레드를 낳은 후에 죽었습니다.그리고 나서 스크루지는 유쾌하고 관대한 주인 페지위그 씨의 창고에서 견습생으로 일했습니다.그는 벨이라는 젊은 여자와 사랑에 빠졌고 청혼을 했지만, 점차 벨에 대한 사랑은 돈에 대한 사랑에 압도됩니다.벨은 이것을 깨달았고, 그의 욕심에 슬퍼서 어느 크리스마스에 그를 떠났고, 결국 다른 남자와 결혼했습니다.오늘날의 스크루지는 이 기억들에 향수와 깊은 후회로 반응합니다.
크리스마스 선물의 유령이 다음에 도착합니다.그것은 스크루지의 비참함 때문에 필사적으로 아픈 아들 타이니 팀에게 치료를 해 줄 여유가 없는 다른 사람들, 특히 크래칫에게 그의 탐욕과 이기심이 상처를 입혔다는 것을 보여줍니다.스피릿은 겁에 질린 스크루지에게 타이니 팀은 뭔가 변하지 않으면 죽을 것이라고 말하고, 가난하고 가난한 사람들에 대한 자신의 비정한 말을 스크루지에게 되 던집니다.마침내, 크리스마스의 유령 아직 오지 않은 스크루지는 그의 탐욕과 이기심이 어디로 향할지 보여줍니다: 외로운 죽음과 너무 커진 무덤, 무급 하인들이 그의 물건을 훔치고, 그의 죽음에 채무자들이 안도하고, 타이니 팀을 잃은 크래칫 가족.
스크루지는 이 정령에게 이 미래가 여전히 바뀔 수 있는지 물었지만 정령은 대답하지 않습니다.그리고 나서 스크루지는 자신의 방식을 바꿀 것을 약속하며 이 영혼에게 또 다른 기회를 달라고 간청합니다 – 그리고 크리스마스 날 그의 침대에서 일어납니다.너무 기뻐서 스크루지는 좀 더 관대하고 동정심을 가질 것을 약속합니다. 그는 조카의 크리스마스 저녁 초대를 수락하고, 크래칫과 그의 가족을 부양하고, 자선 기금에 기부합니다.
결국, 그는 크리스마스 정신의 구현자이자 타이니 팀의 "두 번째 아버지"로 알려지게 됩니다.
오리진스
디킨스가 이 캐릭터에 대한 영감을 어디서 얻었는지에 대한 몇 가지 이론들이 제시되었습니다.
에벤에저 레녹스 스크로그기(1792–1836)는 조지 4세의 스코틀랜드 방문을 위한 급식 계약을 따낸 에든버러 출신의 상인으로 추정됩니다.그는 지금은 없어진 묘비와 함께 카논게이트 키르키야드에 묻혔습니다.디킨스가 스크로그를 '식사하는 사람'(곡물 상인)으로 묘사한 묘비를 알아차렸지만 '비열한 사람'으로 잘못 읽었다는 설이다.[1][2]이 이론은 "아무도 확증하는 증거를 찾을 수 없는, 가능성 있는 디킨스 거짓말"이라고 묘사됩니다.[3]에든버러 인구조사 결과에 스크로그라는 이름을 가진 사람에 대한 기록은 없습니다.[4]글로스터 올드 뱅크의 소유자이자 아마도 영국 최초의 백만장자인 제미 우드는 그의 인색함으로 전국적으로 유명했고, 스크루지의 또 다른 모델이었을 것입니다.[5]디킨스가 편지에서[6] 결국 언급하고 디킨스의 삽화가인 존 리치가 묘사한 인물과 매우 닮은 남자는 영국의 유명한 괴짜이자 구두쇠 존 엘웨스 (1714–1789)였습니다.[citation needed]스크루지 캐릭터에 대한 또 다른 제안된 영감은 Daniel Dancer인데, Dickens는 Our Mutual Friend에서 Elwes와 함께 Dickens를 언급합니다.
그의 삶을 바꾸기 위해 스크루지에게 주어진 도움을 반영하기 위해 에벤에저("도움의 돌")라는 이름을 선택했다는 의견이 있습니다.[7][8]논평가들은 이 성이 "군중" 또는 "잡는 것"을 의미하는 "scroughe"라는 단어에서 부분적으로 영감을 받았다고 제안했습니다.[8][9][10]그 단어는 1820년부터 사용되었습니다.[11]
켈리는 스크루지가 자신이 사랑하고 악마화한 아버지에 대한 디킨스의 상반된 감정에 영향을 받았을 수도 있다고 썼습니다.이 심리적 갈등은 이야기 속에 등장하는 두 개의 근본적으로 다른 스크루지들, 즉 차갑고 인색한 은둔자, 또 다른 한 사람은 자애롭고 사랑스러운 남자에 대한 책임이 있을지도 모릅니다.[12]영문학 교수인 Robert Douglas-Fairhurst는 어린 Scrouge의 외롭고 불행한 어린 시절을 묘사한 책의 첫 부분에서,그리고 가난에서 부자가 되려는 그의 열망은 "자신에 대한 디킨스의 두려움을 스스로 패러디한 것"입니다. 책의 변형 이후의 부분은 디킨스가 자신을 낙관적으로 보는 방식입니다.[13]
디킨스는 정치 경제학자이자 인구학자인 토머스 맬서스의 가난한 사람들에 대한 스크루지의 견해를 바탕으로 한 것으로, 이는 "잉여 인구"에 대한 그의 냉담한 태도에서 증명됩니다.[14][15]"유니온 노동자들은?"그렇다면 트레드밀과 가난한 법이 활기를 띠고 있는가?"는 반동 철학자 토마스 칼라일이 제기한 비꼬는 질문을 반영한 것입니다. "트레드밀, 긴박한 말, 병원, 가난한 법, 새로운 가난한 법이 존재하지 않는가?"[16][e]
디킨스의 작품에는 스크루지의 문학적 선구자가 있습니다.디킨스의 전기 작가인 피터 애크로이드는 스크루지와 마틴 추즐위트의 주인공 사이에 유사성이 있다고 생각하지만, 후자는 전자보다 "더 환상적인 이미지"라고 생각합니다. 애크로이드는 처즐위트가 자선가로 변신한 모습이 스크루지의 모습과 유사하다고 생각합니다.[18]더글러스 페어허스트는 픽윅 페이퍼스의 작은 캐릭터 가브리엘 그럽도 스크루지를 만들 때 영향을 미쳤다고 봅니다.[19][f]
분석.
스크루지의 캐릭터, 특히 '크리스마스 캐롤'을 통해 어떻게 변하는지는 여러 분석의 대상이 되었습니다.[21][22][23]
다른 매체에서
- 칼 바크스에 의해 창조된 스크루지 맥덕의 캐릭터는 적어도 부분적으로 에벤저 스크루지에 기반을 두고 있습니다: "저는 스크루지에 대한 디킨스 크리스마스 이야기를 생각하기 시작했습니다...나는 단지 도날드를 위해 돈 많은 삼촌을 두고 그 아이디어를 훔칠 만큼 충분히 도둑질을 했습니다."[24]
디플로
이 섹션은 검증을 위해 추가적인 인용이 필요합니다. 찾기 : – · · 책 · (2020년 12월) (이 를 및 |
- 크리스마스 캐롤 속의 리차드 존 스미스; 또는, 과거, 현재, 그리고 미래 (1844)
- 1908년 크리스마스 캐롤의 톰 리케츠
- 1910년 마크 맥더못
- 시모어 힉스는 1913년 스크루지에서, 그리고 다시 1935년 스크루지에서
- 1916년 루퍼트 줄리안
- 1923년 러셀 손다이크
- 1928년과 1936년, 1950년 텔레비전에서 브랜비 윌리엄스.
- 리오넬 배리모어 라디오 1934-1935, 1937, 1939-1953
- 1936년 라디오에서 병든 동생 라이오넬을 위해 존 배리모어.
- 1938년 라디오에서 리오넬 배리모어를 대신해 단 한번의 출연만을 하게 된 오슨 웰즈.
- 1938년 레지널드 오웬
- 1940년 라디오에서 클로드 비
- 로널드 콜먼은 1941년 라디오에서 그리고 다시 1949년에 라디오에서
- 1947년 라디오와 텔레비전에서 존 캐러딘.
- 1949년 테일러 홈즈
- 1951년 알라스테어 심, 1971년 다시 (목소리)
- 1954년 프레드릭 3월
- 1956년과 1958년의 바질 래스본
- 1957년 존 매킨타이어
- 1958년 그린 Chri$tma$의 Stan Freberg.
- 1962년 미스터 마구의 크리스마스 캐롤에서 미스터 마구 역의 짐 바커스
- 1964년 시릴 리치카드
- 스털링 헤이든, 로드 설링의 또 다른 크리스마스를 위한 캐롤 (1964)에서 다니엘 그루지 역
- 1966년 라디오 뮤지컬 버전의 윌프리드 브람벨(Wilfrid Brambell) (그의 브로드웨이 역할에서 각색)
- 시드 제임스의 캐리 온 크리스마스 특집, 1969
- 론 해드릭은 TV 애니메이션 영화 크리스마스 캐롤 (1969)과 호주 애니메이션 영화 크리스마스 캐롤 (1982)에서 다시 한번
- 1970년 알버트 피니
- 1970년, 산타클로스에서 자유를 얻은 폴이 마을에 오다
- 1973년 마르셀 마르소
- 1977년 마이클 호던
- 1978년 리치 리틀의 크리스마스 캐롤에서 스크루지 역을 맡은 W. C. 필즈 역의 리치 리틀
- 1978년 마을에서 가장 인색한 남자의 월터 매튜 (목소리)
- 1979년 미국 크리스마스 캐롤에서 베네딕트 슬레이드 역의 헨리 윙클러
- 스킨플린트에서 사이러스 플린트 역의 호이트 악스턴: 컨트리 크리스마스 캐롤, 1979
- 1979년 벅스 버니즈 크리스마스 캐롤에서 멜 블랑(요세미티 샘 역)
- 캐롤 스피니는 1979년 특별한 세서미 스트리트 크리스마스와 2006년 세서미 스트리트 크리스마스 캐롤에서 오스카 더 그루치 역을 맡았습니다.
- 1983년 미키의 크리스마스 캐롤에서 앨런 영(스크루지 맥덕 역)
- 조지 C. 1984년 스콧
- 1985년 젯슨 가족 에피소드 "A Jetson Christmas Carol"에서 Mr. Spacely 역의 멜 블랑
- Oliver Muirhead, 1986년 크리스마스 홀드 캡티브에서 "Constable Scrouge" 역
- 1987년[25] 굿맨 극장 소년 스크루지 역의 존 두다
- 1988년 스크루지드에서 프랭크 크로스 역을 맡은 빌 머레이
- 1988년 블랙애더의 크리스마스 캐롤에서 에벤저 블랙애더 역의 로완 앳킨슨
- 머펫 크리스마스 캐롤의 마이클 케인, 1992
- 제프리 샌젤은 1992년부터 1,000회 이상의 무대 공연에 출연했습니다.
- 1993년, 애니매니아스 에피소드 "크리스마스 플로츠"에서 타데우스 플로츠 역의 프랭크 웰커
- 제임스 얼 존스 인 바, 험버그, 1994
- 1994년 플린트스톤스 크리스마스 캐롤에서 헨리 코든(프레드 플린트스톤 역)
- 월터 찰스, 토니 랜들, 테런스 맨, 할 린든, 로디 맥도월, F. 앨런 멘켄의 뮤지컬 무대 버전은 머레이 에이브러햄, 프랭크 랭겔라, 토니 로버츠, 로저 돌트리, 조나단 프리먼, 짐 데일.
- 1995년 엘리자베스 "에비" 스크루지 역 수전 루시
- Tenniel Evans in Focus on the Family Radio Theatre의 크리스마스 캐롤 버전 (1996)
- 1997년 미스 스크루지에서 에비타 스크루지 역을 맡은 시슬리 타이슨
- 1997년 팀 커리 (목소리); 크리스마스 캐롤 (Madison Square Garden 2001 연극 극장)
- 1998년 잭 팰런스
- 1999년 패트릭 스튜어트
- 2000년 디바의 크리스마스 캐롤에서 에보니 스크루지 역을 맡은 바네사 윌리엄스
- 2000년 에디 스크루지 역의 로스 켐프
- 애드리언 카터(애니 레드페더 역), 애니 스크루지(애니 스크루지 역), 덕목의 모험:컴패션 Pt. 1 & 2, 2000
- Dean Jones in Scrouge and Marley, 2001
- 2003년 캐롤 크리스마스에서 "스크루게트" 캐롤 카트먼 역의 토리 스펠링
- 2004년 켈시 그래머
- 2006년 배드 걸스 크리스마스 스페셜에서 실비아 홀람비 역의 헬렌 프레이저
- 험덕의 바에서 조 알라스키(대피 덕 역)! 2006년 크리스마스를 장식한 루니
- 2008년 크리스마스 캐롤에서 바비의 에덴 스탈링(바비) 역을 맡은 모웨나 뱅크스,
- 케빈 팔리, 2008년 미국 캐롤에서 마이클 말론 역
- 2009년 짐 캐리 (캐리는 스크루지를 괴롭히고 있는 세 명의 영혼을 연기하기도 했습니다.)[26]
- 캐서린 테이트는 난의 크리스마스 캐롤에서 난 역을 맡았습니다, 2009.
- Matthew McConaughey는 Ghosts of Girlfriends Past, 2009에서 코너 "네덜란드" 미드 역을 맡았습니다.
- 2010년 크리스마스 큐피드에서 슬로운 스펜서 역의 크리스티나 밀리언
- 샘앤마크의 TMi 프라이데이 2010년 크리스마스 특집에 등장한 마크 로즈(Mark Rhodes
- 에릭 브레이든은 "빅터스 크리스마스 캐롤"에서 빅터 뉴먼 역을 맡아 영 앤 더 레스트리스틱에 출연했습니다, 2010년 12월
- 2010년[27][28] 12월, 닥터 후의 "크리스마스 캐롤"에서 카즈란 사딕 역의 마이클 갬본
- 브렌다 송은 2010년 The Suite Life on Deck 에피소드 "A London Carol"에서 London Tipton 역을 맡았습니다.
- 2011년 영화 스머프: 크리스마스 캐롤에서 그루시 스머프 역의 조지 로페즈
- 2012년 TV 영화 크리스마스는 캐롤!에서 캐롤 허프먼 역을 맡은 엠마누엘 바우지에.
- 앤디 데이 인 2013 CBeebies 팬터마임 CBeebies 크리스마스 캐롤
- 로버트 파월은 닐 브랜드의 2014년 BBC 라디오 4에서 크리스마스 캐롤을 각색했습니다.[29]
- 2015년 BBC 드라마 디켄시안의 네드 데네히
- 2015년 토마스와 친구들 편 "디젤의 유령 같은 크리스마스"에서 디젤 역의 케리 셰일
- 2016년[30] 뮤지컬 스크루지 인 러브!의 제이슨 그레이
- 켈리 쉐리던이 마이 리틀 포니에서 별빛 반짝이 역(스노우 프로스트 역): 우정은 마법이다 에피소드 "가슴이 따뜻해지는 꼬리", 2016
- 2017년, 팡가미 극장의 크리스마스 캐롤 고즈 워그,에서 크리스 빈 역의 헨리 실즈(로버트 그로브 역의 헨리 루이스, 처음부터 데릭 자코비로부터 역할을 빼앗음).
- 2017년 크리스마스를 발명한 남자의 크리스토퍼 플러머
- 데커의 데니 레인, "더블 데커", 2017
- 2018년[31] 스튜어트 브레넌
- BBC/FX 미니시리즈의 가이 피어스, 2019
- 크리스마스 캐롤의 니콜라스 파렐: 고스트 스토리 (2021)[32]
- 윌 페렐 인 스피릿, 2022
- 루크 에반스(목소리) (스크루지): 2022년 크리스마스 캐롤
- 버라이즌 광고 시리즈의 폴 자마티
참고 항목
메모들
참고문헌
- ^ "Revealed: the Scot who inspired Dickens' Scrooge". The Scotsman. 24 December 2004. Retrieved 14 January 2020.
Details of Scroggie's life are sparse, but he was a vintner as well as a corn merchant.
- ^ "BBC Arts – That Ebenezer geezer... who was the real Scrooge?". BBC. Retrieved 30 April 2016.
- ^ Pelling, Rowan (7 February 2014). "Mr Punch is still knocking them dead after 350 years". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 16 June 2017.
- ^ Melvin, Eric (2014). A walk through Edinburgh's New Town. Scotland. p. 63. ISBN 9781500122010.
{{cite book}}
: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크) - ^ Silence, Rebecca (2015). Gloucester History Tour. Amberley Publishing Limited. p. 40.
- ^ Dickens, Charles (1999). "Letter to George Holsworth, 18 January 1865". In House, Madeline; Storey, Graham; Brown, Margaret; Tillotson, Kathleen (eds.). The Letters of Charles Dickens. Oxford, England: Oxford University Press. p. 7.
- ^ Kincaid, Cheryl Anne (2009). Hearing the Gospel through Charles Dickens's "A Christmas Carol" (2 ed.). Cambridge, England: Cambridge Scholars Publishing. pp. 7–8. ISBN 978-1443817981. Retrieved 24 December 2014.
- ^ a b Pearson, Richard (9 December 2014). "Why did Charles Dickens invent Scrooge?". The Independent. Retrieved 30 November 2020.
Scrooge is also a real word. Spelled slightly differently, 'scrouge' 'scrowge' or 'scroodge' is an old word meaning to squeeze someone, to encroach on their space, making them feel uncomfortable...
- ^ Cereno, Benito (14 December 2018). "The real man who inspired Ebenezer Scrooge". Grunge.com. Retrieved 30 November 2020.
- ^ "Definition of SCROUGE". www.merriam-webster.com. Retrieved 30 November 2020.
- ^ "Why did Charles Dickens choose the name Ebenezer Scrooge?". www.londonguidedwalks.co.uk. Retrieved 30 November 2020.
The word is also a blend of 'scrouge' the verb to squeeze or to press, used 1820–1830 (itself being a blend of crew and bruise) and gouge...
- ^ 켈리 2003, 페이지 14.
- ^ 더글러스-페어허스트 2006, p. xix.
- ^ Elwell, Frank W. (2 November 2001). "Reclaiming Malthus". Rogers State University. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 13 January 2017.
- ^ Nasar, Sylvia (2011). Grand pursuit : the story of economic genius (1st Simon & Schuster hardcover ed.). New York City: Simon & Schuster. pp. 3–10. ISBN 978-0-684-87298-8.
- ^ 더글러스-페어허스트 2006, 페이지 13.
- ^ 칼라일 1840, 페이지 32.
- ^ 애크로이드 1990, 페이지 409.
- ^ Douglas-Fairhurst 2006, p. xvii;2007년 앨리네.
- ^ 2007년 앨리네.
- ^ Clarke, Joseph (Jody) H. (December 2009). "The Metapsychology of Character Change: A Case Study of Ebenezer Scrooge". Journal of Spirituality in Mental Health. 11 (4): 248–263. doi:10.1080/19349630903310039. ISSN 1934-9637. S2CID 145082385.
- ^ McReynolds, Joseph Clayton (2020). "From Humbug to Humility: Learning How to Know with Ebenezer Scrooge". Dickens Studies Annual: Essays on Victorian Fiction. 51 (1): 20–39. doi:10.5325/dickstudannu.51.1.0020. ISSN 2167-8510. S2CID 216343006.
- ^ Smith, Joanmarie (Summer 1983). "The Religious Conversion of Ebenezer Scrooge". Religious Education. 78 (3): 355–361. doi:10.1080/0034408300780307.
- ^ "THE DREAM OF THREE LIFETIMES: TRANSLATION AND TRANSNATIONALITY IN DONALD DUCK COMICS". etda.libraries.psu.edu. Retrieved 9 September 2023.
- ^ Boulware, Hugh (30 November 1987). "For These Lads, 'Carol' Seems Like Play". Chicago Tribune.
- ^ 플레밍, 마이클"짐 캐리는 '크리스마스 캐롤': 제메키스가 디킨스 각색을 감독합니다", 버라이어티, 2007-07-06.2007-09-11에 검색되었습니다.
- ^ "Doctor Who Christmas Special – A Christmas Carol". Retrieved 22 November 2010.
- ^ "Christmas Day". Radio Times. 347 (4520): 174. December 2010.
- ^ "BBC Radio 4 – Saturday Drama, A Christmas Carol". BBC.
- ^ Heymont, George (29 January 2016). "Rule Britannia!". Huffington Post. Retrieved 30 September 2016.
- ^ "From Charles Dickens to Michael Caine, here are the five best Scrooges". The Independent. 19 December 2018.
- ^ 크레모나, 패트릭.Mark Gatiss의 크리스마스 캐롤: 고스트 스토리가 영화관에 온다, Radio Times, 2022년 10월
인용문
- Ackroyd, Peter (1990). Dickens. London: Sinclair-Stevenson. ISBN 978-1-85619-000-8.
- Alleyne, Richard (24 December 2007). "Real Scrooge 'was Dutch gravedigger'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022.
- Carlyle, Thomas (1840). Chartism. London: J. Fraser. OCLC 247585901.
- DeVito, Carlo (2014). Inventing Scrooge (Kindle ed.). Kennebunkport, ME: Cider Mill Press. ISBN 978-1-60433-555-2.
- Dickens, Charles (1843). A Christmas Carol. London: Chapman and Hall. OCLC 181675592.
- Douglas-Fairhurst, Robert (2006). "Introduction". In Dickens, Charles (ed.). A Christmas Carol and other Christmas Books. Oxford: Oxford University Press. pp. vii–xxix. ISBN 978-0-19-920474-8.
- Elwell, Frank W. (2 November 2001). "Reclaiming Malthus". Rogers State University. Archived from the original on 24 March 2017. Retrieved 13 January 2017.
- Gordon, Alexander (2008). "Elwes, John (1714–1789)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8776. Retrieved 13 January 2016. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
- Jordan, John O. (2001). The Cambridge Companion to Charles Dickens. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66964-1.
- Kelly, Richard Michael (2003). "Introduction". In Dickens, Charles (ed.). A Christmas Carol. Ontario: Broadway Press. pp. 9–30. ISBN 978-1-55111-476-7.
- Sillence, Rebecca (2015). Gloucester History Tour. Stroud, Glos: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-4859-0.